Teotitlán del Valle Zapotec

phrase for ten years

(Spanish) por diez años

Speaker: CC

phrase that’s a really long time ago

(Spanish) Eso es hace mucho tiempo.

Speaker: CC

phrase three months has passed, three months later

(Spanish) tres meses han pasado, tres meses después

Speaker: Francisco Ruiz Gutierrez

it’s late

(Spanish) es tarde

Speaker: Mariano Sosa Martinez

phrase three years ago

(Spanish) hace tres años

Speaker: CC

it’s late morning

(Spanish) es tarde en la mañana

Speaker: Mariano Sosa Martinez

it is _____ o’clock

(Spanish) ya son _____ (para dar la hora)

Speaker: Edison Hipólito de los Ángeles

it’s three o’clock

(Spanish) son las tres

noun April

(Spanish) abril

Speaker: Janet Chávez Santiago

April

(Spanish) abril

Speaker: Mariano Sosa Martinez

noun August

(Spanish) agosto

Speaker: Janet Chávez Santiago

phrase regularly

(Spanish) a cada rato

Speaker: Francisco Ruiz Gutierrez

earlier today

(Spanish) hace rato

Speaker: Zenón Pablo Gutiérrez

a moment ago

(Spanish) hace rato

Speaker: Janet Chávez Santiago

last week

(Spanish) la semana pasada

Speaker: Munro et al 1999

last year

(Spanish) el año pasado

Speaker: Munro et al 1999

moon, month

(Spanish) luna, mes

Speaker: Janet Chávez Santiago

month

(Spanish) mes

Speaker: Noel Alejandro García Juárez

noun Friday

(Spanish) viernes

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun December

(Spanish) diciembre

Speaker: Janet Chávez Santiago

all day long

(Spanish) todo el día

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun day

(Spanish) día

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun January

(Spanish) enero

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun February

(Spanish) febrero

Speaker: Janet Chávez Santiago

last month

(Spanish) el mes pasado

Speaker: Janet Chávez Santiago

last year

(Spanish) el año pasado

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun last week

(Spanish) la semana pasada

Speaker: Janet Chávez Santiago

phrase in the afternoon

(Spanish) en la tarde

Speaker: Janet Chávez Santiago

late (in the day)

(Spanish) tarde (en el dîa)

Speaker: Mariano Sosa Martinez

phrase at night

(Spanish) en la noche

Speaker: Janet Chávez Santiago

long ago, a long time ago

(Spanish) hace mucho tiempo

Speaker: Edison Hipólito de los Ángeles

noun the day after tomorrow

(Spanish) pasado mañana

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun year

(Spanish) año

Speaker: Janet Chávez Santiago

nine days

(Spanish) nueve días

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun July

(Spanish) julio

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun June

(Spanish) junio

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun dawn

(Spanish) amanecer

Speaker: Cristina Ruiz

negation never

(Spanish) nunca

Speaker: Janet Chávez Santiago

at this time, by this time

(Spanish) a esta hora

Speaker: Mariano Sosa Martinez

phrase at noon

(Spanish) al medio día

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun March

(Spanish) marzo

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun Tuesday

(Spanish) martes

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun May

(Spanish) mayo

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun Wednesday

(Spanish) miércoles

Speaker: Janet Chávez Santiago

ash Wednesday

(Spanish) miércoles de ceniza

Speaker: Celso Gutiérrez Montaño

adverb now

(Spanish) ahora

Speaker: Janet Chávez Santiago

today

(Spanish) hoy

Example: nadxi na te dxi nasaa, nadxi na te dxi par guxhisun. Nadxi rabete te rienia nalaa, rienia, nall, rienia bi. see more on Twitter

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun yesterday

(Spanish) ayer

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun the day before yesterday

(Spanish) ante ayer

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun November

(Spanish) noviembre

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun October

(Spanish) octubre

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun hour

(Spanish) hora

Speaker: Janet Chávez Santiago

intransitive verb the sun sets

(Spanish) se pone el sol

Speaker: Janet Chávez Santiago

afternoon (3 p.m. until dark)

(Spanish) la tarde (3 p.m. until oscureser)

Speaker: Janet Chávez Santiago

verb become nightfall

(Spanish) anochece

Speaker: Janet Chávez Santiago

phrase it’s two o’clock

(Spanish) son las dos

Speaker: Francisco Ruiz Gutierrez

it’s one o’clock

(Spanish) es la una

Speaker: Zenón Pablo Gutiérrez

end

(Spanish) terminar

Speaker: Janet Chávez Santiago

intransitive verb dawns

(Spanish) amanace

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun Saturday

(Spanish) sábado

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun September

(Spanish) septiembre

Speaker: Janet Chávez Santiago

at this time, at that time

(Spanish) a esta hora

Speaker: Edison Hipólito de los Ángeles

within a month

(Spanish) dentro de un mes

Speaker: Janet Chávez Santiago

phrase within one year

(Spanish) dentro de un año

Speaker: Janet Chávez Santiago

one month

(Spanish) un mes

Speaker: Janet Chávez Santiago

phrase one hour

(Spanish) una hora

Speaker: Janet Chávez Santiago

one year

(Spanish) un año

Speaker: Janet Chávez Santiago

a while

(Spanish) un rato

Speaker: Janet Chávez Santiago

one week

(Spanish) una semana

Speaker: Janet Chávez Santiago

one week

(Spanish) una semana

Speaker: Celso Gutiérrez Montaño

adverb when

(Spanish) cuando

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun Sunday

(Spanish) domingo

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun Monday

(Spanish) lunes

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun autumn, fall (lit. when the leaves fall)

(Spanish) otoño

Speaker: Janet Chávez Santiago

now

(Spanish) ahora

Speaker: Janet Chávez Santiago

phrase in the morning

(Spanish) en la mañana

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun tomorrow

(Spanish) mañana

Speaker: Janet Chávez Santiago

possessed noun my knee

(Spanish) mi rodilla

Speaker: Janet Chávez Santiago

adjective daily

(Spanish) diario

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun week

(Spanish) semana

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun next week

(Spanish) la próxima semana

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun Thursday

(Spanish) jueves

Speaker: Janet Chávez Santiago

interrogative at what time

(Spanish) a qué hora

Speaker: Janet Chávez Santiago

many years

(Spanish) muchos años

Speaker: Celso Gutiérrez Montaño