Your search for * in Danza de la Pluma has returned 35 entries

lady rika medy gulal

 lady rika medy gulal
listenloadingplaying

apron of old-fashioned coins

(Spanish) delantal de monedas antiguas

barle’n

barle’n
listenloadingplaying

belt

(Spanish) ceñidor

biag’ xab guya’a

listenloadingplaying

dancer’s shirt

(Spanish) la camisa del danzante

bidzun

bidzun
listenloadingplaying

rattle used in the Danza de la Pluma

(Spanish) sonaja de los danzantes (Danza de la Pluma)

bins

listenloadingplaying

rod of the ’campo’

(Spanish) vara del campo

bizung

bizung
listenloadingplaying

rattle used in the Danza de la Pluma

(Spanish) sonaja de los danzantes (Danza de la Pluma)

dbenny ni rinibe guya’a

listenloadingplaying

representatives of the Danza de la Pluma

(Spanish) representantes de la Danza de la Pluma

dubg gie

listenloadingplaying

crown

(Spanish) corona

Dxi ni ras lap dubg xten guya’a

listenloadingplaying

Day when the crown is lifted

(Spanish) Día que se levanta la corona

gal gidy

listenloadingplaying

sandal

(Spanish) huarache

garol Dxan Beu

listenloadingplaying

half moon (La Danza step)

(Spanish) media luna (paso de La Danza)

guya’

guya’
listenloadingplaying

1. dancer in the dance of the feather; 2. dance of the feather

(Spanish) 1. danzante en la danza de la pluma; 2. la danza de la pluma

guya’a

guya’a
listenloadingplaying

dancer

(Spanish) danzante

guya’a

(Spanish) Danza de la Pluma

guya’a xhigab

listenloadingplaying

group of dancers for La Danza

(Spanish) grupo de promesa

gwilly

gwilly
listenloadingplaying

band, musician

(Spanish) banda de música, músico

kaptain

listenloadingplaying

captain

(Spanish) capitán

lady rika dets guya’a

lady rika dets guya’a
listenloadingplaying

cloth that goes on a dancer’s back

(Spanish) tapete que va en la espalda del danzante

lap dubg

listenloadingplaying

crown/crest

(Spanish) corona/penacho

maxk xte camp

maxk xte camp
listenloadingplaying

mask of the ’campo’ or ’subalternate’ character

(Spanish) máscara del campo/subalterno

medy gulal

medy gulal
listenloadingplaying

old-fashioned coins

(Spanish) dinero antiguo

Mentzum

listenloadingplaying

Moctezuma

(Spanish) Moctezuma

pal xte guya’a

pal xte guya’a
listenloadingplaying

paddle used in La Danza

(Spanish) paleta

panit

panit
listenloadingplaying

silk scarf

(Spanish) mascada/pañuelo

panit

panit
listenloadingplaying

silk scarf

(Spanish) mascada/pañuelo

ruya’a dguya’

ruya’a dguya’
listenloadingplaying

the dancers of the feather dance are dancing

(Spanish) los danzantes de la danza de la pluma bailan

ruya’a guya’a dxi lani’

listenloadingplaying

dance of the Danzantes on the first day of the fiesta

(Spanish) baile de los danzantes el primer día de la fiesta

ruya’a guya’a lo bixpr

listenloadingplaying

Dance of the Danzantes on the eve of the fiesta

(Spanish) Baile de los danzantes en la víspera de la fiesta

txe’el Cortes

listenloadingplaying

Marina

(Spanish) Marina

txi ruluxh guya’a

listenloadingplaying

finish the set amount of time for being one of the Danzantes (3 year periods)

(Spanish) termina la promesa (de 3 años)

txonn pas

listenloadingplaying

three step (La Danza step)

(Spanish) paso tres (paso de La Danza)

xab kamp

xab kamp
listenloadingplaying

outfits of the ’subalternate’ characters

(Spanish) traje de los subalternos

xiag guya’a

listenloadingplaying

shirt worn by the dancers

(Spanish) camisa para danzantes

xtiung

listenloadingplaying

tie-down (La Danza step)

(Spanish) amarrador (paso de La Danza)

xtunxh gubis

listenloadingplaying

rattle sound

(Spanish) sonido del cascabel