Teotitlán del Valle Zapotec

to me

(Spanish) a mí

Speaker: Gario Ángeles

(Spanish) yo

then

(Spanish) entonces

Speaker: Zenón Pablo Gutiérrez

phrase My name is

(Spanish) Mi nombre es

Speaker: Francisco Ruiz Gutierrez

(Spanish) tengo la culpa

Speaker: Romeo Bautista Zárate

adverb now

(Spanish) ahora

Speaker: Janet Chávez Santiago

pronoun I; me

(Spanish) yo; mí

Speaker: Janet Chávez Santiago

I’m studying Zapotec

(Spanish) Estoy estudiando zapoteco

Speaker: Janet Chávez Santiago

be

(Spanish) ser, estar

Speaker: Janet Chávez Santiago

stiky

(Spanish) baboso

noun chocolate

(Spanish) chocolate

Speaker: Janet Chávez Santiago

be alive

(Spanish) estar vivo

Speaker: Janet Chávez Santiago

(Spanish) triste

Speaker: Romeo Bautista Zárate

discouraged

(Spanish) agüitado

Speaker: Natalia Carreño Hernandez

we live

(Spanish) vivimos

Speaker: Edison Hipolito

noun dryness

(Spanish) sequedad

Speaker: Janet Chávez Santiago

be dry

(Spanish) estar seco

Speaker: Janet Chávez Santiago

(Spanish) delicado

generous; good; calm

(Spanish) generoso; bueno; traquilla

Speaker: Janet Chávez Santiago

adjective humble

(Spanish) humilde

Speaker: Janet Chávez Santiago

docile

(Spanish) docil

Speaker: Janet Chávez Santiago

narrow

(Spanish) angosto

Speaker: Camelia Lazo Chávez

adjective dangerous

(Spanish) peligroso

Speaker: Janet Chávez Santiago

bad

(Spanish) malo

Speaker: Janet Chávez Santiago

today

(Spanish) hoy

Example: nadxi na te dxi nasaa, nadxi na te dxi par guxhisun. Nadxi rabete te rienia nalaa, rienia, nall, rienia bi. see more on Twitter

Speaker: Janet Chávez Santiago

(Spanish) soy muy miedoso

Speaker: Romeo Bautista Zárate

adjective wet

(Spanish) mojado

Speaker: Janet Chávez Santiago

gets green again ( of dried-out plant, such as alfalfa, after is watered)

(Spanish) se pone verde de nuevo (dícese de una planta seca, como alfalfa, después de que se riega)

Speaker: Natalia Carreño Hernández

unripe

(Spanish) verde (no maduro, de fruta)

Speaker: María Dolores Santiago Arellanes

difficult

(Spanish) dificil

Speaker: Miguel Ángel Mendoza Bautista

strangely, oddly, wierdly

(Spanish) extrañamente

Speaker: Edison Hipolito de los Angeles

adjective hard

(Spanish) duro

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun yesterday

(Spanish) ayer

Speaker: Janet Chávez Santiago

new

(Spanish) nuevo

Speaker: Janet Chávez Santiago

bitter (of a liquid)

(Spanish) amargo (de un líquido)

Speaker: Edison Hipólito de los Ángeles

(Spanish) chiqueoso, (delicado*)

Speaker: Janet Chávez Santiago

a good person

(Spanish) una buena persona

Speaker: Zenón Pablo Gutiérrez

get weak

(Spanish) Poner debil

Speaker: Janet Chávez Santiago

adjective cool

(Spanish) fresco

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun cold (of things and weather)

(Spanish) frío (de cosas y tiempo)

Speaker: Janet Chávez Santiago

mother

(Spanish) mamá

Speaker: Edison Hipólito de los Ángeles

know (information or facts)

(Spanish) saber

Speaker: Janet Chávez Santiago

know (information or facts)

(Spanish) saber

Speaker: Noel Alejandro García Juárez

verb know (information or facts)

(Spanish) saber

Speaker: Teresa Martínez Chavez

(Spanish) lento

adjective stingy, selfish

(Spanish) tacaño, egoista

Speaker: Janet Chávez Santiago

noun orange

(Spanish) naranja

Speaker: Teresa Martínez Chavez

noun orange

(Spanish) naranja

Speaker: Janet Chávez Santiago

adjective mischievous

(Spanish) travieso

Speaker: Janet Chávez Santiago

mischievous

(Spanish) travieso

Speaker: Teresa Manuela Mendoza Ruís