Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Para incluir audio y las imágenes con los resultados, por favor, afinar su búsqueda.

A’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔaʔ] sustantivo agua

Aanxelal

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa:n.’ʂe.lal] sustantivo corazón

Ajan  Oj

EscuchaloCargandoSonando

[’ʔa.xan] sustantivo pie

Anab’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’nap’] adjetivo hermana

Aq’b’al

EscuchaloCargandoSonando

[’ʔaƓ.ɓal] sustantivo generalmente no poseido noche

Atz va’ltzi’ yexhkam vet jutzini  Ye’ni tooje’l naj

EscuchaloCargandoSonando

[ʔat͡s ’vaʔl.t͡siʔ ’jeʔʃ.kam vet xu.’t͡si.ni ] frase él no corre

B’a’n   jik

EscuchaloCargandoSonando

[ɓaʔn] adjetivo correcto

B’alintetz u vitz  Aj etz u vitz

[ɓa.’lin.tet͡s u vit͡s ] sustantivo Dueño del cerro

B’aq’ vatz

EscuchaloCargandoSonando

[ɓaƓ vat͡s] sustantivo de sustantivo ojo

B’ey

EscuchaloCargandoSonando

[ɓej] sustantivo camino

Ch’i’x

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃ’iʔʂ ] sustantivo espina

Chi’na’nk’u’l  Chi’anchil aama/chi’anchil k’u’l

[t͡ʃiʔ.naʔn.k’uʔl ] verbo Envidia

Chib’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃiɓ] sustantivo carne

Chikob’e’m  Tze’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃi.’ko.ɓeʔm ] sustantivo planta

Choo

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido mar

Echate

[ʔe.’t͡ʃa.te] lo mismo-

Eela

[ʔe:.’la] adjetivo mismo, igual-

I’b’oy

EscuchaloCargandoSonando

[’ʔiʔ.ɓoj ] sustantivo armadillo

Iq’omal  Eq’o’m

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’Ɠo.mal] verbo transitivo llevar

Ivinaj  Tzumel

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’vi.nax] sustantivo inalienable esposo

Ixoj  tux

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.ʂox ] sustantivo hembra

Ixviiak  Xvuak

EscuchaloCargandoSonando

[iʂ.’vi:.akh] sustantivo chica

Jolte  Uma’te/va’te

EscuchaloCargandoSonando

[’xol.te ] número otro

Jopi’m  Jojpi’m

EscuchaloCargandoSonando

[xo.’piʔm] verbo transitivo empujar

Junlaval

EscuchaloCargandoSonando

[xun.’la.val] número once

Junun  ti’ jununil

[xu.nun] uno por uno,

Jununil

[xu.’nu.nil] cada uno-

K’alel  K’alo’m/Qitzo’m

EscuchaloCargandoSonando

[k’a.lel] verbo transitivo amarrar

K’oo  k’oj

[k’o:] sustantivo Máscara

K’uje’chil  Xoneb’chil/xhone’vchil

EscuchaloCargandoSonando

[k’u.’xeʔ.t͡ʃil] verbo intransitivo sentarse

K’ulanal  Che’nb’al

[’k’u.la.nal ] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Ka’pajul  ka’puul

[kaʔ.pa.xul] dos veces-

Kaava’l  kajva’l

EscuchaloCargandoSonando

[ka:.vaʔl] número cuatro

Kajiq’

EscuchaloCargandoSonando

[’ka.xiƓ] sustantivo generalmente no poseido viento

Kamib’ii  Kam

EscuchaloCargandoSonando

[ka.mi.’ɓi:] pronombre interrogativo ¿qué?

Koxhkin

[koʃ.kin] adjetivo torcido-

Latzii  Tzi’le’

EscuchaloCargandoSonando

[’la.t͡si:] Adverbio de lugar allá

Laval ika’k’al  Vinaj laval.

EscuchaloCargandoSonando

[la.’val. I.’kaʔ.k’al] número treinta

Laval itoxk’al

EscuchaloCargandoSonando

[la.’val. i.’toʂ.k’al] número cincuenta

Max

EscuchaloCargandoSonando

[maʂ] adverbio izquierda

Maxil  Pab’a’l

EscuchaloCargandoSonando

[’ma.ʂil] sustantivo broma

Me’al

EscuchaloCargandoSonando

[meʔ.al] sustantivo hija

Motxchil

EscuchaloCargandoSonando

[mot͡ʂ.t͡ʃil] verbo transitivo cavar

motxchil

[mot͡ʂ.t͡ʃil] escasearse-

Naja’ch  Najli

EscuchaloCargandoSonando

[na.’xaʔt͡ʃ] adverbio cerca

Nan  txutx

EscuchaloCargandoSonando

[nan] sustantivo madre

Nan  Nan/tch’o txutx

EscuchaloCargandoSonando

[nan] adjetivo tia (la hermana menor de su padre)

Nimalen  sib’len

[ni.ma.len] varios-

Noonaj

EscuchaloCargandoSonando

[’no:.nax] adjetivo lleno

Peq’xichil

EscuchaloCargandoSonando

[’peƓ.ʂi.t͡ʃil ] verbo transitivo derramarse

Q’anb’inaj  Q’anb’inaj

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠan.ɓi.nax] adjetivo maduro

Q’iil

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠi:l] sustantivo día

Q’osiib’   Q’osoib’

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠo.’si:p’] verbo transitivo luchar / pelear

Qatzo’m

EscuchaloCargandoSonando

[qa.t͡soʔm] verbo transitivo rascar

Qi’unal  Qi’unaal

[’qiʔ.u.nal ] sustantivo Sobadora

Saach

EscuchaloCargandoSonando

[sa:t͡ʃ ] verbo transitivo jugar

Saach

[sa:t͡ʃ’ ] verbo transitivo Jugar

Saanaab’

EscuchaloCargandoSonando

[sa:.’na:ɓ] sustantivo arena de río

Saj

EscuchaloCargandoSonando

[sax] adjetivo blanco

Sajb’atz

EscuchaloCargandoSonando

[’sax.ɓat͡s] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

Saji’m  Ilo’m

EscuchaloCargandoSonando

[sa.’xiʔm ] verbo transitivo ver

Sete’r  setel

EscuchaloCargandoSonando

[se.’teʔr] adjetivo redondo / circular

Sikle’ u tioxhla anxelal

[’sik.leʔ. u ’ti:oʃ.la ’an.ʂe.lal ] verbo Llamar al espíritu

Sivan  K’ub’

EscuchaloCargandoSonando

[’si.van] sustantivo piedra

Son

[son ] sustantivo Marimba

T’el  Ak’atx/kaxhan

EscuchaloCargandoSonando

[t’el ] sustantivo pollo

Tal Nitxa’  Xaak

EscuchaloCargandoSonando

[tal ’ni.t͡saʔ] sustantivo niño

Talaj ne’

EscuchaloCargandoSonando

[ta.’lax neʔ ] adjetivo de sustantivo cachorro

Tat  Pap/tch’oj

EscuchaloCargandoSonando

[tath] adjetivo tio (el hermano mayor de su madre)

Tat  Pap/tch’oj

EscuchaloCargandoSonando

[tath] adjetivo tio (el hermano mayor de su padre)

Tatimb’al kab’

EscuchaloCargandoSonando

[ta.’tim.ɓal kap’ ] sustantivo panal

Tatimb’al Txa’xamal

[ta.’tim.ɓal ] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

Ti’al kuykumam

EscuchaloCargandoSonando

[tiʔ.al kuj.’ku.mam ] sustantivo Indígena

Tx’a’om

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂaʔ.om] verbo transitivo comer

Tx’i’

EscuchaloCargandoSonando

[͡ʂ’iʔ] sustantivo perro

Tx’oo  Tzuy/tx’oj

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂ’o:] sustantivo ratón

Txaala atimb’al

[t͡ʂa:.la a.’tim.ɓal ] sustantivo Altar

Tz’aka

[’t͡s’a.ka ] verbo Curarlo

tz’aka tetz xo’val  Tz’akan tetz xo’vichil

[’t͡s’a.ka tet͡s ’ʂoʔ.val ] verbo Curar de susto

tz’u’kin  Nu’r

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’uʔ.kin] adjetivo liso

Tza’a

EscuchaloCargandoSonando

[’t͡saʔa] sustantivo cenizas

Tze’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡seʔ] sustantivo árbol

Tzi’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡siʔ] sustantivo boca

Tziian  Naach/Tzi’a’n

EscuchaloCargandoSonando

[t͡si:an] adverbio lejos

Tzok’b’al

EscuchaloCargandoSonando

[’t͡sok’.ɓal] sustantivo cuchillo

Tzok’o’m

EscuchaloCargandoSonando

[t͡so.k’oʔm] verbo transitivo cortar

U Tin Txayol Txay

EscuchaloCargandoSonando

[ʔu tin ’t͡ʂa.jol t͡ʂaj ] frase martín pescador

U yaab’ paalnaj  Ma’x Yaab’/va’xka ya’b’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔu ja:p’ ’pa:l.nax ] adverbio de tiempo el año pasado

Uk’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔuk’] sustantivo piojo

Umul

EscuchaloCargandoSonando

[’ʔu.mul ] sustantivo conejo

Vaajil

EscuchaloCargandoSonando

[va:.xil] número seis

Xa’va’m  Xa’vichil

EscuchaloCargandoSonando

[ʂaʔ.vaʔm] verbo transitivo vomitar

Xi’il  xi’l

EscuchaloCargandoSonando

[ʂiʔ.il ] sustantivo pelo de cuerpo

Xi’l

EscuchaloCargandoSonando

[[ʂiʔl ] sustantivo pluma

Xichin  Xikin

EscuchaloCargandoSonando

[’ʂi.t͡ʃin] sustantivo oído

Xool tze’

EscuchaloCargandoSonando

[ʂo:l t͡seʔ] sustantivo bosque

Ya’v  Aach’o’m

EscuchaloCargandoSonando

[jaʔv ] verbo intransitivo estar enfermo

Yatz’b’al Vakaxh  yatz’b’al txokop

EscuchaloCargandoSonando

[jat͡s’.ɓal va.’kaʃ ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

Ye’xhab’il  ye’xheb’il

[jeʔ.ʃa.ɓil] nadie-

Yeni jutzin u tx’i’  U tx’i’ ye’ni tooje’le’

EscuchaloCargandoSonando

[je.’ni xu.’t͡sin u t͡ʂ’iʔ ] frase el perro no corre