Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Aanima

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:.’ni.ma] sustantivo persona (ser humano)

Ejemplo: Uxhchil/xaol

Aanxelal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:n.’ʂe.lal] sustantivo corazón

Ab’i’m

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓiʔm] verbo transitivo escuchar

Ak’naj

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’.nax] adjetivo mojado

Ejemplo: Ak’al

Amlika yan naj un mu’k’ul

EscuchalocargandoSonando

[ʔam.’li.ka jan nax un ’muʔ.k’ul] frase cielo de mal tiempo

Atz’am

EscuchalocargandoSonando

[’ʔa.t͡s’am] sustantivo sal

B’a’x

[ɓaʔʂ] sustantivo Pelota, bola

B’ajil

EscuchalocargandoSonando

[’ɓa.xil] sustantivo hueso

B’itzchil

EscuchalocargandoSonando

[ɓit͡s.t͡ʃil ] verbo transitivo cantar

Ejemplo: B’itza’m

Ch’ich’b’ichil

EscuchalocargandoSonando

[’t͡ʃ’it͡ʃ’.ɓi.t͡ʃil ] verbo intransitivo congelarse

Che’v

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔv] adjetivo frío

Chi’om

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.om] verbo transitivo morder

Ejemplo: Chi’o’m

Choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido mar

Echate

[ʔe.’t͡ʃa.te] lo mismo-

Elachajil

[ʔe.’la.t͡ʃa.jil] parejo-

Ejemplo: eelachitu’

I’b’oy

EscuchalocargandoSonando

[’ʔiʔ.ɓoj ] sustantivo armadillo

Ib’aal

[ʔi.’ɓa:l ] sustantivo Dueño

Ich’

EscuchalocargandoSonando

[ʔit͡ʃ’] sustantivo generalmente no poseido luna

Ik’ulel

[ʔi.’k’u.lel] pareja-

In

EscuchalocargandoSonando

[ʔin ] pronombre yo

Ipeq’xu maj kam

[ʔi.’peƓ.ʂu maj kam] verbo transitivo derramar algo

Itz’a’m

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡s’aʔm] verbo transitivo pensar

Ivinaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’vi.nax] sustantivo inalienable esposo

Ejemplo: Tzumel

Ixviiak

EscuchalocargandoSonando

[iʂ.’vi:.akh] sustantivo chica

Ejemplo: Xvuak

Jikom

EscuchalocargandoSonando

[xi.’kom] adjetivo recto

Ejemplo: Jik

Jujva’l

EscuchalocargandoSonando

[xux.’vaʔl] número siete

Ejemplo: Vujva’l/juqva’l

Jutzin u tx’i’ eet

EscuchalocargandoSonando

[xu.’t͡sin u t͡ʂ’iʔ e:t ] frase ayer el perro corrió

Ejemplo: kat ooje’l u tx’i’ e’te

K’ayib’al

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’ji.ɓal ] sustantivo Mercado

k’olob’

EscuchalocargandoSonando

[’k’o.loɓ] sustantivo huevo

K’onel

EscuchalocargandoSonando

[k’o.nel] verbo transitivo tirar

Ejemplo: K’ono’m/K’oni’m

K’uje’chil

EscuchalocargandoSonando

[k’u.’xeʔ.t͡ʃil] verbo intransitivo sentarse

Ejemplo: Xoneb’chil/xhone’vchil

K’ulanal

[’k’u.la.nal ] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Ejemplo: Che’nb’al

Ka’k’alal

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’k’a.lal] número cuarenta

Ejemplo: Ka’viiiqil.

Ka’pajul

[kaʔ.pa.xul] dos veces-

Ejemplo: ka’puul

Kab’

EscuchalocargandoSonando

[kap’] sustantivo abeja

Kaxhlan

[’kaʃ.lan ] sustantivo ladino

Ejemplo: mu’s

Ku junal

[ku ’xu.nal] adjetivo a solas-

Ejemplo: sijunal

Lo’b’e’tz

EscuchalocargandoSonando

[’loʔ.ɓeʔt͡s] sustantivo fruta

Ejemplo: lo’

Masat

EscuchalocargandoSonando

[ma.sath] sustantivo ciervo

Max

EscuchalocargandoSonando

[maʂ] adverbio izquierda

May

EscuchalocargandoSonando

[maj ] sustantivo tábano

Ejemplo: tuul tzi’

Nan

EscuchalocargandoSonando

[nan] adjetivo tia (la hermana mayor de su padre)

Ejemplo: Nan/tch’o txutx

Ni jutzine’

EscuchalocargandoSonando

[ni xu.’t͡si.neʔ ] frase él corre

Ejemplo: Nitooje’l naj

Ni’ch ijutzin q’u tx’i’ eet

EscuchalocargandoSonando

[niʔt͡ʃ i.xu.’t͡sin Ɠu t͡ʂ’iʔ e:t ] frase ayer los perros estaban corriendo

Ejemplo: nik tooje’l unq’a tx’i’ e’te

Nimla tenam

EscuchalocargandoSonando

[’nim.la te.’nam ] sustantivo Ciudad

Nuk’u

[’nu.k’u ] sustantivo Junta, reunión

Otzotz

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’t͡sot͡s] sustantivo casa

Ejemplo: Kab’al

Pab’lom

[’paɓ.lom ] adjetivo Chistoso, cómico

Ejemplo: pab’lenal

Q’ab’

EscuchalocargandoSonando

[Ɠaɓ] sustantivo mano

Q’e’naj

EscuchalocargandoSonando

[Ɠeʔ.nax] adjetivo podrido

Ejemplo: Q’eenaj

Q’ej

EscuchalocargandoSonando

[Ɠex] adjetivo negro

Q’ejal

EscuchalocargandoSonando

[’Ɠe.xal ] adverbio de tiempo mañana

Ejemplo: Qaleen

Q’esala

EscuchalocargandoSonando

[’Ɠe.sa.la ] sustantivo jefe

Ejemplo: Q’esal

Q’esla Tat

EscuchalocargandoSonando

[Ɠes.la tath] Adjetivo de sustantivo abuelo materno

Ejemplo: Q’esla B’aal/pa’

Q’etz tz’alol

EscuchalocargandoSonando

[Ɠet͡s ’t͡s’a.lol ] sustantivo vecino

Q’ii

EscuchalocargandoSonando

[Ɠi:] sustantivo generalmente no poseido sol

Q’u’l

EscuchalocargandoSonando

[Ɠuʔl ] pronombre ellos

Ejemplo: Chajaak

Q’utx

EscuchalocargandoSonando

[Ɠut͡ʂ ] sustantivo musgo

Ejemplo: qux

Sak’

EscuchalocargandoSonando

[sak’] sustantivo saltamontes

Sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido humo

Sivan

EscuchalocargandoSonando

[’si.van] sustantivo piedra

Ejemplo: K’ub’

Suchq’ichil

EscuchalocargandoSonando

[sut͡ʃ.’Ɠi.t͡ʃil] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

Sutz’

EscuchalocargandoSonando

[sut͡s’] sustantivo generalmente no poseido nube

Ejemplo: Suutz’

T’el

EscuchalocargandoSonando

[t’el ] sustantivo pollo

Ejemplo: Ak’atx/kaxhan

Tanul itz’in atzik

EscuchalocargandoSonando

[ta.’nul ’i.t͡s’in ’a.t͡sik] sustantivo siempre poseido grupo étnico

Taq’ txa’

EscuchalocargandoSonando

[’taƓ t͡ʂaʔ] sustantivo de sustantivo agallas / intestinos

Taq’il

EscuchalocargandoSonando

[’ta.Ɠil] sustantivo siempre poseido raíz

Tiila chee

EscuchalocargandoSonando

[’ti:.la t͡ʃe:] adjetivo de sustantivo mulo(a)

Tilte

[’til.te ] Adverbio de lugar donde

Ejemplo: Katil/tala

Titz’in

EscuchalocargandoSonando

[ti.t͡s’in] sustantivo inalienable hijo (de mujer)

Ejemplo: Tal

Toksal iq’ii

[’tok.sal i.’Ɠi: ] verbo Adorar

Tx’aja’m

[’t͡ʂ’a.xaʔm ] sustantivo Ofrenda

tx’ajam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xam ] sustantivo herencia

Ejemplo: Vaatzil/tx’aqa’m

Tx’oo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o:] sustantivo rata

Txa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaʔ ] sustantivo pulpa

Tz’ajel

[t͡s’a.xel] entero-

Ejemplo: tz’ejel

Tz’aka

[’t͡s’a.ka ] verbo Curarlo

tz’aka tetz xo’val

[’t͡s’a.ka tet͡s ’ʂoʔ.val ] verbo Curar de susto

Ejemplo: Tz’akan tetz xo’vichil

Tz’akanal

[’t͡s’a.ka.nal ] sustantivo Curandero

Ejemplo: tz’akanaal

Tz’echil

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’e.t͡ʃil] verbo transitivo quemar

Ejemplo: Tz’e’sa’m

Tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tz’u’kin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’uʔ.kin] adjetivo liso

Ejemplo: Nu’r

Tzaji

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.xi] adjetivo seco

Tze’

EscuchalocargandoSonando

[t͡seʔ] sustantivo árbol

U b’alam vet yatz’on q’u vinaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔu ’ɓa.lam ] frase el jaguar mató a los hombres

Ejemplo: u b’alam kat yatz’on unq’a naje’

U yaab’ paalnaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔu ja:p’ ’pa:l.nax ] adverbio de tiempo el año pasado

Ejemplo: Ma’x Yaab’/va’xka ya’b’

Umul

EscuchalocargandoSonando

[’ʔu.mul ] sustantivo conejo

Us

EscuchalocargandoSonando

[ʔus ] sustantivo mosca

Vaajil

EscuchalocargandoSonando

[va:.xil] número seis

Vaaxajil

EscuchalocargandoSonando

[va:.ʂa.xil] número ocho

Ejemplo: vajxaqil

Vatz amlika Tx’ava’

EscuchalocargandoSonando

[vat͡s am.’li.ka ’t͡ʂ’a.vaʔ ] sustantivo Mundo

Ejemplo: Vatz tx’ava’

Vi’ semech

EscuchalocargandoSonando

[viʔ ’se.met͡ʃ] sustantivo de sustantivo rodilla

Vitz

EscuchalocargandoSonando

[vit͡s] sustantivo cerro

Xi’il

EscuchalocargandoSonando

[ʂiʔ.il ] sustantivo pelo de cuerpo

Ejemplo: xi’l

Xi’l vi’

EscuchalocargandoSonando

[ʂiʔl.’viʔ] sustativo de sustantivo cabello

Xu’m

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔm] sustantivo flor

Ya’v

EscuchalocargandoSonando

[jaʔv ] verbo intransitivo estar enfermo

Ejemplo: Aach’o’m

Ye’q’anb’inaj

EscuchalocargandoSonando

[jeʔ.’Ɠan.ɓi.nax] adjetivo inmaduro

Yolb’al

EscuchalocargandoSonando

[’jol.ɓal] sustantivo idioma

Yolonchil

EscuchalocargandoSonando

[jo.’lon.t͡ʃil ] verbo transitivo hablar (un idioma)

Ejemplo: Yolo’m