Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Aa ootzajib’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa: o:.t͡sa.’xi.ɓal ] sustantivo sabio

Acho’m

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’t͡ʃoʔm] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

Ajan

EscuchalocargandoSonando

[’ʔa.xan] sustantivo pie

Ejemplo: Oj

ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’] adjetivo nuevo

Alal

EscuchalocargandoSonando

[’ʔa.lal] adjetivo pesado (que pesa)

Atzva’ltzi’ ye’xhkam vet techb’u

[ʔat͡s.’vaʔl.t͡siʔ ’jeʔʃ.kam vet ’tet͡ʃ.ɓu ] frase él no comió pescado

Ejemplo: ye’ kat techb’u naj txay

Atzva’ltzi’ ye’xhkam vet techb’u

EscuchalocargandoSonando

[ʔat͡s.’vaʔl.t͡siʔ ’jeʔʃ.kam vet ’tet͡ʃ.ɓu ] frase él no lo comió

Ejemplo: Ye’ kat tx’a’n naj

Axh

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʃ ] pronombre tú / vos / usted (singular)

B’a’n

EscuchalocargandoSonando

[ɓaʔn] adjetivo correcto

Ejemplo: jik

B’ilku’en

EscuchalocargandoSonando

[’ɓil.kuʔen ] adverbio de cantidad pocos

Ejemplo: B’iil kuxhtu’

B’itzal

EscuchalocargandoSonando

[’ɓi.t͡sal] sustantivo canción

Ejemplo: B’itz

Ch’irkin

EscuchalocargandoSonando

[’t͡ʃ’ir.kin] adjetivo delgado de objetos cilíndricos

Chi’b’al

EscuchalocargandoSonando

[’t͡ʃiʔ.ɓal ] sustantivo Mordida (soborno)

Chib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiɓ] sustantivo carne

Chikob’e’m

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’ko.ɓeʔm ] sustantivo planta

Ejemplo: Tze’

Chikol Ko’m

[’t͡ʃi.kol koʔm ] sustantivo persona que siembra milpa

Eet

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:t ] adverbio de tiempo ayer

Ejemplo: E’te/evete

Ich’

EscuchalocargandoSonando

[ʔit͡ʃ’] sustantivo generalmente no poseido luna

Ik’ulel

[ʔi.’k’u.lel] pareja-

Ipilq’ut tib’ vi’xh

[ʔi.pil.’Ɠut.tib viʔʃ ] sustantivo Vuelta de gato

Ejemplo: isutch qit tib’ vi’xh

Itz’pichil

EscuchalocargandoSonando

[ʔit͡s’.’pi.t͡ʃil ] verbo intransitivo dar a luz

Ejemplo: B’a’xichil/ala’m

Itz’pichil

EscuchalocargandoSonando

[ʔit͡s’.’pi.t͡ʃil ] verbo intransitivo nacer

Ejemplo: Itz’b’a’m/ala’m

ixaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂax] sustantivo siempre poseido hoja

Ixeele’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʂe:.leʔ ] sustantivo Velorio

Ixoj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʂox ] sustantivo hembra

Ejemplo: tux

Jatu

EscuchalocargandoSonando

[xa.’tu ] adverbio de tiempo cuando

Jee

EscuchalocargandoSonando

[xe:] sustantivo cola

Jujva’l

EscuchalocargandoSonando

[xux.’vaʔl] número siete

Ejemplo: Vujva’l/juqva’l

Junun

[xu.nun] uno por uno,

Ejemplo: ti’ jununil

Jutz’ jub’

EscuchalocargandoSonando

[xut͡s’ xuɓ˺] sustantivo de sustantivo flecha

K’a’nanchil

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ.’nan.t͡ʃil ] verbo intransitivo estar enojado

Ejemplo: Ilchil Vi’/k’a’nal

K’ayib’al

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’ji.ɓal ] sustantivo Mercado

k’olob’

EscuchalocargandoSonando

[’k’o.loɓ] sustantivo huevo

K’oo

[k’o:] sustantivo Máscara

Ejemplo: k’oj

Ka’k’alal

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’k’a.lal] número cuarenta

Ejemplo: Ka’viiiqil.

Kaj

EscuchalocargandoSonando

[kax] adjetivo rojo

Kaxhlan

[’kaʃ.lan ] sustantivo ladino

Ejemplo: mu’s

Koxhkin

[koʃ.kin] adjetivo torcido-

Ku junal

[ku ’xu.nal] adjetivo a solas-

Ejemplo: sijunal

Latza’

[’la.t͡saʔ ] Adverbio de lugar aquí

Ejemplo: Tzitza’

Matz iil u tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[mat͡s i:l u t͡ʂ’iʔ ] frase viste el perro?

Muju’m

[mu.’xuʔm ] sustantivo Enterramiento, sepultura

Ejemplo: mujel

Naab’

EscuchalocargandoSonando

[na:ɓ] sustantivo generalmente no poseido lago

Nan

EscuchalocargandoSonando

[nan] sustantivo madre

Ejemplo: txutx

Ni jutzin q’u tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[ni xu.’t͡sin Ɠu t͡ʂ’iʔ ] frase los perros corren (estan corriendo)

Ejemplo: Nitooje’l unq’a tx’i’

Ni jutzine’

EscuchalocargandoSonando

[ni xu.’t͡si.neʔ ] frase él corre

Ejemplo: Nitooje’l naj

Ni’ch ijutzin q’u tx’i’ eet

EscuchalocargandoSonando

[niʔt͡ʃ i.xu.’t͡sin Ɠu t͡ʂ’iʔ e:t ] frase ayer los perros estaban corriendo

Ejemplo: nik tooje’l unq’a tx’i’ e’te

Nim

EscuchalocargandoSonando

[nim] adjetivo grande

Nimalen

[ni.ma.len] varios-

Ejemplo: sib’len

No’y

EscuchalocargandoSonando

[noʔj] sustantivo generalmente no poseido gusano

Patuxh

EscuchalocargandoSonando

[’pa.tuʃ ] sustantivo pato

Po’tisa’m

EscuchalocargandoSonando

[poʔ.ti.’saʔm] sustantivo cuento

Q’ab’ tze’

EscuchalocargandoSonando

[Ɠaɓ t͡seʔ] sustantivo de sustantivo palo

Q’an

EscuchalocargandoSonando

[Ɠan] adjetivo amarillo

Q’anb’inaj

EscuchalocargandoSonando

[Ɠan.ɓi.nax] adjetivo maduro

Ejemplo: Q’anb’inaj

Q’ejal

EscuchalocargandoSonando

[’Ɠe.xal ] adverbio de tiempo mañana

Ejemplo: Qaleen

Q’esla nan

EscuchalocargandoSonando

[Ɠes.la nan] Adjetivo de sustantivo abuela paterna

Ejemplo: Q’esla Txutx/na’

Q’osiib’

EscuchalocargandoSonando

[Ɠo.’si:p’] verbo transitivo luchar / pelear

Ejemplo: Q’osoib’

Q’u’l

EscuchalocargandoSonando

[Ɠuʔl ] pronombre ellos

Ejemplo: Chajaak

Saanaab’

EscuchalocargandoSonando

[sa:.’na:ɓ] sustantivo arena de río

Saji’m

EscuchalocargandoSonando

[sa.’xiʔm ] verbo transitivo mirar

Ejemplo: Ilo’m

Saji’m

EscuchalocargandoSonando

[sa.’xiʔm] verbo transitivo ver

Saji’m

EscuchalocargandoSonando

[sa.’xiʔm ] verbo transitivo ver

Ejemplo: Ilo’m

Seb’al

EscuchalocargandoSonando

[se.ɓal] adverbio derecho

si kajayil

[si ’ka.xa.jil] en total-

Ejemplo: tachul kajayil

Sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido humo

Taanima Kamnaj

[ta:.’ni.ma ’kam.nax ] sustantivo Espíritu del muerto

Ejemplo: tiuxhil kamna’q

Taq’ txa’

EscuchalocargandoSonando

[’taƓ t͡ʂaʔ] sustantivo de sustantivo agallas / intestinos

Tat

EscuchalocargandoSonando

[tath] adjetivo tio (el hermano menor de su padre)

Ejemplo: Pap/tch’oj

Tixoj

EscuchalocargandoSonando

[ti.ʂox] sustantivo inalienable esposa

Ejemplo: Ixqel

Toq’o’m

EscuchalocargandoSonando

[to.’Ɠoʔm] verbo transitivo apuñalar

tx’aala atimb’al

[’t͡ʂa:.la a.’tim.ɓal ] sustantivo Ruina (templos Mayas)

Tx’aja’m

[’t͡ʂ’a.xaʔm ] sustantivo Ofrenda

Tx’ava’

EscuchalocargandoSonando

[’t͡ʂ’a.vaʔ] sustantivo tierra

Tx’oo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o:] sustantivo rata

Tx’oo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o:] sustantivo ratón

Ejemplo: Tzuy/tx’oj

Txa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaʔ ] sustantivo pulpa

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj] sustantivo pescado

Txutx tx’i’

[t͡ʂu’t͡ʂ t͡ʂ’iʔ ] frase perra

Ejemplo: ixoj tx’i’

Tz’ajel

[t͡s’a.xel] completo-

Ejemplo: tz’eqel

Tz’ichin

EscuchalocargandoSonando

[’t͡s’i.t͡ʃin] sustantivo pájaro

Ejemplo: Tz’ikin

Tza’a

EscuchalocargandoSonando

[’t͡saʔa] sustantivo cenizas

Tze’nchil

EscuchalocargandoSonando

[t͡seʔn.t͡ʃil] verbo intransitivo reírse

Ejemplo: Tze’le’m

Tze’nsanal

[t͡seʔn.sa.nal] sustantivo Payaso

Tzub’a’m

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’ɓaʔm] verbo transitivo escupir

U Tin Txayol Txay satechb’u txay

[ʔu tin ] frase martín pescador comerá pescado

u ye’xtxoj

[ʔu jeʔʂ.t͡ʂox ] sustantivo El mal

Ejemplo: u va’laxh/u kanchaj

Uk’am

[ʔu.’k’am] verbo transitivo beber

Va’ltza’

EscuchalocargandoSonando

[’vaʔl.t͡saʔ ] demostrativo esto / esta

Ejemplo: Uvaa’

Vaaxajil

EscuchalocargandoSonando

[va:.ʂa.xil] número ocho

Ejemplo: vajxaqil

Vatb’al

[vat.’ɓal ] sustantivo Posada, hospedaje

Vatz amlika Tx’ava’

EscuchalocargandoSonando

[vat͡s am.’li.ka ’t͡ʂ’a.vaʔ ] sustantivo Mundo

Ejemplo: Vatz tx’ava’

Vi’

EscuchalocargandoSonando

[viʔ] sustantivo cabeza

Vi’ Kamnaj

EscuchalocargandoSonando

[viʔ ’kam.nax ] sustantivo Cementerio, camposanto

Xamal

EscuchalocargandoSonando

[’ʂa.mal] sustantivo fuego

Xaoom

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.o:m] verbo intransitivo caminar

Xeenal

[’ʂe:.nal ] sustantivo guardián

Xo’val

[’ʂoʔ.val ] sustantivo Fantasma

Ejemplo: tchitch

Xu’m

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔm] sustantivo flor

Ya’teb’al

[jaʔ.te.ɓal] último-

Ejemplo: tzojpeb’al