Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Para incluir audio y las imágenes con los resultados, por favor, afinar su búsqueda.

Aa vatzook a’  Q’an xi’l vi’

[ʔa: va.’t͡so:k aʔ ] sustantivo gringo

Achi’m  nu’x

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’t͡ʃiʔm] verbo intransitivo nadar

Alal

EscuchaloCargandoSonando

[’ʔa.lal] adjetivo pesado (que pesa)

Aq’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔaƓ] sustantivo lengua

Aq’en

[’ʔa.Ɠen ] sustantivo madera

Atzva’ltzi’ ye’xhkam vet techb’u   Ye’ kat tx’a’n naj

EscuchaloCargandoSonando

[ʔat͡s.’vaʔl.t͡siʔ ’jeʔʃ.kam vet ’tet͡ʃ.ɓu ] frase él no lo comió

b’a’n

EscuchaloCargandoSonando

[ɓaʔn] adjetivo bueno

B’ano’m

[ɓa.noʔm ] sustantivo Costumbre

B’eluval  b’elval

EscuchaloCargandoSonando

[ɓe.’lu.val] número nueve

B’ii

EscuchaloCargandoSonando

[ɓi:] sustantivo nombre

B’iichaj

[ɓi:.t͡ʃax] poco a poco-

B’ilku’en  B’iil kuxhtu’

EscuchaloCargandoSonando

[’ɓil.kuʔen ] adverbio de cantidad pocos

B’itzanal

[ɓi.’t͡sa.nal ] sustantivo Cantor

B’ur

EscuchaloCargandoSonando

[ɓur ] sustantivo burro

Cha’x

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃaʔʂ] adjetivo verde

Chi’l  Chi’ol

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃiʔl] sustantivo piel (humana)

Chib’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃiɓ] sustantivo carne

Chikob’e’m  Tze’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃi.’ko.ɓeʔm ] sustantivo planta

Choo

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido mar

Chusul

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃu.’sul ] sustantivo maestro

In

EscuchaloCargandoSonando

[ʔin ] pronombre yo

Ipeq’xu maj kam

[ʔi.’peƓ.ʂu maj kam] verbo transitivo derramar algo

Ipilq’ut tib’ vi’xh  isutch qit tib’ vi’xh

[ʔi.pil.’Ɠut.tib viʔʃ ] sustantivo Vuelta de gato

Itz’pichil  B’a’xichil/ala’m

EscuchaloCargandoSonando

[ʔit͡s’.’pi.t͡ʃil ] verbo intransitivo dar a luz

Ivijle’  vejb’al/ivijle’

[ʔi.’vix.leʔ ] verbo Adornarlo

Ixeele’

[ʔi.’ʂe:.leʔ ] verbo Velarlo

Jeevatzi’m  jejvatzi’m

[’xe:.va.t͡siʔm ] verbo Ojear

Jujva’l  Vujva’l/juqva’l

EscuchaloCargandoSonando

[xux.’vaʔl] número siete

Jutzin u tx’i’ eet  kat ooje’l u tx’i’ e’te

EscuchaloCargandoSonando

[xu.’t͡sin u t͡ʂ’iʔ e:t ] frase ayer el perro corrió

K’amol

[’k’a.mol ] sustantivo Huésped

K’onel  K’ono’m/K’oni’m

EscuchaloCargandoSonando

[k’o.nel] verbo transitivo tirar

Kaj

EscuchaloCargandoSonando

[kax] adjetivo rojo

Kajiq’

EscuchaloCargandoSonando

[’ka.xiƓ] sustantivo generalmente no poseido viento

Ko’xtene  na’y tzaan

EscuchaloCargandoSonando

[’koʂ.te.ne ] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

Laval

EscuchaloCargandoSonando

[la.val] número diez

Laval ika’k’al  Vinaj laval.

EscuchaloCargandoSonando

[la.’val. I.’kaʔ.k’al] número treinta

Loq’ol nitxa’  K’uyintxa’

[lo.’Ɠol ni.’t͡ʂaʔ] sustantivo Comadrona, partera

Ma’l ku’en  ta’n xhte

[maʔl kuʔen] único-

Matz iil u tx’i’

EscuchaloCargandoSonando

[mat͡s i:l u t͡ʂ’iʔ ] frase viste el perro?

Max

EscuchaloCargandoSonando

[maʂ] adverbio izquierda

Motxchil

EscuchaloCargandoSonando

[mot͡ʂ.t͡ʃil] verbo transitivo cavar

Muju’m  mujel

[mu.’xuʔm ] sustantivo Enterramiento, sepultura

Mujunal  muqunaj

[mu.’xu.nal ] sustantivo Enterrador

Ni jutzin q’u tx’i’  Nitooje’l unq’a tx’i’

EscuchaloCargandoSonando

[ni xu.’t͡sin Ɠu t͡ʂ’iʔ ] frase los perros corren (estan corriendo)

Ni jutzine’  Nitooje’l naj

EscuchaloCargandoSonando

[ni xu.’t͡si.neʔ ] frase él corre

Nimal  nimalen

[ni.mal] demasiado-

Nimal

[ni.mal] mucho, bastante-

Noonaj

EscuchaloCargandoSonando

[’no:.nax] adjetivo lleno

Oxva’l

EscuchaloCargandoSonando

[ʔox.’vaʔl] número tres

Pab’lom  pab’lenal

[’paɓ.lom ] adjetivo Chistoso, cómico

Patuxh

EscuchaloCargandoSonando

[’pa.tuʃ ] sustantivo pato

Poch’kin

EscuchaloCargandoSonando

[’pot͡ʃ’.kin] adjetivo estrecho

Q’ab’ tze’

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠaɓ t͡seʔ] sustantivo de sustantivo palo

Q’esla nan  Q’esla Txutx/na’

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠes.la nan] Adjetivo de sustantivo abuela paterna

Q’ii

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠi:] sustantivo generalmente no poseido sol

Q’oob’al

[’Ɠo:.ɓal ] sustantivo Baqueta

Q’osiib’   Q’osoib’

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠo.’si:p’] verbo transitivo luchar / pelear

Qatzo’m

EscuchaloCargandoSonando

[qa.t͡soʔm] verbo transitivo rascar

Ripich  Rip/sotz’

EscuchaloCargandoSonando

[’ri.pit͡ʃ ] sustantivo murciélago

Saji’m  Ilo’m

EscuchaloCargandoSonando

[sa.’xiʔm ] verbo transitivo mirar

Sak’

EscuchaloCargandoSonando

[sak’] sustantivo saltamontes

Sanich

EscuchaloCargandoSonando

[’sa.nit͡ʃ ] sustantivo hormiga

Si ka’b’il  ka’b’il/s-ka’b’il

[si.’kaʔ.ɓil] ambos, los dos-

Sueel  Josq’i’m

EscuchaloCargandoSonando

[su.’e:l] verbo transitivo limpiar

Talpu maj paaleb’al  Talax umaj na’yla yol

EscuchaloCargandoSonando

[’tal.pu max pa:.’le.ɓal ] verbo verbo contar (una historia)

Tatimb’al Txa’xamal

[ta.’tim.ɓal ] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

Tenam

EscuchaloCargandoSonando

[te.’nam ] sustantivo Pueblo

Ti’xay la amlika

EscuchaloCargandoSonando

[tiʔ.ʂaj la am.’li.ka] frase cielo azul

Tiila chee

EscuchaloCargandoSonando

[’ti:.la t͡ʃe:] adjetivo de sustantivo mulo(a)

Toksal iq’ii

[’tok.sal i.’Ɠi: ] verbo Adorar

tx’ajam  Vaatzil/tx’aqa’m

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂa.xam ] sustantivo herencia

Tx’aoom  Tx’aao’m

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂ’a.o:m] verbo transitivo lavar

Tx’i’la txokop  Tx’i’la txoo

EscuchaloCargandoSonando

[’t͡ʂ’iʔ.la ’t͡ʂo.kopʰ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

Tx’oo

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂ’o:] sustantivo rata

Txa’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂaʔ ] sustantivo pulpa

Tz’a’l

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’aʔl] adjetivo caliente

Tz’ajil kamnaj  tz’achil kamnaj

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’a.xil ’kam.nax ] sustantivo panteón, tumba, nicho

Tz’akanal  tz’akanaal

[’t͡s’a.ka.nal ] sustantivo Curandero

Tz’ichin  Tz’ikin

EscuchaloCargandoSonando

[’t͡s’i.t͡ʃin] sustantivo pájaro

Tz’il

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tz’u’kin  Nu’r

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’uʔ.kin] adjetivo liso

Tz’utz’u’m  TZ’ub’u’m

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’u.’t͡s’uʔm] verbo transitivo chupar

Tza’a

EscuchaloCargandoSonando

[’t͡saʔa] sustantivo cenizas

Tze’nsanal

[t͡seʔn.sa.nal] sustantivo Payaso

U   Naj/ixoj/Vee’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔu ] demostrativo aquél / aquella

U Tin Txayol Txay satechb’u txay

[ʔu tin ] frase martín pescador comerá pescado

Uken  tokto

[ʔu.’ken] sustantivo obscuridad, oscuridad

Vinaj  Naj

EscuchaloCargandoSonando

[vi.naj] sustantivo el hombre (varón adulto)

Xamal

EscuchaloCargandoSonando

[’ʂa.mal] sustantivo fuego

Xeen Tiioxh  B’aal meertoma

EscuchaloCargandoSonando

[ʂe:.n ti:oʃ ] sustantivo Cofradía

Xi’l

EscuchaloCargandoSonando

[[ʂiʔl ] sustantivo pluma

Xi’l vi’

EscuchaloCargandoSonando

[ʂiʔl.’viʔ] sustativo de sustantivo cabello

Xib’en

EscuchaloCargandoSonando

[ʂi.’ɓen] adjetivo hermano (de mujer)

Xotol tze’  t’ojt’o’l tze’

EscuchaloCargandoSonando

[ʂo.’tol t͡seʔ ] sustantivo pájaro carpintero

Xuli’m

EscuchaloCargandoSonando

[ʂu.’liʔm] verbo transitivo soplar

Ya’teb’al  tzojpeb’al

[jaʔ.te.ɓal] último-

Yatz’om

EscuchaloCargandoSonando

[ja.’t͡s’om] verbo transitivo matar

Ye ileb’e  ye’ na’l

[je i.le.’ɓe] adjetivo invisible-

Ye’xhab’il  ye’xheb’il

[jeʔ.ʃa.ɓil] nadie-

Yoxh  yotch

[joʃ ] sustantivo Sonaja, chinchín