Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Para incluir audio y las imágenes con los resultados, por favor, afinar su búsqueda.

Aanxelal

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa:n.’ʂe.lal] sustantivo corazón

Ab’il  ja’l

EscuchaloCargandoSonando

[’ʔa.ɓil ] pronombre interrogativo ¿quién?

Alal

EscuchaloCargandoSonando

[’ʔa.lal] adjetivo pesado (que pesa)

Aq’en

[’ʔa.Ɠen ] sustantivo madera

Atzva’ltzi’ vet techb’u txay  Kat techb’u naj txay

EscuchaloCargandoSonando

[ʔat͡s.’vaʔl.t͡siʔ vet ’tet͡ʃ.ɓu t͡ʂaj ] frase él comió pescado

Atzva’ltzi’ ye’xhkam vet techb’u   ye’ kat techb’u naj txay

[ʔat͡s.’vaʔl.t͡siʔ ’jeʔʃ.kam vet ’tet͡ʃ.ɓu ] frase él no comió pescado

b’a’n

EscuchaloCargandoSonando

[ɓaʔn] adjetivo bueno

B’a’x

[ɓaʔʂ] sustantivo Pelota, bola

B’eluval  b’elval

EscuchaloCargandoSonando

[ɓe.’lu.val] número nueve

B’itzal  B’itz

EscuchaloCargandoSonando

[’ɓi.t͡sal] sustantivo canción

B’itzanal

[ɓi.’t͡sa.nal ] sustantivo Cantor

B’ur

EscuchaloCargandoSonando

[ɓur ] sustantivo burro

Ch’oo  Tz’up

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃ’oo] adjetivo pequeño

ch’u’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃ’uʔ] sustantivo seno

Che’v

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃeʔv] adjetivo frío

Chi’na’nk’u’l  Chi’anchil aama/chi’anchil k’u’l

[t͡ʃiʔ.naʔn.k’uʔl ] verbo Envidia

Chikob’e’m  Tze’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃi.’ko.ɓeʔm ] sustantivo planta

Eela

[ʔe:.’la] adjetivo mismo, igual-

Ik’ulel

[ʔi.’k’u.lel] pareja-

In

EscuchaloCargandoSonando

[ʔin ] pronombre yo

Itz’a’m

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’t͡s’aʔm] verbo transitivo pensar

Itz’pichil  Itz’b’a’m/ala’m

EscuchaloCargandoSonando

[ʔit͡s’.’pi.t͡ʃil ] verbo intransitivo nacer

Ivinaj  Tzumel

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’vi.nax] sustantivo inalienable esposo

Ixeele’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’ʂe:.leʔ ] sustantivo Velorio

Ixk’aj

EscuchaloCargandoSonando

[ʔiʂ.’k’ax] sustantivo uña

Ixviiak  Xvuak

EscuchaloCargandoSonando

[iʂ.’vi:.akh] sustantivo chica

Ja’aj Tze’  Tu ko’m

EscuchaloCargandoSonando

[’xaʔ.ax t͡seʔ] sustantivo de sustantivo aldea

Jab’al

EscuchaloCargandoSonando

[’xa.ɓal] sustantivo generalmente no poseido lluvia

Jank’al u vatz amlika tx’ava’.  kajayil ivatz tx’ava’

[xan.’k’al u vat͡s am.’li.ka ’t͡ʂa.vaʔ] todo el mundo

Jununil ko’xhtu  Jununil/jolol

EscuchaloCargandoSonando

[xu.’nu.nil ’koʔʃ.tu ] pronombre interrogativo algunos

K’a’nanchil  Ilchil Vi’/k’a’nal

EscuchaloCargandoSonando

[k’aʔ.’nan.t͡ʃil ] verbo intransitivo estar enojado

K’uje’chil  Xoneb’chil/xhone’vchil

EscuchaloCargandoSonando

[k’u.’xeʔ.t͡ʃil] verbo intransitivo sentarse

Ka’pajul  ka’puul

[kaʔ.pa.xul] dos veces-

Kab’

EscuchaloCargandoSonando

[kap’] sustantivo abeja

Kamib’ii  Kam

EscuchaloCargandoSonando

[ka.mi.’ɓi:] pronombre interrogativo ¿qué?

Kaxhlan  mu’s

[’kaʃ.lan ] sustantivo ladino

Ma’l ku’en  ta’n xhte

[maʔl kuʔen] único-

Max

EscuchaloCargandoSonando

[maʂ] adverbio izquierda

motxchil

[mot͡ʂ.t͡ʃil] escasearse-

Muju’m  mujel

[mu.’xuʔm ] sustantivo Enterramiento, sepultura

Nan  txutx

EscuchaloCargandoSonando

[nan] sustantivo madre

Nan  Nan/tch’o txutx

EscuchaloCargandoSonando

[nan] adjetivo tia (la hermana mayor de su padre)

Nan  Nan/tch’o txutx

EscuchaloCargandoSonando

[nan] adjetivo tia (la hermana menor de su padre)

Ni jutzin q’u tx’i’  Nitooje’l unq’a tx’i’

EscuchaloCargandoSonando

[ni xu.’t͡sin Ɠu t͡ʂ’iʔ ] frase los perros corren (estan corriendo)

Niko’xhma’j  nikuxh uma’j/mij va’j

[ni.koʔʃ.maʔj] ninguno-

Nimal

[ni.mal] bastante-

Nimam  q’ojb’e’tz

[ni.mam ] sustantivo Tambor (m)

No’y

EscuchaloCargandoSonando

[noʔj] sustantivo generalmente no poseido gusano

Noonaj

EscuchaloCargandoSonando

[’no:.nax] adjetivo lleno

Nuk’u

[’nu.k’u ] sustantivo Junta, reunión

Oxva’l

EscuchaloCargandoSonando

[ʔox.’vaʔl] número tres

Pab’lom  pab’lenal

[’paɓ.lom ] adjetivo Chistoso, cómico

Pach

EscuchaloCargandoSonando

[pat͡ʃ ] sustantivo Rancho

Peq’xichil

EscuchaloCargandoSonando

[’peƓ.ʂi.t͡ʃil ] verbo transitivo derramarse

Pojoj

EscuchaloCargandoSonando

[’po.xox] sustantivo polvo

Q’ej

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠex] adjetivo negro

Q’ejal  Qaleen

EscuchaloCargandoSonando

[’Ɠe.xal ] adverbio de tiempo mañana

Q’esala  Q’esal

EscuchaloCargandoSonando

[’Ɠe.sa.la ] sustantivo jefe

Q’oonal

[’Ɠo:.nal ] sustantivo Marimberos

Q’u’l  Chajaak

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠuʔl ] pronombre ellos

Qatzo’m

EscuchaloCargandoSonando

[qa.t͡soʔm] verbo transitivo rascar

Saji’m  Ilo’m

EscuchaloCargandoSonando

[sa.’xiʔm ] verbo transitivo mirar

Seb’al

EscuchaloCargandoSonando

[se.ɓal] adverbio derecho

Sijel  Sijo’m

EscuchaloCargandoSonando

[si.xel] verbo transitivo oler

Sueel  Josq’i’m

EscuchaloCargandoSonando

[su.’e:l] verbo transitivo limpiar

Tanul

[’ta.nul ] sustantivo cacto

Taq’ txa’

EscuchaloCargandoSonando

[’taƓ t͡ʂaʔ] sustantivo de sustantivo agallas / intestinos

Tatimb’al kab’

EscuchaloCargandoSonando

[ta.’tim.ɓal kap’ ] sustantivo panal

Titza  Q’u’tzum

EscuchaloCargandoSonando

[’ti.t͡sa] sustantivo siempre poseido pasto

Tixoj  Ixqel

EscuchaloCargandoSonando

[ti.ʂox] sustantivo inalienable esposa

Tx’a’om

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂaʔ.om] verbo transitivo comer

tx’aala atimb’al

[’t͡ʂa:.la a.’tim.ɓal ] sustantivo Ruina (templos Mayas)

Tx’aja’m

[’t͡ʂ’a.xaʔm ] sustantivo Ofrenda

Tx’anelchitu  Achveb’al

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂ’a.nel.t͡ʃi.tu ] adjetivo ser delicioso

Tx’i’

EscuchaloCargandoSonando

[͡ʂ’iʔ] sustantivo perro

Txaala atimb’al

[t͡ʂa:.la a.’tim.ɓal ] sustantivo Altar

Txav

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂav] sustantivo hígado

Txub’a’l  Chuli’m/tz’ejotzi

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂu.’ɓaʔl] verbo transitivo mentir

Tz’ajel  tz’ejel

[t͡s’a.xel] entero-

Tz’ajil kamnaj  tz’achil kamnaj

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’a.xil ’kam.nax ] sustantivo panteón, tumba, nicho

Tz’aka

[’t͡s’a.ka ] verbo Curarlo

tz’aka tetz xo’val  Tz’akan tetz xo’vichil

[’t͡s’a.ka tet͡s ’ʂoʔ.val ] verbo Curar de susto

Tz’akanal  tz’akanaal

[’t͡s’a.ka.nal ] sustantivo Curandero

Tz’il

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tz’u’kin  Nu’r

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’uʔ.kin] adjetivo liso

Tzok’b’al

EscuchaloCargandoSonando

[’t͡sok’.ɓal] sustantivo cuchillo

U yaab’ paalnaj  Ma’x Yaab’/va’xka ya’b’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔu ja:p’ ’pa:l.nax ] adverbio de tiempo el año pasado

Uk’am

[ʔu.’k’am] verbo transitivo beber

Vaaxajil  vajxaqil

EscuchaloCargandoSonando

[va:.ʂa.xil] número ocho

Vatchil

EscuchaloCargandoSonando

[va.t͡ʃil] verbo intransitivo dormir

Xi’il  xi’l

EscuchaloCargandoSonando

[ʂiʔ.il ] sustantivo pelo de cuerpo

Xuli’m

EscuchaloCargandoSonando

[ʂu.’liʔm] verbo transitivo soplar

Yaab’

EscuchaloCargandoSonando

[ja:p’ ] sustantivo año

Yatz’om

EscuchaloCargandoSonando

[ja.’t͡s’om] verbo transitivo matar

Ye’ksa jutzin u tx’i’ q’ejal  ye’l u tx’i’ la ooje’l qaleen

EscuchaloCargandoSonando

[’jeʔk.sa xu.’t͡sin u t͡ʂ’iʔ ’Ɠe.xal ] frase mañana el perro no correrá

Ye’t jutzin u tx’i’ eet  yel u tx’i’e’ kat ooje’l e’te.

EscuchaloCargandoSonando

[jeʔt xu.’t͡sin u t͡ʂ’iʔ e:t ] frase ayer el perro no corrió

Yeni jutzin u tx’i’  U tx’i’ ye’ni tooje’le’

EscuchaloCargandoSonando

[je.’ni xu.’t͡sin u t͡ʂ’iʔ ] frase el perro no corre

Yexkam ni jutzin q’u tx’i’  ye’l unq’a tx’i’ nitooje’le’.

EscuchaloCargandoSonando

[’jeʔʃ.kam ni xu.’t͡sin Ɠu tx’i’ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

Yolonchil  Yolo’m

EscuchaloCargandoSonando

[jo.’lon.t͡ʃil ] verbo transitivo hablar (un idioma)

Yujqul patuxh

EscuchaloCargandoSonando

[’jux.qul ’pa.tuʃ ] adjetivo de sustantivo ganso, oca