Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Para incluir audio y las imágenes con los resultados, por favor, afinar su búsqueda.

A’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔaʔ] sustantivo agua

Aanima  Uxhchil/xaol

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa:.’ni.ma] sustantivo persona (ser humano)

Aatz’ak

[’ʔa:.t͡s’ak ] sustantivo Médico, doctor

Ab’i’m

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’ɓiʔm] verbo transitivo escuchar

Ab’il  ja’l

EscuchaloCargandoSonando

[’ʔa.ɓil ] pronombre interrogativo ¿quién?

Aq’en

[’ʔa.Ɠen ] sustantivo madera

Atz va’ltzi’ yexhkam vet jutzini  Ye’ni tooje’l naj

EscuchaloCargandoSonando

[ʔat͡s ’vaʔl.t͡siʔ ’jeʔʃ.kam vet xu.’t͡si.ni ] frase él no corre

Atzika

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.t͡si.ka] adjetivo hermana mayor

Atzva’ltzi’ vet techb’u txay  Kat techb’u naj txay

EscuchaloCargandoSonando

[ʔat͡s.’vaʔl.t͡siʔ vet ’tet͡ʃ.ɓu t͡ʂaj ] frase él comió pescado

Axh

EscuchaloCargandoSonando

[ʔaʃ ] pronombre tú / vos / usted (singular)

b’a’n

EscuchaloCargandoSonando

[ɓaʔn] adjetivo bueno

B’aq’ vatz

EscuchaloCargandoSonando

[ɓaƓ vat͡s] sustantivo de sustantivo ojo

B’eluval  b’elval

EscuchaloCargandoSonando

[ɓe.’lu.val] número nueve

B’itzanal

[ɓi.’t͡sa.nal ] sustantivo Cantor

B’itzchil  B’itza’m

EscuchaloCargandoSonando

[ɓit͡s.t͡ʃil ] verbo transitivo cantar

Ch’i’x

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃ’iʔʂ ] sustantivo espina

Ch’ich’b’ichil

EscuchaloCargandoSonando

[’t͡ʃ’it͡ʃ’.ɓi.t͡ʃil ] verbo intransitivo congelarse

ch’u’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃ’uʔ] sustantivo seno

Chajpaj

[t͡ʃ’ax.pax] cada vez

Che’v

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃeʔv] adjetivo frío

Cheel

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃe:l ] adverbio de tiempo hoy

Chi’l  Chi’ol

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃiʔl] sustantivo piel (humana)

Chi’na’nk’u’l  Chi’anchil aama/chi’anchil k’u’l

[t͡ʃiʔ.naʔn.k’uʔl ] verbo Envidia

Eela

[ʔe:.’la] adjetivo mismo, igual-

Elachajil  eelachitu’

[ʔe.’la.t͡ʃa.jil] parejo-

Imutx’ile’  vuch’ile’

[ʔi.’mu.t͡ʂ’i.leʔ ] verbo Arrullarlo

In

EscuchaloCargandoSonando

[ʔin ] pronombre yo

Ipeq’xu maj kam

[ʔi.’peƓ.ʂu maj kam] verbo transitivo derramar algo

Itz’a’m

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’t͡s’aʔm] verbo transitivo pensar

ixaj

EscuchaloCargandoSonando

[ʔiʂax] sustantivo siempre poseido hoja

Ixeele’

[ʔi.’ʂe:.leʔ ] verbo Velarlo

Ixoj  tux

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.ʂox ] sustantivo hembra

Jatu

EscuchaloCargandoSonando

[xa.’tu ] adverbio de tiempo cuando

Jununil ko’xhtu  Jununil/jolol

EscuchaloCargandoSonando

[xu.’nu.nil ’koʔʃ.tu ] pronombre interrogativo algunos

K’oxb’al

EscuchaloCargandoSonando

[’k’oʂ.ɓal] sustantivo hacha

Kaava’l  kajva’l

EscuchaloCargandoSonando

[ka:.vaʔl] número cuatro

Kamib’ii  Kam

EscuchaloCargandoSonando

[ka.mi.’ɓi:] pronombre interrogativo ¿qué?

Kaxhlan  mu’s

[’kaʃ.lan ] sustantivo ladino

Ko’xtene  na’y tzaan

EscuchaloCargandoSonando

[’koʂ.te.ne ] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

Ku junal  sijunal

[ku ’xu.nal] adjetivo a solas-

Lankin  nim toj

EscuchaloCargandoSonando

[’lan.kin] adjetivo largo

Latza’  Tzitza’

[’la.t͡saʔ ] Adverbio de lugar aquí

Ma’l  Uma’l/va’l

EscuchaloCargandoSonando

[maʔl] número uno

Max

EscuchaloCargandoSonando

[maʂ] adverbio izquierda

Nan  txutx

EscuchaloCargandoSonando

[nan] sustantivo madre

Ni jutzin u tx’i’  U tx’i’ tooje’le’

EscuchaloCargandoSonando

[ni xu.’t͡sin u t͡ʂ’iʔ ] frase el perro corre

Ni’ch ijutzin q’u tx’i’ eet  nik tooje’l unq’a tx’i’ e’te

EscuchaloCargandoSonando

[niʔt͡ʃ i.xu.’t͡sin Ɠu t͡ʂ’iʔ e:t ] frase ayer los perros estaban corriendo

Oxva’l

EscuchaloCargandoSonando

[ʔox.’vaʔl] número tres

Petej  pu’tzin/peteq

EscuchaloCargandoSonando

[’pe.tex ] sustantivo sapo

Pom  Q’ol

[pom ] sustantivo Copal para quemar, incienso

Q’anb’inaj  Q’anb’inaj

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠan.ɓi.nax] adjetivo maduro

Q’e’naj  Q’eenaj

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠeʔ.nax] adjetivo podrido

Q’ejal  Qaleen

EscuchaloCargandoSonando

[’Ɠe.xal ] adverbio de tiempo mañana

Q’esla Tat  Q’esla B’aal/pa’

EscuchaloCargandoSonando

[Ɠes.la. Tath] Adjetivo de sustantivo abuelo paterno

Q’oob’etz

[’Ɠo:.ɓet͡s ] sustantivo Guitarra

Ripich  Rip/sotz’

EscuchaloCargandoSonando

[’ri.pit͡ʃ ] sustantivo murciélago

Saji’m  Ilo’m

EscuchaloCargandoSonando

[sa.’xiʔm ] verbo transitivo mirar

Sete’r  setel

EscuchaloCargandoSonando

[se.’teʔr] adjetivo redondo / circular

si kajayil  tachul kajayil

[si ’ka.xa.jil] en total-

Sikle’ u tioxhla anxelal

[’sik.leʔ. u ’ti:oʃ.la ’an.ʂe.lal ] verbo Llamar al espíritu

Sutimalb’en  Suti’m

EscuchaloCargandoSonando

[su.ti.’mal.ɓen] verbo transitivo lanzar

Tal tenam  Tu ko’m

EscuchaloCargandoSonando

[tal te.’nam ] sustantivo Aldea

Tanul itz’in atzik

EscuchaloCargandoSonando

[ta.’nul ’i.t͡s’in ’a.t͡sik] sustantivo siempre poseido grupo étnico

Tat  b’aal

EscuchaloCargandoSonando

[tath] sustantivo padre

Ti’

EscuchaloCargandoSonando

[tiʔ] sustantivo generalmente no poseido corteza

Ti’xay la amlika

EscuchaloCargandoSonando

[tiʔ.ʂaj la am.’li.ka] frase cielo azul

Tilte  Katil/tala

[’til.te ] Adverbio de lugar donde

Totzajile’  Ootzi’m

EscuchaloCargandoSonando

[to.t͡sa.xi.leʔ] verbo transitivo saber

Tu Tuul

EscuchaloCargandoSonando

[tu tu:l] sustantivo de sustantivo vientre

Tx’a’om

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂaʔ.om] verbo transitivo comer

Tx’anelchitu  Achveb’al

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂ’a.nel.t͡ʃi.tu ] adjetivo ser delicioso

Txa’

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂaʔ ] sustantivo pulpa

Txaala atimb’al

[t͡ʂa:.la a.’tim.ɓal ] sustantivo Altar

Txakb’aa’  Txakb’a’/txake’vchil

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂak.’ɓa:ʔ] verbo intransitivo estar de pie

Txay

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂaj] sustantivo pescado

Txub’a’l  Chuli’m/tz’ejotzi

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂu.’ɓaʔl] verbo transitivo mentir

Tz’echil  Tz’e’sa’m

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’e.t͡ʃil] verbo transitivo quemar

Tze’nchil  Tze’le’m

EscuchaloCargandoSonando

[t͡seʔn.t͡ʃil] verbo intransitivo reírse

Tziian  Naach/Tzi’a’n

EscuchaloCargandoSonando

[t͡si:an] adverbio lejos

Tzub’a’m

EscuchaloCargandoSonando

[t͡su.’ɓaʔm] verbo transitivo escupir

U   Ixoj

EscuchaloCargandoSonando

[ʔu ] pronombre ella

Uk’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔuk’] sustantivo piojo

Unk’alal

EscuchaloCargandoSonando

[ʔun.’k’a.lal] número veinte

Vaaxajil  vajxaqil

EscuchaloCargandoSonando

[va:.ʂa.xil] número ocho

Vi’

EscuchaloCargandoSonando

[viʔ] sustantivo cabeza

Xa’va’m  Xa’vichil

EscuchaloCargandoSonando

[ʂaʔ.vaʔm] verbo transitivo vomitar

Xamal

EscuchaloCargandoSonando

[’ʂa.mal] sustantivo fuego

Xeenal

[’ʂe:.nal ] sustantivo guardián

Xi’il  xi’l

EscuchaloCargandoSonando

[ʂiʔ.il ] sustantivo pelo de cuerpo

Xo’val  tchitch

[’ʂoʔ.val ] sustantivo Fantasma

Xu’m

EscuchaloCargandoSonando

[ʂuʔm] sustantivo flor

Xul

[ʂul ] sustantivo pito

Xulin b’ajil

[ʂu.’lin ’ɓa.xil ] sustantivo Huesero

Yaab’

EscuchaloCargandoSonando

[ja:p’ ] sustantivo año

Ye’ktee  Ye’l tee

EscuchaloCargandoSonando

[jeʔk.te:] frase sin filo

ye’ni’ch ijutzin q’u tx’i’ eet  ye’l unq’a tx’i’ nik tooje’l e’te

EscuchaloCargandoSonando

[jeʔniʔt͡ʃ i.xu.’t͡sin Ɠu t͡ʂ’iʔ e:t ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

Ye’t jutzin u tx’i’ eet  yel u tx’i’e’ kat ooje’l e’te.

EscuchaloCargandoSonando

[jeʔt xu.’t͡sin u t͡ʂ’iʔ e:t ] frase ayer el perro no corrió

Ye’xhab’il  ye’xheb’il

[jeʔ.ʃa.ɓil] nadie-

Ye’xhkam

[jeʔʃ.kam] nada-

Yolb’al

EscuchaloCargandoSonando

[’jol.ɓal] sustantivo idioma