An example search has returned 100 entries
apolo
n
bookmarkelta
n
bookmarkentin
n
bookmarkfajiavagavae
n
bookmarkfakamijimiji
v
bookmarkfau
[ɸau] n.
Example: Mature stems used for house posts. Take young shoots, strip bark, ret in sea for 1-2 weeks. Take out, separate and clean fiber, dry in sun for 3-4 days. Then weave grass skirt, for women and used ceremonially. In older times, this skirt was used in gardening. Can also use this fiber as handle for Pandanus baskets.
bookmarkfegaitu
n
bookmarkfeiava
n
bookmarkfiroa
[ɸiroa] n.
Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkfogo
n
bookmarkfoi rakau
n
bookmarkfoijinae
v
bookmarkfoivananone
n
bookmarkforauga
n
bookmarkfuga
furuseo
[furuseo]
Example: Photo by Remi Bigonneau, License: CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
bookmarkgamotu
n
bookmarkgarakau
n
bookmarkgatara kosi
[ŋatara kosi] n.
Example: Photo by Deb Aston / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkgofonu
n
bookmarkhagka
n
bookmarkhavaka
n
bookmark
ireira
n
bookmarkjijifi
[ʃiʃiɸi] n.
Example: Photo by Biodiversity Institute of Ontario, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkjijifi pakasi
[ʃiʃiɸi bakasi] n.
Example: Photo by Dennis Polack / FishWise Professional, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkkai ta geji
n
bookmarkkamoa
n
bookmarkkapekanu
[kapekanu] n.
Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmark
kauliginea, kouliginea
n
bookmark
kisaria
[kisaria]
Example: Photo by James Niland, License: CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons
bookmarkko
[kou] n. Sailfish
Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkkoga vae
n
bookmarkkoka
n.
Example: The stem of this tree is good for making house posts as well as used for firewood. The leaves are also used as plates for holding food. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))
bookmark
lavafatu
n
bookmarkliko
[likou] n.
Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkliko
[likou] n.
Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkliko
[likou] n.
Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkmahavai
n
bookmarkmaka
n
bookmarkmakara
n
bookmarkmaki
n
bookmarkmarino
[marinou] n.
Example: Photo by Dennis Polack / Fishwise Professional, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkmatjikovi
n
bookmarkmelomelo
[melomelo] n.
Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkmori
n
bookmark
naulesi
n
bookmarknauoua, uaua
n
bookmarkora
n
bookmarkpai
[pai] n
bookmarkpaku
n
bookmarkpoja rima takemariri
n
bookmarkpomea
n.
Example: This species is grown as an ornamental around households. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))
bookmarkpumpuni rima
n
bookmark
roi
[roi] n.
Example: Photo by Amada44 / Wikimedia Commons, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmark
sakavesi
[sekaʋesi] n.
Example: Photo by John Sear / iNaturalist, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarksasua
[sasua] n.
Example: Photo by Dr. Dwayne Meadows / NOAA, License: Public Domain via Fishes of Australia
bookmarksumfo iaka
[sumfo jaka] n. Salmon Fis
Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarktarakisi
[tarakisi] n.
Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarktohtomata
n
bookmarkvetei
[ʋetei] n.
Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkvetei
There are currently 1503 entries, 902 audio files, and 449 images.
All content copyright © Futuna Aniwa community (2016).
Talking Dictionary produced by K. David Harrison and Jeremy Fahringer. Botanical consultants: Michael J. Balick, Gregory M. Plunkett, Tom A. Ranker and Sean Thackurdeen. (2016-2018)
Futuna Aniwa language contributors include Ausdin Jackson, Takaronga Kuautonga, Nigasau Misikofo, Paul Navaika, Nigel Nesua, Iarawoi Rezel Samana, Anselon Seru, Donald Tamalua Wotu, Yaugani Zeiake and others as credited within the dictionary entries.
The Futuna Aniwa-English Talking Dictionary was made possible by award no. 1555675 from National Science Foundation for
"Collaborative Research: Plant, Fungal and Linguistic Diversity of Tafea Province, Vanuatu." This support is gratefully acknowledged.
Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite:
K. David Harrison. 2016.
Futuna Aniwa Talking Dictionary.
Swarthmore College.
http://www.talkingdictionary.org/futuna_aniwa
Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.
Supported by
