Futuna-Aniwa

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[atatoma] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Ausdin Jackson

[ɸaka masi] n.

Example: Children like to eat the fruits when they ripen black. Stem for house posts, as the wood is very strong.

Scientific name: Syzygium nomoa, Speaker: Takaronga Kuautonga

[ɸaka taŋi ŋata] n.

Example: Peel off the outer portion of the stem, clean it, remove the fibers and dry them in the sun, and then weave into rope for fishing and also to make the net for catching flying fish. Weave into rope for fishing, and also weave this fiber to attach to the frame, used to catch flying fish.

Scientific name: Pipturus argenteus, Speaker: Takaronga Kuautonga

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

[fakukuŋa o pakau] n

Speaker: Ausdin Jackson

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

a

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Paul Navaika

[ɸue]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

[hgakere] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus macrospilos via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus melanostigma via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by Molly Varghese / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus miliaris via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[hpunaŋa] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[ivei] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

[ʃiʃiɸi bakasi] n.

Example: Photo by Dennis Polack / FishWise Professional, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Platax teira via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ʃitou] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Ctenochaetus striatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[kamoni tai] n.

Scientific name: Canavalia, Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[kasifa] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: The stems of this plant are used as firewood. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Vitex trifolia

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[kono mata]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[kuli]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[likou] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus flavipectoralis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[likou] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus ghobban via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[melomelo] n.

Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Cephalopholis sexmaculata via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[motu taɸanua]

Speaker: Ausdin Jackson

[nakarwai]

Speaker: Nigasau Misikofo

n.

Example: This plant is used to make a head decoration for kastom ceremony. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Lygodium reticulatum

[nasijau] n.

Example: Houseposts, strong wood lasts 7-8 years in the ground. Use the small wood to make a bow and arrow as well as when it is young and straight to make a spear handle. The young wood is flexible and is used to make the circular part of a flying fish net.

Scientific name: Croton insularis, Speaker: Takaronga Kuautonga

[nau nau] n.

Example: Termites like to live in this wood. Collect termites from this plant and give to young chickens as food.

Scientific name: Scaevola, Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Ausdin Jackson

[nisouri]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Paul Navaika

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ba:wa] n.

Example: Photo by Kathleen Kresner-Reyes / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Siganus fuscescens via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[poʃo rima lowiariri] n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[pusiki tai] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Parupeneus multifasciatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[rueto] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

[sekaʋesi] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Plectropomus maculatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sasua] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Plectorhinchus chaetodonoides via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sumu] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Canthidermis maculatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[tafatu]

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Ausdin Jackson

[tapatu] n.

Example: Photo by Stephanie W. Batzer, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Sphyraena putnamae via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: The stems of this plant are used for house posts. They are said to be very hard and last "forever." (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Fagraea berteroana

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[tokorau] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[woɸoru bo’] n.

Example: Photo by Patrick Randall, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Parupeneus ciliatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[umwe umwe] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Naso hexacanthus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[wajiri] n.

Speaker: Ausdin Jackson