Futuna-Aniwa

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Paul Navaika

[bai]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[fakafura] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[ɸatoto]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[ɸau]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[ɸiroa] n.

Example: Photo by FAO / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Gymnocranius euanus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ɸiroa] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Gymnocranius microdon via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

a

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

[hgakere] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[ŋata] n

Speaker: Paul Navaika

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus coeruleopunctatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus macrospilos via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus melanostigma via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus spilotoceps via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[hŋaʋaʋa]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[hkano] n

Speaker: Ausdin Jackson

v

Speaker: Dougherty 1983

[hma jala] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

Scientific name: Acanthurus achilles via FishBase, Speaker: Anselon Seru

v

Speaker: Dougherty 1983

[tʰao] n

Speaker: Ausdin Jackson

v

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[itatafu]

Speaker: Nigasau Misikofo

num

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kanawaka]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: Photo by pl_stenger / iNaturalist, License: CC-BY-NC. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Abutilon indicum

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kapekanu] n.

Example: Photo by Lyle Vail / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lutjanus kasmira via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kapekanu] n. Red Snapa

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lutjanus malabaricus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Paul Navaika

[kaufaghawara]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kono mata]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[kurapou] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus harak via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Paul Navaika

[likou] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Chlorurus frontalis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[likou] n.

Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus frenatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[masi] n.

Example: Strip bark 3 in. wide mash like tapa cloth, can join 2-3 pieces like tapa by beating it together, use as belt for men to hold penis--this was a practice of ancient peoples.

Scientific name: Wikstroemia, Speaker: Ausdin Jackson

[mata poto]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[mataŋi] n.

Scientific name: Aglaomorpha rigidula, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[matuku]

Example: Photo by Martin Pot, License: CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Egretta novaehollandiae, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[mwejau] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus ghobban via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

[namatagi] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

[napau] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

v

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[popokiŋa]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[pula’] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Myripristis violacea via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

[ruɸau] n.

Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Carangoides orthogrammus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ruku] n.

Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Cheilinus trilobatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sija] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lutjanus gibbus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sino]

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[tafasua] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n.

Example: Photo by dagendresen / iNaturalist, License: CC0. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Euphorbia hirta

[tapi toki] n.

Example: This plant is used for firewood, as when it is cut green, it will burn quite easily. The can be used to make rafters. It cannot be used as a housepost in the ground, as it will not last long at all.

Scientific name: Elaeocarpus, Speaker: Takaronga Kuautonga

[woɸoru bo’] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

Scientific name: Parupeneus insularis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[wakaŋou] n. Wahoo

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthocybium solandri via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ʋaʋa ɸoɸare] n.

Example: The vine is used as a rope to ties thing, as it is flexible and strong. Hold the vine over a hot fire then tie it on something while it is still warm. When this vine cools, it is very strong.

Scientific name: Gynochthodes myrtifolia, Speaker: Takaronga Kuautonga

[ʋetei] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Parupeneus heptacanthus via FishBase, Speaker: Anselon Seru