Futuna-Aniwa

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

[fafa awaka]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

discourse

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ɸare otea]

Speaker: Nigel Nesua

[ɸeimama] n.

Example: This is a source of house posts for temporary houses. The young stick split in half, and is used to grasp hot stones in earth oven.

Scientific name: Macaranga dioica, Speaker: Takaroga Kuautonga

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[ɸiroa] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus obsoletus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ɸiroa] n.

Example: Photo by Digital Archives of Taiwan / via catalog.digitalarchi License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus ornatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Dougherty 1983

[furufare] n

Speaker: Ausdin Jackson

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus merra via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[hkano] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[hnofoŋa] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[ʃiʃiɸi] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Zebrasoma velifer via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ʃitou jala] n.

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus pyroferus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[kaifuʃi] n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

[kamoni]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kasi] n. Skipjack

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Katsuwonus pelamis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

[kauroukau] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus forsteni via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kaurounu] n.

Example: Photo by Philippe Bourjon / Fishbase, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Tylosurus crocodilus crocodilus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[kurapou] n.

Example: Photo by FAO / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus erythracanthus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kurapou] n.

Example: Photo by Museum of New Zealand / Te Papa Tongarewa, License: CC BY-NC-ND 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus genivittatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kuriri]

Example: Photo by Mdf, License: CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Scolopacidae, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[masi] n.

Example: Strip bark 3 in. wide mash like tapa cloth, can join 2-3 pieces like tapa by beating it together, use as belt for men to hold penis--this was a practice of ancient peoples.

Scientific name: Wikstroemia, Speaker: Ausdin Jackson

n.

Example: Name means "thick leaves." This is an ornamental plant introduced by the missionaries. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Kalanchoe pinnata

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Ausdin Jackson

[melomelo] n.

Example: Photo by Digital Archives of Taiwan / via catalog.digitalarchi License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Cephalopholis urodeta via FishBase, Speaker: Anselon Seru

Speaker: Paul Navaika

[moko bula]

Speaker: Nigel Nesua

[mutu] n.

Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Kyphosus bigibbus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[nakarwai]

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Ausdin Jackson

[ndara ja papakaiɸi]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[niwa] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Dougherty 1983

[nufwe?] n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

[pakao ɸare]

Speaker: Ausdin Jackson

[pakasi]

Speaker: Nigel Nesua

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[popo] n.

Example: Mature stems are used to make a bow for hunting.

Scientific name: Premna?, Speaker: Takaroga Kuautonga

[pula’] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Myripristis violacea via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[rawai]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[retu matoga] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Ausdin Jackson

[sekaʋesi] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Plectropomus maculatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sinu]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[tafagai futuna] n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

adj

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[tapatu ʋai] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Sphyraena obtusata via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[tapi toki] n.

Example: Firewood--green wood will light, good for earth oven area. Stems used to make house posts.

Scientific name: Elaeocarpus floridanus, Speaker: Ausdin Jackson

[tawai]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[wibini] n.

Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Caranx lugubris via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[warukaŋo] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Euthynnus affinis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[urifafa] n.

Speaker: Nigasau Misikofo