Futuna-Aniwa

n

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Ausdin Jackson

v

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

[feawa]

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Dougherty 1983

[ɸoe]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[ŋasau]

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus coeruleopunctatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus coioides via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus spilotoceps via FishBase, Speaker: Anselon Seru

adj

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[ʃi] adv.

Speaker: Nigel Nesua

[ʃiʃiɸi] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

Scientific name: Platax boersii via FishBase, Speaker: Anselon Seru

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[kanawaka]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kapekanu] n.

Example: Photo by Lyle Vail / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lutjanus kasmira via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[kasifa] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: The thin stems of this plant are used to make a fishing rod. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Bambusa vulgaris

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kauroukau] n.

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus chameleon via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Paul Navaika

[ko kaʋa] n.

Example: Used as a fish poison. Macerate stems and put into pool with water. Smash further until juice comes out. As a result, fish are stunned and can be harvested.

Scientific name: Derris indica, Speaker: Takaronga Kuautonga

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kurapo] n. Yello Brim

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lipocheilus carnolabrum via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kuriri]

Example: Photo by Mdf, License: CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Scolopacidae, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[makaka] n.

Scientific name: Selaginella rechingeri, Speaker: Anselon Seru

[marariseŋa] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Carangoides bajad via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

[muri ʋaka]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[murivai] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[nakiroa] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

[natokeni] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[nieli] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Ausdin Jackson

[nisouri]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Ausdin Jackson

n.

Example: The fruits are used as a medicine. For any generalized sickness in the body, collect a handful or two of ripe fruits, put them in a bottle with water, allow this to ferment for 5 days, and drink liquid 3x day before meals. For swellings on the body, heat the leaves over a fire and rub on the affected area 1x daily for as long as needed, when the swelling goes away. The stems of this tree are good for house posts as they last a long time. The leaves can be used to cover lap=lap when cooking. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Morinda citrifolia

[nufwe?] n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[parurai] n. Mahi Mahi

Example: Photo by Alex Kerstitch / Shorefishes of the Eastern Tropical Pacific, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Coryphaena hippurus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ba:wa] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Siganus argenteus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

Speaker: Paul Navaika

Speaker: Ausdin Jackson

[biliŋa] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Megalops cyprinoides via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[potupʰuku] n

Speaker: Ausdin Jackson

[pula’] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

Scientific name: Myripristis amaena via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Paul Navaika

[rai] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scomberoides tol via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n.

Example: This type of Rapoji is the one with the thin leaf. It is grown as an ornamental around households. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Codiaeum variegatum

n.

Example: This type of Rapoji is the one with the wide leaf. It is grown as an ornamental around households. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Codiaeum variegatum

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[ruku] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Hemigymnus melapterus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[tai] n

Speaker: Ausdin Jackson

[takaɸa]

Speaker: Anselon Seru

[takuku moana] n.

Example: Photo by Richard Ling, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Macolor macularis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[tapi toki] n.

Example: This plant is used for firewood, as when it is cut green, it will burn quite easily. The can be used to make rafters. It cannot be used as a housepost in the ground, as it will not last long at all.

Scientific name: Elaeocarpus, Speaker: Takaronga Kuautonga

[tawai]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[to:nu] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Plectropomus areolatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[woroŋou] n.

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus lineatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[uritoga tane] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

[wajiri] n.

Speaker: Ausdin Jackson