Futuna-Aniwa

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Paul Navaika

[doua] n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[au] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

[eteŋa]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[ɸaka masi] n.

Example: Children like to eat the fruits when they ripen black. Stem for house posts, as the wood is very strong.

Scientific name: Syzygium nomoa, Speaker: Takaronga Kuautonga

v

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ɸariŋoi]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[ɸiroa] n.

Example: Photo by Jean-Lou Justine / Wikimedia Commons, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrnius xanthochilus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[foe] n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Dougherty 1983

[ɸutu]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus hexagonatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

Scientific name: Epinephelus socialis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋoʃia]

Speaker: Nigel Nesua

[hŋaʋaʋa]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[hma] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus nigricauda via FishBase, Speaker: Anselon Seru

v

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

[jiama] n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[ʃinai] n

Speaker: Ausdin Jackson

[ʃitou] n.

Example: Photo by David Burdick, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus nigrofuscus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ʃitou] n.

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus nigroris via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ʃito] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Carangoides chrysophrys via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kanai] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Chanos chanos via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[kapekanu] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lutjanus monostigma via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[kato ʋaka]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kurapo] n. Yello Brim

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lipocheilus carnolabrum via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kuriri]

Example: Photo by Mdf, License: CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Scolopacidae, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Ausdin Jackson

[marinou] n.

Example: Photo by Lesley Clements / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Pterocaesio marri via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[mwejau] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus dimidiatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n.

Example: (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Ageratum conyzoides

[murukina]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n.

Example: (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Plectranthus scutellarioides

[namanu] n.

Scientific name: Dendrolobium umbellatum, Speaker: Takaronga Kuautonga

[namruke kona]

Speaker: Nigel Nesua

n

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: This species is grown as an ornamental around households. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Canna indica

[ndara ja papakaiɸi]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[nikasof] n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Dougherty 1983

[pebar] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Plectorhinchus gibbosus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[poki]

Example: Photo by user Cacophony, License: CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Trichoglossus moluccanus, Speaker: Anselon Seru

[bora bora] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Naso brevirostris via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[pula’] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Myripristis murdjan via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[ramarari] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Carangoides fulvoguttatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n.

Example: This type of Rapoji is the one with the wide leaf. It is grown as an ornamental around households. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Codiaeum variegatum

num

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[rimrimu]

Speaker: Anselon Seru

n.

Example: Ancient people were said to use this as a fishing line. Strip off the skin (bark) of the stem and place it in the sun to dry. Remove the fiber by stripping it off and weave the fiber into a fishing line. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Pipturus argenteus

[sasua] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Plectorhinchus chaetodonoides via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sukale]

Example: Photo by Bryan Harry / National Park Service; License: Public Domain via Wikimedia Commons

Scientific name: Todiramphus, Speaker: Anselon Seru

[tafatu]

Speaker: Nigasau Misikofo

n.

Example: The stems of this tree are very good for making house posts. The wood from the tree is good for firewood. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

[tarakisi ʃinou] n.

Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Neoniphon sammara via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[woɸoru bo’] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

Scientific name: Parupeneus insularis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[uritoga] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

[uritoga fine] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

[ʋaʋa ɸoɸare] n.

Example: The vine is used as a rope to ties thing, as it is flexible and strong. Hold the vine over a hot fire then tie it on something while it is still warm. When this vine cools, it is very strong.

Scientific name: Gynochthodes myrtifolia, Speaker: Takaronga Kuautonga

[ʋetei] n.

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Parupeneus cyclostomus via FishBase, Speaker: Anselon Seru