Futuna-Aniwa

n

Speaker: Ausdin Jackson

[ama]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ɸaka taŋi ŋata] n.

Example: Peel off the outer portion of the stem, clean it, remove the fibers and dry them in the sun, and then weave into rope for fishing and also to make the net for catching flying fish. Weave into rope for fishing, and also weave this fiber to attach to the frame, used to catch flying fish.

Scientific name: Pipturus argenteus, Speaker: Takaronga Kuautonga

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[ɸare otea]

Speaker: Nigel Nesua

Speaker: Paul Navaika

[fatoto]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus coeruleopunctatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus howlandi via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[ipau]

Speaker: Nigasau Misikofo

[ika maru] n.

Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus frenatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

num

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ʃiŋamotu] n.

Example: The below ground portion of the stem is used to bake in an earth oven and eat. It has a sugary taste.

Scientific name: Cordyline fruticosa, Speaker: Takaroga Kuautonga

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ʃitou] n.

Example: Photo by David Burdick, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus nigrofuscus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[kaifuʃi] n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[kanai] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

Scientific name: Albula glossodonta via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kapekanu] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lutjanus quinquelineatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kauroukau] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus forsteni via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Ausdin Jackson

n.

Example: The stem of this tree is good for making house posts as well as used for firewood. The leaves are also used as plates for holding food. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Macaranga tanarius

[kono mata]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Paul Navaika

[likou] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Chlorurus frontalis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[mari] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

[marinou] n.

Example: Photo by Dennis Polack / Fishwise Professional, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Caesio caerulaurea via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[mataŋi] n.

Scientific name: Aglaomorpha rigidula, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[melomelo] n.

Example: Photo by Digital Archives of Taiwan / via catalog.digitalarchi License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Cephalopholis urodeta via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[melomelo] n.

Example: Photo by Richard Ling, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus fasciatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n.

Example: (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74), Samuel Seru (male, 31))

Scientific name: Pittosporum aneityense

n.

Example: The stem of this tree is used for firewood. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[murivai] n

Speaker: Ausdin Jackson

[natehmu] n.

Example: This tree is used for house posts, as it produces a hardwood.

Scientific name: dicot tree, Speaker: Takaroga Kuautonga

[newawa] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[nikasof] n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[nokau]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Ausdin Jackson

[pararaŋi toŋa] n.

Example: Photo by zsispeo / Flickr, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus bariene via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[baru ʃiŋou] n. Braon Poulet

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Pristipomoides filamentosus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[baru maru] n. Yellofin White Poulet

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Pristipomoides flavipinnis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Dougherty 1983

[popokiŋa]

Speaker: Anselon Seru

[pula’] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Myripristis murdjan via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[rai] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scomberoides lysan via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[romaʃi] n.

Example: The young leaves are edible. Boil them for 30 minutes, and eat. The fruits are also edible and are eaten. Boil fruits 1 hour and eat with coconut. Also, you can wrap the leaves of this plant with Cordyline fruitcosa (MJB 4180) leaves and bake in fire, adding meat as well.

Scientific name: Ficus wassa, Speaker: Takaroga Kuautonga

[rou’api] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus guttatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

num

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ruetu] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[sasua] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Plectorhinchus chaetodonoides via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sasua] n. Braon Straep Brim

Example: Photo by FAO, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Paracaesio stonei via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sino]

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Dougherty 1983

[sukale moana]

Example: Photo by Tony Hisgett, License: CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Chroicocephalus novaehollandiae and Pseudobulweria becki, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[tatoafa]

Speaker: Nigasau Misikofo

[umwe umwe] n.

Example: Photo by Ross D. Robertson / Shorefishes of the Neotropics, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Naso annulatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[wakaŋou] n. Wahoo

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthocybium solandri via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[uritoga fine] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Dougherty 1983

[ʋaroki]

Speaker: Ausdin Jackson

Speaker: Donald Tamalua Wotu