An example search has returned 100 entries
ama
n
bookmarkau tai
n
bookmarkfagokoumajira
n
bookmarkfaka masi
fau
n
bookmarkfeata
[ɸe’ata] n.
Example: Photo by Mattia Menchetti, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkfioui
n
bookmarkfoiakahtanu
n
bookmarkfoivai
n
bookmarkfugou
n
bookmarkgafare
n
bookmarkgaito
n.
Example: The stems of this plant are good for firewood and house posts (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))
bookmarkgatara kosi
[ŋatara kosi] n.
Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkgatara kosi
[ŋatara kosi] n.
Example: Photo by Molly Varghese / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkhamakala
n
bookmarkhavaka
n
bookmarkheimata
n
bookmarkhkano
n
bookmarkhkanonea
adj
bookmarkhkanveika
n
bookmarkhvao
n
bookmark
jito
[ʃitou] n.
Example: Photo by David Burdick, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkjito iala
[ʃitou jala] n.
Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkkafa
n
bookmark
kalasia
n
bookmarkkanai
kasai
n
bookmarkkatea
n
bookmarkkatiepia
n
bookmarkkau
n
bookmarkkaukava
n
bookmarkkautau
n
bookmark
koga ika
v
bookmarkkoga rima
n
bookmark
liko
[likou] n.
Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkloto
n
bookmarkmafe
[maɸei] n.
Example: Photo by Patrick Randall, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmark
marari sega
[marariseŋa] n.
Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkmarari sega
[marariseŋa] n.
Example: Photo by Jan Messersmith, License: CC BY-NC-ND 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkmarau ta
[marau ta] n.
Example: Photo by Andy A. Lewis / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkmatjikovae
n
bookmarkmaunu
n
bookmarkmoiau
[mwejau] n.
Example: Photo by Mark Shepherd / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkmuruji
n
bookmarkmutu
[mutu] n.
Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarknaiki
n.
Example: When a person has a stomach ache, take 5-6 leaves, squeeze them in a cup of water and drink. Said to be good to drink this for general sickness. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))
bookmarknarikai
n
bookmarknasivar
no ~ noa
n
bookmarkparu jigou
[baru ʃiŋou] n. Braon Poulet
Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkpaua
[ba:wa] n.
Example: Photo by Kathleen Kresner-Reyes / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkpoja vae
n
bookmarkpoja vae tasi
n
bookmarkpula takai
[pula takai] n.
Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkpumpuni rima
n
bookmarkrapoji
n.
Example: This type of Rapoji is the one with the thin leaf. It is grown as an ornamental around households. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))
bookmarkraukutu
n
bookmarkruru
[ruru]
Example: Photo by Christopher Watson, License: CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
bookmarksili
n.
Example: Photo by raphaelsandro / iNaturalist, License: CC-BY-NC. The leaves of this plant are said to be a good local cabbage, cooked in soup and other foods. The fruits are used to spice food, giving it a hot taste. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))
bookmarktapeua
n
bookmark
tohtomata
n
bookmarktore
n
bookmarkturi rima
n
bookmarkulisi
n
bookmarkThere are currently 1503 entries, 902 audio files, and 449 images.
All content copyright © Futuna Aniwa community (2016).
Talking Dictionary produced by K. David Harrison and Jeremy Fahringer. Botanical consultants: Michael J. Balick, Gregory M. Plunkett, Tom A. Ranker and Sean Thackurdeen. (2016-2018)
Futuna Aniwa language contributors include Ausdin Jackson, Takaronga Kuautonga, Nigasau Misikofo, Paul Navaika, Nigel Nesua, Iarawoi Rezel Samana, Anselon Seru, Donald Tamalua Wotu, Yaugani Zeiake and others as credited within the dictionary entries.
The Futuna Aniwa-English Talking Dictionary was made possible by award no. 1555675 from National Science Foundation for
"Collaborative Research: Plant, Fungal and Linguistic Diversity of Tafea Province, Vanuatu." This support is gratefully acknowledged.
Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite:
K. David Harrison. 2016.
Futuna Aniwa Talking Dictionary.
Swarthmore College.
http://www.talkingdictionary.org/futuna_aniwa
Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.
Supported by
