Futuna-Aniwa

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[eture] n. Mangru

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

Scientific name: Scomber japonicus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ɸakau sore]

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[ɸiroa] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus olivaceus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ɸiroa] n.

Example: Photo by Barry Hutchins / Western Australian Museum, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus semicinctus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ɸoi’ata] n.

Example: The fiber of this plant is used as a rope. Collect the young shoots, strip off bark and use fresh as a rope, especially to tie and carry baskets or firewood. The birds eat fruits; hunters know this and they hunt there.

Scientific name: Ficus aspera, Speaker: Takaroga Kuautonga

n

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[ŋata] n

Speaker: Paul Navaika

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus merra via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Example: see more on Youtube

Speaker: Dougherty 1983

adj

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

v

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[ʃitou] n.

Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus olivaceus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Paul Navaika

[kasifa] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[kato iotea]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[kato ʋaka]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[kaurounu] n.

Example: Photo by Philippe Bourjon / Fishbase, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Tylosurus crocodilus crocodilus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Paul Navaika

[kiriraŋutu]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[ko kaʋa] n.

Example: Used as a fish poison. Macerate stems and put into pool with water. Smash further until juice comes out. As a result, fish are stunned and can be harvested.

Scientific name: Derris indica, Speaker: Takaronga Kuautonga

[kou warukaŋou] n. Striped Marlin

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Kajikia audax via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[kuku]

Example: Photo by Papier K, License: CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Ptilinopus, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[maŋo] n.

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[marariseŋa] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Carangoides bajad via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Ausdin Jackson

[marinou] n.

Example: Photo by Dennis Polack / Fishwise Professional, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Caesio caerulaurea via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[mata poto]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n.

Example: The stems of this tree are used to make firewood. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Phyllanthus ciccoides

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

[nawoʔ] n.

Example: This plant is used for firewood. It is hard and burns well.

Scientific name: Alyctron, Speaker: Takaroga Kuautonga

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n.

Example: The fruits are used as a medicine. For any generalized sickness in the body, collect a handful or two of ripe fruits, put them in a bottle with water, allow this to ferment for 5 days, and drink liquid 3x day before meals. For swellings on the body, heat the leaves over a fire and rub on the affected area 1x daily for as long as needed, when the swelling goes away. The stems of this tree are good for house posts as they last a long time. The leaves can be used to cover lap=lap when cooking. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Morinda citrifolia

n

Speaker: Dougherty 1983

[nufwe?] n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

adj

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Dougherty 1983

[pebar] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Plectorhinchus gibbosus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

Speaker: Ausdin Jackson

[poʃo rima] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[popo] n.

Example: Mature stems are used to make a bow for hunting.

Scientific name: Premna?, Speaker: Takaroga Kuautonga

[porugu]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[pula’] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Myripristis kuntee via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[pula’] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Myripristis vittata via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[pulaŋoŋo] n.

Example: Photo by Anne Hoggett / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Myripristis adusta via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[rawai]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

[rimrimu]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

num

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

num

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[toga rari] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana