Futuna-Aniwa

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[yasoa]

Speaker: Nigasau Misikofo

[fa] n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

a

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[ɸiroa] n.

Example: Photo by FAO / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus amboinensis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ɸiroa] n.

Example: Photo by Richard Ling, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus nebulosus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ɸiroa] n.

Example: Photo by Jean-Lou Justine / Wikimedia Commons, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus rubrioperculatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

v

Speaker: Dougherty 1983

[ɸue]

Speaker: Anselon Seru

[ŋasau]

Speaker: Nigel Nesua

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

v

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[iŋoa]

Speaker: Ausdin Jackson

[itatafu]

Speaker: Nigasau Misikofo

[ʃiama]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kanai] n.

Example: Photo by Biodiversity Institute of Ontario, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Moolgarda seheli via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kanai] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Mugil cephalus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[kanoʋ ʋaka]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[kape kanu] n. Sone

Example: Photo by Lyle Vail / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lutjanus kasmira via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Paul Navaika

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

[kouhmara] n.

Example: Unspecified medicinal use.

Scientific name: Abutilon, Speaker: Ausdin Jackson

[kurapou] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lethrinus laticaudis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[maʃi ra hŋu] n.

Example: A Y-branch (forked wood) to make a slingshot, and also to make an arrowhead for an arrow to shoot bird.

Scientific name: Tabernaemontana, Speaker: Takaronga Kuautonga

[manini] n.

Example: Photo by Philippe Bourjon / Fishbase, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus triostegus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Ausdin Jackson

[mataŋi] n.

Scientific name: Aglaomorpha rigidula, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[mwejau] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Scarus globiceps via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[moko hliki]

Speaker: Nigel Nesua

n.

Example: This herb is used for cooking, and is said to be used to add flavor to fish and chicken. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Ocimum

n

Speaker: Dougherty 1983

[murivai] n

Speaker: Ausdin Jackson

[mutu] n.

Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Kyphosus bigibbus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[nahsara] n

Speaker: Ausdin Jackson

[nasijau] n.

Example: Houseposts, strong wood lasts 7-8 years in the ground. Use the small wood to make a bow and arrow as well as when it is young and straight to make a spear handle. The young wood is flexible and is used to make the circular part of a flying fish net.

Scientific name: Croton insularis, Speaker: Takaronga Kuautonga

[nawoʔ] n.

Example: This plant is used for firewood. It is hard and burns well.

Scientific name: Alyctron, Speaker: Takaroga Kuautonga

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Ausdin Jackson

v

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: The fruits are used as a medicine. For any generalized sickness in the body, collect a handful or two of ripe fruits, put them in a bottle with water, allow this to ferment for 5 days, and drink liquid 3x day before meals. For swellings on the body, heat the leaves over a fire and rub on the affected area 1x daily for as long as needed, when the swelling goes away. The stems of this tree are good for house posts as they last a long time. The leaves can be used to cover lap=lap when cooking. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Morinda citrifolia

[o’a]

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

[ba:wa] n.

Example: Photo by Kathleen Kresner-Reyes / Fishbase, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Siganus spinus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: This species is grown as an ornamental around households. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Malvaviscus arboreus

[potupʰuku] n

Speaker: Ausdin Jackson

[pula’] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via FishBase

Scientific name: Myripristis amaena via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[pusiki tai] n.

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Parupeneus crassilabris via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n.

Example: This type of Rapoji is the one with the thin leaf. It is grown as an ornamental around households. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Codiaeum variegatum

[retu matua] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

n.

Example: Ancient people were said to use this as a fishing line. Strip off the skin (bark) of the stem and place it in the sun to dry. Remove the fiber by stripping it off and weave the fiber into a fishing line. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Pipturus argenteus

[rou’api] n.

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus guttatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ruɸau] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Carangoides plagiotaenia via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ruku] n.

Example: Photo by BBM Explorer, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Cheilinus fasciatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sekaʋesi] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Variola louti via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[sumfo jaka] n. Salmon Fis

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Aprion virescens via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[takuku moana] n.

Example: Photo by Richard Ling, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Macolor macularis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[tapatu] n.

Example: Photo by Stephanie W. Batzer, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Sphyraena putnamae via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[tu]

Example: Photo by Jim Bendon, License: CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Chalcophaps indica, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

[umwe umwe] n.

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Naso caesius via FishBase, Speaker: Anselon Seru