Tlacochahuaya Zapotec

prickly pear cactus noun

(Spanish) nopal

Example: Bën Za udily ni goni lo nia, ze’éy bchieldeb Bia’á rë’ni. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

white castor oil plant

(Spanish) higuerilla blanca

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

Mexican pepperleaf

(Spanish) hierba santa

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

pitaya (fruit of several cactus species)

(Spanish) pitaya

Example: see more on Twitter

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

bromelia (flower)

(Spanish) bromelia (flor)

Speaker: Moisés García Guzmán

sapodilla, chicozapote

(Spanish) chicozapote

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

plumiera, frangipani noun

(Spanish) flor tres de mayo

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

squash blossom noun

(Spanish) flor de calabaza

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

"horn" flower (wild flower, sweet aroma and edible seeds)

(Spanish) flor de uña de gato, flor de garra de diablo

Speaker: Moisés García Guzmán

reddish field plant noun

(Spanish) tipo de planta roja

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

local variety of fresh chilli pod

(Spanish) Chile de árbol

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

stem of agave plant noun

(Spanish) jiote del maguey

Example: Chi rchun gui’ísh, dub rzulo riald guts loni, ne Bën Za rtiu’ú guts te go de icha. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

baby’s breath flower noun

(Spanish) flor de nubes

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

pears hang from the tree

(Spanish) cuelgan las peras del árbol

Speaker: Moisés García Guzmán

alfalfa noun

(Spanish) alfalfa

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

bitter herb

(Spanish) hierba amarga

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

huaje noun

(Spanish) huaje

Example: Bën Za zeula ro lá’a, ne lo de be’éu gal nald rzulo raa dem. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

mamey seed

(Spanish) semila de mamey

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

on the tree

(Spanish) en el arbol

Speaker: Moisés García Guzmán

common lantana (lit. chicken poop)

(Spanish) lantana, cinco negritos (lit. popo de pollo)

Speaker: Moisés García Guzmán

organ-pipe cactus noun

(Spanish) órgano

Example: Ya btsë rded gal nabani de Dani, lo de be’éu biz.

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

cactus that produces white cactus fruit

(Spanish) órganos que dan tunas blancas

Speaker: Moisés García Guzmán

custard apple (green fruit with whitish flesh) noun

(Spanish) chirimoya

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

onion noun

(Spanish) cebolla

Example: see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

yellow corn noun

(Spanish) maiz amarillo

Example: Bën za rqui’í xhub bshra’áts te re quia laychi. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán