Tlacochahuaya Zapotec

dog’s tongue cactus

(Spanish) nopal lengua de perro

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

corn husk (used to feed cattle) noun

(Spanish) totomoxtle

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

Mexican pepperleaf

(Spanish) hierba santa

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

leaf

(Spanish) hoja

Example: see more on Twitter Ya zhats ca za’ld rate bndag xteni, la’n de gëch dany // Encino trees, dropping all leaves, giving a spectacular display of colors // Árboles de encino, tirando sus hojas, desplegando un e

Speaker: Moisés García Guzmán

white prickly pear fruit

(Spanish) fruta de nopal blanco

Speaker: Moisés García Guzmán

pumpkin flowers (edible)

(Spanish) flor de calabaza

Speaker: Moisés García Guzmán

wild yellow flower

(Spanish) acahual silvestre

Speaker: Moisés García Guzmán

mamey

(Spanish) mamey

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

marigold (this flower is used for All Saint’s Day festivities)

(Spanish) flor de zempasuchil

Speaker: Moisés García Guzmán

flower of prickly pear

(Spanish) flor de nopal

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

type of wild red flower noun

(Spanish) flor gallito (silvestre)

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

wild cempasuchil (small, yellow, wild flower, used in All Saint’s Day festivities) noun

(Spanish) cempasuchil silvestre (florecilla silvestre amarilla, usada en la festividad de todos los santos)

Example: Ba bzulo riald Guie Gwe la’án de Dani Ndua’á. see more on Twitter

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

"horn" flower (wild flower, sweet aroma and edible seeds)

(Spanish) flor de uña de gato, flor de garra de diablo

Speaker: Moisés García Guzmán

local variety of fresh chilli pod

(Spanish) Chile de árbol

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

agave fiber, maguey fiber

(Spanish) fibra de maguey, fibra de agave

Speaker: Moisés García Guzmán

flower stick of agave plants noun

(Spanish) quiote

Speaker: Moisés García Guzmán

wild mushrooms are sprouting

(Spanish) los hongos están reventando

Speaker: Moisés García Guzmán

wild agave plant

(Spanish) maguey silvestre

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

type of herb noun

(Spanish) chepiche

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

wild oregano (condiment)

(Spanish) orégano silvestre (comestible en algunas áreas)

Speaker: Moisés García Guzmán

guava tree

(Spanish) árbol de guayaba

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

cotton

(Spanish) algodón

Speaker: José Ángeles Martínez

chepil (an herb)

(Spanish) chepil

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

corn

(Spanish) maiz

Example: Par Bën Za, xub na labaan ne laaznu / For Zapotec people, corn is our heart and root / para los Zapotecos, el maíz es nuestra raíz y nuestro corazón see more on Twitter

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

wild white and purple flower

(Spanish) flor compuesta silvestre

Speaker: Moisés García Guzmán