bti’ux gizh gehl
btiu'x zhnia
btsë gihzh
listenloadingplaying
tunilla (type of small cactus fruit)
(Spanish) tunilla
Example: Ndu’úa, btsë guishr rshru te re quia nis ni rac chu gëy / In Oaxaca, wild cactus fruit is used to make traditional ice cream see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
bza bndariy
listenloadingplaying
wild bean flowers noun
(Spanish) flores de frijol silvestre (comestible)
Example: Bza bndariy rni’ís la’án dani, ne Bn Za ro de guie lo xub. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
doo
gëch
listenloadingplaying
jilote (corn flower) noun
(Spanish) jilote
Example: Ba ca yaas gëch de guel... // Young ears of corn are emerging // Ya empiezan a brotarle jilotes a la milpa see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
gie giny
listenloadingplaying
wax mallow flower (used to make necklaces for saints or special pots for religious ceremonies and mayordomias)
(Spanish) wax mallow flower (usada como collar para santos o vasijas especiales en ceremonias religiosas y mayordomias
Example: see more on Twitter Ske rzab gue giny can ri’ batx lo de lani ro’ xte gëdx Zunni // “Monacillo” flowers adorning a pot that contains ceremonial drinks during the feast of Tlacochahuaya // Flores chilito adorn
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
gie xki bëdy
listenloadingplaying
common lantana flower (lit. chicken poop flower)
(Spanish) flor de lantana (lit. flor caca de gallina)
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
gie yan
gie’ bzalobëdy
ginia’ts
listenloadingplaying
dried chile de agua noun
(Spanish) chile de agua seco
Example: Ske rbiz de ginia’ te rakdemë ginia’ts // Los chiles de agua se cuelgan a la intemperie para un secado uniforme // De agua chili pods are hung to dry evenly. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
giniag
giniag
la’
listenloadingplaying
huaje noun
(Spanish) huaje
Example: Bën Za zeula ro lá’a, ne lo de be’éu gal nald rzulo raa dem. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
xkiny wrau
yablap
yabtsë nakits
yaladx
listenloadingplaying
domesticated Peruvian peppertree (used as chicken bedding to get rid of pests)
(Spanish) pirul (usado para el lecho de pollos para remover parásitos)
Example: see more on Youtube
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
ze’
listenloadingplaying
cob of corn
(Spanish) elote
Example: Narë’éni de zé’eBa ca ru’ú lo nia xte de Bën Zunni - We are harvesting tender sweet corn in Tlacochahuaya see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark