bëch
bezaa
listenloadingplaying
blackberry
(Spanish) mora
Example: Bndag Beza rzhu te ro be’ld xhed ladru ri ru dem / Blackberry leaves are used to feed silk worms in Zapotec towns / Hojas de mora para alimentar gusanos de seda en los pueblos Zapotecos see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
bi’a
bi’a
listenloadingplaying
prickly pear cactus noun
(Spanish) nopal
Example: Bën Za udily ni goni lo nia, ze’éy bchieldeb Bia’á rë’ni. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
blahx gel
listenloadingplaying
avocado tree leaves (edible)
(Spanish) hojas de árbol de aguacate (comestibles)
Example: see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
dub
dub par itxu zhlatni
gie susen
listenloadingplaying
azucena flower (type of white mountain lily)
(Spanish) flor de azucena (flor blanca que crescen en las sierras). Del español
Speaker: Angélica Guzmán Martínez
bookmark
gie toh
listenloadingplaying
(a wild flower that grows in the hills, used in the celebrations of Holy Week and Christmas)
(Spanish) (flor del cerro amarilla usada en la festividad de semana santa y navidad)
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
gie wa’s
listenloadingplaying
poleo (a wild flower used in religious ceremonies, mayordomias, and weddings) noun
(Spanish) poleo (flor silvestre usada en ceremonias religiosas, mayordomias y bodas)
Example: see more on Twitter see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
giizha’a
guts
oreg gi’x
listenloadingplaying
wild oregano (condiment)
(Spanish) orégano silvestre (comestible en algunas áreas)
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
xhub dxidx
listenloadingplaying
fruit of mezquite
(Spanish) frutas del rompecapa
Example: see more on Twitter Xhub dxidx, tub nax ni ro de “vaquer” txi renedeb de itxa lo gi’x // Frutillas del mezquite “rompe-capas” una delicia que disfrutaban los cuidadores de ganado en el campo. // Wild berries from m
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
xkiny wrau
yabni
listenloadingplaying
a tree with small, egg-like fruits (lit. ’tree of dew’; people feed the fruit to chickens) noun
(Spanish) un árbol con fruta como huevos pequeños (literalmente ’árbol de rocío’; se alimenta a los gallinas con estas frutas)
Example: BnZaa ryan Yabni de bëd guidy te chewla cua’áy dem. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
yagun ingul
listenloadingplaying
male tree of pájaro bobo (long leaf that is not heart shaped)
(Spanish) árbol de pájaro bobo macho (hoja larga que no es formado como corazón)
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark