Tlacochahuaya Zapotec

avocado tree leaves (edible)

(Spanish) hojas de árbol de aguacate (comestibles)

Example: see more on Twitter

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

tomatillo (used for salsas)

(Spanish) tomatillo

Speaker: Moisés García Guzmán

bushy matgrass

(Spanish) pitiona

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

guava noun

(Spanish) guayaba

Speaker: Moisés García Guzmán

silkworms eat blackberry leaves

(Spanish) el gusano de seda come hojas de mora

Speaker: Moisés García Guzmán

cucharilla agave noun

(Spanish) agave de cucharilla

Example: Dub bcuel rac chu de "coron" de chi lani. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

the flower before the corn is mature

(Spanish) jilote, flor de maíz antes que este maduro

Speaker: Moisés García Guzmán

cornfield

(Spanish) milpa

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

marigold (this flower is used for All Saint’s Day festivities)

(Spanish) flor de zempasuchil

Speaker: Moisés García Guzmán

yellow ant flower noun

(Spanish) flor de la arriera

Example: Ziani guie gëch biub nagats candiani can nez see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

alcatraz flower

(Spanish) flor alcatraz

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

type of small chile noun

(Spanish) tipo de chile pequeño

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

pears hang from the tree

(Spanish) cuelgan las peras del árbol

Speaker: Moisés García Guzmán

bitter herb

(Spanish) hierba amarga

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

type of herb noun

(Spanish) chepiche

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

hierba de conejo (wild herb used to cook beans) noun

(Spanish) hierba de conejo (para cocinar frijoles)

Example: Lagu see more on Twitter

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

wild pepper tree causes skin rashes

(Spanish) el pirul silvestre causa irritación en la piel

Example: Ya Lach Dani, rguich gëch guid ladi bëni. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

castor oil plant noun

(Spanish) higuerilla

Example: Bën Za rtub de shi cos la’án bndag ya blap. see more on Twitter

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

organ-pipe cactus

(Spanish) órgano

Speaker: José Ángeles Martínez

cactus that produces white cactus fruit

(Spanish) órganos que dan tunas blancas

Speaker: Moisés García Guzmán

pomegranate tree

(Spanish) árbol de granada

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

huizache noun

(Spanish) huizache

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

red spruce tree

(Spanish) piru

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

tree branch

(Spanish) rama de árbol

Speaker: Moisés García Guzmán

yellow corn noun

(Spanish) maiz amarillo

Example: Bën za rqui’í xhub bshra’áts te re quia laychi. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán