Tlacochahuaya Zapotec

dry corn plants are tied together noun

(Spanish) el zacate está amarrado

Example: Lo de be’éu gal nald, Bën Za rnda’á guel ne rtiugh ghuishr. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

Mexican pepperleaf

(Spanish) hierba santa

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

pineapple

(Spanish) piña

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

maguey plant

(Spanish) maguey

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

cornfield noun

(Spanish) milpa, maizal, campo de maíz, campo con milpa.

Example: see more on Youtube

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

cornfield

(Spanish) milpa

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

flower of prickly pear

(Spanish) flor de nopal

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

plumiera, frangipani noun

(Spanish) flor tres de mayo

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

half-light flower (important local flower of various colors)

(Spanish) flor penumbra (flor local importante de varios colores)

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

poinsettia noun

(Spanish) flor de noche buena

Example: Ba riald de Guie Tëni // Poinsettias are blooming // Nochebuenas floreando... see more on Twitter

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

flower for the day of the dead

(Spanish) flor de muerto (silvestre)

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

wild mint

(Spanish) poleo

Speaker: Moisés García Guzmán

chili pod noun

(Spanish) chile

Example: De bën gul nan sha ray za’ák guini te gac chu indo... see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

type of small chile noun

(Spanish) tipo de chile pequeño

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

agave fiber, maguey fiber

(Spanish) fibra de maguey, fibra de agave

Speaker: Moisés García Guzmán

carrizo reed noun

(Spanish) carrizo

Example: Uzan ru’úch nis ya’á rë’ni te ru za’ák deb.

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

it is sprouting (milpa)

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

the tree is growing

(Spanish) el árbol está creciendo

Example: see more on Youtube

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

wild bush, used to treat "craving" desease

(Spanish) hierba de antojos

Speaker: Moisés García Guzmán

huaje noun

(Spanish) huaje

Example: Bën Za zeula ro lá’a, ne lo de be’éu gal nald rzulo raa dem. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

devil’s claw (endemic plant)

(Spanish) garra del diablo (planta endémica)

Example: see more on Youtube

Scientific name: Proboscidea parviflora Speaker: Moisés García Guzmán

young encino tree

(Spanish) arbol pequeño de encino

Speaker: Moisés García Guzmán

cactus that produces white cactus fruit

(Spanish) órganos que dan tunas blancas

Speaker: Moisés García Guzmán

guava tree

(Spanish) árbol de guayaba

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

female tree of pájaro bobo (heart shaped leaf)

(Spanish) árbol de pájaro bobo hembra (hoja formado como corazón)

Speaker: Moisés García Guzmán