bëch
belduy
listenloadingplaying
nance (wild cherry endemic to Oaxaca) noun
(Spanish) Nanche roja (relativo Oaxaqueño de nance)
Example: Ziani belduy ica an yz re, nis guia gucne riald guie de yag. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
biny xte man katx
listenloadingplaying
seed pod of devil’s claw (whose dried seeds are eaten to treat prostate inflamation)
(Spanish) vaina de garra del diablo (cuyas semillas secas se come para curar la inflamación de la próstata)
Example: see more on Youtube
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
bnda
listenloadingplaying
wild pink muhly grass
(Spanish) pasto de anillo (usada para proteger a la cosecha de lluvia fuerte)
Example: see more on Youtube
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
bndahg
listenloadingplaying
leaf
(Spanish) hoja
Example: see more on Twitter Ya zhats ca za’ld rate bndag xteni, la’n de gëch dany // Encino trees, dropping all leaves, giving a spectacular display of colors // Árboles de encino, tirando sus hojas, desplegando un e
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
geb las
gie giny
listenloadingplaying
red flower (used to make and decorate a type of punch) noun
(Spanish) flor roja (que se usa para hacer y decorar el ponche)
Example: see more on Youtube
Speaker: Angélica Guzmán Martínez
bookmark
gie tsëly
gie we’
listenloadingplaying
wild cempasuchil (small, yellow, wild flower, used in All Saint’s Day festivities) noun
(Spanish) cempasuchil silvestre (florecilla silvestre amarilla, usada en la festividad de todos los santos)
Example: Ba bzulo riald Guie Gwe la’án de Dani Ndua’á. see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
gie’ bzalobëdy
giizha’a
giny ba
lo git
listenloadingplaying
pumpkin plant sprouts noun
(Spanish) guias
Example: Bën Za rtiu’ú lo guit te rac chu xhub cuania’á. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
ya xhats
listenloadingplaying
encino tree noun
(Spanish) árbol encino
Example: Chi ca xhí’in laaz de Zaa, chí’iy na chi rguin wziu rú’u zaa, te kët gundeni tuv liach... Zé’ey gwendilaaz de Bën gul Zunni. see more on Twitter
Speaker: Rufina Blas Martinez
bookmark
yabti’ux
yag
listenloadingplaying
1. wood, 2. tree noun
(Spanish) 1. madera, 2. árbol
Example: Ba ca biz yag par de be’éu gal nald ne nisguia la’án Dani. see more on Twitter
Speaker: Rufina Blas Martinez
bookmark
yagun
listenloadingplaying
female tree of pájaro bobo (heart shaped leaf)
(Spanish) árbol de pájaro bobo hembra (hoja formado como corazón)
Speaker: Rufina Blas Martinez
bookmark
yagun una
listenloadingplaying
female tree of pájaro bobo (heart shaped leaf)
(Spanish) cazahuate, árbol de pájaro bobo hembra (hoja formado como corazón)
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
yala’ gi’b
listenloadingplaying
iron guaje tree noun
(Spanish) arbol de guaje de hierro
Example: Nde na yala’á guib, rialdni lo de be’éu biz see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
zhub bde
listenloadingplaying
weevil-infested corn noun
(Spanish) maíz infestado de gorgojos
Example: Bën Za ryan cuch ne bëdi, xhub bde. see more on Twitter
Speaker: Rufina Blas Martinez
bookmark