ba bliby la'n gizh
listenloadingplaying
dry corn plants are tied together noun
(Spanish) el zacate está amarrado
Example: Lo de be’éu gal nald, Bën Za rnda’á guel ne rtiugh ghuishr. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
bdua gëch
bi’a
blahx gel
listenloadingplaying
avocado tree leaves (edible)
(Spanish) hojas de árbol de aguacate (comestibles)
Example: see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
bti’ux gihzh
gëch
listenloadingplaying
the flower before the corn is mature
(Spanish) jilote, flor de maíz antes que este maduro
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
gie bzia’
listenloadingplaying
"cocoa" flower noun
(Spanish) rosita de cacao
Example: Gie bzia’ na ni run ndia nax cub // La rosita de cacao, es la que da un aroma dulce al tejate // “Cocoa rose” is what gives tejate its peculiar aroma... see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
gie wa’s
listenloadingplaying
poleo (a wild flower used in religious ceremonies, mayordomias, and weddings) noun
(Spanish) poleo (flor silvestre usada en ceremonias religiosas, mayordomias y bodas)
Example: see more on Twitter see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
gie we’
listenloadingplaying
wild cempasuchil (small, yellow, wild flower, used in All Saint’s Day festivities) noun
(Spanish) cempasuchil silvestre (florecilla silvestre amarilla, usada en la festividad de todos los santos)
Example: Ba bzulo riald Guie Gwe la’án de Dani Ndua’á. see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
gie yan
gie’ bzalobëdy
giniag
lagu
listenloadingplaying
hierba de conejo (wild herb used to cook beans) noun
(Spanish) hierba de conejo (para cocinar frijoles)
Example: Lagu see more on Twitter
Speaker: Angélica Guzmán Martínez
bookmark
mem
yabiech
yabni
listenloadingplaying
a tree with small, egg-like fruits (lit. ’tree of dew’; people feed the fruit to chickens)
(Spanish) un árbol con fruta como huevos pequeños (literalmente ’árbol de rocío’; se alimenta a los gallinas con estas frutas)
Example: see more on Youtube
Speaker: Rufina Blas Martinez
bookmark
yabtsë nakits
yabtsë xban guag
listenloadingplaying
rat tail cactus
(Spanish) cactus cola de rata
Example: Ya btsë xban guag, zaby lo de yaxats lá’n Dani / Cactus cola de rata colgando de los encinos en la montaña / “Rat tail cactus” hanging from pine trees in the mountains see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
yag
listenloadingplaying
1. wood, 2. tree noun
(Spanish) 1. madera, 2. árbol
Example: Ba ca biz yag par de be’éu gal nald ne nisguia la’án Dani. see more on Twitter
Speaker: Rufina Blas Martinez
bookmark
zhub zha’ts
listenloadingplaying
yellow corn noun
(Spanish) maiz amarillo
Example: Bën za rqui’í xhub bshra’áts te re quia laychi. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark