bi’a
listenloadingplaying
prickly pear cactus noun
(Spanish) nopal
Example: Bën Za udily ni goni lo nia, ze’éy bchieldeb Bia’á rë’ni. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
biny xte man katx
listenloadingplaying
seed pod of devil’s claw (whose dried seeds are eaten to treat prostate inflamation)
(Spanish) vaina de garra del diablo (cuyas semillas secas se come para curar la inflamación de la próstata)
Example: see more on Youtube
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
bti’ux gizh gehl
geb
listenloadingplaying
type of plant used to feed chickens noun
(Spanish) acahual, tipo de planta que se usa para alimentar los pollos
Example: Ba ca zulo riald de guie gueb lo de nia xte Ndua’á. see more on Twitter
Speaker: Angélica Guzmán Martínez
bookmark
gie bi’a
gie bzia’
listenloadingplaying
"cocoa" flower noun
(Spanish) rosita de cacao
Example: Gie bzia’ na ni run ndia nax cub // La rosita de cacao, es la que da un aroma dulce al tejate // “Cocoa rose” is what gives tejate its peculiar aroma... see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
gie tsëly
gie xte man cach
listenloadingplaying
"horn" flower (wild flower, sweet aroma and edible seeds)
(Spanish) flor de uña de gato, flor de garra de diablo
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
giizha’a
gya’
listenloadingplaying
carrizo reed noun
(Spanish) carrizo
Example: Uzan ru’úch nis ya’á rë’ni te ru za’ák deb.
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
ka rop lo gel
la’
listenloadingplaying
huaje noun
(Spanish) huaje
Example: Bën Za zeula ro lá’a, ne lo de be’éu gal nald rzulo raa dem. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
lagu
listenloadingplaying
hierba de conejo (wild herb used to cook beans) noun
(Spanish) hierba de conejo (para cocinar frijoles)
Example: Lagu see more on Twitter
Speaker: Angélica Guzmán Martínez
bookmark
yagëch
listenloadingplaying
mezquite tree noun
(Spanish) árbol de mezquite
Example: Bel yubga yald guie Yagëch, ziubga za gued Xman "Sant." see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
yan
zhub
listenloadingplaying
corn
(Spanish) maiz
Example: Par Bën Za, xub na labaan ne laaznu / For Zapotec people, corn is our heart and root / para los Zapotecos, el maíz es nuestra raíz y nuestro corazón see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark