biny xte man katx
listenloadingplaying
seed pod of devil’s claw (whose dried seeds are eaten to treat prostate inflamation)
(Spanish) vaina de garra del diablo (cuyas semillas secas se come para curar la inflamación de la próstata)
Example: see more on Youtube
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
blahx gel
listenloadingplaying
avocado tree leaves (edible)
(Spanish) hojas de árbol de aguacate (comestibles)
Example: see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
blaxo
bti’ux gihzh
dam ria txi rbig kutx lo xhub biny
listenloadingplaying
huitlacoche grows when pigs come near corn seeds noun
(Spanish) el huitlacoche sale cuando los cerdos se acercan a las semillas de maiz
Example: Kët nati par ibig Chuch, ladru ca ria xhub bini, te kët iria Daam loo guel. Zé’ey qwendilaaz de bën gul. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
geb
listenloadingplaying
type of plant used to feed chickens noun
(Spanish) acahual, tipo de planta que se usa para alimentar los pollos
Example: Ba ca zulo riald de guie gueb lo de nia xte Ndua’á. see more on Twitter
Speaker: Angélica Guzmán Martínez
bookmark
geld xu
gie gëch biub nagats
listenloadingplaying
yellow ant flower noun
(Spanish) flor de la arriera
Example: Ziani guie gëch biub nagats candiani can nez see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
gie penumbr
listenloadingplaying
half-light flower (important local flower of various colors)
(Spanish) flor penumbra (flor local importante de varios colores)
Speaker: Angélica Guzmán Martínez
bookmark
giniag
guts
listenloadingplaying
stem of agave plant noun
(Spanish) jiote del maguey
Example: Chi rchun gui’ísh, dub rzulo riald guts loni, ne Bën Za rtiu’ú guts te go de icha. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
gya’
listenloadingplaying
carrizo reed noun
(Spanish) carrizo
Example: Uzan ru’úch nis ya’á rë’ni te ru za’ák deb.
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
yabtsë nakits
yagëch
listenloadingplaying
mezquite tree noun
(Spanish) árbol de mezquite
Example: Bel yubga yald guie Yagëch, ziubga za gued Xman "Sant." see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
yaladx
listenloadingplaying
domesticated Peruvian peppertree (used as chicken bedding to get rid of pests)
(Spanish) pirul (usado para el lecho de pollos para remover parásitos)
Example: see more on Youtube
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
zihn