Tlacochahuaya Zapotec

nance (wild cherry endemic to Oaxaca) noun

(Spanish) Nanche roja (relativo Oaxaqueño de nance)

Example: Ziani belduy ica an yz re, nis guia gucne riald guie de yag. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

Mexican plum, ciruela noun

(Spanish) ciruela

Example: Ba rzulo rdu’ún lo biashr naga’á lo gue’é. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

white castor oil plant

(Spanish) higuerilla blanca

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

Mexican pepperleaf

(Spanish) hierba santa

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

aloe vera

(Spanish) sábila

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

wild yellow flower

(Spanish) acahual silvestre

Speaker: Moisés García Guzmán

jilote (corn flower) noun

(Spanish) jilote

Example: Ba ca yaas gëch de guel... // Young ears of corn are emerging // Ya empiezan a brotarle jilotes a la milpa see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

mamey

(Spanish) mamey

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

(a wild flower that grows in the hills, used in the celebrations of Holy Week and Christmas)

(Spanish) (flor del cerro amarilla usada en la festividad de semana santa y navidad)

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

reddish field plant noun

(Spanish) tipo de planta roja

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

chili pod noun

(Spanish) chile

Example: De bën gul nan sha ray za’ák guini te gac chu indo... see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

local variety of fresh chilli pod

(Spanish) Chile de árbol

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

chile planted early in the season

(Spanish) chile tempranero

Speaker: Moisés García Guzmán

carrizo reed

(Spanish) carrizo

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

bitter herb

(Spanish) hierba amarga

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

mamey seed

(Spanish) semila de mamey

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

hierba de conejo (wild herb used to cook beans) noun

(Spanish) hierba de conejo (para cocinar frijoles)

Example: Lagu see more on Twitter

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

apple noun

(Spanish) manzana

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

cactus fruit flower noun

(Spanish) flor de tuna

Example: see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

fruit of mezquite

(Spanish) frutas del rompecapa

Example: see more on Twitter Xhub dxidx, tub nax ni ro de “vaquer” txi renedeb de itxa lo gi’x // Frutillas del mezquite “rompe-capas” una delicia que disfrutaban los cuidadores de ganado en el campo. // Wild berries from m

Speaker: Moisés García Guzmán

plum tree

(Spanish) árbol de ciruelas

Speaker: Moisés García Guzmán

bduaguch (type of squash) tree noun

(Spanish) árbol de bduaguch (tipo de calabacita)

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

female tree of pájaro bobo (heart shaped leaf)

(Spanish) árbol de pájaro bobo hembra (hoja formado como corazón)

Speaker: Rufina Blas Martinez

cotton

(Spanish) algodón

Speaker: José Ángeles Martínez

chepil (an herb) noun

(Spanish) chepil

Speaker: Angélica Guzmán Martínez