Search: entire dictionary Tlacochahuaya Zapotec headwords English headwords Tlacochahuaya Zapotec pronunciation guide
Semantic domain: [all] agriculture animal bird body part clothing color corn customs and events flower food greeting insect jewelry and accessories kinship location and landscape number people plant question time tool or Cali Chiu chapter: [all] CC 1-3 CC I-2 CC I-3 CC I-4 CC I-5
An example search for * has returned 25 entries
tule grass (used to make roofs)
(Spanish) tule
Speaker: Moisés García Guzmán
Mexican plum, ciruela noun
(Spanish) ciruela
Example: Ba rzulo rdu’ún lo biashr naga’á lo gue’é. see more on Twitter
sprouting huaje
(Spanish) retoño de la planta de huaje (comestible)
prickly pear cactus fruit
(Spanish) tuna del nopal, pitaya
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
wild tomatillo noun
(Spanish) tomatillo silvestre, tomatillo milpero
Example: see more on Twitter
Speaker: Angélica Guzmán Martínez
tunilla (type of small cactus fruit)
(Spanish) tunilla
Example: Ndu’úa, btsë guishr rshru te re quia nis ni rac chu gëy / In Oaxaca, wild cactus fruit is used to make traditional ice cream see more on Twitter
white prickly pear fruit
(Spanish) fruta de nopal blanco
Speaker: Rufina Blas Martinez
maguey plant
(Spanish) maguey
chickpea, garbanzo
(Spanish) garbanzo
Example: Bën Za rqui’í "garbanz" lo zëli te rac chu xhub // Zapotecs roast chikpea beans on a clay skillet, to prepare soup... see more on Twitter
type of plant used to feed chickens noun
(Spanish) acahual, tipo de planta que se usa para alimentar los pollos
Example: Ba ca zulo riald de guie gueb lo de nia xte Ndua’á. see more on Twitter
cornfield
(Spanish) milpa
Example: see more on Youtube
type of purple flower noun
(Spanish) tipo de flor morada, Tres de Mayo
orange flower, stems covered in velcro-like surface
(Spanish) flor pegajosa
it is sprouting (milpa)
cat’s claw (endemic plant)
(Spanish) uña de gato (planta endémica)
cactus fruit flower noun
(Spanish) flor de tuna
cactus fruit flower
lemon verbena
(Spanish) cedrón
amaranth plant
(Spanish) quintonil
bibih (type of fruit) tree noun
(Spanish) árbol de los pipes
guava tree
(Spanish) árbol de guayaba
lime tree, lemon tree
(Spanish) limonero
avocado tree
(Spanish) árbol de aguacate
cob of corn
(Spanish) elote
Example: Narë’éni de zé’eBa ca ru’ú lo nia xte de Bën Zunni - We are harvesting tender sweet corn in Tlacochahuaya see more on Twitter
yellow corn noun
(Spanish) maiz amarillo
Example: Bën za rqui’í xhub bshra’áts te re quia laychi. see more on Twitter