Roon

dada ader

(English) chest

Pembicara: Jim Betay

pinggang adir

(English) hips

Contoh: (=side?)

Pembicara: Jim Betay

pohon, kayu ai

(English) tree, wood

Pembicara: Jim Betay

pohon matoa ai mues

(English) matoa tree

Pembicara: Jim Betay

kayu amun

(English) wood

Contoh: cf. ai

Pembicara: Jim Betay

N busur, panah apai

(English) bow

Pembicara: Jim Betay

tete apu noman

(English) grandfather

Pembicara: Jim Betay

labu arain

(English) pumpkin

Pembicara: Jim Betay

laba-laba arwam

(English) spider

Pembicara: Jim Betay

tali aβarai

(English) rope

Pembicara: Jim Betay

nasi, beras fas

(English) rice

Pembicara: Jim Betay

nasi (dimasak) fas βemas

(English) cooked rice

Pembicara: Jim Betay

perhiasan fomoŋgor

(English) decoration, to decorate

Pembicara: Jim Betay

api for

(English) fire

Pembicara: Jim Betay

makan ando

(English) eat (intr)

Contoh: lit `eat thing’, y-an + ro -> y-ando; 1sg: `yando’, 3sg.anim: `tando’

Pembicara: Jim Betay

sebut jap

(English) to call, name

Contoh: 1sg: `yap’, 3sg.anim: `tap’

Pembicara: Jim Betay

berenang as

(English) to swim

Contoh: 1sg: `yas’, 3sg.anim: `tas’

Pembicara: Jim Betay

cacing kaseβoi

(English) worm

Pembicara: Jim Betay

pasir kajen

(English) sand

Pembicara: Jim Betay

tidur enef

(English) to sleep

Contoh: 1sg: `yenef’, 3sg.anim: `tenef’

Pembicara: Jim Betay

jalan kaki baran wena

(English) to walk

Contoh: (calque); 1sg: `yabaran wena’, 3sg.anim: `ibaran wena’

Pembicara: Jim Betay

tipis bua βa

(English) thin

Contoh: lit. ’not big’; 1sg: `yabua va’, 3sg.anim: `ibua va’

Pembicara: Jim Betay

lari farar

(English) to run

Contoh: 1sg: `yafarar’, 3sg.anim: `ifarar’

Pembicara: Jim Betay

penuh fo

(English) full

Contoh: 1sg: `yafo’, 3sg.anim: `ifo’

Pembicara: Jim Betay

tanam ker

(English) to plant

Contoh: 1sg: `yaker’, 3sg.anim: `iker’

Pembicara: Jim Betay

belah kes

(English) to split

Contoh: 1sg: `yakes’, 3sg.anim: `ikes’

Pembicara: Jim Betay

pilih kifir

(English) to choose

Contoh: 1sg: `yakifir’, 3sg.anim: `ikifir’

Pembicara: Jim Betay

duduk kon

(English) to sit down

Contoh: 1sg: `yakon’, 3sg.anim: `ikon’

Pembicara: Jim Betay

hitung kor

(English) to count

Contoh: 1sg: `yakor’, 3sg.anim: `ikor’

Pembicara: Jim Betay

pendek kwan βa

(English) short

Contoh: lit. ‘not long’, 1sg: `yakwan va’, 3sg.anim: `ikwan va’

Pembicara: Jim Betay

kunyah mam

(English) to chew

Contoh: 1sg: `yamam’, 3sg.anim: `imam’

Pembicara: Jim Betay

berat marβak

(English) heavy

Contoh: lit. ’not good’, 1sg: `yamarvak, 3sg.anim: `imarvak’

Pembicara: Jim Betay

sendirian mawor

(English) alone

Contoh: 1sg: `yamawor’, 3sg.anim: `imawor’

Pembicara: Jim Betay

malu muai

(English) shy, ashamed

Contoh: 1sg: `yamuai’, 3sg.anim: `imuai’

Pembicara: Jim Betay

tajam mun

(English) sharp

Contoh: 1sg: `imun’, 3sg.anim: `miun’

Pembicara: Jim Betay

bercahaya naro

(English) to gleam

Contoh: 1sg: `inaro’, 3sg.anim: `niaro’

Pembicara: Jim Betay

cium nasem

(English) to sniff, smell

Contoh: 1sg: `yanasem’, 3sg.anim: `inasem’

Pembicara: Jim Betay

ikat pes

(English) to tie

Contoh: 1sg: `yapes’; 3sg.anim: `ipes’

Pembicara: Jim Betay

jatuh pi

(English) to fall

Contoh: 1sg: `yapi’, 3sg.anim: `ipi’

Pembicara: Jim Betay

kuat pok

(English) strong

Contoh: 1sg: `yapok’, 3sg.anim: `ipok’

Pembicara: Jim Betay

busuk pokem

(English) rotten

Contoh: 1sg: `ipokem’, 3sg.anim: `piokem’

Pembicara: Jim Betay

tulang kor

(English) bone

Pembicara: Jim Betay

panggil or

(English) to call

Contoh: 1sg: `yor’, 3sg.anim: `tor’

Pembicara: Jim Betay

gali rai

(English) dig

Contoh: 1sg: `yarai’, 3sg.anim: `irai’

Pembicara: Jim Betay

gigit rek

(English) to bite

Contoh: 1sg: `yarek’, 3sg.anim: `irek’

Pembicara: Jim Betay

berdiri ores

(English) to stand up

Contoh: 1sg: `yores’, 3sg.anim: `tores’

Pembicara: Jim Betay

guntur korur

(English) thunder

Pembicara: Jim Betay

panjat sa

(English) to climb

Contoh: 1sg: `yasa’, 3sg.anim: `isa’

Pembicara: Jim Betay

bicara san

(English) to speak

Contoh: 1sg: `yasan’, 3sg.anim: `isan’

Pembicara: Jim Betay

kering sjor

(English) dry

Contoh: 1sg: `yasyor’, 3sg.anim: `isyor’

Pembicara: Jim Betay

isap, rokok sjum

(English) smoke, suck

Contoh: 1sg: `yasyum’, 3sg.anim: `isyum’

Pembicara: Jim Betay

basah tinem

(English) wet

Contoh: 1sg: `yatinem’, 3sg.anim: `itinem’

Pembicara: Jim Betay

muntah air βai

(English) expel liquid

Contoh: 1sg: `yavai’, 3sg.anim: `ivai’

Pembicara: Jim Betay

buruk βie βa

(English) bad

Contoh: 1sg: `yavie va’, 3sg.anim: `ivie va’

Pembicara: Jim Betay

jual βoβ

(English) sell

Contoh: 1sg: `yavov’; 3sg.anim: `ivov’

Pembicara: Jim Betay

balik wai

(English) to turn

Contoh: 1sg: `yawai’, 3sg.anim: `iwai’

Pembicara: Jim Betay

jahat waruer

(English) evil

Contoh: 1sg: `yawaruer’, 3sg.anim: `iwaruer’

Pembicara: Jim Betay

kejar jom

(English) to chase

Contoh: 1sg: `yayom’, 3sg.anim: `iyom’

Pembicara: Jim Betay

tua, lama kwar

(English) old, long

Contoh: also perfect marker

Pembicara: Jim Betay

lemak mafen

(English) fat

Contoh: (n)

Pembicara: Jim Betay

mata maka

(English) eyes

Pembicara: Jim Betay

air mata maka roru

(English) tear

Pembicara: Jim Betay

bulu mambur

(English) feather

Contoh: /man + vur/ `bird + bulu’

Pembicara: Jim Betay

lebah maniβer

(English) wasp

Pembicara: Jim Betay

penikam ikan manorai

(English) many-pointed fishing spear

Pembicara: Jim Betay

adik mawari

(English) younger sibling

Pembicara: Jim Betay

hitam mekem

(English) black

Pembicara: Jim Betay

sirih nian

(English) betel pepper/vine

Pembicara: Jim Betay

pisau nioi

(English) knife

Pembicara: Jim Betay

batu or

(English) stone

Pembicara: Jim Betay

bunga sepatu peŋgar

(English) hibiscus

Pembicara: Jim Betay

dingin perim

(English) cold

Contoh: cf perim `besok’, torek perim `pagi’

Pembicara: Jim Betay

kapan ras mundi

(English) when

Contoh: lit. `day which’

Pembicara: Jim Betay

lima rim

(English) five

Pembicara: Jim Betay

malam rob

(English) night

Pembicara: Jim Betay

daun roram

(English) leaf

Pembicara: Jim Betay

angin puting beliung roβeso

(English) tornado

Contoh: lit. `thing that ikut’

Pembicara: Jim Betay

rumah rum

(English) house

Pembicara: Jim Betay

jalan rjan

(English) road

Contoh: lit. ’it goes’

Pembicara: Jim Betay

sepuluh safur

(English) ten

Pembicara: Jim Betay

kiri sar

(English) left (side)

Pembicara: Jim Betay

tali perut, usus senewar

(English) intestines

Pembicara: Jim Betay

matahari siar

(English) sun

Pembicara: Jim Betay

kain sit

(English) cloth

Pembicara: Jim Betay

danau soren bwon

(English) lake

Contoh: lit. laut hutan

Pembicara: Jim Betay

dagu uruar

(English) chin

Pembicara: Jim Betay

kuku βarapar

(English) nail

Pembicara: Jim Betay

jari βara pin

(English) finger

Pembicara: Jim Betay

pinang βeren

(English) betel nut

Pembicara: Jim Betay

buah keladi βeri mambon

(English) taro

Pembicara: Jim Betay

selamat βeβie

(English) greetings

Pembicara: Jim Betay

dayung βores

(English) paddle

Contoh: 1sg: ’yavores’, 3sg.anim: ’ivores’

Pembicara: Jim Betay

lobang βoron

(English) hole

Pembicara: Jim Betay

pisang βjef

(English) banana

Pembicara: Jim Betay

angin wam

(English) wind

Pembicara: Jim Betay

angin kencang wam ja ipok

(English) high wind

Pembicara: Jim Betay

jari kaki we pin

(English) toes

Pembicara: Jim Betay

lutut we pur

(English) knee

Pembicara: Jim Betay

siang, tengah hari werekjok

(English) afternoon, midday

Pembicara: Jim Betay

satu josier

(English) one

Pembicara: Jim Betay