Roon

pohon, kayu ai

(English) tree, wood

Pembicara: Jim Betay

pohon kasuari ai kasuari

(English) casuarina tree

Pembicara: Jim Betay

kayu besi ai nor

(English) ironwood

Pembicara: Jim Betay

tongkat ai tatoni

(English) stick

Pembicara: Jim Betay

tete apu noman

(English) grandfather

Pembicara: Jim Betay

nene/tete apui

(English) grandparent

Pembicara: Jim Betay

laba-laba arwam

(English) spider

Pembicara: Jim Betay

tali aβarai

(English) rope

Pembicara: Jim Betay

masak barai

(English) ripe

Pembicara: Jim Betay

darat, hutan bwon

(English) shore, forest

Pembicara: Jim Betay

tujuh fik

(English) seven

Pembicara: Jim Betay

perhiasan fomoŋgor

(English) decoration, to decorate

Pembicara: Jim Betay

benar, sekali kaku

(English) correct, very

Pembicara: Jim Betay

dengar amanaf

(English) to listen

Contoh: 1sg: `yamanaf’, 3sg.anim: `tamanaf’

Pembicara: Jim Betay

jangkar kamutu

(English) anchor

Pembicara: Jim Betay

makan ando

(English) eat (intr)

Contoh: lit `eat thing’, y-an + ro -> y-ando; 1sg: `yando’, 3sg.anim: `tando’

Pembicara: Jim Betay

buah mangga katuai βon

(English) mango

Pembicara: Jim Betay

kacang kaβorur

(English) bean

Pembicara: Jim Betay

tebal babua

(English) thick

Contoh: 1sg: `yababua’, 3sg.anim: `ibabua’

Pembicara: Jim Betay

tertawa berif

(English) to laugh

Contoh: 1sg: `yaberif’, 3sg.anim: `iberif’

Pembicara: Jim Betay

besar bua

(English) big, large

Contoh: 1sg: `yabua’, 3sg.anim: `ibua’

Pembicara: Jim Betay

bengkak bjar

(English) to swell

Contoh: 1sg: `yabyar’, 3sg.anim: `ibyar’

Pembicara: Jim Betay

masak fanaβ

(English) cook

Contoh: 1sg: `yafanav’, 3sg.anim: `ifanav’

Pembicara: Jim Betay

penuh fo

(English) full

Contoh: 1sg: `yafo’, 3sg.anim: `ifo’

Pembicara: Jim Betay

sembunyi foja

(English) to hide

Contoh: 1sg: `yafoya’, 3sg.anim: `ifoya’

Pembicara: Jim Betay

potong karuk

(English) cut

Contoh: -uk = formative suffix; 1sg: `yakaruk’, 3sg.anim: `ikaruk’

Pembicara: Jim Betay

belah kes

(English) to split

Contoh: 1sg: `yakes’, 3sg.anim: `ikes’

Pembicara: Jim Betay

pegang kin

(English) to hold

Contoh: 1sg: `yakin’, 3sg.anim: `ikin’

Pembicara: Jim Betay

V tembak kofo

(English) shoot

Contoh: (using arrow, slingshot); 1sg: `yakofo’, 3sg.anim: `ikofo’

Pembicara: Jim Betay

duduk kon

(English) to sit down

Contoh: 1sg: `yakon’, 3sg.anim: `ikon’

Pembicara: Jim Betay

ayam kokori

(English) chicken

Pembicara: Jim Betay

beli koβes

(English) buy

Contoh: 1sg: `yakoves’, 3sg.anim: `ikoves’

Pembicara: Jim Betay

tikam kuk

(English) to stab

Contoh: 1sg: `yakuk’, 3sg.anim: `ikuk’

Pembicara: Jim Betay

bakar diri kun maŋgundi

(English) burn oneself

Contoh: 1sg: `ikun manggundi’, 3sg.anim: `kiun manggundi’

Pembicara: Jim Betay

pendek kwan βa

(English) short

Contoh: lit. ‘not long’, 1sg: `yakwan va’, 3sg.anim: `ikwan va’

Pembicara: Jim Betay

takut makak

(English) afraid

Contoh: 1sg: `yamakak’, 3sg.anim: `imakak’

Pembicara: Jim Betay

kunyah mam

(English) to chew

Contoh: 1sg: `yamam’, 3sg.anim: `imam’

Pembicara: Jim Betay

berat marβak

(English) heavy

Contoh: lit. ’not good’, 1sg: `yamarvak, 3sg.anim: `imarvak’

Pembicara: Jim Betay

sendirian mawor

(English) alone

Contoh: 1sg: `yamawor’, 3sg.anim: `imawor’

Pembicara: Jim Betay

malu muai

(English) shy, ashamed

Contoh: 1sg: `yamuai’, 3sg.anim: `imuai’

Pembicara: Jim Betay

pukul, bunuh mun

(English) to kill

Contoh: 1sg: `yamun’, 3sg.anim: `imun’

Pembicara: Jim Betay

curi namarna

(English) to steal

Contoh: 1sg: `yanamarna’, 3sg.anim: `inamarna’

Pembicara: Jim Betay

cium nasem

(English) to sniff, smell

Contoh: 1sg: `yanasem’, 3sg.anim: `inasem’

Pembicara: Jim Betay

kuat pok

(English) strong

Contoh: 1sg: `yapok’, 3sg.anim: `ipok’

Pembicara: Jim Betay

cucu kopu

(English) grandchild

Pembicara: Jim Betay

tulang kor

(English) bone

Pembicara: Jim Betay

gigit rek

(English) to bite

Contoh: 1sg: `yarek’, 3sg.anim: `irek’

Pembicara: Jim Betay

guntur korur

(English) thunder

Pembicara: Jim Betay

buru sam

(English) to hunt

Contoh: 1sg: `yasam’, 3sg.anim: `isam’

Pembicara: Jim Betay

ikut so

(English) come along, join in

Contoh: 1sg: `yaso’, 3sg.anim: `iso’

Pembicara: Jim Betay

lempar sori

(English) throw

Contoh: 1sg: `yasori’, 3sg.anim: `isori’

Pembicara: Jim Betay

bagus, indah soror

(English) good, beautiful

Contoh: 1sg: `yasoror’, 3sg.anim: `isoror’

Pembicara: Jim Betay

panas sjam

(English) hot

Contoh: 1sg: `yasyam’, 3sg.anim: `isyam’

Pembicara: Jim Betay

panjat βai

(English) to climb

Contoh: 1sg: `yavai’, 3sg.anim: `ivai’

Pembicara: Jim Betay

bawa βar

(English) to bring

Contoh: 1sg: `yavar’, 3sg.anim: `ivar

Pembicara: Jim Betay

berbaring βarek

(English) lie down

Contoh: 1sg: `yavarek’, 3sg.anim: `ivarek’

Pembicara: Jim Betay

kasih βe

(English) to give

Contoh: 1sg: `yave’, 3sg.anim: `ive’

Pembicara: Jim Betay

hidup βje

(English) to live

Contoh: 1sg: `yavye’, 3sg.anim: `ivye’

Pembicara: Jim Betay

kejar jom

(English) to chase

Contoh: 1sg: `yayom’, 3sg.anim: `iyom’

Pembicara: Jim Betay

tua, lama kwar

(English) old, long

Contoh: also perfect marker

Pembicara: Jim Betay

lemak mafen

(English) fat

Contoh: (n)

Pembicara: Jim Betay

bulu mambur

(English) feather

Contoh: /man + vur/ `bird + bulu’

Pembicara: Jim Betay

kelelawar mandob

(English) bat

Pembicara: Jim Betay

minyak mani

(English) oil

Contoh: (+ solar, benzin, sop = tanah, etc.)

Pembicara: Jim Betay

kupu-kupu manipopi

(English) butterfly

Pembicara: Jim Betay

cabe, rica marisan

(English) chili pepper

Pembicara: Jim Betay

kabut, debu marof

(English) fog, dust

Pembicara: Jim Betay

sirih nian

(English) betel pepper/vine

Pembicara: Jim Betay

tidak ada nuo βa

(English) none, nothing

Pembicara: Jim Betay

gigi nja

(English) teeth

Pembicara: Jim Betay

tombak om

(English) spear

Pembicara: Jim Betay

tungku pafen

(English) stove

Pembicara: Jim Betay

besok perim

(English) tomorrow

Contoh: cf perim `cold’, torek perim `morning’

Pembicara: Jim Betay

noken pom

(English) netbag

Pembicara: Jim Betay

telur ponor

(English) egg

Pembicara: Jim Betay

papeda ran

(English) sago poridge

Pembicara: Jim Betay

lalat raŋgumak

(English) fly

Pembicara: Jim Betay

jarum ret

(English) needle

Pembicara: Jim Betay

malam rob

(English) night

Pembicara: Jim Betay

gunung rjane bwon

(English) mountain

Contoh: lit. `3sg pergi ke hutan’

Pembicara: Jim Betay

pintu saduan

(English) door

Pembicara: Jim Betay

sebelas safur josier

(English) eleven

Pembicara: Jim Betay

kiri sar

(English) left (side)

Pembicara: Jim Betay

bulan sebai

(English) moon

Pembicara: Jim Betay

matahari siar

(English) sun

Pembicara: Jim Betay

istri suari βun

(English) wife

Pembicara: Jim Betay

keringat tomes

(English) sweat

Pembicara: Jim Betay

pagi torek perim

(English) morning

Pembicara: Jim Betay

selamat pagi torek perim beβie

(English) good morning

Pembicara: Jim Betay

kutu uk

(English) louse

Pembicara: Jim Betay

kutu di beras uk roβuri

(English) rice louse

Pembicara: Jim Betay

sukun ur

(English) bread fruit

Pembicara: Jim Betay

sagu dibakar βarjam

(English) baked/dry sago

Pembicara: Jim Betay

mentah βepek

(English) raw

Pembicara: Jim Betay

perempuan βun

(English) woman

Pembicara: Jim Betay

perahu wa

(English) canoe

Pembicara: Jim Betay

jari kaki we pin

(English) toes

Pembicara: Jim Betay

lutut we pur

(English) knee

Pembicara: Jim Betay

siang, tengah hari werekjok

(English) afternoon, midday

Pembicara: Jim Betay

enam wonem

(English) six

Pembicara: Jim Betay