Nasa yuwe

verb intransitive to flap, flutter

(Spanish) aletear

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective disregard

(Spanish) desprecio

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun agave thorn

(Spanish) espina de cabuya

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective clear red

(Spanish) rojo claro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective anaranjado

(Spanish) orange

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective bright red

(Spanish) rojo subido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) altar dorado

Speaker: Francy Yanet

verb transitive to cause pain

(Spanish) causar dolor

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to leave under the custody of someone else

(Spanish) dejar bajo custodia de otro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to give away daughter away in marriage

(Spanish) dar a la hija en casamiento, permitir a la hija casarse

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) terminar (poner fin a un asunto o a una reunión)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) conciliar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) mandar cortar (pelo, tabla)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

locative adverb above

(Spanish) encima de, sobre

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to stretch

(Spanish) hacer estirar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adverb backwards

(Spanish) al revés

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) quebrar (varios huesos)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) la carne

Speaker: Francy Yanet

adjective

(Spanish) blancuzco

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) la planta del pie

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) planta del pie

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective

(Spanish) débil

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) poderoso

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) baile de la chucha

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) asar

Speaker: Francy Yanet

noun

(Spanish) 1. la madeja de lana escarmenada 2. la pluma

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) poner, colocar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) reflejar, centellear

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) borrar, limpiar (fregando)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intrasitive

(Spanish) bajar, descender, caber, ponserse el sol

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) el hombro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) la quijada

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) hacer zumbar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) puntal

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) palma de la mano

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) dejar hablar, permitir hablar

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) hacer correr

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) hacer basura o polvo

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) madrino

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) descendiente

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) corriente del río tendido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) el lechero (árbol)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adverb

(Spanish) un ratico

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) la mamá

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.,
Dialect: Spanish loanword

adjective

(Spanish) en todas partes

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) el tío (hermano de la mamá)

Speaker: Francy Yanet

verb intransitive

(Spanish) ser padrino, apadrinar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) 1. contagiar, contaminar 2. perjudicar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) fortalecer

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adverb

(Spanish) con las uñas, garras

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) alumbrar a otro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) repetir (varias veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) hendir, abrir hendedura

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) dar bofetadas

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) toser

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) avisar (repetidas veces o a varias personas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) brillar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) regar (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adverb

(Spanish) a un lado de

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb reflexive

(Spanish) despedirse, separarse

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) construit corredor

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) lagartija

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) envolver (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) despedazarse (en varias partes)

Speaker: Francy Yanet

verb intransitive

(Spanish) fracturarse (varias veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) murmurar (ruido del río)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective

(Spanish) transparente, claro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) templar (varias cuerdas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) rasgar, romper (varias cosas)

Speaker: Francy Yanet

noun

(Spanish) los padres (padre y madre)

Speaker: Francy Yanet

adverb

(Spanish) muy tupido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) la paja

Speaker: Francy Yanet

adjective

(Spanish) azul claro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) amarrar (varias veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) el pantano, ciénaga

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

past participle

(Spanish) escogido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) algo que ha sido escogido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective

(Spanish) muy cerca

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) uno tras otro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

past participle

(Spanish) ensillado

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) remover, suavizar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective

(Spanish) tibia

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) escarbar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) botar, tirar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) 1. botar (repetidas veces); 2. apedrear

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) miel de abeja

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.,
Dialect: Spanish loanword

noun

(Spanish) zorrillo, comadreja (mamífero)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb reflexive

(Spanish) taparse

Speaker: Francy Yanet

verb reflexive

(Spanish) sacudir

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) probar (varias veces)

Speaker: Francy Yanet

noun

(Spanish) techo de la casa

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) temblar (de miedo, o del frío)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) confluencia de dos ríos o quebradas

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) carne de la cadera

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) mandar saludos

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective

(Spanish) desdentado

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) prender (candela)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) llegar de un viaje

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) temible

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) valiente

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.