An example search has returned 50 entries
’Adeesdíilgo dibé sits’ą́ą́’ dah diijéé’.
3-thunder.P-GO sheep 1-away-from start-3-run.Pl.P’Atiin bąąhgóó béésh halne’é tsin bá ’adaaz’á.
road 3-near phone pole 3-for 3-stand.upright.NP’Eii łééchą̨ą’í t’áá ’áko taah yilwo’.
that dog immediately water.into 3-run.U’Ííshją́ą́ díí ’atoo’ béésh bii’ kǫ’í bikáá’ dah séką́.
don’t forget this stew stove 3-top up 1-put.P.OC-á
for, for the benefit of
bookmark-t’ááh
-ts’ą́ą́’, -ts’á
away from, separating from, derived from
bookmarkBéégashii ndahaniihdi dóola ’ayóí ’ánóolin léi’ t’óó bidánééł’į́į́’.
cattle-NOM pl-3-sell.CI-at bull remarkable 3-resemble.N INDEF just 3-1-look.at.Pbik’ídadohdis
pl-3DO-2dpl-wrap.it.around.it.IBéésh ’áłts’ózí bee ’atsidí bee ’aháníłne’.
wire hammer 3-with 3-1-beat.PCh’óóshdą́ą́dą́ą́’ Bilagáanaa bizaad doo diists’a’ da. K’ad éí t’ááshxǫǫd t’áá bee yáshti’.
formerly English NEG 1-understand.I NEG | now TOP at.least just 3-with 1-speak.IChidí bąąh dah sitání bąąh dah shishtįįh ńt’éé’ ’ił adaagizí doo ’éí da lá.
car license plate 3-1-put. I SSO past Sup-with screw neg that neg Disc.Chidí naa’na’í ’ayóo bídin nishłį́.
tractor really 3-without 1-be.NIChidíísh bee hólǫ́ doodaii’ ni daats’í chidí nee hólǫ́?
car-Q 3-with 4-exist.NI or you perhaps car 2-with 4-exist.NIDoes s/he have a car or do you have a car?
bookmarkDa’ chidíísh bee hólǫ́ doodaii’ ni daats’í chidí nee hólǫ́?
Q car-Q 3-with 4-exist.NI or 2 maybe car 2-with 4-exist.NIdazhdidoołhįh
pl-3DO-4dpl-melt.it.FDibé ła’ yóó’ ’íínilgo k’adę́ę ’e’e’aahgo ch’ééh bíká naanááshwoł.
sheep some away 3-1-lose.P-GO almost evening in.vain 3-after 1-run.around.PDichin nínízin ya’?
hungry 2-want.NI Qdizhdidoołjah
3DO-4-start.fire.Fdoo ’ashohodoobéézhgóó
Doozhǫǫgo da’ííłta’ígíí t’éiyá yá’át’éehgo naanish bá dahólǫ́.
satisfactory pl-3-study.P-NOM only 3-good.N-GO work 3-for pl-3-exist.NIha’át’éegi
Ha’át’íí baa ’áłah ’aleeh jiní?
what 3-for meeting 4-say.NIhadaołgéésh
pl-3DO-2dpl-cut.it.out.Ihadasoogeed
pl-3DO-2dpl-dig.it.out.PHak’az ’ayóo bich’į’ sidziil.
cold really 3-towards 1-strengthHáíshą’ tsinaa’eeł ’áyiilaa?
who-Q boat 3-3-make.PJáan Mary bił baghan.
John Mary 3-with 3-livejitł’ó
3DO-4-weave.it.IJį́į́dą́ą́’ t’óó k’asídą́ą́’ nihee nahóółtą́.
today just very.nearly 1dpl-with areal-rain.Pnisíníłkáá’
3DO-2-investigate.it.Pnitł’ó
3DO-2-weave.it.INizhe’é haash wolyé?
2-father what-Q 3-call.NIShá bíighah na’ashkǫ́ǫ́’.
sun proportionate 1-swim.CIShideezhí dóó sítsílí bidááh sézį́.
1-younger.sister and 1-younger.brother 2-in.front.of 1-stand.SPNShí ’éí t’áá naanishdóó kingóó déyá.
I TOP just work-from town-to 1-go.I
listen
As for me, I went to the town from work.
bookmark- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- déyá gofind in Navajo Verb Modes
- -dóó from a specific location or point in space or timefind in Navajo Postposition Lexicon
- location
- -góó to, toward, along, on, with a numeral it indicates a datefind in Navajo Postposition Lexicon
- goal