bi’a
biny xte man katx
listen loading playing
seed pod of devil’s claw (whose dried seeds are eaten to treat prostate inflamation)
(Spanish) vaina de garra del diablo (cuyas semillas secas se come para curar la inflamación de la próstata)
VIDEO
Example: see more on Youtube
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
gie bi’a
gie susen
listen loading playing
azucena flower (type of white mountain lily)
(Spanish) flor de azucena (flor blanca que crescen en las sierras)
Speaker: Angélica Guzmán Martínez
bookmark
gie tën
gie tsëly
gie wa’s
listen loading playing
poleo (a wild flower used in religious ceremonies, mayordomias, and weddings) noun
(Spanish) poleo (flor silvestre usada en ceremonias religiosas, mayordomias y bodas)
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
gie we’
listen loading playing
wild cempasuchil (small, yellow, wild flower, used in All Saint’s Day festivities) noun
(Spanish) cempasuchil silvestre (florecilla silvestre amarilla, usada en la festividad de todos los santos)
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
gie xki bëdy
listen loading playing
common lantana flower (lit. chicken poop flower)
(Spanish) flor de lantana (lit. flor caca de gallina)
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
sedron
yabni
listen loading playing
a tree with small, egg-like fruits (lit. ’tree of dew’; people feed the fruit to chickens) noun
(Spanish) un árbol con fruta como huevos pequeños (literalmente ’árbol de rocío’; se alimenta a los gallinas con estas frutas)
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
yag
yagits
listen loading playing
ahuehuete tree, Montezuma cypress tree, sabino tree noun
(Spanish) árbol ahuehuete (sabino)
Speaker: Rufina Blas Martinez
bookmark
yan
zhub
zhub bde