Tlacochahuaya Zapotec

cuajilote (type of wild banana) noun

(Spanish) cuajilote

Example: Bën Za ro Bdua Gëch chi rac deb guishru. see more on Twitter

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

kind of wild cherry related to the nance that is endemic to Oaxaca noun

(Spanish) Nanche roja (relativo Oaxaqueño de nance)

Example: Ziani belduy ica an yz re, nis guia gucne riald guie de yag. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

prickly pear cactus noun

(Spanish) nopal

Example: Bën Za udily ni goni lo nia, ze’éy bchieldeb Bia’á rë’ni. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

root with which you can make shampoo noun

(Spanish) raíz con lo cual se puede hacer champú

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

guava noun

(Spanish) guayaba

Speaker: Moisés García Guzmán

beans with hierba de conejo noun

(Spanish) frijoles con hierba de conejo

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

thick yellow flower

(Spanish) acahual grueso

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

marigold (this flower is used for All Saint’s Day festivities)

(Spanish) flor de zempasuchil

Speaker: Moisés García Guzmán

half-light flower (important local flower of various colors)

(Spanish) flor penumbra (flor local importante de varios colores)

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

nativity flower

(Spanish) flor del niño

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

chili pod noun

(Spanish) chile

Example: De bën gul nan sha ray za’ák guini te gac chu indo... see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

alfalfa noun

(Spanish) alfalfa

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

wild agave plant

(Spanish) maguey silvestre

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

quebraplato (type of flower) noun

(Spanish) quebraplato (tipo de flor)

Example: Chi riab za’ák nisguia la’á cue’écu rbily lo guel. see more on Twitter

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

cat’s claw (endemic plant)

(Spanish) uña de gato (planta endémica)

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

cactus

(Spanish) cactus

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

bduaguch (type of squash) tree noun

(Spanish) árbol de bduaguch (tipo de calabacita)

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

female tree of pájaro bobo (heart shaped leaf)

(Spanish) cazahuate, árbol de pájaro bobo hembra (hoja formado como corazón)

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

red spruce tree

(Spanish) piru

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

wild pepper tree noun

(Spanish) árbol de pimienta

Example: Ya Lach Dani, rguich gëch guid ladi bëni. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

saltbush plant

(Spanish) chamizo

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

chepil (an herb)

(Spanish) chepil

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

wild white and purple flower

(Spanish) flor compuesta silvestre

Speaker: Rufina Blas Martinez

yellow corn noun

(Spanish) maiz amarillo

Example: Bën za rqui’í xhub bshra’áts te re quia laychi. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

palm tree

(Spanish) palma (árbol)

Speaker: Moisés García Guzmán