Wamesa

kata benda sejenis pohon nangrau kecil

(English) k.o. small mangrove tree

Pembicara: IMK

kata benda musim berbuah

(English) fruiting season

Pembicara: IMK

kata benda lalat

(English) fly

Pembicara: IMK

kata benda kulit bia tiram meat is eaten

(English) oyster shells

Pembicara: IMK

kata benda jambu bola

(English) k.o. guava; lit. meaning (’large guava’)

kata kerja merayap; jalan pelahan

(English) crawl; walk slowly

Pembicara: IMK

kata benda tikus tanah Large, can be eaten.

(English) bandicoot

Pembicara: IMK

kata benda apel loan

(English) apple

Pembicara: IMK

kata benda awan

(English) cloud

Pembicara: IMK

kata benda buah hitam eaten

(English) k.o. fruit

Pembicara: IMK

kata benda ketapang

(English) sea almond tree; umbrella tree

Pembicara: IMK, Dialek: atari (Wandamen);

kata kerja hitung

(English) count; to count

kata benda sejenis karang kecil

(English) coral sp., small

Pembicara: IMK

kata kerja meronda asociated with Bintuni dialect?

(English) patrol

Pembicara: IMK

kata benda baju banyak; pakaian

(English) clothes; several/multiple pieces of clothing

Pembicara: IMK

kata kerja tipu; menipu

(English) trick; deceive; to trick, decieve

kata benda sejenis ikan (ikan pari?) punya tanduk di ekor

(English) k.o. fish (stingray?)

Pembicara: IMK

kata keterangan ke darat do+re+wa

(English) shorewards

pohon mengkudu Morinda sp (likely citrifolia); used to make medicine.

(English) Morinda tree

Pembicara: IMK

kata benda buah noni (mengkudu) Morinda sp (likely citrifolia)

(English) morinda (noni) fruit

frasa Saya kasih bangun anak itu.

(English) I go wake up the child.

kata kerja berpisah

(English) separate; to separate

Pembicara: IMK

kata kerja menikam; kena

(English) stab; harm

Contoh: Ana sasinai pai disa yau.

Pembicara: IMK

kata kerja tombak; tikam

(English) spear; stab; to spear

Contoh: Yau yisani diapai.

Pembicara: IMK

kata kerja tidak suka; tidak mau

(English) not want; dislike

Contoh: Yau ikambarai yane kavoru maki.

kata benda muara

(English) river mouth; delta

kata benda duri-duri

(English) spine; thorn

kata benda cicak

(English) house lizard

Pembicara: IMK

kata kerja ikat sampai putar

(English) tie up; to tie up

kata benda biji cempedak

(English) breadfruit seed

kata kerja patah check root - 3sg kirotui

(English) break

Pembicara: IMK

kata benda belakang

(English) back; behind

adjective, noun agak jauh; celah

(English) far-ish; distance; gap

kata benda udang

(English) shrimp

Pembicara: IMK

kata benda kodok Inedible. From Indonesian ’kodok’

(English) frog; k.o. green frog

kata benda kutu yang balu prob. Tessaratomidae sp.

(English) k.o. stink bug

kata sifat tawar; tidak enak

(English) cheap; not good

kata benda ular

(English) snake

Pembicara: IMK

kata benda guntur

(English) thunder

kata benda adik

(English) younger sibling

Pembicara: IMK

kata kerja berkelahi; bertengkar

(English) fight; argue

Pembicara: IMK

kata benda minyak

(English) oil

Pembicara: IMK

kata benda kalawai

(English) many-pointed fishing spear

Pembicara: IMK

kata sifat terhambur

(English) scattered

kata sifat seperti, pas

(English) like, fit

Pembicara: IMK

kata kerja berkabung

(English) mourn

Pembicara: IMK

kata keterangan tidak boleh; jangan

(English) may not; can’t; don’t!

Pembicara: IMK

kata kerja maki

(English) curse; to curse

kata benda tongkat satan

(English) k.o. bush

Pembicara: IMK

kata sifat kuning

(English) yellow

Pembicara: IMK

kata sifat penuh

(English) full

kata kerja berdiri

(English) stand; to stand

Pembicara: IMK

kata kerja sentak

(English) pull (out); to pull (out)

Pembicara: IMK

kata benda pistol; senjata

(English) gun

Pembicara: IMK

kata benda kayu linggua; sonokembang Pterocarpus indicus?

(English) New Guinea rosewood

Pembicara: IMK

kata benda kayu linggua; sonokembang Pterocarpus indicus?

(English) New Guinea rosewood

kata benda gelang kerang

(English) shell bracelet

Pembicara: IMK

interjection tidak apa-apa

(English) don’t worry about it

Pembicara: IMK

kata benda uang

(English) money

Pembicara: IMK

kata kerja taruh; letakkan

(English) place; put

Pembicara: IMK

kata benda depan

(English) front

Contoh: Buku pai niena do po garduse pai.

Pembicara: IMK

kata keterangan hari ini

(English) today; lit. meaning (’day this’)

kata benda sebelah

(English) side

Dialek: ˈrawa

kata sifat mengantuk

(English) tired; sleepy

kata benda kodok Edible, tastes like chicken.

(English) frog; k.o. brown frog

kata kerja berbunyi

(English) make sound

kata benda ekor lit. ’buttocks chopstick’

(English) tail

Pembicara: IMK

kata sifat sombong

(English) conceited, proud

Pembicara: IMK

kata sifat sedih; hati susah lit. ’bad stomach’

(English) sad

Pembicara: IMK

kata benda sepatu loan

(English) shoe

Pembicara: IMK

kata benda ubur-ubur; papeda laut

(English) jellyfish

Pembicara: IMK

kata benda

(English) fishing pole

kata benda nangro kecil fruits are soaked, cooked with coconut, peeled, and eaten

(English) small mangrove tree

Pembicara: IMK

kata benda garam; air laut

(English) salt; seawater

Pembicara: IMK

kata benda celana

(English) pants; lit. meaning (’buttock clothing’)

frasa Celana yang merah tidak pas.

(English) The red pants don’t fit me.

kata kerja lihat

(English) see; to see

Contoh: Wona nei siera so pibata nei.

kata kerja buka

(English) open

kata benda mata perahu

(English) bow of a canoe

Pembicara: IMK

kata kerja buka

(English) open

Contoh: Buku pai iseva.

Pembicara: IMK

frasa Mereka semua gila.

(English) They’re all crazy.

kata kerja mandi Wandamen dialect

(English) bathe

Pembicara: IMK

kata kerja sembah

(English) worship; to worship

kata kerja tutup

(English) close

Pembicara: IMK

kata benda kumis

(English) mustache

Pembicara: IMK

kata benda bapak non-1sg possessor

(English) father

Pembicara: IMK

kata benda bapak tiri

(English) stepfather

frasa Telinga dua-dua berdering.

(English) My ears are ringing.

kata kerja injak

(English) step, stamp

Contoh: Mararea nei tiare kambu pai.

Pembicara: IMK

kata benda sagu campur dengan buah hitam cooked and eaten, can be mixed with sago

(English) sago mixed with buah hitam fruit

Pembicara: IMK

kata kerja bertanya uta + usar?

(English) ask

Pembicara: IMK

kata benda tangan

(English) hand

Pembicara: IMK, Dialek: wara;

kata sifat lepas

(English) free

kata kerja bangunkan transitive

(English) wake up; to wake up

Contoh: Ira ivau ne marareia wai

kata sifat segar; mudah; baru

(English) fresh; young; new

Pembicara: IMK

kata sifat berdosa

(English) sinful

Pembicara: IMK

kata kerja turun

(English) go down; descend; to go down, descend

Contoh: Yau ivia naina wisene

Pembicara: IMK

kata kerja dayung

(English) paddle; to paddle

kata sifat putih

(English) white

Pembicara: IMK

kata benda burung tahun

(English) Papuan (Blyth’s) hornbill

Pembicara: IMK