Penecarian contoh muncul 100 catatan

abo viurar

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda buah merah pandan

(English) pandan fruit

ai mundur

pohon mundur
dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda pohon mundur brought in by the Dutch

(English) k.o. tree

ai pata

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda tempat tidur

(English) bed

ai paya

sejenis pandan
dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda sejenis pandan grows at the beach, used to sew a thatched roof

(English) k.o. pandan tree

amor

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda kangguru

(English) kangaroo

ana sasinai

duri sagu
dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda duri sagu

(English) sago spines

anana kepai

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda semut hitam besar yang gigit

(English) k.o. large black biting ant

anota

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja tunggu

(English) wait

Contoh: Bunota yau iriva sasu si.

apose

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda bunga pala

(English) mace

arepa

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda awan

(English) cloud

ari

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda matoa kecil

(English) small matoa fruit

asaruai rawa

sejenis karang

kata benda sejenis karang asaruai, rawa

(English) sand dollar; lit. meaning (’urchin skin’)

asiei

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja kasih tajam

(English) sharpen

Contoh: Yasiei na sivura.

atore

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja hitung

(English) count; to count

Au ruau te teina?

frasa Ko kawin siapa?

(English) Who are you married to?

avori

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat baru

(English) new

avute

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja jaga

(English) guard

aware

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja jahit

(English) sew; to sew

Contoh: Yau yaware sasu.

aya

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda burung

(English) bird

botol

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda botol loan

(English) bottle

dia rumit

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda ikan hias

(English) reef fish

dianggariria

kata benda buaya

(English) crocodile

Diapai niunu tomanau.

frasa Ikan sudah dibakar.

(English) The fish has already been grilled.

die diru

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda meti malam

(English) nighttime low tide

do re

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda hutan

(English) forest; lit. meaning (’to inland’)

Ira ivau ne marareia wai

frasa Saya kasih bangun anak itu.

(English) I go wake up the child.

iravesie

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja berpisah

(English) separate; to separate

kamareni

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda tombak ikan pakai mata banyak

(English) many-pointed fishing spear

kambu sore

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda muara

(English) river mouth; delta

kavio manana

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja berbisik

(English) whisper; to whisper

kayu re

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda kait; mata kail

(English) hook; fish hook

kosa

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda sejenis bambu

(English) k.o. bamboo

kuau

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda timba

(English) bucket

kusuvei rau

sayur paku, pakis
dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda sayur paku, pakis eaten, Diplazium esculentum

(English) k.o. fern

mai

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda ibu; mama

(English) mother

mamei

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda kait; mata kail

(English) hook; fish hook

manau pena

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat sudah puas

(English) satisfied

maneta

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda teman

(English) friend

mani

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda minyak

(English) oil

mani kakopa

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda minyak tanah

(English) kerosene

marandewa

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat subur

(English) healthy; thriving

marandi

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda hiasan

(English) decorations

marariat

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja lembek-lembek

(English) soft

mari so papama

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja cekikik

(English) giggle

mas

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat panas

(English) hot

masaso

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda kehidupan

(English) life; existence

masubat

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja tanah lumpur

(English) muddy

meire

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja bermain

(English) play; to play

metoru

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata ganti kalian tiga; kamu tiga (Melayu Papua) rare

(English) you three; 2tri pronoun

mia vura

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata ganti kamu semua; kalian semua

(English) you all

mia(te)

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata ganti kalian; kamu (Melayu Papua)

(English) y’all; 2pl pronoun

mimiotari

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda ikan gabus ophiocephalus striatus, channa striata

(English) common snakehead fish

nanaria

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata keterangan pelan

(English) slowly

ngonggo

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda segenis harmonika; kecapi mulut made from rosewood (kayu linggua) or bamboo

(English) k.o. harmonika

noni

tongkat satan
dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda tongkat satan

(English) k.o. bush

paname

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat halus sekali

(English) very fine

papano

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda karang lembek

(English) soft coral

parai buo

sejenis pohon nangrau

kata benda sejenis pohon nangrau

(English) fruit from a k.o. mangrove tree

paramer

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda kayu linggua; sonokembang Pterocarpus indicus?

(English) New Guinea rosewood

pare ai raro

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda hutan bakau; nangro

(English) mangrove forest

pi(ri)

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja taruh

(English) place; put; to place; to put

Contoh: Wona pai pi direvava na pirio nei vawo.

pumat

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat tumpul

(English) dull

ra pavi

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja lingkar; merayap

(English) slither; to slither, as a snake.

Contoh: Tawai pai ria pavi na ai pai.

ra(ne)

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja rebus

(English) boil

Contoh: Au sumomui riane dia.

raria vesie

dengarsedang dimuatsedang memutar

interjection selamat siang

(English) hello; good day

raro

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda dalam

(English) inside; locative postposition

Contoh: Wona pai ru pai nina toples pai raro.

raro

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda sungai luas

(English) wide river

ravinie wana

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata keterangan kemarin lit. evening + that

(English) yesterday

repo

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda Alkitab injil

(English) Bible

ribuai

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat ramah; baik

(English) kind

rim e at

dengarsedang dimuatsedang memutar

nomor sembilan

(English) nine

rim e toru

dengarsedang dimuatsedang memutar

nomor delapan

(English) eight

sair rara

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat bauh harum

(English) fragrant

sanaipori

langsat

kata benda langsat Lansium domesticum

(English) k.o. fruit, langsat

sarap

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat tarik ’ngonggo vesarap’, ’sasarap ngonggo’

(English) pull

sende

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda mata perahu

(English) bow of a canoe

sera

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda jaring

(English) net

sera

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja lihat

(English) see; to see

seren

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda tempat suci

(English) holy place

seseya

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat sunyi

(English) quiet; still

Setisi ana.

frasa Mereka balik papeda.

(English) They wind up papeda.

simarai

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja gosok; mencat; kasih cat

(English) rub; polish; paint

Contoh: Ai kiai dire isimarai si siurar.

siotauri

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda tombak; menombak

(English) spear; to spear

siwara

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja tumbuh

(English) grow; to grow

Contoh: Barimu pasi sisiwara.

sum

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata kerja cium

(English) kiss; to kiss

sumbe

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda parang

(English) machete

tarai

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda badan; daging

(English) body; flesh

Tarakondi ne sandu sususoya.

frasa Telinga dua-dua berdering.

(English) My ears are ringing.

Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.

frasa Kita semua gunting rambut juga.

(English) We all cut our hair, too.

tati

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda tete

(English) grandfather

tatopa

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda cerita

(English) story

teina

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata pertanyaan siapa?

(English) who?

Contoh: Ruau te teina?

tirioi

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat tinggi

(English) tall; to be tall

vara kiai dir

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda kuku jari var: varakedir

(English) fingernail; lit. meaning (’finger tooth’)

vura

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata sifat semua; setiap

(English) all; each; every

Wona nei siera so pibata nei.

frasa Anjing lihat ke kura-kura.

(English) The dog looks over at the turtle.

wuyu

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata benda asap

(English) smoke

yama yau

dengarsedang dimuatsedang memutar

frasa saya ini sudah

(English) I already did that

yanama

dengarsedang dimuatsedang memutar

kata keterangan terus; lalu

(English) then

Yau ira saira.

frasa Saya jalan cepat.

(English) I go quickly.