An example search has returned 100 entries

ai avu

k.o. small mangrove tree
listenloadingplaying

noun k.o. small mangrove tree

(Indonesian) sejenis pohon nangrau kecil

ai kiai

listenloadingplaying

noun toe

(Indonesian) jari kaki

Ai kiai dire isimarai si siurar.

phrase I paint my toenails red.

(Indonesian) Saya gosok kuku kaki sampai merah.

aikamai

listenloadingplaying

noun ankle

(Indonesian) mata kaki

ana

listenloadingplaying

noun sago porridge staple food, often served with yellow fish stew.

(Indonesian) papeda

ana

listenloadingplaying

verb shoot (with arrow)

(Indonesian) panahkan

Example: Yanai.

anana

listenloadingplaying

noun ant

(Indonesian) semut

andi

listenloadingplaying

pronoun he/she/it; 3sg pronoun

(Indonesian) dia

andori pimasa

noun k.o. guava; lit. meaning (’large guava’)

(Indonesian) jambu bola

anggadi

listenloadingplaying

noun coconut

(Indonesian) kelapa

apel

listenloadingplaying

noun apple loan

(Indonesian) apel

apor

listenloadingplaying

noun catfish Clarias batrachus

(Indonesian) ikan lele

apose

listenloadingplaying

noun mace

(Indonesian) bunga pala

ariou ambe

coral tree (Erythrina sp.); lit. meaning (’foreign flower’)
listenloadingplaying

noun coral tree (Erythrina sp.); lit. meaning (’foreign flower’) tall, fruiting, possibly brought by Dutch

(Indonesian) pohon dadak

ariou vemamaya

listenloadingplaying

noun mimosa plant

(Indonesian) putri malu

ariri

listenloadingplaying

adverb like that; like so

(Indonesian) seperti itu; begitu sudah

asaruai rawa

sand dollar; lit. meaning (’urchin skin’)

noun sand dollar; lit. meaning (’urchin skin’) asaruai, rawa

(Indonesian) sejenis karang

atai

listenloadingplaying

noun octopus

(Indonesian) gurita

atate

listenloadingplaying

adjective beautiful

(Indonesian) cantik

ature

listenloadingplaying

noun door

(Indonesian) pintu

Au ruau te teina?

phrase Who are you married to?

(Indonesian) Ko kawin siapa?

avakir

listenloadingplaying

verb hang; to hang

(Indonesian) gantung; tergantung

baba(i)

listenloadingplaying

noun older sibling

(Indonesian) kakak

Barimu pasi sisiwara.

phrase The taros grow.

(Indonesian) Keladi tumbuh.

botol

listenloadingplaying

noun bottle loan

(Indonesian) botol

buai

listenloadingplaying

noun decorum; character; behavior

(Indonesian) sopan santum; sifat; pembawaan

Example: Buai pai dite.

dianggariria

noun crocodile

(Indonesian) buaya

Diapai niunu tomanau.

phrase The fish has already been grilled.

(Indonesian) Ikan sudah dibakar.

diro vavi

listenloadingplaying

noun sister-in-law

(Indonesian) ipar perempuan

dui mimbiaki

listenloadingplaying

noun nibong/areca palm (small) k.o. nibong, ’pohon pinang’, small. Areca sp?

(Indonesian) pohon nibung/pinang

Emily ninari anio.

phrase Emily makes a house.

(Indonesian) Emiy ada bikin rumah.

enderek buo

morinda (noni) fruit

noun morinda (noni) fruit Morinda sp (likely citrifolia)

(Indonesian) buah noni (mengkudu)

iravesie

listenloadingplaying

verb separate; to separate

(Indonesian) berpisah

Isanana dia nesi na mani katu.

phrase I stir-fry the fish in a little oil.

(Indonesian) Saya tumis ikan di minyak sedikit.

isi

verb to wind, as papeda on chopsticks Tisi?

(Indonesian) balik (papeda)

Example: Setisi ana.

kamaru

listenloadingplaying

verb raw; unripe

(Indonesian) mentah

Example: Piamberi pasi sikamaru.

karubuari

listenloadingplaying

noun k.o. snail

(Indonesian) sejenis siput

kasasai

land crab
listenloadingplaying

noun land crab lives at the shore, unlike land crab ’muri’

(Indonesian) kepiting tanah

kase

listenloadingplaying

verb shave; to shave

(Indonesian) cukur

katu

listenloadingplaying

adjective small

(Indonesian) kecil

kivavio

listenloadingplaying

noun speech

(Indonesian) bicaraan

komap rau

listenloadingplaying

noun amaranth leaves eaten

(Indonesian) sayur bayam

kosa

listenloadingplaying

noun k.o. bamboo

(Indonesian) sejenis bambu

kuruya

listenloadingplaying

noun thunder

(Indonesian) guntur

kutu

listenloadingplaying

verb cut; slice; to cut; to slice

(Indonesian) gunting, iris

Example: Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.

mabat

listenloadingplaying

adjective heavy

(Indonesian) berat

mandu

listenloadingplaying

pronoun you two; 2du pronoun

(Indonesian) kalian dua; kamu dua (Melayu Papua)

mani kakopa

listenloadingplaying

noun kerosene

(Indonesian) minyak tanah

maniai unu

listenloadingplaying

noun bee; honey bee

(Indonesian) lebah madu

marapa rau

listenloadingplaying

noun paddy oat leaf Gnetum gnemon, eaten. Also ’marapa buo’ for edible fruit of the same tree.

(Indonesian) daun melinjo

masise

listenloadingplaying

adjective like

(Indonesian) seperti

maye

listenloadingplaying

verb dance; to dance

(Indonesian) tari

moga

listenloadingplaying

noun crow L from Indonesian

(Indonesian) burung gagak

mundia

listenloadingplaying

noun earthquake

(Indonesian) gempah bumi

musane(u)

listenloadingplaying

verb regret

(Indonesian) menyesal

muyanau

listenloadingplaying

adjective conceited; proud

(Indonesian) sombong

pandotu

traditional drum
listenloadingplaying

noun traditional drum ??+rotu

(Indonesian) tipa/tifa

papo

listenloadingplaying

adverb earlier; an earlier time; front

(Indonesian) dulu; depan

pau

listenloadingplaying

adjective a lot; many

(Indonesian) banyak sekali

pirie kuter

k.o. small clam
listenloadingplaying

noun k.o. small clam eaten

(Indonesian) sejenis siput

pirie teri

k.o. shell
listenloadingplaying

noun k.o. shell eaten

(Indonesian) sejenis karang

poriri

listenloadingplaying

verb break

(Indonesian) kasih pecah

pote

listenloadingplaying

verb catch (fish); go fishing; to catch, as fish

(Indonesian) mancing

Example: Yau ya ipotei diapai tomanau.

poya

listenloadingplaying

verb deaf

(Indonesian) tuli

ramor

listenloadingplaying

noun bead

(Indonesian) manik-manik

rar(a)

listenloadingplaying

noun belongings

(Indonesian) harta

raro

listenloadingplaying

noun wide river

(Indonesian) sungai luas

rau kasasor

listenloadingplaying

noun larynx

(Indonesian) tenggorokan

rawai

listenloadingplaying

adverb more than

(Indonesian) lebih

rim e muandu

listenloadingplaying

numeral seven

(Indonesian) tujuh

rota

listenloadingplaying

noun string bag

(Indonesian) tas, noken, kantung

rusasa

listenloadingplaying

verb lift; to lift

(Indonesian) angkat

sambaku

listenloadingplaying

noun tobacco loan - source?

(Indonesian) tembakau

sanana

listenloadingplaying

verb stir-fry; to stir-fry

(Indonesian) tumis

Example: Isanana dia nesi na mani katu.

sanevesasie

listenloadingplaying

adjective cheerful, very happy

(Indonesian) riang, senang sekali

sara

listenloadingplaying

adverb left (side)

(Indonesian) kiri

sararer

cricket; cicada
listenloadingplaying

noun cricket; cicada

(Indonesian) jangkrik

sau

listenloadingplaying

verb call; ask permission

(Indonesian) panggil; minta ijin

Example: Isawe irane.

seba

listenloadingplaying

verb open

(Indonesian) buka

senderei

listenloadingplaying

noun outrigger connector

(Indonesian) bagian perahu semang

sera

listenloadingplaying

verb see; to see

(Indonesian) lihat

siaran

listenloadingplaying

numeral hundred

(Indonesian) ratus

simuti

listenloadingplaying

noun orange; lemon

(Indonesian) jeruk manis; lemon

sinia

listenloadingplaying

noun mother non-1sg possessor

(Indonesian) ibu

sinia katu

noun mother’s younger sister

(Indonesian) adik ibu; mama adik

sinia verau tutiri

listenloadingplaying

noun stepmother

(Indonesian) mama tiri

sovera

listenloadingplaying

verb return; turn

(Indonesian) kembali; balik

suo mamu

listenloadingplaying

noun snot

(Indonesian) ingus

ta

listenloadingplaying

verb be like

(Indonesian) seperti

tai

listenloadingplaying

noun father Wandamen dialect

(Indonesian) bapak

tawai

listenloadingplaying

noun snake

(Indonesian) ular

toru

listenloadingplaying

numeral three

(Indonesian) tiga

vara

listenloadingplaying

noun hand

(Indonesian) tangan

varakare

listenloadingplaying

verb drop; to drop

(Indonesian) menjatuhkan

varare

listenloadingplaying

adverb beside a house

(Indonesian) di samping rumah

vatatar

listenloadingplaying

adjective naughty

(Indonesian) nakal

verumon

listenloadingplaying

noun witch; sorcerer

(Indonesian) tukang sihir; dukun

Yau iruri adia pai.

phrase I light the fire.

(Indonesian) Saya menyalakan api.

Yau isonini ai.

phrase I shake the tree

(Indonesian) Saya goyang pohon.

Yau sore karou yunu karomas kopi.

phrase I want to drink coffee.

(Indonesian) Saya mau minum kopi.