An example search has returned 100 entries

adidu

listenloadingplaying

verb lament

(Indonesian) meratap

ai avu

k.o. small mangrove tree
listenloadingplaying

noun k.o. small mangrove tree

(Indonesian) sejenis pohon nangrau kecil

ai duaro

listenloadingplaying

noun utensil for eating papeda

(Indonesian) sendok papeda

ai komboti

listenloadingplaying

noun calf (of leg)

(Indonesian) betis

ai kondo

listenloadingplaying

noun k.o. wood; k.o. wood used for making canoes, has spines

(Indonesian) kayu untuk bikin prau

ai riri

listenloadingplaying

noun pole

(Indonesian) tiang

amana

listenloadingplaying

conjunction but

(Indonesian) tapi

ana su

listenloadingplaying

noun basket for holding sago; lit. meaning (’sago enter’)

(Indonesian) tempat/ember untuk letakkan sagu

andori

listenloadingplaying

noun guava

(Indonesian) jambu

aniose pui

listenloadingplaying

noun inland; interior country; lit. meaning (’behind village’)

(Indonesian) udik

aniwar

listenloadingplaying

verb hide; conceal; keep; to hide, conceal

(Indonesian) sembunyi; simpang

anota

listenloadingplaying

verb wait

(Indonesian) tunggu

Example: Bunota yau iriva sasu si.

arie

listenloadingplaying

noun squash

(Indonesian) labu

asiei

listenloadingplaying

verb sharpen

(Indonesian) kasih tajam

Example: Yasiei na sivura.

ate

listenloadingplaying

noun ladder; stair

(Indonesian) tangga

Example: Yau iviare naina atene.

atore

listenloadingplaying

verb count; to count

(Indonesian) hitung

atuma

listenloadingplaying

noun child

(Indonesian) anak

awawai

listenloadingplaying

verb patrol asociated with Bintuni dialect?

(Indonesian) meronda

awawar

listenloadingplaying

noun clothes; several/multiple pieces of clothing

(Indonesian) baju banyak; pakaian

awini katu

listenloadingplaying

noun mother’s younger sister

(Indonesian) adik ibu; mama adik

aya

listenloadingplaying

adverb not yet

(Indonesian) belum

bar

listenloadingplaying

noun ball

(Indonesian) bola

botol

listenloadingplaying

noun bottle loan

(Indonesian) botol

die

listenloadingplaying

noun low tide

(Indonesian) pasang turun; meti; air turun

Example: Die pai sinaia.

diro vavi

listenloadingplaying

noun sister-in-law

(Indonesian) ipar perempuan

doi

listenloadingplaying

noun money

(Indonesian) uang

Emily ninari anio.

phrase Emily makes a house.

(Indonesian) Emiy ada bikin rumah.

i

listenloadingplaying

pronoun he/she/it; 3sg pronoun

(Indonesian) dia

kai

papeda spoon; utensils for sago mush
listenloadingplaying

noun papeda spoon; utensils for sago mush made from the spines of sago leaves.

(Indonesian) sendok papeda

kamari

listenloadingplaying

noun basement

(Indonesian) kolong rumah

kapura

listenloadingplaying

noun dove

(Indonesian) burung merpati

karandia

net; basket
listenloadingplaying

noun net; basket Indonesian loan; var: karanjang

(Indonesian) keranjang

karavi

listenloadingplaying

noun unmarried woman

(Indonesian) bujang perempuan; nona

kare

coral (sm)
listenloadingplaying

noun coral (sm)

(Indonesian) karang (kecil)

karia

listenloadingplaying

noun high tide

(Indonesian) air naik

karotui

listenloadingplaying

verb break check root - 3sg kirotui

(Indonesian) patah

karu

listenloadingplaying

noun back; behind

(Indonesian) belakang

kavi

listenloadingplaying

noun term of address for a younger woman from an elder; girl

(Indonesian) mbak; perempuan

kesi

listenloadingplaying

noun tree resin

(Indonesian) pohon damar

kopa

listenloadingplaying

verb jump

(Indonesian) melompat

kosa

listenloadingplaying

noun k.o. bamboo

(Indonesian) sejenis bambu

kutu

listenloadingplaying

verb cut; slice; to cut; to slice

(Indonesian) gunting, iris

Example: Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.

mai

listenloadingplaying

noun mother

(Indonesian) ibu; mama

mamo

listenloadingplaying

complementizer so that

(Indonesian) supaya

Mararea kio sire, sisa kodo rime siri.

phrase The boy takes one, six frogs remain.

(Indonesian) Anak bawa satu, tinggal kodok enam.

masoi kariria

listenloadingplaying

adjective sorrowful

(Indonesian) berdukacita

mia

listenloadingplaying

noun dream

(Indonesian) mimpi

miri kierat

listenloadingplaying

verb belly laugh

(Indonesian) tertawa kras

na

listenloadingplaying

preposition at; in; locative preposition

(Indonesian) di

nai

listenloadingplaying

verb disappear

(Indonesian) hilang

nanari

listenloadingplaying

verb make; to make

(Indonesian) bikin

Example: Emily ninari anio.

nu

island
listenloadingplaying

noun island

(Indonesian) pulau

o(yo)

listenloadingplaying

verb say; to say

(Indonesian) bilang

Example: Yau yoyo diru vesie" so Sutri."

one

listenloadingplaying

verb give; to give var: ona

(Indonesian) kasi, beri

Example: Emily dione rota pai so yau.

pera

listenloadingplaying

verb cut; to cut

(Indonesian) potong

pi(ri)

listenloadingplaying

verb place; put; to place; to put

(Indonesian) taruh

Example: Wona pai pi direvava na pirio nei vawo.

Pibata ne kiri to karakuai.

phrase The turtle bit down hard.

(Indonesian) Kura-kura gigit kras.

piderekari

listenloadingplaying

noun mango

(Indonesian) mangga

pimarandi

listenloadingplaying

noun jewelry; decorations pi+marandi

(Indonesian) hiasan; gelang

po

listenloadingplaying

noun front

(Indonesian) depan

Example: Buku pai niena do po garduse pai.

popoki

listenloadingplaying

noun eggplant

(Indonesian) terung

raimu

listenloadingplaying

noun bay area

(Indonesian) daerah teluk

rawa

listenloadingplaying

noun skin

(Indonesian) kulit

rebuki

listenloadingplaying

noun stone; rock

(Indonesian) batu

rekamani

listenloadingplaying

verb wink

(Indonesian) kedip mata

rewas

listenloadingplaying

verb cold

(Indonesian) dingin

rim e muandu

listenloadingplaying

numeral seven

(Indonesian) tujuh

rira

listenloadingplaying

verb smell

(Indonesian) cium

Example: Irira vesairara.

roi

listenloadingplaying

verb sing; to sing

(Indonesian) nyanyi

romi

listenloadingplaying

noun garden

(Indonesian) kebun

rubua

listenloadingplaying

noun sand

(Indonesian) pasir

ruru

listenloadingplaying

noun lake

(Indonesian) danau

sai kariria

listenloadingplaying

verb smell bad

(Indonesian) bauh

sambaku

listenloadingplaying

noun tobacco loan - source?

(Indonesian) tembakau

sanaivepori

k.o. fruit, langsat
listenloadingplaying

noun k.o. fruit, langsat Lansium domesticum

(Indonesian) langsat

sanandika

listenloadingplaying

adjective conceited, proud

(Indonesian) sombong

sananioi

listenloadingplaying

noun spear

(Indonesian) tombak

sane miso

listenloadingplaying

verb love; to love

(Indonesian) cinta

sapo(p)

listenloadingplaying

verb fly

(Indonesian) terbang

sarap

listenloadingplaying

adjective pull ’ngonggo vesarap’, ’sasarap ngonggo’

(Indonesian) tarik

sasu

listenloadingplaying

noun clothes

(Indonesian) baju; pakaian

sendevara

listenloadingplaying

noun outrigger boom

(Indonesian) tangan perahu

seren

listenloadingplaying

noun holy place

(Indonesian) tempat suci

siorap

listenloadingplaying

verb sting, be sharp

(Indonesian) pedis

somotui

listenloadingplaying

noun k.o. rat which eats fruit

(Indonesian) sejenis tikus yang makan buah-buah

sore karou

listenloadingplaying

verb want (to eat); crave

(Indonesian) ingin (makan)

surpoti

listenloadingplaying

noun comb loan? made from turtle shell

(Indonesian) sisir

suwasi

listenloadingplaying

verb peel

(Indonesian) kupas

tamambanei

k.o. tree
listenloadingplaying

noun k.o. tree

(Indonesian) sejenis pohon

tasiepar

listenloadingplaying

adjective large; open

(Indonesian) luas

Example: Kambu raro pai tisiepar.

Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.

phrase We all cut our hair, too.

(Indonesian) Kita semua gunting rambut juga.

tawa

listenloadingplaying

verb fall; to fall

(Indonesian) jatuh

vera-vera

listenloadingplaying

noun lightning

(Indonesian) kilat

vitoi

listenloadingplaying

interrogative what; how

(Indonesian) apa; bagaimana

wakera

listenloadingplaying

noun tree kangaroo Dendrolagus, probably inustus (grizzled tree kangaroo)

(Indonesian) kangguru pohon

wera

listenloadingplaying

noun marrow

(Indonesian) sumsum

weta

listenloadingplaying

noun k.o. tray

(Indonesian) baki dari pelepa sagu

Wona pai pi direvava na pirio nei vawo.

phrase The dog sets his chin on a leaf.

(Indonesian) Anjing taruh dagunya di atas daun.

Wona pai ru pai nina toples pai raro.

phrase The dog’s head is inside this jar.

(Indonesian) Kepala anjing di dalam toples ini.

Yau yoyo "diru vesie" so Sutri.

phrase I said "good night" to Sutri.

(Indonesian) Saya bilang "selamat malam" ke Sutri.