An example search has returned 100 entries

(nana) topina

listenloadingplaying

interrogative where

(Indonesian) di mana?

adiat

listenloadingplaying

verb fish at night using a lamp

(Indonesian) cari ikan pake lampu

Example: Ira yadiate.

ai

listenloadingplaying

noun wood; tree

(Indonesian) kayu; pohon

ai parai

k.o. large mangrove tree
listenloadingplaying

noun k.o. large mangrove tree

(Indonesian) sejenis pohon nangrau besar

ai riri

listenloadingplaying

noun pole

(Indonesian) tiang

ai vasor

listenloadingplaying

noun sandal; lit. meaning (’leg sole sheath’)

(Indonesian) sandal

ai yarou

k.o. tree (beach casuarina/she-oak)
listenloadingplaying

noun k.o. tree (beach casuarina/she-oak)

(Indonesian) pohon kasuari

amumar

listenloadingplaying

noun fly

(Indonesian) lalat

andita

listenloadingplaying

noun breadfruit Artocarpus altilis

(Indonesian) sukun

ania

listenloadingplaying

verb crawl; walk slowly

(Indonesian) merayap; jalan pelahan

anu

listenloadingplaying

verb weave; to weave

(Indonesian) jahit

Example: Emily dianu rota pai.

ari

listenloadingplaying

noun week

(Indonesian) minggu

ariou vemarera

listenloadingplaying

noun mimosa plant

(Indonesian) putri malu

ariri

listenloadingplaying

adverb like that; like so

(Indonesian) seperti itu; begitu sudah

atate

listenloadingplaying

adjective beautiful

(Indonesian) cantik

awawar

listenloadingplaying

noun clothes; several/multiple pieces of clothing

(Indonesian) baju banyak; pakaian

awi baru

listenloadingplaying

verb be a liar or deceiver

(Indonesian) penipu; tukang tipu

Example: Andi diawi baru.

barimu

listenloadingplaying

noun k.o. taro root

(Indonesian) sejenis keladi

deriasi

listenloadingplaying

verb be close to

(Indonesian) berdekat

Example: Manokwari dieriasi Ransiki.

diadi va

listenloadingplaying

adverb very

(Indonesian) sekali

isani

listenloadingplaying

verb spear; stab; to spear

(Indonesian) tombak; tikam

Example: Yau yisani diapai.

kai

papeda spoon; utensils for sago mush
listenloadingplaying

noun papeda spoon; utensils for sago mush made from the spines of sago leaves.

(Indonesian) sendok papeda

kakomi ambe

listenloadingplaying

noun Banda mace especially sour

(Indonesian) buah pala Banda

Kambu raro pai tisiepar.

phrase The water is wide and deep.

(Indonesian) Air dalam dan luas.

kamitu

listenloadingplaying

noun anchor

(Indonesian) jangkar

kandai

listenloadingplaying

noun spine; thorn

(Indonesian) duri-duri

kanisu

listenloadingplaying

noun; verb saliva; to spit

(Indonesian) ludah; meludah

karakuai

listenloadingplaying

adjective hard; strong; rough; rubbery

(Indonesian) kras; kasar; kenyal

Example: Pibata ne kiri to karakuai.

karieri

listenloadingplaying

verb urinate

(Indonesian) kencing

kasasai

land crab
listenloadingplaying

noun land crab lives at the shore, unlike land crab ’muri’

(Indonesian) kepiting tanah

katarowi

listenloadingplaying

noun reef fish (crescent-banded grunter?) black & white striped

(Indonesian) sejenis ikan hias

katu

listenloadingplaying

adjective small

(Indonesian) kecil

kavaru maki

listenloadingplaying

noun mung bean

(Indonesian) kacang hijau

kiare ru

listenloadingplaying

verb shave one’s head

(Indonesian) cukur kepala

kivari

listenloadingplaying

verb get check initial vowel; final [i] may be 3sg DO

(Indonesian) ambil

mambiri

listenloadingplaying

noun king; powerful person

(Indonesian) raja; orang berkuasa

manau

listenloadingplaying

verb, adverb already, completive

(Indonesian) sudah

Example: Yau imanau yunu kambu.

maneta

listenloadingplaying

noun friend

(Indonesian) teman

marova

listenloadingplaying

noun war

(Indonesian) perang

Example: Sendama marowa.

marutu

listenloadingplaying

verb dive

(Indonesian) tengelam

masaso

listenloadingplaying

noun life; existence

(Indonesian) kehidupan

maso

listenloadingplaying

verb sit, live

(Indonesian) duduk, tinggal

Example: Imaso na karapea.

miri kierat

listenloadingplaying

verb belly laugh

(Indonesian) tertawa kras

mosi

listenloadingplaying

verb full; to be full (from eating)

(Indonesian) kenyang

na

listenloadingplaying

preposition at; in; locative preposition

(Indonesian) di

nanaria venasia

listenloadingplaying

imperative go slowly

(Indonesian) pelahan saja

nando

listenloadingplaying

noun banana

(Indonesian) pisang

padamara

listenloadingplaying

noun lamp

(Indonesian) lampu

panande(re)

listenloadingplaying

verb forget; to forget

(Indonesian) lupa

papano

listenloadingplaying

noun soft coral

(Indonesian) karang lembek

pavuki

listenloadingplaying

noun corn

(Indonesian) jagung

ponori

listenloadingplaying

noun egg

(Indonesian) telur

ra(ne)

listenloadingplaying

verb boil

(Indonesian) rebus

Example: Au sumomui riane dia.

rabua nina

listenloadingplaying

noun now rabua

(Indonesian) sekarang ini

re vavuru

listenloadingplaying

noun eyelash, eyebrow

(Indonesian) bulu mata, alis mata

rebuki

listenloadingplaying

noun stone; rock

(Indonesian) batu

rebuosina

listenloadingplaying

noun forehead

(Indonesian) dahi

rema buo

betel pepper, chewed with betel nut
listenloadingplaying

noun betel pepper, chewed with betel nut piper betle

(Indonesian) sirih

rina

listenloadingplaying

adjective; verb be clever; understand; know

(Indonesian) pandai; mengerti; tahu

riwan

listenloadingplaying

verb change

(Indonesian) ganti

rota sua

listenloadingplaying

noun small net bag

(Indonesian) noken kecil

rotu

listenloadingplaying

verb make sound

(Indonesian) berbunyi

rukusare

listenloadingplaying

verb press; squeeze; to press; to squeeze

(Indonesian) ramas

rure

listenloadingplaying

verb gather; to gather

(Indonesian) berkumpul

Example: Irure kawasa pasia.

sa

listenloadingplaying

particle don’t; forms negative commands, ’don’t’ dl: Windesi

(Indonesian) jangan

Example: Sa rua va so pasar wai!

saba

listenloadingplaying

noun spine of sago leaf

(Indonesian) pelepa sagu

sama

listenloadingplaying

noun rear end; buttocks

(Indonesian) pantat

sanaivepori

k.o. fruit, langsat
listenloadingplaying

noun k.o. fruit, langsat Lansium domesticum

(Indonesian) langsat

sananiai

listenloadingplaying

noun spear

(Indonesian) tombak

sararer

cricket; cicada
listenloadingplaying

noun cricket; cicada

(Indonesian) jangkrik

sawani

listenloadingplaying

noun husband

(Indonesian) suami

sera

listenloadingplaying

verb see; to see

(Indonesian) lihat

serei

listenloadingplaying

noun sarong cloth

(Indonesian) kain sarong

seva

listenloadingplaying

verb open

(Indonesian) buka

Example: Buku pai iseva.

sinia

listenloadingplaying

noun mother non-1sg possessor

(Indonesian) ibu

siri

listenloadingplaying

numeral one

(Indonesian) satu

sokiase

listenloadingplaying

verb move; slide; to move; to slide

(Indonesian) pindah; sorong

sumbe

listenloadingplaying

noun machete

(Indonesian) parang

suo

listenloadingplaying

noun nose

(Indonesian) hidung

Suruase sunei ria pasi.

phrase They go their seperate ways.

(Indonesian) Mereka dua bagi jalan.

susu

listenloadingplaying

noun k.o. sea cucumber

(Indonesian) sejenis teripang

tapu

listenloadingplaying

noun grandparent; grandchild

(Indonesian) nenek; kakek; cucu

tapu

listenloadingplaying

verb hug; grasp; hold; to hug

(Indonesian) peluk; tangkap

Example: Tipu wona pai.

utanusara

listenloadingplaying

verb ask uta + usar?

(Indonesian) bertanya

vemai

listenloadingplaying

noun fat

(Indonesian) lemak; gemuk

veradiru

listenloadingplaying

noun k.o. sea cucumber

(Indonesian) sejenis teripang

verumon

listenloadingplaying

noun witch; sorcerer

(Indonesian) tukang sihir; dukun

vesasie

listenloadingplaying

adjective good; beautiful

(Indonesian) bagus; cantik

vevatatar

listenloadingplaying

adjective naughty

(Indonesian) nakal

vui

listenloadingplaying

verb write; to write

(Indonesian) tulis

wamar

listenloadingplaying

noun Papuan (Blyth’s) hornbill

(Indonesian) burung tahun

weta

listenloadingplaying

noun k.o. tray

(Indonesian) baki dari pelepa sagu

wis

listenloadingplaying

noun mountain

(Indonesian) gunung

Wona nei siera so pibata nei.

phrase The dog looks over at the turtle.

(Indonesian) Anjing lihat ke kura-kura.

wuyu

listenloadingplaying

noun smoke

(Indonesian) asap

Yau ira saira.

phrase I go quickly.

(Indonesian) Saya jalan cepat.

Yau iro ranu sasiri.

phrase I sing a traditional (ri) song.

(Indonesian) Saya nyanyi lagu ada ri.

Yau iruri adia pai.

phrase I light the fire.

(Indonesian) Saya menyalakan api.

Yau isonini ai.

phrase I shake the tree

(Indonesian) Saya goyang pohon.

Yau sore karou yunu karomas kopi.

phrase I want to drink coffee.

(Indonesian) Saya mau minum kopi.