ana su
listenloadingplaying
noun
basket for holding sago; lit. meaning (’sago enter’)
(Indonesian) tempat/ember untuk letakkan sagu
Speaker: IMK
bookmark
ana vata
asaruai rawa
noun
sand dollar; lit. meaning (’urchin skin’) asaruai, rawa
(Indonesian) sejenis karang
bookmark
Au ruau te teina?
phrase
Who are you married to?
(Indonesian) Ko kawin siapa?
bookmark
aya vata
noun
bird of paradise
(Indonesian) burung cenderawasih
bookmark
Emily dianu rota pai.
phrase
Emily sews a noken.
(Indonesian) Emily jahit noken.
bookmark
enderek buo
noun
morinda (noni) fruit Morinda sp (likely citrifolia)
(Indonesian) buah noni (mengkudu)
bookmark
marapa rau
listenloadingplaying
noun
paddy oat leaf Gnetum gnemon, eaten. Also ’marapa buo’ for edible fruit of the same tree.
(Indonesian) daun melinjo
Speaker: IMK
bookmark
noni
pirie inara
noun
k.o. sea shell found on rocks, lit ’widow’
(Indonesian) sejenis karang tempel di batu
bookmark
sarou
listenloadingplaying
noun
small mangrove tree fruits are soaked, cooked with coconut, peeled, and eaten
(Indonesian) nangro kecil
Speaker: IMK
bookmark
sasi
listenloadingplaying
noun, verb
feces; to defecate final stress
(Indonesian) tahi; berak; (buang) air besar
Example: Wona wai sisi.
Speaker: IMK
bookmark
Sia vura sembepisavir.
phrase
They’re all crazy.
(Indonesian) Mereka semua gila.
bookmark
sinia katu
noun
mother’s younger sister
(Indonesian) adik ibu; mama adik
bookmark
sosoya
listenloadingplaying
verb
tinkle; ring (as of ears)
(Indonesian) berdering (telinga)
Example: Tarakondi ne sandu sususoya.
Speaker: IMK
bookmark
tamambanei
Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.
phrase
We all cut our hair, too.
(Indonesian) Kita semua gunting rambut juga.
bookmark
Wona nei sise.
phrase
The dog pants.
(Indonesian) Anjing hosa.
bookmark
Yau iruri adia pai.
phrase
I light the fire.
(Indonesian) Saya menyalakan api.
bookmark