An example search has returned 100 entries

Aal

listenloadingplaying

[ʔa:l̥] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Ajlaneem

listenloadingplaying

[aχ.lane:m] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

Alaq

listenloadingplaying

[ʔal.aqʰ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Alaxb’aal nee’

listenloadingplaying

[ʔalaʃ.ɓa:l̥ ne:ʔ] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Ara’

listenloadingplaying

[ʔaraʔ] pronombre she

(Spanish) ella

B’alam

B’alam
listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

B’alam

B’alam
listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

B’amb’aliil

listenloadingplaying

[ɓam.ɓa.’li:l̥] sustantivo Religious custom

(Spanish) Costumbre

B’isinan

listenloadingplaying

[ɓi.si.’nan] sustantivo neighbor

(Spanish) vecino

B’itajeem

listenloadingplaying

[ɓi.ta.χe:m] verbo transitivo say

(Spanish) decir

B’ixixiik

listenloadingplaying

[ɓi:.ʃi.’ʃikʰ] verbo transitivo To sing (tv)

(Spanish) Cantarlo

Ch’ab’tajeem

listenloadingplaying

[ʧ͡’aɓ.taχe:m] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Ch’ib’aal waram kamnaq

listenloadingplaying

[ʧ͡’i.’ɓa:l̥ wa.’ram kam.’naq] sustantivo Wake

(Spanish) Velorio

Ch’imiil

listenloadingplaying

[ʧ’͡i.’mi:l̥] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Ch’itneem

listenloadingplaying

[ʧ’͡it.ne:m] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

Ch’uch’ooj

listenloadingplaying

[ʧ͡’u.ʧ͡’o:χ] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Chinchen

listenloadingplaying

[ʧ͡in.’ʧ͡en] sustantivo rattle

(Spanish) Sonaja, chinchín

Chon

listenloadingplaying

[ʧ͡on] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Chwa’q

listenloadingplaying

[ʧ͡waʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Echab’aal

listenloadingplaying

[ʔe.ʧ͡a.’ɓa:l̥] sustantivo Cultural heritage

(Spanish) herencia

Eey

listenloadingplaying

[ʔe:j̥] Sustantivo tooth

(Spanish) diente

Era’at

listenloadingplaying

[ʔeraʔatʰ] pronombre you (singular)

(Spanish) tú / vos / usted (singular)

Ere’en

listenloadingplaying

[ʔereʔn] pronombre I

(Spanish) yo

Iik’

Iik’
listenloadingplaying

[ʔi:kʼ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Iwiir nik’yaj tz’e’ xiktzaq aniim

listenloadingplaying

[ʔi.wir ni.k’jaχ ts’͡eʔ ʃts͡aq ʔa.’ni:m] frase yesterday the dogs were running

(Spanish) ayer los perros estaban corriendo

Ixaqiil

listenloadingplaying

[ʔiʃa.qi:l̥] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

Ixpaq’pan

listenloadingplaying

[ʔiʃ.paʛ.’pan] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Jaaw

listenloadingplaying

[χa:w] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Jaaw

listenloadingplaying

[χa:w] sustantivo God

(Spanish) Dios

Joq’neem

listenloadingplaying

[χoʛ.ne:m] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Jujon

listenloadingplaying

[χu.χon] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

Julujuuj

listenloadingplaying

[χu.lu.χu:χ] número eleven

(Spanish) once

Junab’

listenloadingplaying

[χu.naɓ] sustantivo year

(Spanish) año

Jupuuq

listenloadingplaying

[χu.’pu:q] adjetivo group -

(Spanish) grupo-

Juyob’

Juyob’
listenloadingplaying

[χu.’joɓ] Sustantivo mountain

(Spanish) cerro

K’ajiil

K’ajiil
listenloadingplaying

[K’a.’χi:l̥] sustantivo dust

(Spanish) polvo

K’amneem

listenloadingplaying

[k’am.ne:m] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

K’aniil

listenloadingplaying

[k’a.’ni:l̥] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa del cuerpo (n.)

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] adjetivo many

(Spanish) muchos

K’iix

K’iix
listenloadingplaying

[k’i:ʃ] sustantivo thorn

(Spanish) espina

K’ojool

listenloadingplaying

[k’o.χo:l̥] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

K’olb’aal seb’aal k’ok’aal

listenloadingplaying

[k’ol.’ɓa:l̥ se.’ɓa:l̥ k’o.’k’a:l̥] sustantivo Incense burner

(Spanish) incensario (recipiente para quemar incienso)

K’ujk’aliil re q’ojoom

listenloadingplaying

[k’uχ.k’a.’li:l̥ re ’ʛo.χo:m] sustantivo Pipes on marimba

(Spanish) Bolillo de marimba

K’ununeem re xiib’

listenloadingplaying

[ku.’nu.ne:m re ʃi:ɓ] verbo To cure of fright-related illness

(Spanish) Curar de susto

Ka’k’aal

listenloadingplaying

[k’a.k’a:l̥] número forty

(Spanish) cuarenta

Kamoon

listenloadingplaying

[ka.’mo:n] sustantivo village

(Spanish) Aldea

Ke’taj

listenloadingplaying

[keʔ.taχ] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Ki’ab’

listenloadingplaying

[kiʔ.aɓ] número two

(Spanish) dos

Kiltajtaj

listenloadingplaying

[kil.taχ.’taχ] adjetivo invisible

(Spanish) invisible-

Kunb’aliil

listenloadingplaying

[kun.’ɓa.li:l̥] sustantivo Medicine

(Spanish) Medicina, remedio

Lara’

listenloadingplaying

[la.raʔ] pronombre he

(Spanish) él

Lara’ kirtzaqtaniim

listenloadingplaying

[la.’raʔ kir.ts͡aq.ta.’ni:m] frase he does not run

(Spanish) él no corre

Lujuuj

listenloadingplaying

[lu.χu:χ] número ten

(Spanish) diez

Milineem

listenloadingplaying

[mil.ne:m] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

Ne’ awaj

Ne’ awaj
listenloadingplaying

[neʔ ʔa.waχ] sustantivo pup

(Spanish) cachorro

Nem ma’s

Nem ma’s
listenloadingplaying

[nem maʔs] sustantivo puma

(Spanish) puma

Nem rwach

listenloadingplaying

[nem rwaʧ͡] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

Ok’

Ok’
listenloadingplaying

[ʔokʼ] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Piim

listenloadingplaying

[pi:m] adjetivo thick (said of flat objects)

(Spanish) grueso (de objetos planos

Pink’yaj

listenloadingplaying

[pin.’k’jaχ] adjetivo half

(Spanish) la mitad, medio-

Q’an

listenloadingplaying

[ʛan] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

Q’aniil

listenloadingplaying

[ʛa.’ni:l̥] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa del cuerpo (n.)

Raal

listenloadingplaying

[ra:l̥] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Rijb’iik

listenloadingplaying

[riχ.ɓi:kʰ] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Rinejelaal

listenloadingplaying

[ri.ne.χe.’la:l̥] adjetivo total

(Spanish) en total-

Rnaab’

listenloadingplaying

[rna.ɓ] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Rxaaq

Rxaaq
listenloadingplaying

[rʃa:q] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

Saqa’n chek

listenloadingplaying

[sa.’qaʔn ʧ͡ekʰ] adjetivo a little

(Spanish) un poco-

Saqmaloob’

Saqmaloob’
listenloadingplaying

[saq.ma.’lo:ɓ] sustantivo compuesto egg

(Spanish) huevo

Satoom

listenloadingplaying

[sa.to:m] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Siqneem

listenloadingplaying

[siq.ne:m] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

Tak’mineem

listenloadingplaying

[ta.k’mi.ne:m] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Te’t tz’e’

Te’t tz’e’
listenloadingplaying

[teʔt ts’͡eʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

Tiit

listenloadingplaying

[ti:t] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Tinimet

listenloadingplaying

[ti.ni.’met] sustantivo town

(Spanish) Pueblo

Tixek

listenloadingplaying

[ti.ʃe:kʰ] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

tz’aqatnaq

listenloadingplaying

[ts͡’a.qat.’naq] adjetivo complete

(Spanish) completo-

tz’aqatnaq

listenloadingplaying

[ts’͡a.qat.’naq] adjetivo whole, entire

(Spanish) entero-

Tz’e’

listenloadingplaying

[tsʼ͡eʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Tz’iil

listenloadingplaying

[ts͡’i:l̥] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Tz’iken chapal kar

listenloadingplaying

[ts͡’i.’ken ʧ͡a.’pal̥ kar] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Tz’onow che ajq’iij

[ts’͡o.now̥ ʧ͡e ʔaχ.’ʛi:χ] verbo To consult witch a diviner

(Spanish) hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

Tz’unon

Tz’unon
listenloadingplaying

[ts’͡u.’non] sustantivo hummingbird

(Spanish) colibri

Tza’neem

listenloadingplaying

[ts͡aʔne:m] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

Tzujb’aal

listenloadingplaying

[ts͡uχ.’ɓa:l̥] sustantivo story

(Spanish) cuento

Uleew

listenloadingplaying

[ʔu.’le:w̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Wachee’

Wachee’
listenloadingplaying

[wa.’ʧ͡e:ʔ] Sustantivo fruit

(Spanish) fruta

Wachuleew

listenloadingplaying

[wa.ʧ͡u.le:w̥] sustantivo world

(Spanish) Mundo

Wajxaqiib’

listenloadingplaying

[waχ.ʃaqi:ɓ] número eight

(Spanish) ocho

Waraam

listenloadingplaying

[wa.ra:m] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Wunaqkaab’

Wunaqkaab’
listenloadingplaying

[wu.naq.’ka:ɓ] sustantivo bee

(Spanish) abeja

Xab’neem

listenloadingplaying

[ʃaɓ.ne:m] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

Xawiil li tz’e’?

listenloadingplaying

[ʃa.’wi:l̥ li ts’͡eʔ?] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Xe’l

Xe’l
listenloadingplaying

[ʃeʔ.el̥] sustantivo cricket

(Spanish) grillo

Xiken

Xiken
listenloadingplaying

[ʃi.’ken] Sustantivo ear

(Spanish) oído

xlaab’xeel kamnaq

listenloadingplaying

[xla:ɓ.’ʃe:l̥ kam.’naq] sustantivo Spirit of a dead person

(Spanish) Espíritu del muerto

Yab’iil

listenloadingplaying

[ja.’ɓi:l̥] sustantivo Disease

(Spanish) Peste, enfermedad

¿Chemo?

listenloadingplaying

[¿ʧ͡e,mo:?] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

¿Chi’el?

listenloadingplaying

[¿ʧ͡iʔel̥] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

¿Jampla’?

listenloadingplaying

[¿Χam.plaʔ?] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando