An example search has returned 100 entries

Ab’aj

Ab’aj
listenloadingplaying

[ʔa.’ɓaχ] sustantivo stone

(Spanish) piedra

Achijab’ xikkamsaj li nem ma’s

listenloadingplaying

[ʔa.ʧ͡i.’χa:ɓ ʃik.kam.’saχ li nem maʔs ] frase men killed the jaguar

(Spanish) hombres mataron el jaguar

Ajmuqneel

listenloadingplaying

[ʔaχ.muq.’ne:l̥] sustantivo Grave digger

(Spanish) Enterrador

Ajpataan

listenloadingplaying

[ʔaχ.’pa.ta:n] sustantivo Religious society

(Spanish) Cofradía

Ak’aal

listenloadingplaying

[ʔak’a:l̥] sustantivo child

(Spanish) niño

Alaxb’aal nee’

listenloadingplaying

[ʔalaʃ.ɓa:l̥ ne:ʔ] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Anma’

listenloadingplaying

[ʔan.’maʔ] sustantivo heart

(Spanish) corazón

Aq’een

listenloadingplaying

[ʔa.’ʛe:en] sustantivo tablet where women grind food for feasting

(Spanish) molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Atz’aam

Atz’aam
listenloadingplaying

[ʔa.’ts’͡a:m] sustantivo salt

(Spanish) sal

B’alam

B’alam
listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

B’eey

listenloadingplaying

[ɓe:j̥] sustantivo path

(Spanish) camino

B’ineem

listenloadingplaying

[ɓi.ne:m] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

B’isinan

listenloadingplaying

[ɓi.si.’nan] sustantivo neighbor

(Spanish) vecino

B’ixneem

listenloadingplaying

[ɓiʃ.ne:m] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

Ch’eek

listenloadingplaying

[ʧʼ͡e:kʰ] Sustantivo knee

(Spanish) rodilla

Ch’itneem

listenloadingplaying

[ʧ’͡it.ne:m] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

Chikap

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’kap] sustantivo animal

(Spanish) animal

Chjuna’naal

listenloadingplaying

[ʧ͡χu.naʔ.’na:l̥] adjetivo every

(Spanish) cada vez

Chu

listenloadingplaying

[ʧ͡u] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Chu

listenloadingplaying

[ʧ͡u] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

Era’at

listenloadingplaying

[ʔeraʔatʰ] pronombre you (singular)

(Spanish) tú / vos / usted (singular)

Ichijiil

listenloadingplaying

[ʔiʧ͡i.χi:l̥] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

Ija’

listenloadingplaying

[ʔi.’χaʔ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

Ilineem

listenloadingplaying

[ʔiline:m] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Ilineem nee’

listenloadingplaying

[ʔi.li.’ne:m ne:ʔ] verbo To serve as midwife

(Spanish) Atender un parto

Iwiir nik’yaj tz’e’ xktzaqtaniim

listenloadingplaying

[ʔi.wir ni.k’jaχ ts’͡eʔ ʃts͡aq.ta.’ni:m] ̃frase yesterday the dogs were not running

(Spanish) ayer los perros no estaban corriendo

Ixaqiil

listenloadingplaying

[ʔiʃa.qi:l̥] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

Ixkaloob’

listenloadingplaying

[ʔiʃ.ka.’lo:ɓ] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Jaaw

listenloadingplaying

[χa:w] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Jachneem

listenloadingplaying

[χaʧ͡.ne:m] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Jiyneem awaj

listenloadingplaying

[χij̥.ne:m ʔawaχ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

Jo’oob’

listenloadingplaying

[χoʔo:ɓ] número five

(Spanish) cinco

Juk’aal

listenloadingplaying

[χu.k’a:l̥] número twenty

(Spanish) veinte

Junab’

listenloadingplaying

[χu.naɓ] sustantivo year

(Spanish) año

K’aak’

listenloadingplaying

[kʼa:kʼ] adjetivo new

(Spanish) nuevo

K’ajiil

K’ajiil
listenloadingplaying

[Ka.’χi:l̥] sustantivo dust

(Spanish) polvo

K’eche’laaj

listenloadingplaying

[kʼe.ʧ͡eʔ.’la:χ] sustantivo forest

(Spanish) bosque

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] numero enough

(Spanish) bastante-

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] adjetivo many

(Spanish) muchos

K’iix

K’iix
listenloadingplaying

[k’i:ʃ] sustantivo thorn

(Spanish) espina

K’isb’al

listenloadingplaying

[k’is.’ɓal̥] Adverbio last

(Spanish) último-

K’o taj

listenloadingplaying

[k’o taχ] adjetivo nothing

(Spanish) nada-

K’ot reey

listenloadingplaying

[k’ot re:j̥] frase dull

(Spanish) sin filo

ka’yaak

listenloadingplaying

[kaʔ.’ja:kʰ] adjetivo twice

(Spanish) dos veces-

Kab’lujuuj

listenloadingplaying

[ka.ɓlu.χu:χ] número twelve

(Spanish) doce

Kamoon

listenloadingplaying

[ka.’mo:n] sustantivo village

(Spanish) Aldea

Kamsb’al chikap

listenloadingplaying

[kam.sɓa:l̥ ʧ͡i.kap] sustantivo Slaughterhouse

(Spanish) Rastro, donde se mata animales

Ke’

listenloadingplaying

[keʔ] adjetivo be tasty

(Spanish) ser delicioso

Kela’poon

listenloadingplaying

[ke.laʔpo:n] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Kik’isek

listenloadingplaying

[ki.k’i.’sekʰ] adjetivo to become scarce

(Spanish) escasearse-

Kunb’aliil

listenloadingplaying

[kun.’ɓa.li:l̥] sustantivo Medicine

(Spanish) Medicina, remedio

Laatz’

listenloadingplaying

[la:tsʼ͡] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Li itzeel

listenloadingplaying

[li ʔi.ts͡e:l̥] sustantivo the evil

(Spanish) El mal

Li tz’e’ kirtzaqtaniim

listenloadingplaying

[li ts’͡eʔ kir.’ts͡aq.ta.ni:m] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

Ma’s

Ma’s
listenloadingplaying

[maʔs] sustantivo cat

(Spanish) gato

muqlek kaaj

listenloadingplaying

[muq.lekʰ ka:χ] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Nem

listenloadingplaying

[nem] adjetivo big

(Spanish) grande

Nemq’iij tyox

listenloadingplaying

[nem.’ʛi:χ tjoʃ] sustantivo fair

(Spanish) Feria

Otztaj

listenloadingplaying

[ʔots͡.’ta:χ] adjetivo bad

(Spanish) malo

Parpek k’o’x

listenloadingplaying

[par.’pekʰ k’o’ʃ] sustantivo bedbug

(Spanish) chinche

Patox

Patox
listenloadingplaying

[pa.’toʃ] sustantivo duck

(Spanish) pato

Piim

listenloadingplaying

[pi:m] adjetivo thick (said of flat objects)

(Spanish) grueso (de objetos planos

Poom

listenloadingplaying

[po:m] sustantivo Incense

(Spanish) Copal para quemar, incienso

Q’aaq’

listenloadingplaying

[ʛa:ʛ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

Q’ab’areel

listenloadingplaying

[ʛaɓare:l̥] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

Q’an

listenloadingplaying

[ʛan] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

Qol

listenloadingplaying

[qol̥] Sustantivo neck

(Spanish) cuello

Siqneem

listenloadingplaying

[siq.ne:m] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

Suutz’

Suutz’
listenloadingplaying

[su:ts’͡] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

T’isneem

listenloadingplaying

[t’is.ne:m] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

Tiit

listenloadingplaying

[ti:t] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Tiit

listenloadingplaying

[ti:t] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Tixek

listenloadingplaying

[ti.ʃe:kʰ] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

To’

To’
listenloadingplaying

[toʔ] sustantivo breast

(Spanish) seno

Totajeem

listenloadingplaying

[to.ta.χe:m] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Tukor

listenloadingplaying

[tu.’kor] sustantivo owl

(Spanish) búho

Tyox jaay

listenloadingplaying

[tj̥̥oʃ χa:j̥] sustantivo Ruin

(Spanish) Ruina (templos Mayas)

tz’aqatnaq

listenloadingplaying

[ts’͡a.qat.’naq] adjetivo whole, entire

(Spanish) entero-

Tz’iken

listenloadingplaying

[tsʼ͡i.’ken] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Tz’o’klaatz’ wiitz’

listenloadingplaying

[ts͡’oʔ.kla:ts͡] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

Tz’unon

Tz’unon
listenloadingplaying

[ts’͡u.’non] sustantivo hummingbird

(Spanish) colibri

Tz’utz’ob’

[ts͡’u.’ts͡’oɓ] sustantivo Red beans used by shamans

(Spanish) Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

Tza’neem

listenloadingplaying

[ts͡aʔne:m] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

Tziij

listenloadingplaying

[ts͡i:χ] sustantivo language

(Spanish) idioma

Uk’a’

listenloadingplaying

[ʔu.’kʼaʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Uleew

listenloadingplaying

[ʔu.’le:w̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Wachee’

Wachee’
listenloadingplaying

[wa.’ʧ͡e:ʔ] Sustantivo fruit

(Spanish) fruta

Waraam

listenloadingplaying

[wa.ra:m] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Warchaq

listenloadingplaying

[war.’ʧ͡aq] sustantivo de sustantivo back

(Spanish) espalda

Watyoox

listenloadingplaying

[wa.tjo:ʃ] sustantivo altar

(Spanish) Altar

Wiitz’

listenloadingplaying

[wi:tsʼ͡] adjetivo thin (said of flat objects)

(Spanish) delgado (de objetos silindricos)

Wtziik

listenloadingplaying

[wts͡i:k] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Wunaq

listenloadingplaying

[wu.naq] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

Wunaq nem retamb’aal

listenloadingplaying

[wu.naq nem re.tam.’ɓa:l̥] sustantivo wiseman

(Spanish) sabio

Wuquub’

listenloadingplaying

[wu.qu:ɓ] número seven

(Spanish) siete

Xib’neel

listenloadingplaying

[ʃiɓ.’ne:l̥] sustantivo Ghost

(Spanish) Fantasma

Xik’neem

listenloadingplaying

[ʃik’ne:m] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

xlaab’xeel kamnaq

listenloadingplaying

[xla:ɓ.’ʃe:l̥ kam.’naq] sustantivo Spirit of a dead person

(Spanish) Espíritu del muerto

Yab’iil

listenloadingplaying

[ja.’ɓi:l̥] sustantivo Disease

(Spanish) Peste, enfermedad

¿Chemo?

listenloadingplaying

[¿ʧ͡e,mo:?] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo