An example search has returned 100 entries

Aaq’

Aaq’
listenloadingplaying

[ʔa:ʛ] Sustantivo tongue

(Spanish) lengua

Ajb’iix

listenloadingplaying

[ʔaχ.’ɓi:ʃ] sustantivo Musician

(Spanish) Músico

Ajchoq’an juyob’

listenloadingplaying

[ʔaχ.ʧ͡o.’ʛan χu.’joɓ] sustantivo Lord of the mountain

(Spanish) Dueño del cerro

Ajq’ojomaab’

listenloadingplaying

[ʔaχ.’ʛo.χo:ma:ɓ] sustantivo Marimba players

(Spanish) Marimberos

Ak’aal

listenloadingplaying

[ʔak’a:l̥] sustantivo boy

(Spanish) niño

Aliit

listenloadingplaying

[ʔali:t] sustantivo girl

(Spanish) chica

Aniim

listenloadingplaying

[ʔani:m] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Aqan

Aqan
listenloadingplaying

[ʔɑ.’qan] Sustantivo foot

(Spanish) pie

B’eey

listenloadingplaying

[ɓe:j̥] sustantivo path

(Spanish) camino

B’isinan

listenloadingplaying

[ɓi.si.’nan] sustantivo neighbor

(Spanish) vecino

B’ixneem

listenloadingplaying

[ɓiʃ.ne:m] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

Ch’awneem

listenloadingplaying

[ʧʼ͡aw̥ne:m] verbo transitivo speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

Ch’ojneem

listenloadingplaying

[ʧ͡’oχ.ne:m] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Chakneem xlaab’xeel

listenloadingplaying

[ʧ͡ak.’ne:m xla:ɓ.’ʃe:l̥] verbo Call the spirit

(Spanish) Llamar al espíritu

Chee’

Chee’
listenloadingplaying

[ʧ͡e:ʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Cheqe’j

listenloadingplaying

[ʧ͡e.qeʔχ] adjetivo dry

(Spanish) seco

Chjuna’naal

listenloadingplaying

[ʧ͡χu.naʔ.na:l̥] adjetivo each one

(Spanish) cada uno-

Chjuna’naal

listenloadingplaying

[ʧ͡χu.naʔ.’na:l̥] adjetivo every

(Spanish) cada vez

Choqojiil

Choqojiil
listenloadingplaying

[ʧ͡o.qo.’χi:l̥] sustantivo flesh (fruit)

(Spanish) pulpa

Chwaq li tz’e’ kirtzaqla’ aniim

listenloadingplaying

[ʧ͡waq li ts’͡eʔ kir.’ts͡aq.laʔ ʔa.’ni:m] frase tomorrow the dog will run

(Spanish) mañana el perro correrá

Etz’eneem

listenloadingplaying

[ʃets͡’ene:m] verbo transitivo play

(Spanish) jugar

Ilineem nee’

listenloadingplaying

[ʔi.li.’ne:m ne:ʔ] verbo To serve as midwife

(Spanish) Atender un parto

Iwiir nik’yaj tz’e’ xiktzaq aniim

listenloadingplaying

[ʔi.wir ni.k’jaχ ts’͡eʔ ʃts͡aq ʔa.’ni:m] frase yesterday the dogs were running

(Spanish) ayer los perros estaban corriendo

Ixkaloob’

listenloadingplaying

[ʔiʃ.ka.’lo:ɓ] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Ixpaq’pan

listenloadingplaying

[ʔiʃ.paʛ.’pan] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Joq’neem

listenloadingplaying

[χoʛ.ne:m] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Juk’aal lujuuj

listenloadingplaying

[χu.k’a:l̥ lu.χu:χ] número thirty

(Spanish) treinta

Junaam

listenloadingplaying

[χu.na:m] adjetivo even

(Spanish) parejo-

Junaam

listenloadingplaying

[χu.’na:m] adjetivo same

(Spanish) mismo, igual-

K’asleem

listenloadingplaying

[k’as.le:m] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] adjetivo a lot

(Spanish) mucho, bastante-

K’ojool

listenloadingplaying

[k’o.χo:l̥] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

K’ujk’aliil re q’ojoom

listenloadingplaying

[k’uχ.k’a.’li:l̥ re ’ʛo.χo:m] sustantivo Pipes on marimba

(Spanish) Bolillo de marimba

K’ununeem re xiib’

listenloadingplaying

[ku.’nu.ne:m re ʃi:ɓ] verbo To cure of fright-related illness

(Spanish) Curar de susto

ka’yaak

listenloadingplaying

[kaʔ.’ja:kʰ] adjetivo twice

(Spanish) dos veces-

Kab’lujuuj

listenloadingplaying

[ka.ɓlu.χu:χ] número twelve

(Spanish) doce

Kar

listenloadingplaying

[kar] sustantivo fish

(Spanish) pescado

Kayneem

listenloadingplaying

[kaj̥.ne:m] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Ki’ab’

listenloadingplaying

[kiʔ.aɓ] número two

(Spanish) dos

Kiq’iiq’

listenloadingplaying

[ki.’ʛi:ʛ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

Kyaq

listenloadingplaying

[kj̥aq] adjetivo red

(Spanish) rojo

Laatz’

listenloadingplaying

[la:tsʼ͡] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Laq’lajeem

listenloadingplaying

[laʛ.la.’χe:m] adjetivo Blessed

(Spanish) Bendito (de haber recibido la bendición)

Lara’ kirtzaq aniim

listenloadingplaying

[la.’raʔ kir.’ts͡aq ʔa.’ni:m] frase he runs

(Spanish) él corre

Lara’ xerkamsaj li achijaab’

listenloadingplaying

[la.’raʔ ʃer.kam.saχ li a.ʧ͡i.’χa:ɓ] frase he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

Lera’ xikkamsaj li nem ma’s

listenloadingplaying

[le.’raʔ ʃik.kam.’saχ li nem maʔs] frase they killed the jaguar

(Spanish) ellos mataron el jaguar

Lewneem

listenloadingplaying

[lew.ne:m] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

Li itzeel

listenloadingplaying

[li ʔi.ts͡e:l̥] sustantivo the evil

(Spanish) El mal

Li nem ma’s xerkamsaj li achijab’

listenloadingplaying

[li nem maʔs ʃer.kam.’saχ li a.ʧ͡i.’χa:ɓ] frase the jaguar killed the men

(Spanish) el jaguar mató a los hombres

Li tz’e’ kirtzaq aniim

listenloadingplaying

[li ts’͡eʔ kir.’ts͡aq ʔa.ni:m] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Masat k’ot ruk’a’

listenloadingplaying

[ma.’satʰ k’otʰ ru.’k’a’] sustantivo deer

(Spanish) ciervo

Max

listenloadingplaying

[maʃ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Mulan

Mulan
listenloadingplaying

[mu.’lan] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

Muux

Muux
listenloadingplaying

[mu:ʃ] sustantivo sand

(Spanish) arena

Naj

listenloadingplaying

[naχ] adverbio far

(Spanish) lejos

Nem tinimet

listenloadingplaying

[nem ti.ni.’met] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Nik’yaj tz’iken chapal kar

listenloadingplaying

[ni.’k’jaχ ts͡’i.’ken ʧ͡a.’pal̥ kar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

Ok’

Ok’
listenloadingplaying

[ʔokʼ] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Otz

listenloadingplaying

[ʔots͡] adjetivo good

(Spanish) bueno

Otztaj

listenloadingplaying

[ʔots͡.’ta:χ] adjetivo bad

(Spanish) malo

Q’iijneem

listenloadingplaying

[ʛi:χ.’ne:m] verbo To worship

(Spanish) Adorar

Q’ojoom

listenloadingplaying

[ʛo.’χo:m] sustantivo Marimba

(Spanish) Marimba

Qol

listenloadingplaying

[qol̥] Sustantivo neck

(Spanish) cuello

Ra’aj

listenloadingplaying

[raʔaχ] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Raal

listenloadingplaying

[ra:l̥] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Ranchan

listenloadingplaying

[ran.’ʧ͡an] sustantivo Ranch

(Spanish) Rancho

Rapapneem

listenloadingplaying

[ra.pap.ne:m] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Rax os

listenloadingplaying

[raʃ os] sustantivo horsefly

(Spanish) tábano

riij chee’

riij chee’
listenloadingplaying

[i:χ ʧ͡e:ʔ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Rinejelaal

listenloadingplaying

[ri.ne.χe.’la:l̥] adjetivo total

(Spanish) en total-

Saseb’

listenloadingplaying

[sa.’seɓ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Satoom

listenloadingplaying

[sa.to:m] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Sipneem

listenloadingplaying

[sip.’ne:m] sustantivo Offering

(Spanish) Ofrenda

Sootz’

listenloadingplaying

[so:ts’͡] sustantivo bat

(Spanish) murciélago

Su’neem

listenloadingplaying

[suʔ.ne:m] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

Suuk’

listenloadingplaying

[su:k’] adjetivo straight

(Spanish) recto

T’isneem

listenloadingplaying

[t’is.ne:m] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

Te’t

listenloadingplaying

[teʔt ] sustantivo female

(Spanish) hembra

Tikiil chinooj

listenloadingplaying

[ti.ki:l̥ ʧ͡i.’no:χ] sustantivo farmer

(Spanish) persona que siembra milpa

Tukor

listenloadingplaying

[tu.’kor] sustantivo owl

(Spanish) búho

Turweem

listenloadingplaying

[tur.we:m] verbo intransitivo flow

(Spanish) fluir

Tz’alam

listenloadingplaying

[ts͡’a.’lam] sustantivo wood

(Spanish) madera

tz’aqatnaq

listenloadingplaying

[ts͡’a.qat.’naq] adjetivo complete

(Spanish) completo-

tz’aqatnaq

listenloadingplaying

[ts’͡a.qat.’naq] adjetivo whole, entire

(Spanish) entero-

Tzujneem

listenloadingplaying

[tsuχ.ne:m] verbo transitivo tell story

(Spanish) contar (una historia)

Uk’aa’

listenloadingplaying

[ʔu.’kʼa:ʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Wachee’

Wachee’
listenloadingplaying

[wa.’ʧ͡e:ʔ] Sustantivo fruit

(Spanish) fruta

Wajqiib’

listenloadingplaying

[waχ.qi:ɓ] número six

(Spanish) seis

Wukyan

listenloadingplaying

[wukʸan] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

Wunaq

listenloadingplaying

[wu.naq] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

Wunaq nem retamb’aal

listenloadingplaying

[wu.naq nem re.tam.’ɓa:l̥] sustantivo wiseman

(Spanish) sabio

Wupneem

listenloadingplaying

[wup.ne:m] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Xab’aal

listenloadingplaying

[ʃa.ɓa:l̥] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Xib’neel

listenloadingplaying

[ʃiɓ.’ne:l̥] sustantivo Ghost

(Spanish) Fantasma

Xiib’

listenloadingplaying

[ʃi:ɓ] sustantivo Fright, illness

(Spanish) Susto

Xiik’

Xiik’
listenloadingplaying

[ʃi:kʼ] Sustantivo wing

(Spanish) ala

Xik’neem

listenloadingplaying

[ʃik’ne:m] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

Xuul

listenloadingplaying

[ʃu:l̥] sustantivo a type of oboe

(Spanish) chirimía

Ya’tajeem

listenloadingplaying

[jaʔtaχe:m] verbo transitivo give

(Spanish) dar

¿Chewa’?

listenloadingplaying

[¿ʧ͡e.w̥aʔ] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?