An example search has returned 100 entries

aj jikineel

listenloadingplaying

[ʔaχ χi.ki.’ne:l̥] sustantivo fertility massager

(Spanish) Sobadora

Ajchoq’an

listenloadingplaying

[ʔaχ.ʧ͡o.’ʛan] sustantivo owner, master

(Spanish) Dueño

Ajkuun

listenloadingplaying

[ʔaχ.’ku.n] sustantivo Shaman, medicine man

(Spanish) Curandero

Ak’

Ak’
listenloadingplaying

[ʔaKʼ] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Ak’aal

listenloadingplaying

[ʔak’a:l̥] sustantivo boy

(Spanish) niño

Alaq

listenloadingplaying

[ʔal.aqʰ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Alaxneem

listenloadingplaying

[ʔalaʃ.ne:m] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

Aniim

listenloadingplaying

[ʔani:m] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Anma’

listenloadingplaying

[ʔan.’maʔ] sustantivo heart

(Spanish) corazón

B’aaq

B’aaq
listenloadingplaying

[ɓa:q] sustantivo bone

(Spanish) hueso

B’aq’wach

B’aq’wach
listenloadingplaying

[ɓaʛ.’waʧ͡] Sustantivo eye

(Spanish) ojo

B’ineem

listenloadingplaying

[ɓi.ne:m] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

B’itajeem

listenloadingplaying

[ɓi.ta.χe:m] verbo transitivo say

(Spanish) decir

B’ixneem

listenloadingplaying

[ɓiʃ.ne:m] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

Ch’awneem

listenloadingplaying

[ʧʼ͡aw̥ne:m] verbo transitivo speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

Ch’ib’aal waram kamnaq

listenloadingplaying

[ʧ͡’i.’ɓa:l̥ wa.’ram kam.’naq] sustantivo Wake

(Spanish) Velorio

Ch’ite’n

listenloadingplaying

[ʧʼ͡i.’teʔn] adjetivo small

(Spanish) pequeño

Ch’itneem

listenloadingplaying

[ʧ͡’it.ne:m] verbo transitivo throw

(Spanish) lanzar

Chakneem xlaab’xeel

listenloadingplaying

[ʧ͡ak.’ne:m xla:ɓ.’ʃe:l̥] verbo Call the spirit

(Spanish) Llamar al espíritu

Chii’

Chii’
listenloadingplaying

[ʧ͡i:ʔ] Sustantivo mouth

(Spanish) boca

Chooy

Chooy
listenloadingplaying

[tʃo:j̥] sustantivo generalmente no poseido lake

(Spanish) lago

Chu’uy

listenloadingplaying

[ʧ͡uʔ.’uj̥] sustantivo de sustantivo belly

(Spanish) vientre

Chwa’q

listenloadingplaying

[ʧ͡waʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Eey

listenloadingplaying

[ʔe:j̥] Sustantivo tooth

(Spanish) diente

Ela’

listenloadingplaying

[ʔelaʔ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Era’at

listenloadingplaying

[ʔeraʔatʰ] pronombre you (singular)

(Spanish) tú / vos / usted (singular)

Estranja’r

listenloadingplaying

[ʔes.tran.’χaʔr] sustantivo North American person

(Spanish) gringo

Imol

listenloadingplaying

[ʔi.’mol̥] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

Jaay

Jaay
listenloadingplaying

[χa:j̥] sustantivos supletivos house/shelter

(Spanish) casa

Jachneem

listenloadingplaying

[χaʧ͡.ne:m] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Jaloom

listenloadingplaying

[χa.’lo:m] Sustantivo head

(Spanish) cabeza

Jun chek

listenloadingplaying

[χun ʧ͡ekʰ] adjetivo different, distinct

(Spanish) otro, distinto-

Jupuuq

listenloadingplaying

[χu.’pu:q] adjetivo group -

(Spanish) grupo-

k’a’nirnaq

listenloadingplaying

[k’aʔ.nir.naq] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

K’aniil

listenloadingplaying

[k’a.’ni:l̥] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa del cuerpo (n.)

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] adjetivo many

(Spanish) muchos

K’isnaq

listenloadingplaying

[k’is.’naqʰ] verbo scarce

(Spanish) escaso-

K’ujk’aliil re q’ojoom

listenloadingplaying

[k’uχ.k’a.’li:l̥ re ’ʛo.χo:m] sustantivo Pipes on marimba

(Spanish) Bolillo de marimba

K’ulaaj

listenloadingplaying

[k’u.’la:χ] adjetivo pair

(Spanish) par (m)-

K’yoqoleem

listenloadingplaying

[k’ʸo.qole:m] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

Ka’k’aal

listenloadingplaying

[k’a.k’a:l̥] número forty

(Spanish) cuarenta

Kaaj

Kaaj
listenloadingplaying

[ka:χ] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

Kab’lujuuj

listenloadingplaying

[ka.ɓlu.χu:χ] número twelve

(Spanish) doce

Kamoon

listenloadingplaying

[ka.’mo:n] sustantivo village

(Spanish) Aldea

Ke’taj

listenloadingplaying

[keʔ.taχ] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Kotz’e’j

Kotz’e’j
listenloadingplaying

[ko.’tsʼ͡eʔχ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Laq’awneem

listenloadingplaying

[la.ʛa.w.’ne:m] sustantivo Bribe

(Spanish) Mordida (soborno)

Lara’ rtijtaj

listenloadingplaying

[la.raʔ rtiχ.taj ] frase he did not eat it

(Spanish) él no lo comió

Li achen

listenloadingplaying

[ʔaʧ͡en] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Li tz’e’ kiktzaqtaniim

listenloadingplaying

[li ts’͡eʔ kik.ts͡aq.ta.’ni:m] frase the dogs are not running

(Spanish) los perros no corren (estan corriendo)

Maam

listenloadingplaying

[ma:m] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Maq’an

listenloadingplaying

[ma.’ʛan] adjetivo hot

(Spanish) caliente

Masat k’ot ruk’a’

listenloadingplaying

[ma.’satʰ k’otʰ ru.’k’a’] sustantivo deer

(Spanish) ciervo

Milneem

listenloadingplaying

[mil.’ne:m] verbo To sing a lullaby, to lull a baby to sleep

(Spanish) Arrullarlo

Mosan

listenloadingplaying

[mo.’san] sustantivo non-indigenous man

(Spanish) ladino

Muux

Muux
listenloadingplaying

[mu:ʃ] sustantivo sand

(Spanish) arena

Nemq’iij tyox

listenloadingplaying

[nem.’ʛi:χ tjoʃ] sustantivo fair

(Spanish) Feria

Ok’

Ok’
listenloadingplaying

[ʔokʼ] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Pasq’ayneem

listenloadingplaying

[pas.’ʛaj.ne:m] sustantivo Somersault

(Spanish) Vuelta de gato

Petneem

listenloadingplaying

[pet.ne:m] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

Poq’

listenloadingplaying

[poʛ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Q’aa’

Q’aa’
listenloadingplaying

[ʛa:ʔ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

Qumneem

listenloadingplaying

[qum.ne:m] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

Ra’aj

listenloadingplaying

[raʔaχ] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

Raal

listenloadingplaying

[ra:l̥] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Rax

listenloadingplaying

[r̥aʃ] adjetivo green

(Spanish) verde

Rikneem

listenloadingplaying

[rik.ne:m] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Rinejeel

listenloadingplaying

[ri.ne.’χe:l̥] adjetivo all, everything

(Spanish) todo-

Rq’ab’ chee’

Rq’ab’ chee’
listenloadingplaying

[rʛaɓ ʧ͡e:ʔ] sustantivo branch

(Spanish) rama

Saq

listenloadingplaying

[saq] adjetivo white

(Spanish) blanco

Sootz’

listenloadingplaying

[so:ts’͡] sustantivo bat

(Spanish) murciélago

Su’neem

listenloadingplaying

[suʔ.ne:m] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

Sutneem

listenloadingplaying

[sut.ne:m] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

Tawreem

listenloadingplaying

[taw̥.re:m] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Te’t

listenloadingplaying

[teʔt ] sustantivo female

(Spanish) hembra

Tinimet

listenloadingplaying

[ti.ni.’met] sustantivo town

(Spanish) Pueblo

Totajeem

listenloadingplaying

[totaχe:m] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Totajeem

listenloadingplaying

[to.ta.χe:m] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Turweem

listenloadingplaying

[tur.we:m] verbo intransitivo flow

(Spanish) fluir

Tz’iken chapal kar

listenloadingplaying

[ts͡’i.’ken ʧ͡a.’pal̥ kar] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Tz’onow che ajq’iij

[ts’͡o.now̥ ʧ͡e ʔaχ.’ʛi:χ] verbo To consult witch a diviner

(Spanish) hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

Tza’m

Tza’m
listenloadingplaying

[ʦ͡aʔm] Sustantivo nose

(Spanish) nariz

Tziij

listenloadingplaying

[ts͡i:χ] sustantivo language

(Spanish) idioma

Wa’leem

listenloadingplaying

[waʔle:m] verbo intransitivo stand

(Spanish) estar de pie

Wachuleew

listenloadingplaying

[wa.ʧ͡u.le:w̥] sustantivo world

(Spanish) Mundo

Waraam

listenloadingplaying

[wa.ra:m] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Watyoox

listenloadingplaying

[wa.tjo:ʃ] sustantivo altar

(Spanish) Altar

Wi’ch’eek

listenloadingplaying

[Wiʔ.’ʧʼ͡e:kʰ] Sustantivo leg

(Spanish) pierna

Wtziik

listenloadingplaying

[wts͡i:k] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Wukyan

listenloadingplaying

[wukʸan] sustantivo inalienable mother’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)

Wuquub’

listenloadingplaying

[wu.qu:ɓ] número seven

(Spanish) siete

Xab’aal

listenloadingplaying

[ʃa.ɓa:l̥] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Xib’neel

listenloadingplaying

[ʃiɓ.’ne:l̥] sustantivo Ghost

(Spanish) Fantasma

Xik’neem

listenloadingplaying

[ʃik’ne:m] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

Xiken

Xiken
listenloadingplaying

[ʃi.’ken] Sustantivo ear

(Spanish) oído

xlaab’xeel kamnaq

listenloadingplaying

[xla:ɓ.’ʃe:l̥ kam.’naq] sustantivo Spirit of a dead person

(Spanish) Espíritu del muerto

Yab’iil

listenloadingplaying

[ja.’ɓi:l̥] sustantivo Disease

(Spanish) Peste, enfermedad

Yakb’al tza’

listenloadingplaying

[jak.’ɓal̥ ts͡aʔ] adjetivo Funny

(Spanish) Chistoso, cómico

¿Chemo?

listenloadingplaying

[¿ʧ͡e,mo:?] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

¿Chewa’?

listenloadingplaying

[¿ʧ͡e.w̥aʔ] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?