An example search has returned 100 entries

Aal

listenloadingplaying

[ʔa:l̥] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Ajb’iix

listenloadingplaying

[ʔaχ.’ɓi:ʃ] sustantivo Musician

(Spanish) Músico

Ajchijineel

listenloadingplaying

[ʔaχ.ʧ͡i.χi.’ne:l̥] sustantivo watchman

(Spanish) guardián

Ajmaq’an juyob’

listenloadingplaying

[ʔaχ.ma.’ʛan χu.’joɓ] sustantivo Person from coast

(Spanish) Costeño, persona originaria de la costa

Ajq’ojomaab’

listenloadingplaying

[ʔaχ.’ʛo.χo:ma:ɓ] sustantivo Marimba players

(Spanish) Marimberos

Aliit

listenloadingplaying

[ʔali:t] sustantivo girl

(Spanish) chica

Anma’

listenloadingplaying

[ʔan.’maʔ] sustantivo heart

(Spanish) corazón

B’alam

B’alam
listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

B’iix

listenloadingplaying

[ɓi:ʃ] sustantivo song

(Spanish) canción

Ch’ab’tajeem

listenloadingplaying

[ʧ͡’aɓ.taχe:m] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Ch’ib’aal waram kamnaq

listenloadingplaying

[ʧ͡’i.’ɓa:l̥ wa.’ram kam.’naq] sustantivo Wake

(Spanish) Velorio

Ch’iich’

listenloadingplaying

[ʧ͡ʼi:ʧ͡ʼ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Ch’itneem

listenloadingplaying

[ʧ’͡it.ne:m] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

Ch’uch’ooj

listenloadingplaying

[ʧ͡’u.ʧ͡’o:χ] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Chee’

Chee’
listenloadingplaying

[ʧ͡e:ʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Chjuna’nal

listenloadingplaying

[ʧ͡χu.na.’nal̥] numero one by one

(Spanish) uno por uno,

Chon

listenloadingplaying

[ʧ͡on] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Choqojiil

Choqojiil
listenloadingplaying

[ʧ͡o.qo.’χi:l̥] sustantivo flesh (fruit)

(Spanish) pulpa

Chu

listenloadingplaying

[ʧ͡u] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Chub’neem

listenloadingplaying

[ʧ͡uɓ.ne:m] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

Chwaq li tz’e’ kirtzaqla’ aniim

listenloadingplaying

[ʧ͡waq li ts’͡eʔ kir.’ts͡aq.laʔ ʔa.’ni:m] frase tomorrow the dog will run

(Spanish) mañana el perro correrá

Ela’

listenloadingplaying

[ʔelaʔ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Ilineem

listenloadingplaying

[ʔili.ne:m] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

Ixkaloob’

listenloadingplaying

[ʔiʃ.ka.’lo:ɓ] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Jachneem

listenloadingplaying

[χaʧ͡.ne:m] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Jasjay kumatz

listenloadingplaying

[χas.’χaj ku.’mats͡] sustantivo shaker

(Spanish) Cascabel (m)

Juk’aal jun

listenloadingplaying

[χu.k’a:l̥ χun] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Junab’

listenloadingplaying

[χu.naɓ] sustantivo year

(Spanish) año

Junab’iir

listenloadingplaying

[χunɓi:ɾ] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

Jupuuq wunaqiil

listenloadingplaying

[χupu:q wu.na.qi:l̥] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Juun

listenloadingplaying

[χu:n] numero only, unique

(Spanish) único-

Juyob’

Juyob’
listenloadingplaying

[χu.’joɓ] Sustantivo mountain

(Spanish) cerro

K’amneem

listenloadingplaying

[k’am.ne:m] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

K’eche’laaj

listenloadingplaying

[kʼe.ʧ͡eʔ.’la:χ] sustantivo forest

(Spanish) bosque

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] numero enough

(Spanish) bastante-

K’o prexan

listenloadingplaying

[k’o pre.’ʃan] sustantivo Prisoner

(Spanish) Preso

K’ooj

listenloadingplaying

[k’o:χ] sustantivo Mask

(Spanish) Máscara

K’ot juun

listenloadingplaying

[k’ot χu:n] adjetivo anyone, no one

(Spanish) ninguno-

K’ununeem re xiib’

listenloadingplaying

[ku.’nu.ne:m re ʃi:ɓ] verbo To cure of fright-related illness

(Spanish) Curar de susto

ka’yaak

listenloadingplaying

[kaʔ.’ja:kʰ] adjetivo twice

(Spanish) dos veces-

Kaaj

Kaaj
listenloadingplaying

[ka:χ] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

Kab’lujuuj

listenloadingplaying

[ka.ɓlu.χu:χ] número twelve

(Spanish) doce

Kamneem

listenloadingplaying

[kam.ne:m] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Kek’

listenloadingplaying

[kekʼ] sustantivo blood

(Spanish) sangre

Kela’poon

listenloadingplaying

[ke.laʔpo:n] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Kijab’

listenloadingplaying

[ki.χaɓ] número four

(Spanish) cuatro

Kokan

Kokan
listenloadingplaying

[ko.kan] sustantivo coconut

(Spanish) coco

Kuchilan

listenloadingplaying

[kuʧ͡ilan] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Kunb’aliil

listenloadingplaying

[kun.’ɓa.li:l̥] sustantivo Medicine

(Spanish) Medicina, remedio

Lera’

listenloadingplaying

[le.raʔ] pronombre they

(Spanish) ellos

Li achen

listenloadingplaying

[ʔaʧ͡en] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Li itzeel

listenloadingplaying

[li ʔi.ts͡e:l̥] sustantivo the evil

(Spanish) El mal

Li tz’e’ kirtzaqtaniim

listenloadingplaying

[li ts’͡eʔ kir.’ts͡aq.ta.ni:m] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

Lujuuj

listenloadingplaying

[lu.χu:χ] número ten

(Spanish) diez

Maq’an

listenloadingplaying

[ma.’ʛan] adjetivo hot

(Spanish) caliente

Mulan

Mulan
listenloadingplaying

[mu.’lan] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

Muqb’al kamnaqiib’

listenloadingplaying

[muq.’ɓa:l̥ kam.na.’qi:ɓ] sustantivo Cemetery

(Spanish) Cementerio, camposanto

Muux

Muux
listenloadingplaying

[mu:ʃ] sustantivo sand

(Spanish) arena

Najnaq

listenloadingplaying

[naχ.’naq] adjetivo full

(Spanish) lleno

Nemq’iij tyox

listenloadingplaying

[nem.’ʛi:χ tjoʃ] sustantivo fair

(Spanish) Feria

Ok’

Ok’
listenloadingplaying

[ʔokʼ] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Os

listenloadingplaying

[os] sustantivo insect

(Spanish) insecto

Ost riliik

listenloadingplaying

[ʔost ri.’li:kʰ] adjetivo unpleasant, ugly

(Spanish) feo-

Otztaj

listenloadingplaying

[ʔots͡.’ta:χ] adjetivo bad

(Spanish) malo

Parpek k’o’x

listenloadingplaying

[par.’pekʰ k’o’ʃ] sustantivo bedbug

(Spanish) chinche

Pink’yaj

listenloadingplaying

[pin.’k’jaχ] adjetivo half

(Spanish) la mitad, medio-

Prexan

listenloadingplaying

[pre.’ʃan] sustantivo Jail

(Spanish) Calabozo, cárcel

Q’aaq’

listenloadingplaying

[ʛa:ʛ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

Q’aniil

listenloadingplaying

[ʛa.’ni:l̥] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa del cuerpo (n.)

Ra’aj

listenloadingplaying

[raʔaχ] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

Rinejelaal

listenloadingplaying

[ri.ne.χe.’la:l̥] adjetivo total

(Spanish) en total-

Rixkoot jab’eek

listenloadingplaying

[riʃ.’ko:t χa.’ɓe:kʰ] adjetivo both

(Spanish) ambos, los dos-

Riyb’aal otziil

listenloadingplaying

[rij.ɓa:l̥ ʔo’ts͡i:l̥] sustantivo Blessing

(Spanish) Bendición

Rxab’aal

listenloadingplaying

[rʃa.ɓa:l̥] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Saq

listenloadingplaying

[saq] adjetivo white

(Spanish) blanco

Saq’ijnaaqkaaj

listenloadingplaying

[sa.ʛiχ.na:qka:χ] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

Saqta’naal

listenloadingplaying

[saq.taʔ.’na:l̥] adjetivo little by little

(Spanish) poco a poco-

Seb’

Seb’
listenloadingplaying

[seɓ] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

smaal

smaal
listenloadingplaying

[sma: l̥] sustantivo feather

(Spanish) pluma

Smaal chee’

Smaal chee’
listenloadingplaying

[sma:l̥ ʧ͡e:ʔ] sustantivo moss

(Spanish) musgo

Tawreem

listenloadingplaying

[taw̥.re:m] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Teew

listenloadingplaying

[te:w̥] adjetivo cold

(Spanish) frío

Ti’ej

Ti’ej
listenloadingplaying

[tiʔ.’eχ] sustantivo inalienable meat

(Spanish) carne

Totajeem

listenloadingplaying

[totaχe:m] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Tuchneem

listenloadingplaying

[tuʧ͡.ne:m] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

Tukor

listenloadingplaying

[tu.’kor] sustantivo owl

(Spanish) búho

tz’aqatnaq

listenloadingplaying

[ts’͡a.qat.’naq] adjetivo whole, entire

(Spanish) entero-

Tz’iken

listenloadingplaying

[tsʼ͡i.’ken] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Tza’m

Tza’m
listenloadingplaying

[ʦ͡aʔm] Sustantivo nose

(Spanish) nariz

Tzinb’aal

listenloadingplaying

[ts͡in.’ɓa:l̥] sustantivo drum

(Spanish) Tambor (m)

Uk’a’

listenloadingplaying

[ʔu.’kʼaʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Uk’aa’

listenloadingplaying

[ʔu.’kʼa:ʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Wajqiib’

listenloadingplaying

[waχ.qi:ɓ] número six

(Spanish) seis

Wanak

Wanak
listenloadingplaying

[wa.’nakʰ] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

Wuquub’

listenloadingplaying

[wu.qu:ɓ] número seven

(Spanish) siete

Xawiil li tz’e’?

listenloadingplaying

[ʃa.’wi:l̥ li ts’͡eʔ?] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Xiik’

Xiik’
listenloadingplaying

[ʃi:kʼ] Sustantivo wing

(Spanish) ala

Xlaab’xeel

listenloadingplaying

[ʃla:ɓ.’ʃe:l̥] sustantivo soul

(Spanish) Alma

xlaab’xeel kamnaq

listenloadingplaying

[xla:ɓ.’ʃe:l̥ kam.’naq] sustantivo Spirit of a dead person

(Spanish) Espíritu del muerto

Yuqyek patox

Yuqyek patox
listenloadingplaying

[juq.’jek ’pa.toʃ] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca