An example search has returned 100 entries

Ajlaneem

listenloadingplaying

[aχ.lane:m] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

Ajmuqneel

listenloadingplaying

[ʔaχ.muq.’ne:l̥] sustantivo Grave digger

(Spanish) Enterrador

Ajtiqiil b’aaq

listenloadingplaying

[ʔaχ.ku.’nu.ne.l̥] sustantivo Bone curer

(Spanish) Huesero

Ajtuuj

listenloadingplaying

[ʔaχ.’tu:χ] sustantivo Midwife

(Spanish) Comadrona, partera

Aliit

listenloadingplaying

[ʔali:t] sustantivo girl

(Spanish) chica

Aqan

Aqan
listenloadingplaying

[ʔɑ.’qan] Sustantivo foot

(Spanish) pie

B’awaach

listenloadingplaying

[ɓa.’wa:ʧ͡ ] verbo To give the evil eye

(Spanish) Ojear

B’ineem

listenloadingplaying

[ɓi.ne:m] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

B’ixixiik

listenloadingplaying

[ɓi:.ʃi.’ʃikʰ] verbo transitivo To sing (tv)

(Spanish) Cantarlo

Ch’aab’

Ch’aab’
listenloadingplaying

[ʧ͡ʼ͡a:ɓ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Ch’ajneem

listenloadingplaying

[ʧ’͡aχ.ne:m] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

Ch’eyneem

listenloadingplaying

[ʧ͡’ej̥ne:m] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Ch’ojneem

listenloadingplaying

[ʧ͡’oχ.ne:m] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Chakneem xlaab’xeel

listenloadingplaying

[ʧ͡ak.’ne:m xla:ɓ.’ʃe:l̥] verbo Call the spirit

(Spanish) Llamar al espíritu

Chee’

Chee’
listenloadingplaying

[ʧ͡e:ʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Chikap

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’kap] sustantivo animal

(Spanish) animal

Chwa’q

listenloadingplaying

[ʧ͡waʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Ichijiil

listenloadingplaying

[ʔiʧ͡i.χi:l̥] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

Ilineem

listenloadingplaying

[ʔiline:m] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Ilineem

listenloadingplaying

[ʔili.ne:m] verbo transitivo watch

(Spanish) ver

Ilineem nee’

listenloadingplaying

[ʔi.li.’ne:m ne:ʔ] verbo To serve as midwife

(Spanish) Atender un parto

Jaaw

listenloadingplaying

[χa:w] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Jaaw

listenloadingplaying

[χa:w] sustantivo God

(Spanish) Dios

Jasjay kumatz

listenloadingplaying

[χas.’χaj ku.’mats͡] sustantivo shaker

(Spanish) Cascabel (m)

Jiyneem awaj

listenloadingplaying

[χij̥.ne:m ʔawaχ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

Jo’sneem

listenloadingplaying

[χaʔs.ne:m] verbo transitivo lie

(Spanish) mentir

Jujon

listenloadingplaying

[χu.χon] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

Jupuuq wunaqiil

listenloadingplaying

[χupu:q wu.na.qi:l̥] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

K’ajiil

K’ajiil
listenloadingplaying

[Ka.’χi:l̥] sustantivo dust

(Spanish) polvo

K’amneem

listenloadingplaying

[k’am.ne:m] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] adjetivo many

(Spanish) muchos

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] adjetivo too much

(Spanish) demasiado-

K’ot reey

listenloadingplaying

[k’ot re:j̥] frase dull

(Spanish) sin filo

K’ujb’aal

listenloadingplaying

[k’uχ.’ɓa:l̥] sustantivo Marimba sticks

(Spanish) Baqueta

Kaaj

Kaaj
listenloadingplaying

[ka:χ] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

Kamneem

listenloadingplaying

[kam.ne:m] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Kamoon

listenloadingplaying

[ka.’mo:n] sustantivo village

(Spanish) Aldea

Kamsaneem

listenloadingplaying

[kam.sa.ne:m] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Kayneem

listenloadingplaying

[kaj̥.ne:m] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Kela’poon

listenloadingplaying

[ke.laʔpo:n] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Kijab’

listenloadingplaying

[ki.χaɓ] número four

(Spanish) cuatro

Kinejeel tinimet

listenloadingplaying

[ki.ne.’χe:l̥ ti.’ni.met] adjetivo everyone

(Spanish) todo el mundo

klab’

klab’
listenloadingplaying

[klaɓ] sustantivo rope

(Spanish) lazo

Kojom b’awaach

listenloadingplaying

[ko.’χom ɓa.’wa:ʧ͡] verbo Suffering from evil eye

(Spanish) Ojeado

Kotz’e’j

Kotz’e’j
listenloadingplaying

[ko.’tsʼ͡eʔχ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Kuchilan

listenloadingplaying

[kuʧ͡ilan] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Kumatz

listenloadingplaying

[ku.’mats͡] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Lara’ xerkamsaj li achijaab’

listenloadingplaying

[la.’raʔ ʃer.kam.saχ li a.ʧ͡i.’χa:ɓ] frase he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

Lewneem

listenloadingplaying

[lew.ne:m] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

Li nem ma’s xerkamsaj li achijab’

listenloadingplaying

[li nem maʔs ʃer.kam.’saχ li a.ʧ͡i.’χa:ɓ] frase the jaguar killed the men

(Spanish) el jaguar mató a los hombres

Lujuuj

listenloadingplaying

[lu.χu:χ] número ten

(Spanish) diez

Masat k’ot ruk’a’

listenloadingplaying

[ma.’satʰ k’otʰ ru.’k’a’] sustantivo deer

(Spanish) ciervo

Mayiib’

listenloadingplaying

[ma.’ji:ɓ] sustantivo indigenous

(Spanish) Indígena

Mi’aal

listenloadingplaying

[miʔa:l̥] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Milneem

listenloadingplaying

[mil.’ne:m] verbo To sing a lullaby, to lull a baby to sleep

(Spanish) Arrullarlo

Nemq’iij

listenloadingplaying

[nem.’ʛi:χ] sustantivo party

(Spanish) Fiesta

Nemq’iij tyox

listenloadingplaying

[nem.’ʛi:χ tjoʃ] sustantivo fair

(Spanish) Feria

Nijuun

listenloadingplaying

[ni.’χu:n] adjetivo no one

(Spanish) nadie-

Nik’yaj tz’iken chapal kar

listenloadingplaying

[ni.’k’jaχ ts͡’i.’ken ʧ͡a.’pal̥ kar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

Otztaj

listenloadingplaying

[ʔots͡.’ta:χ] adjetivo bad

(Spanish) malo

Pink’yaj

listenloadingplaying

[pin.’k’jaχ] adjetivo half

(Spanish) la mitad, medio-

Poq’

listenloadingplaying

[poʛ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Q’aaq’

listenloadingplaying

[ʛa:ʛ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

Q’aq

listenloadingplaying

[ʛaq] adjetivo black

(Spanish) negro

Qumneem

listenloadingplaying

[qum.ne:m] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

Qupneem

listenloadingplaying

[qupne:m] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

Ra’aj

listenloadingplaying

[raʔaχ] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

riij chee’

riij chee’
listenloadingplaying

[ri:χ ʧ͡e:ʔ] sustantivo de sustantivo bark

(Spanish) corteza

riij chee’

riij chee’
listenloadingplaying

[i:χ ʧ͡e:ʔ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Riyb’aal otziil

listenloadingplaying

[rij.ɓa:l̥ ʔo’ts͡i:l̥] sustantivo Blessing

(Spanish) Bendición

Rq’ab’ chee’

Rq’ab’ chee’
listenloadingplaying

[rʛaɓ ʧ͡e:ʔ] sustantivo branch

(Spanish) rama

Rxab’aal

listenloadingplaying

[rʃa.ɓa:l̥] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Sapjeem

listenloadingplaying

[sap.χe:m] verbo intransitivo swell

(Spanish) hincharse

Saqmaloob’

Saqmaloob’
listenloadingplaying

[saq.ma.’lo:ɓ] sustantivo compuesto egg

(Spanish) huevo

Saqta’naal

listenloadingplaying

[saq.taʔ.’na:l̥] adjetivo little by little

(Spanish) poco a poco-

Satoom

listenloadingplaying

[sa.to:m] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Suluuy

listenloadingplaying

[su.lu:j̥] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Sursek etz’enb’aal

listenloadingplaying

[sur.’sek ʔe.ts͡’en.’ɓa:l̥] sustantivo Ball

(Spanish) Pelota, bola

Suutz’

Suutz’
listenloadingplaying

[su:ts’͡] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

Tak’mineem

listenloadingplaying

[ta.k’mi.ne:m] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Tawreem

listenloadingplaying

[taw̥.re:m] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Ti’ej

Ti’ej
listenloadingplaying

[tiʔ.’eχ] sustantivo inalienable meat

(Spanish) carne

Tiit

listenloadingplaying

[ti:t] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Tixek

listenloadingplaying

[ti.ʃe:kʰ] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

Totajeem

listenloadingplaying

[to.ta.χe:m] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Tukor

listenloadingplaying

[tu.’kor] sustantivo owl

(Spanish) búho

Tz’onow che ajq’iij

[ts’͡o.now̥ ʧ͡e ʔaχ.’ʛi:χ] verbo To consult witch a diviner

(Spanish) hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

Tza’m

Tza’m
listenloadingplaying

[ʦ͡aʔm] Sustantivo nose

(Spanish) nariz

Uk’aa’

listenloadingplaying

[ʔu.’kʼa:ʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Wa’iim

listenloadingplaying

[waʔ.i:m] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Wajxaqiib’

listenloadingplaying

[waχ.ʃaqi:ɓ] número eight

(Spanish) ocho

We’

listenloadingplaying

[Weʔ] Sustantivo hair

(Spanish) cabello

Wunaq

listenloadingplaying

[wu.naq] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

Wunaqkaab’

Wunaqkaab’
listenloadingplaying

[wu.naq.’ka:ɓ] sustantivo bee

(Spanish) abeja

Xab’aal

listenloadingplaying

[ʃa.ɓa:l̥] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Xawiil li tz’e’?

listenloadingplaying

[ʃa.’wi:l̥ li ts’͡eʔ?] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Xiik

Xiik
listenloadingplaying

[ʃi:kʰ] sustantivo eagle

(Spanish) águila

Xik’neem

listenloadingplaying

[ʃik’ne:m] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

Xuul

Xuul
listenloadingplaying

[ʃu:l̥] sustantivo flute

(Spanish) pito

¿Chewa’?

listenloadingplaying

[¿ʧ͡e.w̥aʔ] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?