An example search has returned 100 entries

Ab’aj

Ab’aj
listenloadingplaying

[ʔa.’ɓaχ] sustantivo stone

(Spanish) piedra

Ajchoq’an

listenloadingplaying

[ʔaχ.ʧ͡o.’ʛan] sustantivo owner, master

(Spanish) Dueño

Ajchoq’an juyob’

listenloadingplaying

[ʔaχ.ʧ͡o.’ʛan χu.’joɓ] sustantivo Lord of the mountain

(Spanish) Dueño del cerro

Ak’

Ak’
listenloadingplaying

[ʔaKʼ] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Alaxneem

listenloadingplaying

[ʔalaʃ.ne:m] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

Anma’

listenloadingplaying

[ʔan.’maʔ] sustantivo heart

(Spanish) corazón

Aqo’maal

listenloadingplaying

[ʔa.qoʔ.’ma:l̥] sustantivo obscurity

(Spanish) obscuridad, oscuridad

Atz’aam

Atz’aam
listenloadingplaying

[ʔa.’ts’͡a:m] sustantivo salt

(Spanish) sal

B’aaq

B’aaq
listenloadingplaying

[ɓa:q] sustantivo bone

(Spanish) hueso

B’amb’aliil

listenloadingplaying

[ɓam.ɓa.’li:l̥] sustantivo Religious custom

(Spanish) Costumbre

B’elejeeb’

listenloadingplaying

[ɓe.le.χe:ɓ] número nine

(Spanish) nueve

B’iix

listenloadingplaying

[ɓi:ʃ] sustantivo song

(Spanish) canción

Ch’aab’

Ch’aab’
listenloadingplaying

[ʧ͡ʼ͡a:ɓ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Ch’ana’n

listenloadingplaying

[ʧ͡’a.’naʔn] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Ch’ib’aal waram kamnaq

listenloadingplaying

[ʧ͡’i.’ɓa:l̥ wa.’ram kam.’naq] sustantivo Wake

(Spanish) Velorio

Ch’ite’n

listenloadingplaying

[ʧʼ͡i.’teʔn] adjetivo small

(Spanish) pequeño

Ch’ooy

Ch’ooy
listenloadingplaying

[ʧ͡ʼo:j̥] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Chire’

listenloadingplaying

[ʧ͡i.reʔ] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Chjuna’naal

listenloadingplaying

[ʧ͡χu.naʔ.’na:l̥] adjetivo every

(Spanish) cada vez

Chomneem

listenloadingplaying

[ʧ͡om.ne:m] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

Chon

listenloadingplaying

[ʧ͡on] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Choqojiil

Choqojiil
listenloadingplaying

[ʧ͡o.qo.’χi:l̥] sustantivo flesh (fruit)

(Spanish) pulpa

Chub’neem

listenloadingplaying

[ʧ͡uɓ.ne:m] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

Eey

listenloadingplaying

[ʔe:j̥] Sustantivo tooth

(Spanish) diente

Ere’en

listenloadingplaying

[ʔereʔn] pronombre I

(Spanish) yo

Etz’enem tziij

listenloadingplaying

[ʔe.tsʼ͡e.’nem ts͡i:χ] sustantivo joke

(Spanish) broma

Ib’ooy

listenloadingplaying

[ʔi.ɓo:j̥] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

Iwiir li tz’e’ xtzaq aniim

listenloadingplaying

[ʔi.wir li ts’͡eʔ ʃts͡aq ʔa.’ni:m] frase yesterday the dog ran

(Spanish) ayer el perro corrió

Ixaq

listenloadingplaying

[ʔiʃaq] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Ixeb’

listenloadingplaying

[ʔiʃeɓ] número three

(Spanish) tres

Ixk’yaq

Ixk’yaq
listenloadingplaying

[ʔiʃ.’kʸʼɑq] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

Jab’aal

listenloadingplaying

[χa.’ɓa: l̥] sustantivo generalmente no poseido rain

(Spanish) lluvia

Jach’lek

listenloadingplaying

[χaʧ͡’.’lekʰ] adjetivo twisted

(Spanish) torcido-

Jo’oob’

listenloadingplaying

[χoʔo:ɓ] número five

(Spanish) cinco

Jo’sneem

listenloadingplaying

[χaʔs.ne:m] verbo transitivo lie

(Spanish) mentir

Juk’aal

listenloadingplaying

[χu.k’a:l̥] número twenty

(Spanish) veinte

Juk’aal jun

listenloadingplaying

[χu.k’a:l̥ χun] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Juk’aal lujuuj

listenloadingplaying

[χu.k’a:l̥ lu.χu:χ] número thirty

(Spanish) treinta

Juyob’

Juyob’
listenloadingplaying

[χu.’joɓ] Sustantivo mountain

(Spanish) cerro

K’ajk’acha’

listenloadingplaying

[k’aχ.k’a.’ʧ͡aʔ] sustantivo woodpecker

(Spanish) pájaro carpintero

K’eem

K’eem
listenloadingplaying

[kʼe:m] sustantivo grass

(Spanish) pasto

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] adjetivo a lot

(Spanish) mucho, bastante-

K’ey

listenloadingplaying

[k’ej̥] numero enough

(Spanish) bastante-

K’ib’aal chetaq

listenloadingplaying

[k’i.’ɓa:l̥ ʧ͡e.’taq] sustantivo Market

(Spanish) Mercado

K’ot juun

listenloadingplaying

[k’ot χu:n] adjetivo anyone, no one

(Spanish) ninguno-

K’ujk’aliil re q’ojoom

listenloadingplaying

[k’uχ.k’a.’li:l̥ re ’ʛo.χo:m] sustantivo Pipes on marimba

(Spanish) Bolillo de marimba

K’ulaaj

listenloadingplaying

[k’u.’la:χ] adjetivo pair

(Spanish) par (m)-

kajyaak

listenloadingplaying

[kaχ.’ja:kʰ] adjetivo four times

(Spanish) cuatro veces-

Kamneem

listenloadingplaying

[kam.ne:m] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Kamsaneem

listenloadingplaying

[kam.sa.ne:m] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Kik’isek

listenloadingplaying

[ki.k’i.’sekʰ] adjetivo to become scarce

(Spanish) escasearse-

Kitaran

listenloadingplaying

[ki.ta.’ran] sustantivo Guitar

(Spanish) Guitarra

Kumatz

listenloadingplaying

[ku.’mats͡] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Kyaq

listenloadingplaying

[kj̥aq] adjetivo red

(Spanish) rojo

Lara’ kirtzaq aniim

listenloadingplaying

[la.’raʔ kir.’ts͡aq ʔa.’ni:m] frase he runs

(Spanish) él corre

Lara’ kirtzaqtaniim

listenloadingplaying

[la.’raʔ kir.ts͡aq.ta.’ni:m] frase he does not run

(Spanish) él no corre

Lera’ xikkamsaj li nem ma’s

listenloadingplaying

[le.’raʔ ʃik.kam.’saχ li nem maʔs] frase they killed the jaguar

(Spanish) ellos mataron el jaguar

Li tz’e’ kirtzaq aniim

listenloadingplaying

[li ts’͡eʔ kir.’ts͡aq ʔa.ni:m] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Li tz’e’ kirtzaqtaniim

listenloadingplaying

[li ts’͡eʔ kir.’ts͡aq.ta.ni:m] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

Mosan

listenloadingplaying

[mo.’san] sustantivo non-indigenous man

(Spanish) ladino

Nem tinimet

listenloadingplaying

[nem ti.ni.’met] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Nem xiik

listenloadingplaying

[nem ʃi:kʰ] sustantivo falcon

(Spanish) halcón

Nemq’iij tyox

listenloadingplaying

[nem.’ʛi:χ tjoʃ] sustantivo fair

(Spanish) Feria

Otz

listenloadingplaying

[ʔots͡] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Poq’

listenloadingplaying

[poʛ] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Q’ab’areel

listenloadingplaying

[ʛaɓare:l̥] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

Q’iij

Q’iij
listenloadingplaying

[ʛi:χ] sustantivo day

(Spanish) día

Rax

listenloadingplaying

[r̥aʃ] adjetivo green

(Spanish) verde

Rchaaq’

listenloadingplaying

[rʧ͡a:q] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Rikak’aliil

listenloadingplaying

[ri.ka.k’a.li:l̥] adjetivo unripe

(Spanish) inmaduro

Rixkoot jab’eek

listenloadingplaying

[riʃ.’ko:t χa.’ɓe:kʰ] adjetivo both

(Spanish) ambos, los dos-

Riyb’aal otziil

listenloadingplaying

[rij.ɓa:l̥ ʔo’ts͡i:l̥] sustantivo Blessing

(Spanish) Bendición

Rnaab’

listenloadingplaying

[rna.ɓ] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Rxab’aal

listenloadingplaying

[rʃa.ɓa:l̥] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Saq

listenloadingplaying

[saq] adjetivo white

(Spanish) blanco

Saqmaloob’

Saqmaloob’
listenloadingplaying

[saq.ma.’lo:ɓ] sustantivo compuesto egg

(Spanish) huevo

Siqneem

listenloadingplaying

[siq.ne:m] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

Sursek etz’enb’aal

listenloadingplaying

[sur.’sek ʔe.ts͡’en.’ɓa:l̥] sustantivo Ball

(Spanish) Pelota, bola

Suuk’

listenloadingplaying

[su:k’] adjetivo straight

(Spanish) recto

Suutz’

Suutz’
listenloadingplaying

[su:ts’͡] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

T’isneem

listenloadingplaying

[t’is.ne:m] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

Te’t

listenloadingplaying

[teʔt ] sustantivo female

(Spanish) hembra

Te’t Ch’ooy

Te’t Ch’ooy
listenloadingplaying

[teʔt ʧ͡ʼo:j̥] sustantivo rat

(Spanish) rata

Totajeem

listenloadingplaying

[to.ta.χe:m] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Tziij

listenloadingplaying

[ts͡i:χ] sustantivo language

(Spanish) idioma

Tzinb’aal

listenloadingplaying

[ts͡in.’ɓa:l̥] sustantivo drum

(Spanish) Tambor (m)

Tzujb’aal

listenloadingplaying

[ts͡uχ.’ɓa:l̥] sustantivo story

(Spanish) cuento

Uk’a’

listenloadingplaying

[ʔu.’kʼaʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Uk’aa’

listenloadingplaying

[ʔu.’kʼa:ʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Uleew

listenloadingplaying

[ʔu.’le:w̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Wachee’

Wachee’
listenloadingplaying

[wa.’ʧ͡e:ʔ] Sustantivo fruit

(Spanish) fruta

Warchaq

listenloadingplaying

[war.’ʧ͡aq] sustantivo de sustantivo back

(Spanish) espalda

Wi’ch’eek

listenloadingplaying

[Wiʔ.’ʧʼ͡e:kʰ] Sustantivo leg

(Spanish) pierna

Wupneem

listenloadingplaying

[wup.ne:m] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Xab’aal

listenloadingplaying

[ʃa.ɓa:l̥] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Xik’neem

listenloadingplaying

[ʃik’ne:m] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

Ya’

Ya’
listenloadingplaying

[jaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

¿Chewa’?

listenloadingplaying

[¿ʧ͡e.w̥aʔ] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

¿Chi’el?

listenloadingplaying

[¿ʧ͡iʔel̥] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

¿Nawa’?

listenloadingplaying

[¿na.w̥aʔ] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?