Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’] pronombre ellos

a naq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ] pronombre él

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

aj an

EscuchalocargandoSonando

[ʔax ʔan] sustantivo Curandero

aj q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[ʔax ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’o t͡ʂ’] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

ajaw

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.xaw] sustantivo Dios

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo contar (una historia)

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo nacer

antewom

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.te.’wom] sustantivo Médico, doctor

aq’tz’ahoq

EscuchalocargandoSonando

[aʛ .t͡s’a.’hoqh] verbo transitivo quemar

Aqanej

Aqanej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

ayoneq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

B’aq

B’aq
EscuchalocargandoSonando

[ɓa:qx ] sustantivo hueso

b’aytal

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tal] Adverbio de lugar donde

b’eyb’alej

EscuchalocargandoSonando

[ɓej.ɓa.’lex] sustantivo Costumbre

b’itnej

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’nex] verbo transitivo Cantarlo

ch’akan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ’a.’kan] adjetivo mojado

chej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃex] sustantivo mulo(a)

chi’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ iʔ] verbo transitivo morder

Chik’

EscuchalocargandoSonando

[ʈ͡ʃik’ ] sustantivo sangre

chotb’aj ayoq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ot.’ɓax a.’joqh] verbo transitivo sentarse

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

ek’jab’wom saqil winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom sa.qil wi.naqh] sustantivo gringo

heb’ tz’unun julom txay

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj] sustantivo plural los martín pescador

Isq’aqej

Isq’aqej
EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’qex ] sustantivo inalienable uña

itoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.toqh] verbo transitivo llevar

jayi

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ji] verbo intransitivo venir

jeqwom q’ajil

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom ʛa.’xil] sustantivo Huesero

jun

EscuchalocargandoSonando

[xun] número uno

junab’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’nap’] adverbio de tiempo el año que viene

junoqxa/junxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noχ.’ʂa/ xun.’ʂa] número otro

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’am maktxel

EscuchalocargandoSonando

[k’am mak.’t͡ʂel] nadie-

k’amaq

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’maχ] adverbio de negación no (futuro)

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

k’exan

EscuchalocargandoSonando

[k’e.’ʂan] sustantivo izquierda

k’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ] sustantivo espina

k’oj

EscuchalocargandoSonando

[k’ox] sustantivo Máscara

k’ojank’ulal

EscuchalocargandoSonando

[k’o.xan.k’u.’lal] poco a poco-

k’orom te’

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’ɾom teʔ] sustantivo pájaro carpintero

K’ultaq

K’ultaq
EscuchalocargandoSonando

[k’ul.’taq] sustantivo aldea

kab’

EscuchalocargandoSonando

[kap’] número dos

kawanil

EscuchalocargandoSonando

[ka.wa.’nil] ambos, los dos-

konob’

EscuchalocargandoSonando

[ko.’nop’] sustantivo Pueblo

lajoneb’

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’] número diez

majan nawon

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xan na.’wom] sustantivo Huésped

max chi’ naq no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[maʂ t͡ʃiʔ naχ noʔ t͡ʂaj ] frase él comió pescado

mimeq aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ax] sustantivo bambú

mochan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’t͡ʃan] grupo-

montej wayoq

EscuchalocargandoSonando

[mon.’tex wa.’joqh] verbo Arrullarlo

moyan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’jan] adjetivo cielo de mal tiempo

Nojnaq

Nojnaq
EscuchalocargandoSonando

[nox.’naq] adjetivo lleno

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

oxeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’ʂep’] número tres

Patz

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Penek

EscuchalocargandoSonando

[pe.’nekh ] sustantivo rodilla

pixan

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan] sustantivo Alma

pultoq

EscuchalocargandoSonando

[pul.’toqh] verbo transitivo derramar algo

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

q’ayil

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’jil] adjetivo podrido

q’eq olinaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeχ o.li.’naχ] sustantivo obscuridad, oscuridad

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Fiesta

sanik

EscuchalocargandoSonando

[sa.’nik] sustantivo hormiga

saq txitam

EscuchalocargandoSonando

[saq t͡ʂi.’tam] sustantivo jabalí

Satej

Satej
EscuchalocargandoSonando

[sa.’tex ] sustantivo inalienable ojo

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

sot / txijtxij

EscuchalocargandoSonando

[soth / t͡ʂij.’t͡ʂij] sustantivo Sonaja, chinchín

taqin

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qin] adjetivo seco

Te’laq

EscuchalocargandoSonando

[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque

txajb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂax.’ɓal] sustantivo Altar

txajeb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓal] sustantivo Bendición

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

tz’umal te’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’mal teʔ] sustantivo corteza

tz’unun

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’nun] sustantivo colibri

tzak’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sak’] sustantivo saltamontes

tzaloji

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.lo.’xi] verbo intransitivo ser feliz

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] pronombre interrogativo ¿qué?

tzunan winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano menor

uk’om an

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’om ʔan] adjetivo estar borracho

uqeb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’qep’] número siete

wajab’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’xap’] sustantivo Guitarra

watx’ yili

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ji.’li ] adjetivo bonito-

winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

Xe’ej

Xe’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂe.’ʔex ] sustantivo siempre poseido raíz

Xen

Xen
EscuchalocargandoSonando

[ʂe:n ] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xim

EscuchalocargandoSonando

[ʂim] sustantivo araña

Xumak

Xumak
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

Yal Mimeq sinch’ib’

EscuchalocargandoSonando

[jal mi.’meq sin.’t͡ʃ’ip’] sustantivo coco

Yalixh

EscuchalocargandoSonando

[ya.’liʃ] adjetivo pequeño

yaxjut’inaq sat kan

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.xu.t’i.’naqh sat kan] frase cielo azul

yekal chi ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal t͡ʃi ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro correrá

yekal maj ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal max ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro no correrá

yet

EscuchalocargandoSonando

[jeth] sustantivo Dueño

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Calabozo, cárcel