Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’ naq winaq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase hombres mataron el jaguar

a naq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ] pronombre él

A’ej

A’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua

ajaw

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.xaw] sustantivo Dios

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

Asun

Asun
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’sun ] sustantivo generalmente no poseido nube

ayach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jat͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

b’aytal

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tal] Adverbio de lugar donde

b’eyb’alej

EscuchalocargandoSonando

[ɓej.ɓa.’lex] sustantivo Costumbre

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

ilya’

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’jaʔ] sustantivo Peste, enfermedad

Isq’ajej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’xex ] sustantivo inalienable uña

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

jab’nej

EscuchalocargandoSonando

[xap’.’nex] un poco-

jayi

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ji] verbo intransitivo venir

joto’

EscuchalocargandoSonando

[xo.’toʔ] verbo transitivo cavar

juloj no’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar

jun skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[xun ska.wi.’naqh] número veintiúno

junab’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’nap’] adverbio de tiempo el año que viene

junab’i

EscuchalocargandoSonando

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo el año pasado

junoqxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noq.’ʂa] adjetivo otro, distinto-

junoqxa/junxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noχ.’ʂa/ xun.’ʂa] número otro

juntu

EscuchalocargandoSonando

[xun.’tu] demostrativo esto / esta

k’ala’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’laʔ ] verbo transitivo amarrar

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’ojank’ulal

EscuchalocargandoSonando

[k’o.xan.k’u.’lal] poco a poco-

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

Kaqyin

Kaqyin
EscuchalocargandoSonando

[kaq.’jin] adjetivo rojo

kawanil

EscuchalocargandoSonando

[ka.wa.’nil] ambos, los dos-

kaxhlan

EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan] sustantivo pollo

kayel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’jel] dos veces-

kayti

EscuchalocargandoSonando

[kaj.’ti] Adverbio de lugar aquí

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajoneb’ skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’ ska.wi.’naqh] número treinta

lajub’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

lekan

EscuchalocargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

maqkixhtaqil ajkonob’

EscuchalocargandoSonando

[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico

mimeq pech

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

mojanil

EscuchalocargandoSonando

[mo.xa.’nil] pareja-

moyan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’jan] adjetivo cielo de mal tiempo

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

muqwom

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wom] sustantivo Enterrador

na’

EscuchalocargandoSonando

[naʔ] verbo transitivo pensar

nan

EscuchalocargandoSonando

[nan] la mitad, medio-

naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[naqh wi.’naqh] sustantivo el hombre (varón adulto)

Nawux

EscuchalocargandoSonando

[na.’wuʂ ] sustantivo cuchillo

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro corre

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

Nuq’ej

EscuchalocargandoSonando

[nu.’ʛex ] sustantivo inalienable cuello

ojtaqnej

EscuchalocargandoSonando

[ox.taq.’nex] verbo transitivo saber

oyeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’jep’] número cinco

Patz

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano

patz’

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s’] sustantivo chinche

Penek

EscuchalocargandoSonando

[pe.’nekh ] sustantivo rodilla

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo transitivo derramarse

pultoq

EscuchalocargandoSonando

[pul.’toqh] verbo transitivo derramar algo

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

Q’ab’ej

Q’ab’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ɓex ] sustantivo inalienable mano

q’anjab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.xa.’ɓi] verbo intransitivo hablar (un idioma)

q’eq olinaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeχ o.li.’naχ] sustantivo obscuridad, oscuridad

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Feria

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Fiesta

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

sataq

EscuchalocargandoSonando

[sa.’taqh] sustantivo herencia

Sik

Sik
EscuchalocargandoSonando

[sikh] adjetivo frío

T’int’in

EscuchalocargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

tunk’ul

EscuchalocargandoSonando

[tun.’k’ul] sustantivo Tambor (m)

Tupan

EscuchalocargandoSonando

[tu.’pan] adjetivo estrecho

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

tx’ow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ow] sustantivo ratón

txajeb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓal] sustantivo Bendición

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin ] sustantivo pájaro

tz’isa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’saʔ] verbo transitivo coser

Tz’up

Tz’up
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma

tzaloji

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.lo.’xi] verbo intransitivo ser feliz

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] adverbio interrogativo de manera cómo

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] pronombre interrogativo ¿qué?

Uk’a’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.k’aʔ.’ex ] sustantivo inalienable cuerno

usluk’eb’

EscuchalocargandoSonando

[us.lu.’k’ep’] número once

watx’ yili

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ji.’li ] adjetivo bonito-

Waykan

EscuchalocargandoSonando

[waj.’kan ] sustantivo generalmente no poseido estrella

wayub’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ju.’ɓal] sustantivo Posada, hospedaje

winaq unin

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh u.’nin] sustantivo niño

xaqtenej

EscuchalocargandoSonando

[ʂaq.te.’nex] verbo Adornarlo

Xik’ej

Xik’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂik’ex ] sustantivo inalienable ala

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] bastante-

xoyan/koxan

EscuchalocargandoSonando

[ʂo.’jan / ko.’ʂan] adjetivo torcido-

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

yab’ani

EscuchalocargandoSonando

[ja.ɓa.’ni] verbo intransitivo estar enfermo

yajaw witz

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw wit͡s] sustantivo Dueño del cerro

Yaxyin

Yaxyin
EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.’jin] adjetivo verde

yechel yaqan no’

EscuchalocargandoSonando

[je.’t͡ʃel ja.’qan noʔ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

yekal chi ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal t͡ʃi ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro correrá

Yul k’ulej

EscuchalocargandoSonando

[jul k’u.’lex ] sustantivo de sustantivo vientre