Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

A’ej

A’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

aj q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[ʔax ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’o t͡ʂ’] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

akaw aj konob’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kaw ax ko.nop’] sustantivo Indígena

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

aq’oj owal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛox ʔo.’wal] verbo transitivo luchar / pelear

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

B’e

EscuchalocargandoSonando

[ɓe: ] sustantivo camino

B’ihej

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

Chik’

EscuchalocargandoSonando

[ʈ͡ʃik’ ] sustantivo sangre

chipa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar

ek’jab’wom saqil winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom sa.qil wi.naqh] sustantivo gringo

ewi maj ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió

ewi max ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’wi maʂ ja’ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro corrió

hil no’ tx’i

EscuchalocargandoSonando

[hil noʔ t͡ʂ’iʔ] frase viste el perro?

icham

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡ʃam] adjetivo viejo

ichamilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.mi.’lex] sustantivo inalienable esposo

ilya’

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’jaʔ] sustantivo Peste, enfermedad

jab’oqxa

EscuchalocargandoSonando

[xa.ɓoq.’ʂa] otro poco-

jaq’ej

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ʛex] verbo Adorar

jelan/tx’ijan

EscuchalocargandoSonando

[xe.’lan / t͡ʂ’i.’xan] sustantivo sabio

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

jiq’a’

EscuchalocargandoSonando

[xi.’ʛaʔ] verbo transitivo respirar

junjun k’al el

EscuchalocargandoSonando

[xun.’xun k’al el] cada vez

junjunal

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’nal] uno por uno,

juntu

EscuchalocargandoSonando

[xun.’tu] demostrativo esto / esta

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

K’aj Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[k’ax tʃ͡ ’en ] sustantivo arena de río

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’am maktxel

EscuchalocargandoSonando

[k’am mak.’t͡ʂel] nadie-

k’amaq

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’maχ] adverbio de negación no (futuro)

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo generalmente no poseido sol

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kayel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’jel] dos veces-

lajkaweb’

EscuchalocargandoSonando

[lax.ka.’wep’] número doce

lajoneb’ skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’ ska.wi.’naqh] número treinta

lajub’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

maj lohaytoq naq

EscuchalocargandoSonando

[max lo.haj.’toχ naχ] frase él no lo comió

majil

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xil] escaso-

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

mamej

EscuchalocargandoSonando

[ma.’mex] sustantivo inalienable padre

max chi’ naq no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[maʂ t͡ʃiʔ naχ noʔ t͡ʂaj ] frase él comió pescado

meltzoji

EscuchalocargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo panteón, tumba, nicho

nahajoq

EscuchalocargandoSonando

[na.ha.’xoqh] verbo transitivo mentir

Najab’

Najab’
EscuchalocargandoSonando

[na.’xaɓ ] sustantivo generalmente no poseido lago

naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[naqh wi.’naqh] sustantivo el hombre (varón adulto)

noq’al kab’

EscuchalocargandoSonando

[no.’ʛal kap’] sustantivo abeja

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

ojtaqnej

EscuchalocargandoSonando

[ox.taq.’nex] verbo transitivo saber

oyeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’jep’] número cinco

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

peqey

EscuchalocargandoSonando

[pe.’qej] sustantivo sapo

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

q’ayil

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’jil] adjetivo podrido

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Feria

q’opoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

qeqwom

EscuchalocargandoSonando

[χeq.’wom] sustantivo Sobadora

sot

EscuchalocargandoSonando

[soth] sustantivo Cascabel (m)

T’int’in

EscuchalocargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

Tan

Tan
EscuchalocargandoSonando

[tan ] sustantivo cenizas

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

Te’ej

Te’ej
EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔex ] sustantivo inalienable palo

Te’ej

EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔex ] sustantivo inalienable árbol

Ti’ej

EscuchalocargandoSonando

[ti.’ʔex] sustantivo inalienable idioma

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.ton] sustantivo búho

Tx’i’

Tx’i’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’iʔ ] sustantivo perro

tx’ow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ow] sustantivo ratón

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

Txikinej

Txikinej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.ki.’nex] sustantivo inalienable oído

txitx

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂit͡ʂ ] sustantivo conejo

tz’umal te’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’mal teʔ] sustantivo corteza

Tz’umalej

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ma.’lex ] sustantivo inalienable piel (de humano)

Tz’up

Tz’up
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma

tzak’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sak’] sustantivo saltamontes

tzaloji

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.lo.’xi] verbo intransitivo ser feliz

Uk’a’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.k’aʔ.’ex ] sustantivo inalienable cuerno

uk’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’ex] verbo transitivo beber

uk’om an

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’om ʔan] adjetivo estar borracho

usluk’eb’

EscuchalocargandoSonando

[us.lu.’k’ep’] número once

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] sustantivo derecho

wayub’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ju.’ɓal] sustantivo Posada, hospedaje

winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

xiwi

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wi] verbo intransitivo tener miedo (v)

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

Yal Mimeq sinch’ib’

EscuchalocargandoSonando

[jal mi.’meq sin.’t͡ʃ’ip’] sustantivo coco

Yalixh

EscuchalocargandoSonando

[ya.’liʃ] adjetivo pequeño

yaxjut’inaq sat kan

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.xu.t’i.’naqh sat kan] frase cielo azul

yekal maj ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal max ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro no correrá

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso