Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’ naq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

a naq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ] pronombre él

aj q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[ʔax ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’o t͡ʂ’] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo dar a luz

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

antej yuj xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

antewom

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.te.’wom] sustantivo Médico, doctor

aq’oj owal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛox ʔo.’wal] verbo transitivo luchar / pelear

aq’tz’ahoq

EscuchalocargandoSonando

[aʛ .t͡s’a.’hoqh] verbo transitivo quemar

Aqanej

Aqanej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

awtewal pixan

EscuchalocargandoSonando

[ʔaw.te.’wal pi.’ʂan] verbo Llamar al espíritu

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

b’abel winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ɓel wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano mayor

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo puma

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

b’eyi

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’ji] verbo intransitivo caminar

B’ihej

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

b’isa’

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’saʔ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

ch’akan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ’a.’kan] adjetivo mojado

chi majili

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ma.xi.’li] escasearse-

chichonk’ulal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

ewi

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’wi] adverbio de tiempo ayer

hil no’ tx’i

EscuchalocargandoSonando

[hil noʔ t͡ʂ’iʔ] frase viste el perro?

icham

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡ʃam] adjetivo viejo

ila’

EscuchalocargandoSonando

[i.’laʔ] verbo transitivo ver

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

iloj aq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lox ʔaʛ.’ɓal] sustantivo Velorio

ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermana

ix tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ t͡ʂ’iʔ] sustantivo perra

Jasasi

EscuchalocargandoSonando

[xa.sa.’si] adjetivo delgado (de objeto cilíndrico)

jun skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[xun ska.wi.’naqh] número veintiúno

Kaq’e’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʛeʔ ] sustantivo generalmente no poseido viento

lajub’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

lekan

EscuchalocargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

lowi

EscuchalocargandoSonando

[lo.’wi] verbo intransitivo comer

maj, maj wil no tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[max, max wil noʔ t͡ʂ’i’ ] frase no, no ví el perro

majil

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xil] escaso-

Manteka

EscuchalocargandoSonando

[man.te.’ka ] sustantivo grasa del cuerpo

masa’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] sustantivo relacional todos

masanil yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil ji.’ɓan ʛi.’nal] todo el mundo

max maq’kam naq heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres

meltzoji

EscuchalocargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

mis

EscuchalocargandoSonando

[mis] sustantivo gato

mojanil

EscuchalocargandoSonando

[mo.xa.’nil] pareja-

Nawux

EscuchalocargandoSonando

[na.’wuʂ ] sustantivo cuchillo

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

Nuq’ej

EscuchalocargandoSonando

[nu.’ʛex ] sustantivo inalienable cuello

ojtaqnej

EscuchalocargandoSonando

[ox.taq.’nex] verbo transitivo saber

pech

EscuchalocargandoSonando

[pet͡ʃ] sustantivo pato

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

Pim

Pim
EscuchalocargandoSonando

[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)

pitxiliq’on

EscuchalocargandoSonando

[pi.t͡ʂi.li.’ʛon] sustantivo Vuelta de gato

pojo’

EscuchalocargandoSonando

[po.’xoʔ] verbo transitivo dividir

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

Q’ab’ej

Q’ab’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ɓex ] sustantivo inalienable mano

Q’anyin

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.’jin] adjetivo amarillo

q’opoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

Saqb’at

[saq.’ɓath ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

sot / txijtxij

EscuchalocargandoSonando

[soth / t͡ʂij.’t͡ʂij] sustantivo Sonaja, chinchín

suyan

EscuchalocargandoSonando

[su.’yan] adjetivo redondo / circular

t’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

t’uqxi

EscuchalocargandoSonando

[t’uq.’ʂi] verbo intransitivo saltar

Tan

Tan
EscuchalocargandoSonando

[tan ] sustantivo cenizas

taqin

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qin] adjetivo seco

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

taynewom

EscuchalocargandoSonando

[taj.ne.’wom] sustantivo guardián

teqa’

EscuchalocargandoSonando

[te.’qaʔ] verbo transitivo apuñalar

txajeb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓal] sustantivo Bendición

Txikinej

Txikinej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.ki.’nex] sustantivo inalienable oído

txumb’al te’

[t͡ʂum.’ɓal teʔ] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

txutxej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo inalienable madre

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin ] sustantivo pájaro

tzate’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.’teʔ] sustantivo pulpa

tzunan winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano menor

usluk’eb’

EscuchalocargandoSonando

[us.lu.’k’ep’] número once

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

wale’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’leʔ] sustantivo caña

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] sustantivo derecho

wayub’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ju.’ɓal] sustantivo Posada, hospedaje

winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

xab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

Xe’ej

Xe’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂe.’ʔex ] sustantivo siempre poseido raíz

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

xil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi:l] sustantivo grillo

xiqa’

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qaʔ] verbo transitivo cortar

xiwi

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wi] verbo intransitivo tener miedo (v)

xoyan/koxan

EscuchalocargandoSonando

[ʂo.’jan / ko.’ʂan] adjetivo torcido-

Xumak

Xumak
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

yajaw

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw] sustantivo jefe

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo cachorro

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)