Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

A’ej

A’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[a.’ɓex] verbo transitivo escuchar

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

b’ab’el ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ɓel iʂ nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermana mayor

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

b’aytu

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tu] Adverbio de lugar allá

B’ihej

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

b’isil masanil

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’sil ma.sa.’nil] en total-

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

ch’akan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ’a.’kan] adjetivo mojado

chej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃex] sustantivo mulo(a)

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

chi’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ iʔ] verbo transitivo morder

Chib’ej

Chib’ej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.’ɓex ] sustantivo carne

Ejmach’

EscuchalocargandoSonando

[ʔej.’matʃ͡ ’] sustantivo broma

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] adjetivo Chistoso, cómico

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

ewi max ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’wi maʂ ja’ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro corrió

heb’ tz’unun julom txay

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj] sustantivo plural los martín pescador

Ik’ti’

EscuchalocargandoSonando

[ik’.’tiʔ] sustantivo cuento

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[i.’laʔ] verbo transitivo ver

ilajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

iloj aq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lox ʔaʛ.’ɓal] sustantivo Velorio

jayi

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ji] verbo intransitivo venir

jeqwom q’ajil

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom ʛa.’xil] sustantivo Huesero

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

Jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo huevo

junab’i

EscuchalocargandoSonando

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo el año pasado

junjun k’al el

EscuchalocargandoSonando

[xun.’xun k’al el] cada vez

junk’al

EscuchalocargandoSonando

[xun.’k’al] número veinte

junoqxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noq.’ʂa] adjetivo otro, distinto-

jupupoq

EscuchalocargandoSonando

[xu.pu.’poqh] verbo transitivo volar (v.)

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’am junoq

EscuchalocargandoSonando

[k’am. xu.’noqh] ninguno-

k’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ] sustantivo espina

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo generalmente no poseido sol

kuywajwom

EscuchalocargandoSonando

[kuj.wax.’wom] sustantivo maestro

lajoneb’

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’] número diez

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

malajoq

EscuchalocargandoSonando

[ma.la.’xoqh] verbo intransitivo hincharse

maq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’ʛaʔ] verbo transitivo nadar

mimeq konob’

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ko.’nop’] sustantivo Ciudad

mimeq pech

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

mimeq tx’akb’aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.meχ t͡ʂ’ak.’ɓax] sustantivo halcón

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

nani’

EscuchalocargandoSonando

[na.’niʔ] adverbio de tiempo hoy

naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[naqh wi.’naqh] sustantivo el hombre (varón adulto)

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase los perros corren (estan corriendo)

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

peqey

EscuchalocargandoSonando

[pe.’qej] sustantivo sapo

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

q’anjab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.xa.’ɓi] verbo intransitivo hablar (un idioma)

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

qoqtoq

EscuchalocargandoSonando

[qoq.’toq] verbo transitivo lanzar

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃ i] verbo intransitivo jugar

Satej

Satej
EscuchalocargandoSonando

[sa.’tex ] sustantivo inalienable ojo

Sik

Sik
EscuchalocargandoSonando

[sikh] adjetivo frío

sikb’i eloq

EscuchalocargandoSonando

[sik.’ɓi ʔe.’loqh] verbo intransitivo congelarse

sot / txijtxij

EscuchalocargandoSonando

[soth / t͡ʂij.’t͡ʂij] sustantivo Sonaja, chinchín

su

EscuchalocargandoSonando

[su] sustantivo chirimía

T’int’in

EscuchalocargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

t’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

tajnaq

EscuchalocargandoSonando

[tax.’naqh] adjetivo maduro

taynewom

EscuchalocargandoSonando

[taj.ne.’wom] sustantivo guardián

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.ton] sustantivo búho

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.’ton] sustantivo Lechuza (bruja)

Tx’i’

Tx’i’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’iʔ ] sustantivo perro

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

txajb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂax.’ɓal] sustantivo Altar

txala’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’laʔ] verbo transitivo rascar

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

txumloq

[t͡ʂum.’loqh] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

txutej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo hembra

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

Tz’umalej

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ma.’lex ] sustantivo inalienable piel (de humano)

tz’unun

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’nun] sustantivo colibri

usluk’eb’

EscuchalocargandoSonando

[us.lu.’k’ep’] número once

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] sustantivo derecho

wilux / xhulq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[wi.’luʂ / ʃul.’ʛap’] sustantivo pito

winaq unin

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh u.’nin] sustantivo niño

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xiqa’

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qaʔ] verbo transitivo cortar

Xiqil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qxil ] sustantivo corteza

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

yal na

EscuchalocargandoSonando

[jal na] sustantivo Rancho

yax

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ] adjetivo inmaduro

yechel yaqan no’

EscuchalocargandoSonando

[je.’t͡ʃel ja.’qan noʔ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Calabozo, cárcel

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso