Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’] pronombre ellos

a heb’ naq winaq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase hombres mataron el jaguar

a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa ʔiʂ] pronombre ella

ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓil] sustantivo año

Ak’

Ak’
EscuchalocargandoSonando

[ʔak’] adjetivo nuevo

Al

Al
EscuchalocargandoSonando

[ʔal] adjetivo pesado (que pesa)

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

aq’oj owal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛox ʔo.’wal] verbo transitivo luchar / pelear

Aqanej

Aqanej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

asannej okoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.san.’nex o.’koqh] único-

ayex

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jeʂ] pronombre vosotros / ustedes

b’ab’el ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ɓel iʂ nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermana mayor

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo jaguar

b’aytu

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tu] Adverbio de lugar allá

b’eyb’alej

EscuchalocargandoSonando

[ɓej.ɓa.’lex] sustantivo Costumbre

B’eytoqb’al a’ej

B’eytoqb’al a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ɓej.toq.’ɓal aʔ.’ex ] sustantivo generalmente no poseido río

Chib’ej

Chib’ej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.’ɓex ] sustantivo carne

chipa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar

elq’an tumin

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.’ʛan tu.’min] sustantivo Mordida (soborno)

hil no’ tx’i

EscuchalocargandoSonando

[hil noʔ t͡ʂ’iʔ] frase viste el perro?

Ichinej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʈ͡ʃi.’nex ] sustantivo inalienable espalda

Ik’ti’

EscuchalocargandoSonando

[ik’.’tiʔ] sustantivo cuento

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

Imej

Imej
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

jab’nej

EscuchalocargandoSonando

[xap’.’nex] un poco-

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

jet kajyomal

EscuchalocargandoSonando

[xet kax.jo.’mal] sustantivo vecino

jiq’a’

EscuchalocargandoSonando

[xi.’ʛaʔ] verbo transitivo respirar

Jolomej

EscuchalocargandoSonando

[xo:.lo.’mex] sustantivo inalienable cabeza

junjunoq

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’noqh] cada uno-

junk’al

EscuchalocargandoSonando

[xun.’k’al] número veinte

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’exan

EscuchalocargandoSonando

[k’e.’ʂan] sustantivo izquierda

kab’

EscuchalocargandoSonando

[kap’] número dos

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

Kaqyin

Kaqyin
EscuchalocargandoSonando

[kaq.’jin] adjetivo rojo

kawanil

EscuchalocargandoSonando

[ka.wa.’nil] ambos, los dos-

kawil

EscuchalocargandoSonando

[ka.’wil] adverbio cerca

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] lo mismo-

lajkaweb’

EscuchalocargandoSonando

[lax.ka.’wep’] número doce

lajoneb’

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’] número diez

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

malajoq

EscuchalocargandoSonando

[ma.la.’xoqh] verbo intransitivo hincharse

masa’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

Miman

EscuchalocargandoSonando

[mi.’man] adjetivo grande

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mimeq aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ax] sustantivo bambú

mimeq konob’

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ko.’nop’] sustantivo Ciudad

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

muqwal

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wal] sustantivo Enterramiento, sepultura

Najab’

Najab’
EscuchalocargandoSonando

[na.’xaɓ ] sustantivo generalmente no poseido lago

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

ow

EscuchalocargandoSonando

[ʔow] verbo transitivo estar enojado

Patz

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

pixan kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan kam.’naqh] sustantivo Espíritu del muerto

pom

EscuchalocargandoSonando

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

Sik

Sik
EscuchalocargandoSonando

[sikh] adjetivo frío

sikb’i eloq

EscuchalocargandoSonando

[sik.’ɓi ʔe.’loqh] verbo intransitivo congelarse

sip

EscuchalocargandoSonando

[sip] sustantivo tábano

sonlom

EscuchalocargandoSonando

[son.’lom] sustantivo Marimberos

sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s ’] sustantivo murciélago

su

EscuchalocargandoSonando

[su] sustantivo chirimía

suq’tej

EscuchalocargandoSonando

[suʛ.’tex] verbo transitivo oler

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

Te’laq

EscuchalocargandoSonando

[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque

tentoq

EscuchalocargandoSonando

[ten.’toq] verbo transitivo empujar

teqa’

EscuchalocargandoSonando

[te.’qaʔ] verbo transitivo apuñalar

Ti’ej

Ti’ej
EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ex ] sustantivo inalienable boca

txajeb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓal] sustantivo Bendición

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

txonb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂon.’ɓal] sustantivo Mercado

txutej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo hembra

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin ] sustantivo pájaro

Tz’up

Tz’up
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma

tzak’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sak’] sustantivo saltamontes

tzub’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’ɓex] verbo transitivo escupir

wajab’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’xap’] sustantivo Guitarra

wale’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’leʔ] sustantivo caña

watx’ loji

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ lo.’xi ] adjetivo ser delicioso

wayub’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ju.’ɓal] sustantivo Posada, hospedaje

xaqtenej

EscuchalocargandoSonando

[ʂaq.te.’nex] verbo Adornarlo

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] mucho, bastante-

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

yekal maj ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal max ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro no correrá

Yul k’ulej

EscuchalocargandoSonando

[jul k’u.’lex ] sustantivo de sustantivo vientre

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hija (de mujer)

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)