Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa ʔiʂ] pronombre ella

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[a.’ɓex] verbo transitivo escuchar

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

Ak’

Ak’
EscuchalocargandoSonando

[ʔak’] adjetivo nuevo

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

Atz’am

Atz’am
EscuchalocargandoSonando

[a.’t͡s’am ] sustantivo sal

awalwom

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.wal.’wom] sustantivo persona que siembra milpa

B’aq

B’aq
EscuchalocargandoSonando

[ɓa:qx ] sustantivo hueso

B’e

EscuchalocargandoSonando

[ɓe: ] sustantivo camino

B’eytoqb’al a’ej

B’eytoqb’al a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ɓej.toq.’ɓal aʔ.’ex ] sustantivo generalmente no poseido río

b’itnewom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.ne.’wom] sustantivo agentivos Cantor

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

ch’akan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ’a.’kan] adjetivo mojado

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela materna

heb’ anima

EscuchalocargandoSonando

[hep’ a.ni.’ma] sustantivo personas

Ichinej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʈ͡ʃi.’nex ] sustantivo inalienable espalda

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ilb’il ajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’ɓil a.’xoqh] verbo Ojeado

iloj aq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lox ʔaʛ.’ɓal] sustantivo Velorio

Imej

Imej
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

itoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.toqh] verbo transitivo llevar

jab’nej

EscuchalocargandoSonando

[xap’.’nex] un poco-

jelan/tx’ijan

EscuchalocargandoSonando

[xe.’lan / t͡ʂ’i.’xan] sustantivo sabio

jeqwom q’ajil

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom ʛa.’xil] sustantivo Huesero

jichan

EscuchalocargandoSonando

[xi.’t͡ʃan] adjetivo recto

joto’

EscuchalocargandoSonando

[xo.’toʔ] verbo transitivo cavar

jun

EscuchalocargandoSonando

[xun] número uno

junab’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’nap’] adverbio de tiempo el año que viene

juntu

EscuchalocargandoSonando

[xun.’tu] demostrativo esto / esta

k’aj no’

EscuchalocargandoSonando

[k’ax noʔ] sustantivo insecto

k’am maktxel

EscuchalocargandoSonando

[k’am mak.’t͡ʂel] nadie-

k’ojank’ulal

EscuchalocargandoSonando

[k’o.xan.k’u.’lal] poco a poco-

k’orom te’

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’ɾom teʔ] sustantivo pájaro carpintero

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo día

Kaq’e’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʛeʔ ] sustantivo generalmente no poseido viento

kuywajwom

EscuchalocargandoSonando

[kuj.wax.’wom] sustantivo maestro

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] lo mismo-

lajkaweb’

EscuchalocargandoSonando

[lax.ka.’wep’] número doce

lajoneb’ skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’ ska.wi.’naqh] número treinta

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

maj, maj wil no tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[max, max wil noʔ t͡ʂ’i’ ] frase no, no ví el perro

majil

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xil] escaso-

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo materno

maq’kamoq

EscuchalocargandoSonando

[maʛ.ka.’moqh] verbo transitivo matar

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] todo-

max chi’ naq no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[maʂ t͡ʃiʔ naχ noʔ t͡ʂaj ] frase él comió pescado

mimeq konob’

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ko.’nop’] sustantivo Ciudad

montej wayoq

EscuchalocargandoSonando

[mon.’tex wa.’joqh] verbo Arrullarlo

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

najat

EscuchalocargandoSonando

[na.’xath] adverbio lejos

Nawux

EscuchalocargandoSonando

[na.’wuʂ ] sustantivo cuchillo

Ne’

Ne’
EscuchalocargandoSonando

[neʔ ] sustantivogeneralmente poseido cola

no’ b’alam max maq’kam heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[noʔ ɓa.’lam maʂ maʛ.’kam hep’ naχ wi.’naχ] frase el jaguar mató a los hombres

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase los perros corren (estan corriendo)

Nuq’ej

EscuchalocargandoSonando

[nu.’ʛex ] sustantivo inalienable cuello

oyeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’jep’] número cinco

peqey

EscuchalocargandoSonando

[pe.’qej] sustantivo sapo

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

q’eq olinaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeχ o.li.’naχ] sustantivo obscuridad, oscuridad

qoqtoq

EscuchalocargandoSonando

[qoq.’toq] verbo transitivo lanzar

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

Saqb’at

[saq.’ɓath ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃ i] verbo intransitivo jugar

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃi] verbo intransitivo Jugar

sik’oj unin

EscuchalocargandoSonando

[si.’k’oj ʔu.’nin] verbo Atender un parto

sonlom

EscuchalocargandoSonando

[son.’lom] sustantivo Marimberos

sot

EscuchalocargandoSonando

[soth] sustantivo Cascabel (m)

Tan

Tan
EscuchalocargandoSonando

[tan ] sustantivo cenizas

taqin

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qin] adjetivo seco

tentoq

EscuchalocargandoSonando

[ten.’toq] verbo transitivo empujar

teqa’

EscuchalocargandoSonando

[te.’qaʔ] verbo transitivo apuñalar

Ti’ej

Ti’ej
EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ex ] sustantivo inalienable boca

Ti’ej

EscuchalocargandoSonando

[ti.’ʔex] sustantivo inalienable idioma

txajeb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓal] sustantivo Bendición

txajej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

txojtenam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂoj.te.’nam] sustantivo Ruina (templos Mayas)

txutxej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo inalienable madre

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin ] sustantivo pájaro

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tz’isa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’saʔ] verbo transitivo coser

tz’umal te’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’mal teʔ] sustantivo corteza

tzate’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.’teʔ] sustantivo pulpa

tzewi

EscuchalocargandoSonando

[t͡se.’wi] verbo intransitivo reírse

tzolol

EscuchalocargandoSonando

[t͡so.’lol] sustantivo mariposa

uk’om an

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’om ʔan] adjetivo estar borracho

uqeb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’qep’] número siete

xab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

xim

EscuchalocargandoSonando

[ʂim] sustantivo araña

xiwi

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wi] verbo intransitivo tener miedo (v)

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] varios-

xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.wi.’lal] sustantivo Susto

yajaw

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw] sustantivo jefe

yaxjut’inaq sat kan

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.xu.t’i.’naqh sat kan] frase cielo azul