Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓil] sustantivo año

ajaw

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.xaw] sustantivo Dios

Ak’un

Ak’un
EscuchalocargandoSonando

[a.’k’un ] sustantivo pasto

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

antej yuj xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

asannej okoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.san.’nex o.’koqh] único-

ayk’ayi

EscuchalocargandoSonando

[ʔaj.k’a.’ji] verbo intransitivo caer

b’abel winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ɓel wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano mayor

B’aq

B’aq
EscuchalocargandoSonando

[ɓa:qx ] sustantivo hueso

B’e

EscuchalocargandoSonando

[ɓe: ] sustantivo camino

b’oschej

EscuchalocargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

bi’tni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo cantar

chej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃex] sustantivo mulo(a)

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

chi’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ iʔ] verbo transitivo morder

chichonk’ulal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

E’ej

EscuchalocargandoSonando

[eʔ.’ex ] sustantivo inalienable diente

ek’jab’wom saqil winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom sa.qil wi.naqh] sustantivo gringo

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

ewi maj ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió

ichamilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.mi.’lex] sustantivo inalienable esposo

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

ila’

EscuchalocargandoSonando

[i.’laʔ] verbo transitivo ver

ilajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermana

jab’oqxa

EscuchalocargandoSonando

[xa.ɓoq.’ʂa] otro poco-

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo

Jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo huevo

juloj no’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar

junk’al

EscuchalocargandoSonando

[xun.’k’al] número veinte

juntzan

EscuchalocargandoSonando

[xun.’t͡san] pronombre interrogativo algunos

k’ajolej

EscuchalocargandoSonando

[k’a.xo.’lex] sustantivo inalienable hijo (de hombre)

k’ala’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’laʔ ] verbo transitivo amarrar

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’am ye’

EscuchalocargandoSonando

[k’am je’] frase sin filo

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

k’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ] sustantivo espina

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo día

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kanel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nel] cuatro veces-

kawanil

EscuchalocargandoSonando

[ka.wa.’nil] ambos, los dos-

kawil

EscuchalocargandoSonando

[ka.’wil] adverbio cerca

konob’

EscuchalocargandoSonando

[ko.’nop’] sustantivo Pueblo

maj low naq

EscuchalocargandoSonando

[max low naχ] frase él no comió pescado

maj, maj wil no tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[max, max wil noʔ t͡ʂ’i’ ] frase no, no ví el perro

majil

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xil] escaso-

maq’kamoq

EscuchalocargandoSonando

[maʛ.ka.’moqh] verbo transitivo matar

masa’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

mimeq aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ax] sustantivo bambú

mimeq konob’

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ko.’nop’] sustantivo Ciudad

mimeq pech

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

moyan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’jan] adjetivo cielo de mal tiempo

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro corre

noq’al kab’

EscuchalocargandoSonando

[no.’ʛal kap’] sustantivo abeja

ojtaqnej

EscuchalocargandoSonando

[ox.taq.’nex] verbo transitivo saber

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

q’ayil

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’jil] adjetivo podrido

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Fiesta

sataq

EscuchalocargandoSonando

[sa.’taqh] sustantivo herencia

son

EscuchalocargandoSonando

[son] sustantivo Marimba

sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s ’] sustantivo murciélago

tajnaq

EscuchalocargandoSonando

[tax.’naqh] adjetivo maduro

Tan

Tan
EscuchalocargandoSonando

[tan ] sustantivo cenizas

Te’laq

EscuchalocargandoSonando

[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque

tentoq

EscuchalocargandoSonando

[ten.’toq] verbo transitivo empujar

txajeb’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓil] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

txajej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

txitx

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂit͡ʂ ] sustantivo conejo

txojtenam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂoj.te.’nam] sustantivo Ruina (templos Mayas)

txumb’al te’

[t͡ʂum.’ɓal teʔ] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

txutxa’

txutxa’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂaʔ ] sustantivo generalmente no poseido mar

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tzolol

EscuchalocargandoSonando

[t͡so.’lol] sustantivo mariposa

Uk’a’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.k’aʔ.’ex ] sustantivo inalienable cuerno

waqeb’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qep’] número seis

wayi

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ji] verbo intransitivo dormir

wilux / xhulq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[wi.’luʂ / ʃul.’ʛap’] sustantivo pito

winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

winaq unin

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh u.’nin] sustantivo niño

xab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

Xajaw

Xajaw
EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’xaw ] sustantivo generalmente no poseido luna

Xe’ej

Xe’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂe.’ʔex ] sustantivo siempre poseido raíz

xil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi:l] sustantivo grillo

xiwi

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wi] verbo intransitivo tener miedo (v)

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] bastante-

xoyan/koxan

EscuchalocargandoSonando

[ʂo.’jan / ko.’ʂan] adjetivo torcido-

Xub’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’ɓex ] sustantivo inalienable pierna

yajaw

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw] sustantivo jefe

yaxjut’inaq sat kan

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.xu.t’i.’naqh sat kan] frase cielo azul

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo cachorro