Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a naq/ a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ / ʔa iʂ] demostrativo aquél / aquella

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

aj an

EscuchalocargandoSonando

[ʔax ʔan] sustantivo Curandero

aja’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’xaʔ] sustantivo mosca

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo dar a luz

aq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] verbo transitivo dar

Aq’ej

Aq’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛex ] sustantivo inalienable lengua

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

awalwom

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.wal.’wom] sustantivo persona que siembra milpa

ayoneq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

b’aytal

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tal] Adverbio de lugar donde

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

Chib’ej

Chib’ej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.’ɓex ] sustantivo carne

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

chipa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar

E’ej

EscuchalocargandoSonando

[eʔ.’ex ] sustantivo inalienable diente

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

elq’an tumin

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.’ʛan tu.’min] sustantivo Mordida (soborno)

heb’ anima

EscuchalocargandoSonando

[hep’ a.ni.’ma] sustantivo personas

heb’ tx’i’ k’am chi ya’ heb’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡ʂ’i’ k’am t͡ʃi jaʔ hep’ ja.’nex] frase los perros no corren (estan corriendo)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

ix tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ t͡ʂ’iʔ] sustantivo perra

jaq’ej

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ʛex] verbo Adorar

jeqwom q’ajil

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom ʛa.’xil] sustantivo Huesero

Jolomej

EscuchalocargandoSonando

[xo:.lo.’mex] sustantivo inalienable cabeza

jun

EscuchalocargandoSonando

[xun] número uno

junjun k’al el

EscuchalocargandoSonando

[xun.’xun k’al el] cada vez

junjunoq

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’noqh] cada uno-

k’ajolej

EscuchalocargandoSonando

[k’a.xo.’lex] sustantivo inalienable hijo (de hombre)

k’ala’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’laʔ ] verbo transitivo amarrar

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’amaq

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’maχ] adverbio de negación no (futuro)

k’oj

EscuchalocargandoSonando

[k’ox] sustantivo Máscara

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo día

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo generalmente no poseido sol

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kanel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nel] cuatro veces-

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

lajoneb’

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’] número diez

lajoneb’ yoxk’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’ joʂ.’k’al] número cincuenta

maj lohaytoq naq

EscuchalocargandoSonando

[max lo.haj.’toχ naχ] frase él no lo comió

Manteka

EscuchalocargandoSonando

[man.te.’ka ] sustantivo grasa del cuerpo

maq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’ʛaʔ] verbo transitivo nadar

mimeq pech

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

mojanil

EscuchalocargandoSonando

[mo.xa.’nil] pareja-

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

nahajoq

EscuchalocargandoSonando

[na.ha.’xoqh] verbo transitivo mentir

nahil kuyoj

EscuchalocargandoSonando

[na.’hil ku.’jox] sustantivo Escuela

Nawux

EscuchalocargandoSonando

[na.’wuʂ ] sustantivo cuchillo

no’ b’alam max maq’kam heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[noʔ ɓa.’lam maʂ maʛ.’kam hep’ naχ wi.’naχ] frase el jaguar mató a los hombres

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

oyeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’jep’] número cinco

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

pech

EscuchalocargandoSonando

[pet͡ʃ] sustantivo pato

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

pixan kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan kam.’naqh] sustantivo Espíritu del muerto

pojo’

EscuchalocargandoSonando

[po.’xoʔ] verbo transitivo dividir

q’anjab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.xa.’ɓi] verbo intransitivo hablar (un idioma)

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

q’opoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

sataq

EscuchalocargandoSonando

[sa.’taqh] sustantivo herencia

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

Sik

Sik
EscuchalocargandoSonando

[sikh] adjetivo frío

son

EscuchalocargandoSonando

[son] sustantivo Marimba

sot

EscuchalocargandoSonando

[soth] sustantivo Cascabel (m)

su

EscuchalocargandoSonando

[su] sustantivo chirimía

suq’tej

EscuchalocargandoSonando

[suʛ.’tex] verbo transitivo oler

Te’laq

EscuchalocargandoSonando

[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque

tojol

EscuchalocargandoSonando

[to.’xol] adjetivo correcto

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.ton] sustantivo búho

tx’oqlil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’oq.’lil ] adjetivo a solas-

tx’ow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ow] sustantivo ratón

txajb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂax.’ɓal] sustantivo Altar

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

Txikinej

Txikinej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.ki.’nex] sustantivo inalienable oído

txonb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂon.’ɓal] sustantivo Mercado

txutxej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo inalienable madre

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] parejo-

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tz’umal te’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’mal teʔ] sustantivo corteza

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] adverbio interrogativo de manera cómo

tzunan ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan iʂ nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermana menor

waqeb’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qep’] número seis

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] sustantivo derecho

wayi

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ji] verbo intransitivo dormir

Waykan

EscuchalocargandoSonando

[waj.’kan ] sustantivo generalmente no poseido estrella

Witz

Witz
EscuchalocargandoSonando

[wit͡s ] sustantivo generalmente no poseido cerro

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

xiqa’

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qaʔ] verbo transitivo cortar

xiwi

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wi] verbo intransitivo tener miedo (v)

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] mucho, bastante-

yob’

EscuchalocargandoSonando

[jop’] sustantivo El mal

yob’ yili

EscuchalocargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo cachorro

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)