Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’] pronombre ellos

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo dar a luz

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

asannej okoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.san.’nex o.’koqh] único-

ayach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jat͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

ayoneq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)

b’aytu

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tu] Adverbio de lugar allá

B’ihej

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

b’isa’

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’saʔ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

b’itnej

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’nex] verbo transitivo Cantarlo

bi’tni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo cantar

chi’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ iʔ] verbo transitivo morder

Chik’

EscuchalocargandoSonando

[ʈ͡ʃik’ ] sustantivo sangre

chotb’aj ayoq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ot.’ɓax a.’joqh] verbo transitivo sentarse

Ejmach’

EscuchalocargandoSonando

[ʔej.’matʃ͡ ’] sustantivo broma

icham

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡ʃam] adjetivo viejo

Ichinej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʈ͡ʃi.’nex ] sustantivo inalienable espalda

Ik’ti’

EscuchalocargandoSonando

[ik’.’tiʔ] sustantivo cuento

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

ilajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

ilb’il ajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’ɓil a.’xoqh] verbo Ojeado

Isq’aqej

Isq’aqej
EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’qex ] sustantivo inalienable uña

itoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.toqh] verbo transitivo llevar

jichan

EscuchalocargandoSonando

[xi.’t͡ʃan] adjetivo recto

Jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo huevo

juloj no’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar

jun skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[xun ska.wi.’naqh] número veintiúno

junab’i

EscuchalocargandoSonando

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo el año pasado

juntzan

EscuchalocargandoSonando

[xun.’t͡san] pronombre interrogativo algunos

jupupoq

EscuchalocargandoSonando

[xu.pu.’poqh] verbo transitivo volar (v.)

k’exan

EscuchalocargandoSonando

[k’e.’ʂan] sustantivo izquierda

k’ojank’ulal

EscuchalocargandoSonando

[k’o.xan.k’u.’lal] poco a poco-

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo día

kaneb’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nep’] número cuatro

kanel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nel] cuatro veces-

Kaq’e’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʛeʔ ] sustantivo generalmente no poseido viento

kayel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’jel] dos veces-

kayti

EscuchalocargandoSonando

[kaj.’ti] Adverbio de lugar aquí

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] lo mismo-

lajub’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

maj lohaytoq naq

EscuchalocargandoSonando

[max lo.haj.’toχ naχ] frase él no lo comió

maj, maj wil no tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[max, max wil noʔ t͡ʂ’i’ ] frase no, no ví el perro

majil

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xil] escaso-

maqkixhtaqil ajkonob’

EscuchalocargandoSonando

[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico

max chi’ naq no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[maʂ t͡ʃiʔ naχ noʔ t͡ʂaj ] frase él comió pescado

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

meltzoji

EscuchalocargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

mimeq aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ax] sustantivo bambú

mimeq pech

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

Nab’

EscuchalocargandoSonando

[naɓ ] sustantivo generalmente no poseido lluvia

Nawux

EscuchalocargandoSonando

[na.’wuʂ ] sustantivo cuchillo

no’ b’alam max maq’kam heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[noʔ ɓa.’lam maʂ maʛ.’kam hep’ naχ wi.’naχ] frase el jaguar mató a los hombres

Pim

Pim
EscuchalocargandoSonando

[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)

pixan kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan kam.’naqh] sustantivo Espíritu del muerto

pom

EscuchalocargandoSonando

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

q’anjab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.xa.’ɓi] verbo intransitivo hablar (un idioma)

qeqwom

EscuchalocargandoSonando

[χeq.’wom] sustantivo Sobadora

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃi] verbo intransitivo Jugar

sataq

EscuchalocargandoSonando

[sa.’taqh] sustantivo herencia

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

Sik

Sik
EscuchalocargandoSonando

[sikh] adjetivo frío

sik’oj unin

EscuchalocargandoSonando

[si.’k’oj ʔu.’nin] verbo Atender un parto

taqin

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qin] adjetivo seco

taynewom

EscuchalocargandoSonando

[taj.ne.’wom] sustantivo guardián

Ti’ej

Ti’ej
EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ex ] sustantivo inalienable boca

Ti’ej

EscuchalocargandoSonando

[ti.’ʔex] sustantivo inalienable idioma

tx’aja’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ a.’jaʔ] verbo transitivo lavar

Tx’i’

Tx’i’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’iʔ ] sustantivo perro

txitx

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂit͡ʂ ] sustantivo conejo

txutxa’

txutxa’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂaʔ ] sustantivo generalmente no poseido mar

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tzewi

EscuchalocargandoSonando

[t͡se.’wi] verbo intransitivo reírse

tzub’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’ɓex] verbo transitivo escupir

uk’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’ex] verbo transitivo beber

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

Witz

Witz
EscuchalocargandoSonando

[wit͡s ] sustantivo generalmente no poseido cerro

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xiqa’

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qaʔ] verbo transitivo cortar

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] varios-

xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.wi.’lal] sustantivo Susto

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

yajaw

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw] sustantivo jefe

yal na

EscuchalocargandoSonando

[jal na] sustantivo Rancho

yaxjut’inaq sat kan

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.xu.t’i.’naqh sat kan] frase cielo azul

Yaxyin

Yaxyin
EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.’jin] adjetivo verde

yekal chi ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal t͡ʃi ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro correrá

yob’ yili

EscuchalocargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo cachorro