Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓil] sustantivo año

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo dar a luz

aq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] verbo transitivo dar

aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

b’abel winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ɓel wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano mayor

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

chichonk’ulal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

elq’an tumin

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.’ʛan tu.’min] sustantivo Mordida (soborno)

heb’ tx’i’ k’am chi ya’ heb’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡ʂ’i’ k’am t͡ʃi jaʔ hep’ ja.’nex] frase los perros no corren (estan corriendo)

Ichinej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʈ͡ʃi.’nex ] sustantivo inalienable espalda

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

ilajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

istilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ti.’lex] sustantivo inalienable esposa

ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

jayi

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ji] verbo intransitivo venir

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

jichan

EscuchalocargandoSonando

[xi.’t͡ʃan] adjetivo recto

jiq’a’

EscuchalocargandoSonando

[xi.’ʛaʔ] verbo transitivo respirar

joto’

EscuchalocargandoSonando

[xo.’toʔ] verbo transitivo cavar

jupupoq

EscuchalocargandoSonando

[xu.pu.’poqh] verbo transitivo volar (v.)

k’ajolej

EscuchalocargandoSonando

[k’a.xo.’lex] sustantivo inalienable hijo (de hombre)

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’exan

EscuchalocargandoSonando

[k’e.’ʂan] sustantivo izquierda

k’oj

EscuchalocargandoSonando

[k’ox] sustantivo Máscara

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo generalmente no poseido sol

kami

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mi] verbo intransitivo morir

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

Kaqyin

Kaqyin
EscuchalocargandoSonando

[kaq.’jin] adjetivo rojo

lajoneb’

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’] número diez

lekan

EscuchalocargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo paterno

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] todo-

masanil yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil ji.’ɓan ʛi.’nal] todo el mundo

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mis

EscuchalocargandoSonando

[mis] sustantivo gato

muqwom

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wom] sustantivo Enterrador

Na

Na
EscuchalocargandoSonando

[na] sustantivo supletivo casa

nahajoq

EscuchalocargandoSonando

[na.ha.’xoqh] verbo transitivo mentir

nahil kuyoj

EscuchalocargandoSonando

[na.’hil ku.’jox] sustantivo Escuela

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

ow

EscuchalocargandoSonando

[ʔow] verbo transitivo estar enojado

Patz

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

pitxiliq’on

EscuchalocargandoSonando

[pi.t͡ʂi.li.’ʛon] sustantivo Vuelta de gato

pixan kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan kam.’naqh] sustantivo Espíritu del muerto

Pixanej

EscuchalocargandoSonando

[pi.ʂa.’nex ] sustantivo inalienable corazón

pojo’

EscuchalocargandoSonando

[po.’xoʔ] verbo transitivo dividir

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Baqueta

q’opoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

sik’oj unin

EscuchalocargandoSonando

[si.’k’oj ʔu.’nin] verbo Atender un parto

sikb’i eloq

EscuchalocargandoSonando

[sik.’ɓi ʔe.’loqh] verbo intransitivo congelarse

T’int’in

EscuchalocargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

tajnaq

EscuchalocargandoSonando

[tax.’naqh] adjetivo maduro

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

Te’ej

Te’ej
EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔex ] sustantivo inalienable palo

Te’ej

EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔex ] sustantivo inalienable árbol

Te’laq

EscuchalocargandoSonando

[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque

teqa’

EscuchalocargandoSonando

[te.’qaʔ] verbo transitivo apuñalar

Ti’ej

Ti’ej
EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ex ] sustantivo inalienable boca

Tx’ankan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’an.’kan ] sustantivo agallas / intestinos

Tx’otx’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o.’t͡ʂ’ex ] sustantivo inalienable tierra

txayib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’jip’] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

txennej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ en.nex] adverbio de cantidad pocos

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

txumloq

[t͡ʂum.’loqh] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tzaloji

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.lo.’xi] verbo intransitivo ser feliz

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] adverbio interrogativo de manera cómo

wajab’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’xap’] sustantivo Guitarra

wale’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’leʔ] sustantivo caña

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] adjetivo bueno

watx’ yili

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ji.’li ] adjetivo bonito-

Waykan

EscuchalocargandoSonando

[waj.’kan ] sustantivo generalmente no poseido estrella

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

Witz

Witz
EscuchalocargandoSonando

[wit͡s ] sustantivo generalmente no poseido cerro

xab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

xajanb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.xan.’ɓal] sustantivo Ofrenda

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

Xik’ej

Xik’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂik’ex ] sustantivo inalienable ala

xil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi:l] sustantivo grillo

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xiqa’

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qaʔ] verbo transitivo cortar

Xiqil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qxil ] sustantivo corteza

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

yajaw witz

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw wit͡s] sustantivo Dueño del cerro

Yal Mimeq sinch’ib’

EscuchalocargandoSonando

[jal mi.’meq sin.’t͡ʃ’ip’] sustantivo coco

yechel yaqan no’

EscuchalocargandoSonando

[je.’t͡ʃel ja.’qan noʔ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

yekal chi ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal t͡ʃi ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro correrá

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)