Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’] pronombre ellos

a heb’ naq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

a naq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ] pronombre él

aja’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’xaʔ] sustantivo mosca

ajtxaj ichmamej

EscuchalocargandoSonando

[ʔax.’t͡ʂax it͡ʃ.ma.’mex] sustantivo Cofradía

akaw aj konob’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kaw ax ko.nop’] sustantivo Indígena

Al

Al
EscuchalocargandoSonando

[ʔal] adjetivo pesado (que pesa)

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

antej yuj xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

aq’oj owal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛox ʔo.’wal] verbo transitivo luchar / pelear

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

Aqanej

Aqanej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

Asun

Asun
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’sun ] sustantivo generalmente no poseido nube

ayach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jat͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)

ayonon

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’non] pronombre nosotros (exclusivo)

b’aloneb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.lo.’nep’] número nueve

B’ihej

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

Ch’enej

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’e.’nex ] sustantivo inalienable piedra

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

chi’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ iʔ] verbo transitivo morder

chichonk’ulal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

ib’atx

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ɓat͡ʂ] sustantivo armadillo

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[i.’laʔ] verbo transitivo ver

ilajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

Isq’aqej

Isq’aqej
EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’qex ] sustantivo inalienable uña

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

jelan/tx’ijan

EscuchalocargandoSonando

[xe.’lan / t͡ʂ’i.’xan] sustantivo sabio

Jolomej

EscuchalocargandoSonando

[xo:.lo.’mex] sustantivo inalienable cabeza

juloj no’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar

junoqxa/junxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noχ.’ʂa/ xun.’ʂa] número otro

k’aj no’

EscuchalocargandoSonando

[k’ax noʔ] sustantivo insecto

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’am junoq

EscuchalocargandoSonando

[k’am. xu.’noqh] ninguno-

k’am maktxel

EscuchalocargandoSonando

[k’am mak.’t͡ʂel] nadie-

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kaplaxh

EscuchalocargandoSonando

[kap.’laʃ] sustantivo ciervo

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajoneb’ yoxk’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’ joʂ.’k’al] número cincuenta

lowi

EscuchalocargandoSonando

[lo.’wi] verbo intransitivo comer

maj lohaytoq naq

EscuchalocargandoSonando

[max lo.haj.’toχ naχ] frase él no lo comió

maj, maj wil no tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[max, max wil noʔ t͡ʂ’i’ ] frase no, no ví el perro

majan nawon

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xan na.’wom] sustantivo Huésped

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo materno

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo paterno

max maq’kam naq heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

na’

EscuchalocargandoSonando

[naʔ] verbo transitivo pensar

nani’

EscuchalocargandoSonando

[na.’niʔ] adverbio de tiempo hoy

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro corre

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

noq’al kab’

EscuchalocargandoSonando

[no.’ʛal kap’] sustantivo abeja

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

Patz

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano

patz’

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s’] sustantivo chinche

Poqoq

Poqoq
EscuchalocargandoSonando

[po.’qoq ] sustantivo polvo

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Baqueta

q’ayil

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’jil] adjetivo podrido

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

q’opoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

q’oqo’

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’qoʔ] verbo transitivo tirar

qoqtoq

EscuchalocargandoSonando

[qoq.’toq] verbo transitivo lanzar

sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s ’] sustantivo murciélago

T’int’in

EscuchalocargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

taynewom

EscuchalocargandoSonando

[taj.ne.’wom] sustantivo guardián

Te’laq

EscuchalocargandoSonando

[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque

tunk’ul

EscuchalocargandoSonando

[tun.’k’ul] sustantivo Tambor (m)

tx’aja’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ a.’jaʔ] verbo transitivo lavar

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

Tx’otx’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o.’t͡ʂ’ex ] sustantivo inalienable tierra

txajeb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓal] sustantivo Bendición

Txamej

Txamej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’mex ] sustantivo inalienable nariz

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

txennej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ en.nex] adverbio de cantidad pocos

txutxej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo inalienable madre

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] parejo-

tz’ub’u’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓuʔ] verbo transitivo chupar

waqeb’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qep’] número seis

xab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

Xajaw

Xajaw
EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’xaw ] sustantivo generalmente no poseido luna

Xe’ej

Xe’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂe.’ʔex ] sustantivo siempre poseido raíz

Xen

Xen
EscuchalocargandoSonando

[ʂe:n ] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xiqa’

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qaʔ] verbo transitivo cortar

Xiqil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qxil ] sustantivo corteza

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] bastante-

yajaw

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw] sustantivo jefe

yajaw witz

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw wit͡s] sustantivo Dueño del cerro

yob’

EscuchalocargandoSonando

[jop’] sustantivo El mal

yob’

EscuchalocargandoSonando

[yop’] adjetivo malo

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hija (de mujer)

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)