Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’ej

A’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

aja’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’xaʔ] sustantivo mosca

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo contar (una historia)

Aq’ej

Aq’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛex ] sustantivo inalienable lengua

aq’tz’ahoq

EscuchalocargandoSonando

[aʛ .t͡s’a.’hoqh] verbo transitivo quemar

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

asannej okoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.san.’nex o.’koqh] único-

ayex

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jeʂ] pronombre vosotros / ustedes

b’aytal

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tal] Adverbio de lugar donde

b’itni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo Cantar

bi’tni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo cantar

chej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃex] sustantivo mulo(a)

chipa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar

Echej

Echej
EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’ tʃ͡ ex] sustantivo hacha

Ejmach’

EscuchalocargandoSonando

[ʔej.’matʃ͡ ’] sustantivo broma

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

ewi maj ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió

ichamilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.mi.’lex] sustantivo inalienable esposo

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

Imej

Imej
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

jayi

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ji] verbo intransitivo venir

jet kajyomal

EscuchalocargandoSonando

[xet kax.jo.’mal] sustantivo vecino

Joqan

Joqan
EscuchalocargandoSonando

[xo.’qan ] adjetivo largo

Jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo huevo

joto’

EscuchalocargandoSonando

[xo.’toʔ] verbo transitivo cavar

jun skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[xun ska.wi.’naqh] número veintiúno

junoqxa/junxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noχ.’ʂa/ xun.’ʂa] número otro

jupupoq

EscuchalocargandoSonando

[xu.pu.’poqh] verbo transitivo volar (v.)

k’ala’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’laʔ ] verbo transitivo amarrar

k’am ye’

EscuchalocargandoSonando

[k’am je’] frase sin filo

K’ultaq

K’ultaq
EscuchalocargandoSonando

[k’ul.’taq] sustantivo aldea

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kaneb’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nep’] número cuatro

kanel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nel] cuatro veces-

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] lo mismo-

lajoneb’ skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’ ska.wi.’naqh] número treinta

lajoneb’ yoxk’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’ joʂ.’k’al] número cincuenta

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

maj ya’ no’ tx’i yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[max jaʔ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex ʔe.’wi] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

maj, maj wil no tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[max, max wil noʔ t͡ʂ’i’ ] frase no, no ví el perro

mamej

EscuchalocargandoSonando

[ma.’mex] sustantivo inalienable padre

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo paterno

maqkixhtaqil ajkonob’

EscuchalocargandoSonando

[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico

masa’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

Miman

EscuchalocargandoSonando

[mi.’man] adjetivo grande

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mis

EscuchalocargandoSonando

[mis] sustantivo gato

muqwal

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wal] sustantivo Enterramiento, sepultura

nahajoq

EscuchalocargandoSonando

[na.ha.’xoqh] verbo transitivo mentir

Ne’

Ne’
EscuchalocargandoSonando

[neʔ ] sustantivogeneralmente poseido cola

no’

EscuchalocargandoSonando

[noʔ] sustantivo animal

Nuq’ej

EscuchalocargandoSonando

[nu.’ʛex ] sustantivo inalienable cuello

ojtaqnej

EscuchalocargandoSonando

[ox.taq.’nex] verbo transitivo saber

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

pixan

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan] sustantivo Alma

pojo’

EscuchalocargandoSonando

[po.’xoʔ] verbo transitivo dividir

pom

EscuchalocargandoSonando

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo transitivo derramarse

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

q’eq olinaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeχ o.li.’naχ] sustantivo obscuridad, oscuridad

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

qoqtoq

EscuchalocargandoSonando

[qoq.’toq] verbo transitivo lanzar

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

Saqyin

EscuchalocargandoSonando

[saq.’jin] adjetivo blanco

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

suyan

EscuchalocargandoSonando

[su.’yan] adjetivo redondo / circular

T’int’in

EscuchalocargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

Te’ej

Te’ej
EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔex ] sustantivo inalienable palo

tx’aja’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ a.’jaʔ] verbo transitivo lavar

Tx’i’

Tx’i’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’iʔ ] sustantivo perro

txajeb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓal] sustantivo Bendición

Txamej

Txamej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’mex ] sustantivo inalienable nariz

txutej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo hembra

txutxa’

txutxa’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂaʔ ] sustantivo generalmente no poseido mar

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin ] sustantivo pájaro

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tz’isa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’saʔ] verbo transitivo coser

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] pronombre interrogativo ¿qué?

uqeb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’qep’] número siete

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] adjetivo bueno

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

Witz

Witz
EscuchalocargandoSonando

[wit͡s ] sustantivo generalmente no poseido cerro

xajanb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.xan.’ɓal] sustantivo Ofrenda

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi:l] sustantivo grillo

xiqa’

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qaʔ] verbo transitivo cortar

xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.wi.’lal] sustantivo Susto

yab’ani

EscuchalocargandoSonando

[ja.ɓa.’ni] verbo intransitivo estar enfermo

yax

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ] adjetivo inmaduro

yekal

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal] adverbio de tiempo mañana

yekal chi ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal t͡ʃi ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro correrá

yet

EscuchalocargandoSonando

[jeth] sustantivo Dueño

yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ji.’ɓan ʛ i.’nal] sustantivo Mundo

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso