Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’ naq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓil] sustantivo año

Ak’un

Ak’un
EscuchalocargandoSonando

[a.’k’un ] sustantivo pasto

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

aq’tz’ahoq

EscuchalocargandoSonando

[aʛ .t͡s’a.’hoqh] verbo transitivo quemar

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

b’ab’el ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ɓel iʂ nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermana mayor

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo puma

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

B’aq

B’aq
EscuchalocargandoSonando

[ɓa:qx ] sustantivo hueso

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

B’e

EscuchalocargandoSonando

[ɓe: ] sustantivo camino

b’eyb’alej

EscuchalocargandoSonando

[ɓej.ɓa.’lex] sustantivo Costumbre

B’ihej

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

b’itnej

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’nex] verbo transitivo Cantarlo

b’itnewom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.ne.’wom] sustantivo agentivos Cantor

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

ek’jab’wom saqil winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom sa.qil wi.naqh] sustantivo gringo

elq’an tumin

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.’ʛan tu.’min] sustantivo Mordida (soborno)

ewi maj ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió

heb’ tx’i’ k’am chi ya’ heb’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡ʂ’i’ k’am t͡ʃi jaʔ hep’ ja.’nex] frase los perros no corren (estan corriendo)

hil no’ tx’i

EscuchalocargandoSonando

[hil noʔ t͡ʂ’iʔ] frase viste el perro?

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

ila’

EscuchalocargandoSonando

[i.’laʔ] verbo transitivo ver

ilb’il ajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’ɓil a.’xoqh] verbo Ojeado

itoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.toqh] verbo transitivo llevar

jayi

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ji] verbo intransitivo venir

jelan/tx’ijan

EscuchalocargandoSonando

[xe.’lan / t͡ʂ’i.’xan] sustantivo sabio

jet kajyomal

EscuchalocargandoSonando

[xet kax.jo.’mal] sustantivo vecino

Jolomej

EscuchalocargandoSonando

[xo:.lo.’mex] sustantivo inalienable cabeza

Jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo huevo

juloj no’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar

junjunoq

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’noqh] cada uno-

junoqxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noq.’ʂa] adjetivo otro, distinto-

k’amaq

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’maχ] adverbio de negación no (futuro)

K’otxan

K’otxan
EscuchalocargandoSonando

[k’o.’t͡ʂan] adjetivo corto

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo día

Kaqyin

Kaqyin
EscuchalocargandoSonando

[kaq.’jin] adjetivo rojo

kawanil

EscuchalocargandoSonando

[ka.wa.’nil] ambos, los dos-

kawil

EscuchalocargandoSonando

[ka.’wil] adverbio cerca

kawinaq

EscuchalocargandoSonando

[ka.wi.’naqh] número cuarenta

kayel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’jel] dos veces-

lekan

EscuchalocargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

max chi’ naq no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[maʂ t͡ʃiʔ naχ noʔ t͡ʂaj ] frase él comió pescado

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

meltzoji

EscuchalocargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

mojanil

EscuchalocargandoSonando

[mo.xa.’nil] pareja-

moyan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’jan] adjetivo cielo de mal tiempo

muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo panteón, tumba, nicho

Nab’

EscuchalocargandoSonando

[naɓ ] sustantivo generalmente no poseido lluvia

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

patz’

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s’] sustantivo chinche

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

Penek

EscuchalocargandoSonando

[pe.’nekh ] sustantivo rodilla

peqey

EscuchalocargandoSonando

[pe.’qej] sustantivo sapo

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

Pim

Pim
EscuchalocargandoSonando

[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)

pojo’

EscuchalocargandoSonando

[po.’xoʔ] verbo transitivo dividir

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo transitivo derramarse

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo intransitivo fluir

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

qeqwom

EscuchalocargandoSonando

[χeq.’wom] sustantivo Sobadora

sanik

EscuchalocargandoSonando

[sa.’nik] sustantivo hormiga

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

Sik

Sik
EscuchalocargandoSonando

[sikh] adjetivo frío

su

EscuchalocargandoSonando

[su] sustantivo chirimía

t’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

Tan

Tan
EscuchalocargandoSonando

[tan ] sustantivo cenizas

taynewom

EscuchalocargandoSonando

[taj.ne.’wom] sustantivo guardián

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.ton] sustantivo búho

tunk’ul

EscuchalocargandoSonando

[tun.’k’ul] sustantivo Tambor (m)

tx’oqlil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’oq.’lil ] adjetivo a solas-

Tx’otx’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o.’t͡ʂ’ex ] sustantivo inalienable tierra

txajeb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓal] sustantivo Bendición

txennej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ en.nex] adverbio de cantidad pocos

txutej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo hembra

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin ] sustantivo pájaro

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] adjetivo bueno

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

winaq unin

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh u.’nin] sustantivo niño

xaqtenej

EscuchalocargandoSonando

[ʂaq.te.’nex] verbo Adornarlo

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

xil mimanilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂil mi.ma.ni.’lex] sustantivo pelo de cuerpo

xim

EscuchalocargandoSonando

[ʂim] sustantivo araña

Xiqil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qxil ] sustantivo corteza

xiwi

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wi] verbo intransitivo tener miedo (v)

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

Xub’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’ɓex ] sustantivo inalienable pierna

yajaw witz

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw wit͡s] sustantivo Dueño del cerro

Yal Mimeq sinch’ib’

EscuchalocargandoSonando

[jal mi.’meq sin.’t͡ʃ’ip’] sustantivo coco

yob’

EscuchalocargandoSonando

[yop’] adjetivo malo

Yul k’ulej

EscuchalocargandoSonando

[jul k’u.’lex ] sustantivo de sustantivo vientre

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso