Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’] pronombre ellos

a heb’ naq winaq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase hombres mataron el jaguar

a naq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ] pronombre él

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

aq’tz’ahoq

EscuchalocargandoSonando

[aʛ .t͡s’a.’hoqh] verbo transitivo quemar

Atz’am

Atz’am
EscuchalocargandoSonando

[a.’t͡s’am ] sustantivo sal

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

Chik’

EscuchalocargandoSonando

[ʈ͡ʃik’ ] sustantivo sangre

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

chipa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar

Ejmach’

EscuchalocargandoSonando

[ʔej.’matʃ͡ ’] sustantivo broma

ewi max ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’wi maʂ ja’ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro corrió

hil no’ tx’i

EscuchalocargandoSonando

[hil noʔ t͡ʂ’iʔ] frase viste el perro?

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

ilajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

Isq’aqej

Isq’aqej
EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’qex ] sustantivo inalienable uña

istilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ti.’lex] sustantivo inalienable esposa

ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermana

jab’nej

EscuchalocargandoSonando

[xap’.’nex] un poco-

jab’oqxa

EscuchalocargandoSonando

[xa.ɓoq.’ʂa] otro poco-

jeqwom q’ajil

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom ʛa.’xil] sustantivo Huesero

jet kajyomal

EscuchalocargandoSonando

[xet kax.jo.’mal] sustantivo vecino

jichan

EscuchalocargandoSonando

[xi.’t͡ʃan] adjetivo recto

juloj no’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar

junab’i

EscuchalocargandoSonando

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo el año pasado

junjunal

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’nal] uno por uno,

junjunoq

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’noqh] cada uno-

junoqxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noq.’ʂa] adjetivo otro, distinto-

jupupoq

EscuchalocargandoSonando

[xu.pu.’poqh] verbo transitivo volar (v.)

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

K’aj Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[k’ax tʃ͡ ’en ] sustantivo arena de río

k’ala’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’laʔ ] verbo transitivo amarrar

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo día

Kaq’e’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʛeʔ ] sustantivo generalmente no poseido viento

Kaqyin

Kaqyin
EscuchalocargandoSonando

[kaq.’jin] adjetivo rojo

kayel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’jel] dos veces-

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajkaweb’

EscuchalocargandoSonando

[lax.ka.’wep’] número doce

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

majil

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xil] escaso-

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mochan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’t͡ʃan] grupo-

nahil kuyoj

EscuchalocargandoSonando

[na.’hil ku.’jox] sustantivo Escuela

Najab’

Najab’
EscuchalocargandoSonando

[na.’xaɓ ] sustantivo generalmente no poseido lago

nani’

EscuchalocargandoSonando

[na.’niʔ] adverbio de tiempo hoy

Nawux

EscuchalocargandoSonando

[na.’wuʂ ] sustantivo cuchillo

no’

EscuchalocargandoSonando

[noʔ] sustantivo animal

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

Patz

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano

patz’

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s’] sustantivo chinche

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

pixan kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan kam.’naqh] sustantivo Espíritu del muerto

pom

EscuchalocargandoSonando

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

Poqoq

Poqoq
EscuchalocargandoSonando

[po.’qoq ] sustantivo polvo

Q’anyin

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.’jin] adjetivo amarillo

q’eq olinaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeχ o.li.’naχ] sustantivo obscuridad, oscuridad

q’oqo’

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’qoʔ] verbo transitivo tirar

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃi] verbo intransitivo Jugar

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

Satej

Satej
EscuchalocargandoSonando

[sa.’tex ] sustantivo inalienable ojo

sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s ’] sustantivo murciélago

suq’tej

EscuchalocargandoSonando

[suʛ.’tex] verbo transitivo oler

tojol

EscuchalocargandoSonando

[to.’xol] adjetivo correcto

Tupan

EscuchalocargandoSonando

[tu.’pan] adjetivo estrecho

tx’aja’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ a.’jaʔ] verbo transitivo lavar

Tx’i’

Tx’i’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’iʔ ] sustantivo perro

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

tx’ow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ow] sustantivo ratón

txajej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

txennej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ en.nex] adverbio de cantidad pocos

Txikinej

Txikinej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.ki.’nex] sustantivo inalienable oído

txitx

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂit͡ʂ ] sustantivo conejo

txutxej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo inalienable madre

tzak’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sak’] sustantivo saltamontes

usluk’eb’

EscuchalocargandoSonando

[us.lu.’k’ep’] número once

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

watx’ loji

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ lo.’xi ] adjetivo ser delicioso

wilux / xhulq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[wi.’luʂ / ʃul.’ʛap’] sustantivo pito

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xaqtenej

EscuchalocargandoSonando

[ʂaq.te.’nex] verbo Adornarlo

Xik’ej

Xik’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂik’ex ] sustantivo inalienable ala

xiwi

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wi] verbo intransitivo tener miedo (v)

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] varios-

xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.wi.’lal] sustantivo Susto

yab’ani

EscuchalocargandoSonando

[ja.ɓa.’ni] verbo intransitivo estar enfermo

yajaw witz

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw wit͡s] sustantivo Dueño del cerro

yekal chi ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal t͡ʃi ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro correrá

yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ji.’ɓan ʛ i.’nal] sustantivo Mundo

yob’ yili

EscuchalocargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)