Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’ naq winaq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase hombres mataron el jaguar

a naq/ a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ / ʔa iʂ] demostrativo aquél / aquella

ajaw

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.xaw] sustantivo Dios

Ak’

Ak’
EscuchalocargandoSonando

[ʔak’] adjetivo nuevo

Ak’un

Ak’un
EscuchalocargandoSonando

[a.’k’un ] sustantivo pasto

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo nacer

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

antej yuj xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

antewom

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.te.’wom] sustantivo Médico, doctor

Aqanej

Aqanej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

ayach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jat͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo puma

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

b’aytu

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tu] Adverbio de lugar allá

b’isa’

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’saʔ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

Ch’enej

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’e.’nex ] sustantivo inalienable piedra

Chib’ej

Chib’ej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.’ɓex ] sustantivo carne

chotb’aj ayoq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ot.’ɓax a.’joqh] verbo transitivo sentarse

Echej

Echej
EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’ tʃ͡ ex] sustantivo hacha

hil no’ tx’i

EscuchalocargandoSonando

[hil noʔ t͡ʂ’iʔ] frase viste el perro?

ichamilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.mi.’lex] sustantivo inalienable esposo

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

Imej

Imej
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

jab’oqxa

EscuchalocargandoSonando

[xa.ɓoq.’ʂa] otro poco-

jelan/tx’ijan

EscuchalocargandoSonando

[xe.’lan / t͡ʂ’i.’xan] sustantivo sabio

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

jet kajyomal

EscuchalocargandoSonando

[xet kax.jo.’mal] sustantivo vecino

Jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo huevo

junab’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’nap’] adverbio de tiempo el año que viene

juntu

EscuchalocargandoSonando

[xun.’tu] demostrativo esto / esta

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

k’aj no’

EscuchalocargandoSonando

[k’ax noʔ] sustantivo insecto

k’am junoq

EscuchalocargandoSonando

[k’am. xu.’noqh] ninguno-

k’amaq

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’maχ] adverbio de negación no (futuro)

k’exan

EscuchalocargandoSonando

[k’e.’ʂan] sustantivo izquierda

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kaplaxh

EscuchalocargandoSonando

[kap.’laʃ] sustantivo ciervo

kawanil

EscuchalocargandoSonando

[ka.wa.’nil] ambos, los dos-

kawil

EscuchalocargandoSonando

[ka.’wil] adverbio cerca

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajoneb’

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’] número diez

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

lowi

EscuchalocargandoSonando

[lo.’wi] verbo intransitivo comer

maj low naq

EscuchalocargandoSonando

[max low naχ] frase él no comió pescado

maj ya’ no’ tx’i yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[max jaʔ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex ʔe.’wi] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

majan nawon

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xan na.’wom] sustantivo Huésped

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

malajoq

EscuchalocargandoSonando

[ma.la.’xoqh] verbo intransitivo hincharse

mamej

EscuchalocargandoSonando

[ma.’mex] sustantivo inalienable padre

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo materno

maqkixhtaqil ajkonob’

EscuchalocargandoSonando

[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

Miman

EscuchalocargandoSonando

[mi.’man] adjetivo grande

mimeq tx’akb’aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.meχ t͡ʂ’ak.’ɓax] sustantivo halcón

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

Ne’

Ne’
EscuchalocargandoSonando

[neʔ ] sustantivogeneralmente poseido cola

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

Nuq’ej

EscuchalocargandoSonando

[nu.’ʛex ] sustantivo inalienable cuello

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

patz’

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s’] sustantivo chinche

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

pixan

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan] sustantivo Alma

pojo’

EscuchalocargandoSonando

[po.’xoʔ] verbo transitivo dividir

Poqoq

Poqoq
EscuchalocargandoSonando

[po.’qoq ] sustantivo polvo

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

Q’ab’ej

Q’ab’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ɓex ] sustantivo inalienable mano

q’eq olinaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeχ o.li.’naχ] sustantivo obscuridad, oscuridad

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Fiesta

q’opoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃ i] verbo intransitivo jugar

sikb’i eloq

EscuchalocargandoSonando

[sik.’ɓi ʔe.’loqh] verbo intransitivo congelarse

sonlom

EscuchalocargandoSonando

[son.’lom] sustantivo Marimberos

sot

EscuchalocargandoSonando

[soth] sustantivo Cascabel (m)

T’int’in

EscuchalocargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

t’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.’ton] sustantivo Lechuza (bruja)

Tx’ankan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’an.’kan ] sustantivo agallas / intestinos

Txamej

Txamej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’mex ] sustantivo inalienable nariz

tz’aqanil

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.qa.’nil] entero-

tzate’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.’teʔ] sustantivo pulpa

usluk’eb’

EscuchalocargandoSonando

[us.lu.’k’ep’] número once

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] adjetivo bueno

wilux / xhulq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[wi.’luʂ / ʃul.’ʛap’] sustantivo pito

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

Witz

Witz
EscuchalocargandoSonando

[wit͡s ] sustantivo generalmente no poseido cerro

xab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

Xajaw

Xajaw
EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’xaw ] sustantivo generalmente no poseido luna

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi:l] sustantivo grillo

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] bastante-

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

Xub’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’ɓex ] sustantivo inalienable pierna

Xumak

Xumak
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

yax

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ] adjetivo inmaduro

Yaxyin

Yaxyin
EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.’jin] adjetivo verde

yechel yaqan no’

EscuchalocargandoSonando

[je.’t͡ʃel ja.’qan noʔ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

yob’

EscuchalocargandoSonando

[yop’] adjetivo malo