Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a naq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ] pronombre él

ajaw

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.xaw] sustantivo Dios

Al

Al
EscuchalocargandoSonando

[ʔal] adjetivo pesado (que pesa)

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

antej yuj xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

antewom

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.te.’wom] sustantivo Médico, doctor

aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

awalwom

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.wal.’wom] sustantivo persona que siembra milpa

awtewal pixan

EscuchalocargandoSonando

[ʔaw.te.’wal pi.’ʂan] verbo Llamar al espíritu

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

b’aloneb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.lo.’nep’] número nueve

b’aytu

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tu] Adverbio de lugar allá

B’it

EscuchalocargandoSonando

[ɓith] sustantivo canción

b’itnej

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’nex] verbo transitivo Cantarlo

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

Ch’enej

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’e.’nex ] sustantivo inalienable piedra

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela materna

chipa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar

Ichinej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʈ͡ʃi.’nex ] sustantivo inalienable espalda

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

ilb’il ajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’ɓil a.’xoqh] verbo Ojeado

iloj aq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lox ʔaʛ.’ɓal] sustantivo Velorio

itoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.toqh] verbo transitivo llevar

jab’nej

EscuchalocargandoSonando

[xap’.’nex] un poco-

jab’oqxa

EscuchalocargandoSonando

[xa.ɓoq.’ʂa] otro poco-

jet kajyomal

EscuchalocargandoSonando

[xet kax.jo.’mal] sustantivo vecino

jun

EscuchalocargandoSonando

[xun] número uno

junab’i

EscuchalocargandoSonando

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo el año pasado

junjunoq

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’noqh] cada uno-

junk’al

EscuchalocargandoSonando

[xun.’k’al] número veinte

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

k’orom te’

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’ɾom teʔ] sustantivo pájaro carpintero

kaxhlan

EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan] sustantivo pollo

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] adjetivo mismo, igual-

lajoneb’ skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’ ska.wi.’naqh] número treinta

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

malajoq

EscuchalocargandoSonando

[ma.la.’xoqh] verbo intransitivo hincharse

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo materno

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo paterno

maqkixhtaqil ajkonob’

EscuchalocargandoSonando

[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico

masanil yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil ji.’ɓan ʛi.’nal] todo el mundo

max maq’kam naq heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

meltzoji

EscuchalocargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mimeq aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ax] sustantivo bambú

mimeq konob’

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ko.’nop’] sustantivo Ciudad

mimeq tx’ow

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ t͡ʂ’ow] sustantivo rata

mochan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’t͡ʃan] grupo-

Nab’

EscuchalocargandoSonando

[naɓ ] sustantivo generalmente no poseido lluvia

nani’

EscuchalocargandoSonando

[na.’niʔ] adverbio de tiempo hoy

Ne’

Ne’
EscuchalocargandoSonando

[neʔ ] sustantivogeneralmente poseido cola

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

pitz

EscuchalocargandoSonando

[pit͡s ] sustantivo Pelota, bola

Ejemplo: k’oltz’um/pilil

Q’a’ej

Q’a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ʔex ] sustantivo inalienable fuego

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Fiesta

q’opoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

q’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʛuʂ] sustantivo musgo

saq txitam

EscuchalocargandoSonando

[saq t͡ʂi.’tam] sustantivo jabalí

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

Saqb’at

[saq.’ɓath ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃi] verbo intransitivo Jugar

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

sataq

EscuchalocargandoSonando

[sa.’taqh] sustantivo herencia

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

Sik

Sik
EscuchalocargandoSonando

[sikh] adjetivo frío

sikb’i eloq

EscuchalocargandoSonando

[sik.’ɓi ʔe.’loqh] verbo intransitivo congelarse

sip

EscuchalocargandoSonando

[sip] sustantivo tábano

son

EscuchalocargandoSonando

[son] sustantivo Marimba

teqa’

EscuchalocargandoSonando

[te.’qaʔ] verbo transitivo apuñalar

Ti’ej

EscuchalocargandoSonando

[ti.’ʔex] sustantivo inalienable idioma

Tupan

EscuchalocargandoSonando

[tu.’pan] adjetivo estrecho

tx’oqlil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’oq.’lil ] adjetivo a solas-

Txamej

Txamej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’mex ] sustantivo inalienable nariz

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

txitx

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂit͡ʂ ] sustantivo conejo

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin ] sustantivo pájaro

tz’ub’u’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓuʔ] verbo transitivo chupar

tzunan ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan iʂ nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermana menor

tzunan winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano menor

Uk’a’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.k’aʔ.’ex ] sustantivo inalienable cuerno

usluk’eb’

EscuchalocargandoSonando

[us.lu.’k’ep’] número once

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] sustantivo derecho

waxaqeb’

EscuchalocargandoSonando

[wa.ʂa.’qep’] número ocho

wayi

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ji] verbo intransitivo dormir

wayub’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ju.’ɓal] sustantivo Posada, hospedaje

winaq unin

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh u.’nin] sustantivo niño

xaqtenej

EscuchalocargandoSonando

[ʂaq.te.’nex] verbo Adornarlo

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] bastante-

Xumak

Xumak
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

yajaw

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw] sustantivo jefe

yekal chi ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal t͡ʃi ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro correrá

yob’

EscuchalocargandoSonando

[yop’] adjetivo malo