Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’] pronombre ellos

a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa ʔiʂ] pronombre ella

a naq/ a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ / ʔa iʂ] demostrativo aquél / aquella

A’ej

A’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua

ajtxaj ichmamej

EscuchalocargandoSonando

[ʔax.’t͡ʂax it͡ʃ.ma.’mex] sustantivo Cofradía

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo dar a luz

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

aq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] verbo transitivo dar

aq’oj owal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛox ʔo.’wal] verbo transitivo luchar / pelear

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

Aqanej

Aqanej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

B’aq

B’aq
EscuchalocargandoSonando

[ɓa:qx ] sustantivo hueso

B’eytoqb’al a’ej

B’eytoqb’al a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ɓej.toq.’ɓal aʔ.’ex ] sustantivo generalmente no poseido río

b’isa’

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’saʔ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

b’oschej

EscuchalocargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

Chib’ej

Chib’ej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.’ɓex ] sustantivo carne

chichonk’ulal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

chotb’aj ayoq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ot.’ɓax a.’joqh] verbo transitivo sentarse

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] adjetivo Chistoso, cómico

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

ek’jab’wom saqil winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom sa.qil wi.naqh] sustantivo gringo

heb’ anima

EscuchalocargandoSonando

[hep’ a.ni.’ma] sustantivo personas

ichamilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.mi.’lex] sustantivo inalienable esposo

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

ilajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

iloj aq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lox ʔaʛ.’ɓal] sustantivo Velorio

Inat

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’nath ] sustantivo semilla

ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

juloj no’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar

jun

EscuchalocargandoSonando

[xun] número uno

junjunal

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’nal] uno por uno,

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kaneb’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nep’] número cuatro

kanel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nel] cuatro veces-

kaplaxh

EscuchalocargandoSonando

[kap.’laʃ] sustantivo ciervo

Kaq’e’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʛeʔ ] sustantivo generalmente no poseido viento

Kaqyin

Kaqyin
EscuchalocargandoSonando

[kaq.’jin] adjetivo rojo

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] lo mismo-

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

maj lohaytoq naq

EscuchalocargandoSonando

[max lo.haj.’toχ naχ] frase él no lo comió

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo materno

mis

EscuchalocargandoSonando

[mis] sustantivo gato

mojanil

EscuchalocargandoSonando

[mo.xa.’nil] pareja-

Na

Na
EscuchalocargandoSonando

[na] sustantivo supletivo casa

na’

EscuchalocargandoSonando

[naʔ] verbo transitivo pensar

nahajoq

EscuchalocargandoSonando

[na.ha.’xoqh] verbo transitivo mentir

naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[naqh wi.’naqh] sustantivo el hombre (varón adulto)

Nawux

EscuchalocargandoSonando

[na.’wuʂ ] sustantivo cuchillo

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase los perros corren (estan corriendo)

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

Nojnaq

Nojnaq
EscuchalocargandoSonando

[nox.’naq] adjetivo lleno

noq’al kab’

EscuchalocargandoSonando

[no.’ʛal kap’] sustantivo abeja

patz’

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s’] sustantivo chinche

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

pultoq

EscuchalocargandoSonando

[pul.’toqh] verbo transitivo derramar algo

q’ayil

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’jil] adjetivo podrido

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

sik’oj unin

EscuchalocargandoSonando

[si.’k’oj ʔu.’nin] verbo Atender un parto

sikb’i eloq

EscuchalocargandoSonando

[sik.’ɓi ʔe.’loqh] verbo intransitivo congelarse

son

EscuchalocargandoSonando

[son] sustantivo Marimba

sonlom

EscuchalocargandoSonando

[son.’lom] sustantivo Marimberos

sot

EscuchalocargandoSonando

[soth] sustantivo Cascabel (m)

sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s ’] sustantivo murciélago

t’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

t’uqxi

EscuchalocargandoSonando

[t’uq.’ʂi] verbo intransitivo saltar

tajnaq

EscuchalocargandoSonando

[tax.’naqh] adjetivo maduro

Ti’ej

EscuchalocargandoSonando

[ti.’ʔex] sustantivo inalienable idioma

Tx’i’

Tx’i’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’iʔ ] sustantivo perro

Tx’otx’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o.’t͡ʂ’ex ] sustantivo inalienable tierra

txajb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂax.’ɓal] sustantivo Altar

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

tz’isa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’saʔ] verbo transitivo coser

tz’ub’u’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓuʔ] verbo transitivo chupar

tz’umal te’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’mal teʔ] sustantivo corteza

Tz’up

Tz’up
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] adverbio interrogativo de manera cómo

tzunan winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano menor

unin

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’nin] sustantivo niño

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] sustantivo derecho

watx’ loji

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ lo.’xi ] adjetivo ser delicioso

wayub’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ju.’ɓal] sustantivo Posada, hospedaje

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

xab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

xil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi:l] sustantivo grillo

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xim

EscuchalocargandoSonando

[ʂim] sustantivo araña

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

Yaxyin

Yaxyin
EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.’jin] adjetivo verde

yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ji.’ɓan ʛ i.’nal] sustantivo Mundo

yob’

EscuchalocargandoSonando

[yop’] adjetivo malo