Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’] pronombre ellos

a heb’ naq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

Al

Al
EscuchalocargandoSonando

[ʔal] adjetivo pesado (que pesa)

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo contar (una historia)

Aqanej

Aqanej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

ayk’ayi

EscuchalocargandoSonando

[ʔaj.k’a.’ji] verbo intransitivo caer

b’aloneb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.lo.’nep’] número nueve

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

B’eytoqb’al a’ej

B’eytoqb’al a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ɓej.toq.’ɓal aʔ.’ex ] sustantivo generalmente no poseido río

b’itni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo Cantar

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

b’oschej

EscuchalocargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

Ejmach’

EscuchalocargandoSonando

[ʔej.’matʃ͡ ’] sustantivo broma

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

heb’ tz’unun julom txay

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj] sustantivo plural los martín pescador

Ik’ti’

EscuchalocargandoSonando

[ik’.’tiʔ] sustantivo cuento

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

Imej

Imej
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

Inat

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’nath ] sustantivo semilla

istilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ti.’lex] sustantivo inalienable esposa

ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

jab’oqxa

EscuchalocargandoSonando

[xa.ɓoq.’ʂa] otro poco-

Jasasi

EscuchalocargandoSonando

[xa.sa.’si] adjetivo delgado (de objeto cilíndrico)

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

jun skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[xun ska.wi.’naqh] número veintiúno

junjunal

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’nal] uno por uno,

junoqxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noq.’ʂa] adjetivo otro, distinto-

juntzan

EscuchalocargandoSonando

[xun.’t͡san] pronombre interrogativo algunos

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’am ye’

EscuchalocargandoSonando

[k’am je’] frase sin filo

k’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ] sustantivo espina

k’ojank’ulal

EscuchalocargandoSonando

[k’o.xan.k’u.’lal] poco a poco-

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kaplaxh

EscuchalocargandoSonando

[kap.’laʃ] sustantivo ciervo

kuywajwom

EscuchalocargandoSonando

[kuj.wax.’wom] sustantivo maestro

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] adjetivo mismo, igual-

lowi

EscuchalocargandoSonando

[lo.’wi] verbo intransitivo comer

majan nawon

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xan na.’wom] sustantivo Huésped

malajoq

EscuchalocargandoSonando

[ma.la.’xoqh] verbo intransitivo hincharse

maq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’ʛaʔ] verbo transitivo nadar

maq’kamoq

EscuchalocargandoSonando

[maʛ.ka.’moqh] verbo transitivo matar

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] todo-

masanil yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil ji.’ɓan ʛi.’nal] todo el mundo

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

mimeq pech

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

mochan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’t͡ʃan] grupo-

montej wayoq

EscuchalocargandoSonando

[mon.’tex wa.’joqh] verbo Arrullarlo

muqwal

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wal] sustantivo Enterramiento, sepultura

Najab’

Najab’
EscuchalocargandoSonando

[na.’xaɓ ] sustantivo generalmente no poseido lago

najat

EscuchalocargandoSonando

[na.’xath] adverbio lejos

naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[naqh wi.’naqh] sustantivo el hombre (varón adulto)

Nawux

EscuchalocargandoSonando

[na.’wuʂ ] sustantivo cuchillo

no’

EscuchalocargandoSonando

[noʔ] sustantivo animal

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro corre

Nojnaq

Nojnaq
EscuchalocargandoSonando

[nox.’naq] adjetivo lleno

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

pech

EscuchalocargandoSonando

[pet͡ʃ] sustantivo pato

Poqoq

Poqoq
EscuchalocargandoSonando

[po.’qoq ] sustantivo polvo

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo intransitivo fluir

qoqtoq

EscuchalocargandoSonando

[qoq.’toq] verbo transitivo lanzar

Saqyin

EscuchalocargandoSonando

[saq.’jin] adjetivo blanco

Satej

Satej
EscuchalocargandoSonando

[sa.’tex ] sustantivo inalienable ojo

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

sip

EscuchalocargandoSonando

[sip] sustantivo tábano

sot

EscuchalocargandoSonando

[soth] sustantivo Cascabel (m)

sot / txijtxij

EscuchalocargandoSonando

[soth / t͡ʂij.’t͡ʂij] sustantivo Sonaja, chinchín

su

EscuchalocargandoSonando

[su] sustantivo chirimía

suq’tej

EscuchalocargandoSonando

[suʛ.’tex] verbo transitivo oler

t’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

Ti’ej

EscuchalocargandoSonando

[ti.’ʔex] sustantivo inalienable idioma

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.’ton] sustantivo Lechuza (bruja)

tx’aja’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ a.’jaʔ] verbo transitivo lavar

Tx’ankan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’an.’kan ] sustantivo agallas / intestinos

Tx’i’

Tx’i’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’iʔ ] sustantivo perro

txajej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

txitx

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂit͡ʂ ] sustantivo conejo

tz’ub’u’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓuʔ] verbo transitivo chupar

tz’umal te’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’mal teʔ] sustantivo corteza

tz’unun julom txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj] sustantivo martín pescador

Tz’up

Tz’up
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] pronombre interrogativo ¿qué?

unin

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’nin] sustantivo niño

winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

xoyan/koxan

EscuchalocargandoSonando

[ʂo.’jan / ko.’ʂan] adjetivo torcido-

Xumak

Xumak
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

yechel yaqan no’

EscuchalocargandoSonando

[je.’t͡ʃel ja.’qan noʔ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

yet

EscuchalocargandoSonando

[jeth] sustantivo Dueño

Yul k’ulej

EscuchalocargandoSonando

[jul k’u.’lex ] sustantivo de sustantivo vientre

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo cachorro