Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓil] sustantivo año

akaw aj konob’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kaw ax ko.nop’] sustantivo Indígena

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo contar (una historia)

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

Aq’ej

Aq’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛex ] sustantivo inalienable lengua

Atz’am

Atz’am
EscuchalocargandoSonando

[a.’t͡s’am ] sustantivo sal

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

B’ihej

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

b’isil masanil

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’sil ma.sa.’nil] en total-

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

ch’akan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ’a.’kan] adjetivo mojado

chichonk’ulal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

ewi max ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’wi maʂ ja’ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro corrió

ichamilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.mi.’lex] sustantivo inalienable esposo

Ichinej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʈ͡ʃi.’nex ] sustantivo inalienable espalda

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

Imej

Imej
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermana

Jasasi

EscuchalocargandoSonando

[xa.sa.’si] adjetivo delgado (de objeto cilíndrico)

Jolomej

EscuchalocargandoSonando

[xo:.lo.’mex] sustantivo inalienable cabeza

juloj no’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar

junab’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’nap’] adverbio de tiempo el año que viene

junjunal

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’nal] uno por uno,

k’ajolej

EscuchalocargandoSonando

[k’a.xo.’lex] sustantivo inalienable hijo (de hombre)

k’am ye’

EscuchalocargandoSonando

[k’am je’] frase sin filo

k’oj

EscuchalocargandoSonando

[k’ox] sustantivo Máscara

kaneb’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nep’] número cuatro

Kaq’e’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʛeʔ ] sustantivo generalmente no poseido viento

kayti

EscuchalocargandoSonando

[kaj.’ti] Adverbio de lugar aquí

konob’

EscuchalocargandoSonando

[ko.’nop’] sustantivo Pueblo

kuywajwom

EscuchalocargandoSonando

[kuj.wax.’wom] sustantivo maestro

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] adjetivo mismo, igual-

lajub’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

maj lohaytoq naq

EscuchalocargandoSonando

[max lo.haj.’toχ naχ] frase él no lo comió

maj, maj wil no tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[max, max wil noʔ t͡ʂ’i’ ] frase no, no ví el perro

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

mamej

EscuchalocargandoSonando

[ma.’mex] sustantivo inalienable padre

masa’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

masanil yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil ji.’ɓan ʛi.’nal] todo el mundo

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mimeq pech

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

mis

EscuchalocargandoSonando

[mis] sustantivo gato

montej wayoq

EscuchalocargandoSonando

[mon.’tex wa.’joqh] verbo Arrullarlo

Nab’

EscuchalocargandoSonando

[naɓ ] sustantivo generalmente no poseido lluvia

nahil kuyoj

EscuchalocargandoSonando

[na.’hil ku.’jox] sustantivo Escuela

nani’

EscuchalocargandoSonando

[na.’niʔ] adverbio de tiempo hoy

Ne’

Ne’
EscuchalocargandoSonando

[neʔ ] sustantivogeneralmente poseido cola

no’

EscuchalocargandoSonando

[noʔ] sustantivo animal

no’ b’alam max maq’kam heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[noʔ ɓa.’lam maʂ maʛ.’kam hep’ naχ wi.’naχ] frase el jaguar mató a los hombres

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

Penek

EscuchalocargandoSonando

[pe.’nekh ] sustantivo rodilla

peqey

EscuchalocargandoSonando

[pe.’qej] sustantivo sapo

Pim

Pim
EscuchalocargandoSonando

[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)

pixan

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan] sustantivo Alma

pixan kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan kam.’naqh] sustantivo Espíritu del muerto

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo intransitivo fluir

q’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʛuʂ] sustantivo musgo

sanik

EscuchalocargandoSonando

[sa.’nik] sustantivo hormiga

saq txitam

EscuchalocargandoSonando

[saq t͡ʂi.’tam] sustantivo jabalí

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃ i] verbo intransitivo jugar

Saqyin

EscuchalocargandoSonando

[saq.’jin] adjetivo blanco

sot

EscuchalocargandoSonando

[soth] sustantivo Cascabel (m)

su

EscuchalocargandoSonando

[su] sustantivo chirimía

suyan

EscuchalocargandoSonando

[su.’yan] adjetivo redondo / circular

t’uqxi

EscuchalocargandoSonando

[t’uq.’ʂi] verbo intransitivo saltar

Te’ej

Te’ej
EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔex ] sustantivo inalienable palo

Te’ej

EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔex ] sustantivo inalienable árbol

tentoq

EscuchalocargandoSonando

[ten.’toq] verbo transitivo empujar

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.ton] sustantivo búho

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

txala’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’laʔ] verbo transitivo rascar

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

txennej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ en.nex] adverbio de cantidad pocos

txutej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo hembra

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin ] sustantivo pájaro

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tzak’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sak’] sustantivo saltamontes

tzaloji

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.lo.’xi] verbo intransitivo ser feliz

tzate’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.’teʔ] sustantivo pulpa

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] pronombre interrogativo ¿qué?

tzewi

EscuchalocargandoSonando

[t͡se.’wi] verbo intransitivo reírse

tzunan ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan iʂ nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermana menor

wale’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’leʔ] sustantivo caña

wayi

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ji] verbo intransitivo dormir

Waykan

EscuchalocargandoSonando

[waj.’kan ] sustantivo generalmente no poseido estrella

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

Xe’ej

Xe’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂe.’ʔex ] sustantivo siempre poseido raíz

Xen

Xen
EscuchalocargandoSonando

[ʂe:n ] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

xim

EscuchalocargandoSonando

[ʂim] sustantivo araña

Xiqil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qxil ] sustantivo corteza

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] mucho, bastante-

yechel yaqan no’

EscuchalocargandoSonando

[je.’t͡ʃel ja.’qan noʔ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Calabozo, cárcel