Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Para incluir audio y las imágenes con los resultados, por favor, afinar su búsqueda.

a heb’ naq max maq’kam no’ b’alam

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

a heb’ naq winaq max maq’kam no’ b’alam

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase hombres mataron el jaguar

a naq

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa naχ] pronombre él

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

ab’ej

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

Ak’

Ak’
EscuchaloCargandoSonando

[ʔak’] adjetivo nuevo

ala’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo contar (una historia)

anb’al

EscuchaloCargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

antej yuj xiwilal

EscuchaloCargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

aq’b’alil

aq’b’alil
EscuchaloCargandoSonando

[aʛ.ɓa.’lil ] sustantivo generalmente no poseido noche

aq’in

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

ayex

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’jeʂ] pronombre vosotros / ustedes

ayonon

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.jo.’non] pronombre nosotros (exclusivo)

B’eytoqb’al a’ej

B’eytoqb’al a’ej
EscuchaloCargandoSonando

[ɓej.toq.’ɓal aʔ.’ex ] sustantivo generalmente no poseido río

b’isil masanil

EscuchaloCargandoSonando

[ɓi.’sil ma.sa.’nil] en total-

B’it

EscuchaloCargandoSonando

[ɓith] sustantivo canción

b’itnej

EscuchaloCargandoSonando

[ɓit.’nex] verbo transitivo Cantarlo

b’itni

EscuchaloCargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo Cantar

Ch’enej

EscuchaloCargandoSonando

[tʃ͡ ’e.’nex ] sustantivo inalienable piedra

Chib’ej

Chib’ej
EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃ i.’ɓex ] sustantivo carne

chichonk’ulal

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

chotb’aj ayoq

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃ ot.’ɓax a.’joqh] verbo transitivo sentarse

ewi maj ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchaloCargandoSonando

[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió

ewi max ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchaloCargandoSonando

[ʔe.’wi maʂ ja’ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro corrió

heb’ anima

EscuchaloCargandoSonando

[hep’ a.ni.’ma] sustantivo personas

ikanej

EscuchaloCargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

ikanej

EscuchaloCargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

ikanej

EscuchaloCargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ilajoq

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

iloj aq’b’al

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’lox ʔaʛ.’ɓal] sustantivo Velorio

Imej

Imej
EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

Isq’aqej

Isq’aqej
EscuchaloCargandoSonando

[ʔis.ʛa.’qex ] sustantivo inalienable uña

ix

EscuchaloCargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

jayi

EscuchaloCargandoSonando

[xa.’ji] verbo intransitivo venir

Jos

EscuchaloCargandoSonando

[xos ] sustantivo huevo

junjun k’al el

EscuchaloCargandoSonando

[xun.’xun k’al el] cada vez

junjunal

EscuchaloCargandoSonando

[xun.xu.’nal] uno por uno,

juntu

EscuchaloCargandoSonando

[xun.’tu] demostrativo esto / esta

jupupoq

EscuchaloCargandoSonando

[xu.pu.’poqh] verbo transitivo volar (v.)

k’am ye’

EscuchaloCargandoSonando

[k’am je’] frase sin filo

K’u

K’u
EscuchaloCargandoSonando

[k’u ] sustantivo generalmente no poseido sol

kaneb’

EscuchaloCargandoSonando

[ka.’nep’] número cuatro

kanel

EscuchaloCargandoSonando

[ka.’nel] cuatro veces-

kayti

EscuchaloCargandoSonando

[kaj.’ti] Adverbio de lugar aquí

konob’

EscuchaloCargandoSonando

[ko.’nop’] sustantivo Pueblo

lowi

EscuchaloCargandoSonando

[lo.’wi] verbo intransitivo comer

masa’

EscuchaloCargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

Miman sat

Miman sat
EscuchaloCargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mimeq aj

EscuchaloCargandoSonando

[mi.’meχ ax] sustantivo bambú

mimeq konob’

EscuchaloCargandoSonando

[mi.’meχ ko.’nop’] sustantivo Ciudad

mimeq pech

EscuchaloCargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

mimeq tx’akb’aj

EscuchaloCargandoSonando

[mi.meχ t͡ʂ’ak.’ɓax] sustantivo halcón

mochan

EscuchaloCargandoSonando

[mo.’t͡ʃan] grupo-

montej wayoq

EscuchaloCargandoSonando

[mon.’tex wa.’joqh] verbo Arrullarlo

moyan

EscuchaloCargandoSonando

[mo.’jan] adjetivo cielo de mal tiempo

Mub’

Mub’
EscuchaloCargandoSonando

[muɓ ] sustantivo generalmente no poseido humo

mulnajwom

EscuchaloCargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

muqb’al kamnaq

EscuchaloCargandoSonando

[muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo panteón, tumba, nicho

Na

Na
EscuchaloCargandoSonando

[na] sustantivo supletivo casa

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchaloCargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase los perros corren (estan corriendo)

nululi

EscuchaloCargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

ojtaqnej

EscuchaloCargandoSonando

[ox.taq.’nex] verbo transitivo saber

oyeb’

EscuchaloCargandoSonando

[o.’jep’] número cinco

pech

EscuchaloCargandoSonando

[pet͡ʃ] sustantivo pato

pitz  k’oltz’um/pilil

EscuchaloCargandoSonando

[pit͡s ] sustantivo Pelota, bola

pom

EscuchaloCargandoSonando

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

q’ab’ te’

EscuchaloCargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchaloCargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

q’in

EscuchaloCargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Feria

q’opoj

EscuchaloCargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

saqb’anej’

EscuchaloCargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

Satkan

Satkan
EscuchaloCargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

Sik

Sik
EscuchaloCargandoSonando

[sikh] adjetivo frío

son

EscuchaloCargandoSonando

[son] sustantivo Marimba

sot / txijtxij

EscuchaloCargandoSonando

[soth / t͡ʂij.’t͡ʂij] sustantivo Sonaja, chinchín

suyan

EscuchaloCargandoSonando

[su.’yan] adjetivo redondo / circular

t’uqxi

EscuchaloCargandoSonando

[t’uq.’ʂi] verbo intransitivo saltar

Te’laq

EscuchaloCargandoSonando

[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque

Ti’ej

Ti’ej
EscuchaloCargandoSonando

[tiʔ.’ex ] sustantivo inalienable boca

tojol

EscuchaloCargandoSonando

[to.’xol] adjetivo correcto

Tupan

EscuchaloCargandoSonando

[tu.’pan] adjetivo estrecho

txajej

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

txumloq

[t͡ʂum.’loqh] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

Tz’umalej

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’u.ma.’lex ] sustantivo inalienable piel (de humano)

uk’ej

EscuchaloCargandoSonando

[ʔu.’k’ex] verbo transitivo beber

uk’om an

EscuchaloCargandoSonando

[ʔu.’k’om ʔan] adjetivo estar borracho

unin

EscuchaloCargandoSonando

[ʔu.’nin] sustantivo niño

wajab’

EscuchaloCargandoSonando

[wa.’xap’] sustantivo Guitarra

watx’ yili

EscuchaloCargandoSonando

[wat͡ʂ’ ji.’li ] adjetivo bonito-

xab’i

EscuchaloCargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

Xajaw

Xajaw
EscuchaloCargandoSonando

[ʂa.’xaw ] sustantivo generalmente no poseido luna

xiwil

EscuchaloCargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

xiwil

EscuchaloCargandoSonando

[ʂi.’wil] varios-

yajaw witz

EscuchaloCargandoSonando

[ja.’xaw wit͡s] sustantivo Dueño del cerro

Yal Mimeq sinch’ib’

EscuchaloCargandoSonando

[jal mi.’meq sin.’t͡ʃ’ip’] sustantivo coco

yaxjut’inaq sat kan

EscuchaloCargandoSonando

[jaʂ.xu.t’i.’naqh sat kan] frase cielo azul

yekal

EscuchaloCargandoSonando

[je.’kal] adverbio de tiempo mañana

yet

EscuchaloCargandoSonando

[jeth] sustantivo Dueño

yob’

EscuchaloCargandoSonando

[yop’] adjetivo malo

yob’ yili

EscuchaloCargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-