Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a naq/ a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ / ʔa iʂ] demostrativo aquél / aquella

A’ej

A’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

anej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’nex] verbo transitivo correr

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

asannej okoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.san.’nex o.’koqh] único-

Atz’am

Atz’am
EscuchalocargandoSonando

[a.’t͡s’am ] sustantivo sal

awalwom

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.wal.’wom] sustantivo persona que siembra milpa

ayach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jat͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)

B’ihej

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

b’itnej

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’nex] verbo transitivo Cantarlo

b’oschej

EscuchalocargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

chipa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar

ewi

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’wi] adverbio de tiempo ayer

ewi maj ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió

hil no’ tx’i

EscuchalocargandoSonando

[hil noʔ t͡ʂ’iʔ] frase viste el perro?

ib’atx

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ɓat͡ʂ] sustantivo armadillo

icham

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡ʃam] adjetivo viejo

Ichinej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʈ͡ʃi.’nex ] sustantivo inalienable espalda

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

Inat

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’nath ] sustantivo semilla

itoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.toqh] verbo transitivo llevar

jab’nej

EscuchalocargandoSonando

[xap’.’nex] un poco-

Jasasi

EscuchalocargandoSonando

[xa.sa.’si] adjetivo delgado (de objeto cilíndrico)

jayi

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ji] verbo intransitivo venir

jichan

EscuchalocargandoSonando

[xi.’t͡ʃan] adjetivo recto

Joqan

Joqan
EscuchalocargandoSonando

[xo.’qan ] adjetivo largo

joto’

EscuchalocargandoSonando

[xo.’toʔ] verbo transitivo cavar

junab’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’nap’] adverbio de tiempo el año que viene

junjun k’al el

EscuchalocargandoSonando

[xun.’xun k’al el] cada vez

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kami

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mi] verbo intransitivo morir

kaneb’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nep’] número cuatro

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

kayel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’jel] dos veces-

konob’

EscuchalocargandoSonando

[ko.’nop’] sustantivo Pueblo

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] adjetivo mismo, igual-

lajub’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

maj lohaytoq naq

EscuchalocargandoSonando

[max lo.haj.’toχ naχ] frase él no lo comió

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] todo-

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] sustantivo relacional todos

masanil yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil ji.’ɓan ʛi.’nal] todo el mundo

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

meltzoji

EscuchalocargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

mimeq konob’

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ko.’nop’] sustantivo Ciudad

mochan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’t͡ʃan] grupo-

moyan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’jan] adjetivo cielo de mal tiempo

muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo panteón, tumba, nicho

muqwal

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wal] sustantivo Enterramiento, sepultura

Na

Na
EscuchalocargandoSonando

[na] sustantivo supletivo casa

nani’

EscuchalocargandoSonando

[na.’niʔ] adverbio de tiempo hoy

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

oxeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’ʂep’] número tres

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

Pim

Pim
EscuchalocargandoSonando

[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)

pom

EscuchalocargandoSonando

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

Q’a’ej

Q’a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ʔex ] sustantivo inalienable fuego

Q’anyin

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.’jin] adjetivo amarillo

q’eq olinaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeχ o.li.’naχ] sustantivo obscuridad, oscuridad

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Feria

qeqwom

EscuchalocargandoSonando

[χeq.’wom] sustantivo Sobadora

saq txitam

EscuchalocargandoSonando

[saq t͡ʂi.’tam] sustantivo jabalí

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

sonlom

EscuchalocargandoSonando

[son.’lom] sustantivo Marimberos

suq’tej

EscuchalocargandoSonando

[suʛ.’tex] verbo transitivo oler

Tan

Tan
EscuchalocargandoSonando

[tan ] sustantivo cenizas

taqin

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qin] adjetivo seco

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

txutej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo hembra

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] parejo-

tz’unun julom txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj] sustantivo martín pescador

uk’om an

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’om ʔan] adjetivo estar borracho

usluk’eb’

EscuchalocargandoSonando

[us.lu.’k’ep’] número once

wale’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’leʔ] sustantivo caña

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] adjetivo bueno

watx’ yili

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ji.’li ] adjetivo bonito-

Waykan

EscuchalocargandoSonando

[waj.’kan ] sustantivo generalmente no poseido estrella

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

Xajaw

Xajaw
EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’xaw ] sustantivo generalmente no poseido luna

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

Xe’ej

Xe’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂe.’ʔex ] sustantivo siempre poseido raíz

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

xil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi:l] sustantivo grillo

xil mimanilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂil mi.ma.ni.’lex] sustantivo pelo de cuerpo

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xim

EscuchalocargandoSonando

[ʂim] sustantivo araña

xiwi

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wi] verbo intransitivo tener miedo (v)

Xub’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’ɓex ] sustantivo inalienable pierna

yab’ani

EscuchalocargandoSonando

[ja.ɓa.’ni] verbo intransitivo estar enfermo

Yaxyin

Yaxyin
EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.’jin] adjetivo verde

yekal

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal] adverbio de tiempo mañana

yob’

EscuchalocargandoSonando

[jop’] sustantivo El mal

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Calabozo, cárcel