Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’ naq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa ʔiʂ] pronombre ella

ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓil] sustantivo año

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo dar a luz

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

aq’tz’ahoq

EscuchalocargandoSonando

[aʛ .t͡s’a.’hoqh] verbo transitivo quemar

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

ayach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jat͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)

b’abel winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ɓel wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano mayor

b’eyi

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’ji] verbo intransitivo caminar

B’eytoqb’al a’ej

B’eytoqb’al a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ɓej.toq.’ɓal aʔ.’ex ] sustantivo generalmente no poseido río

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

Ch’enej

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’e.’nex ] sustantivo inalienable piedra

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

Chik’

EscuchalocargandoSonando

[ʈ͡ʃik’ ] sustantivo sangre

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

Echej

Echej
EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’ tʃ͡ ex] sustantivo hacha

heb’ tx’i’ k’am chi ya’ heb’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡ʂ’i’ k’am t͡ʃi jaʔ hep’ ja.’nex] frase los perros no corren (estan corriendo)

ichamilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.mi.’lex] sustantivo inalienable esposo

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

Imej

Imej
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

istilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ti.’lex] sustantivo inalienable esposa

ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermana

jaq’ej

EscuchalocargandoSonando

[xa.’ʛex] verbo Adorar

Jasasi

EscuchalocargandoSonando

[xa.sa.’si] adjetivo delgado (de objeto cilíndrico)

Jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo huevo

junab’i

EscuchalocargandoSonando

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo el año pasado

junk’al

EscuchalocargandoSonando

[xun.’k’al] número veinte

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’am maktxel

EscuchalocargandoSonando

[k’am mak.’t͡ʂel] nadie-

k’amaq

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’maχ] adverbio de negación no (futuro)

k’orom te’

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’ɾom teʔ] sustantivo pájaro carpintero

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo generalmente no poseido sol

kanel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nel] cuatro veces-

Kaqyin

Kaqyin
EscuchalocargandoSonando

[kaq.’jin] adjetivo rojo

kawil

EscuchalocargandoSonando

[ka.’wil] adverbio cerca

kawinaq

EscuchalocargandoSonando

[ka.wi.’naqh] número cuarenta

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] adjetivo mismo, igual-

lajoneb’

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’] número diez

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

majan nawon

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xan na.’wom] sustantivo Huésped

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo materno

mimeq pech

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

mimeq tx’akb’aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.meχ t͡ʂ’ak.’ɓax] sustantivo halcón

mojanil

EscuchalocargandoSonando

[mo.xa.’nil] pareja-

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo panteón, tumba, nicho

na’

EscuchalocargandoSonando

[naʔ] verbo transitivo pensar

Najab’

Najab’
EscuchalocargandoSonando

[na.’xaɓ ] sustantivo generalmente no poseido lago

no’ b’alam max maq’kam heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[noʔ ɓa.’lam maʂ maʛ.’kam hep’ naχ wi.’naχ] frase el jaguar mató a los hombres

ow

EscuchalocargandoSonando

[ʔow] verbo transitivo estar enojado

Patz

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Pim

Pim
EscuchalocargandoSonando

[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)

pixan

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan] sustantivo Alma

Pixanej

EscuchalocargandoSonando

[pi.ʂa.’nex ] sustantivo inalienable corazón

pojo’

EscuchalocargandoSonando

[po.’xoʔ] verbo transitivo dividir

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo transitivo derramarse

Q’a’ej

Q’a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ʔex ] sustantivo inalienable fuego

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Baqueta

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Fiesta

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃ i] verbo intransitivo jugar

sik’oj unin

EscuchalocargandoSonando

[si.’k’oj ʔu.’nin] verbo Atender un parto

sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s ’] sustantivo murciélago

suq’tej

EscuchalocargandoSonando

[suʛ.’tex] verbo transitivo oler

Te’ej

EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔex ] sustantivo inalienable árbol

Tx’otx’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o.’t͡ʂ’ex ] sustantivo inalienable tierra

txajb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂax.’ɓal] sustantivo Altar

txajej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

Txikinej

Txikinej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.ki.’nex] sustantivo inalienable oído

txitx

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂit͡ʂ ] sustantivo conejo

txumloq

[t͡ʂum.’loqh] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

tz’unun

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’nun] sustantivo colibri

Tz’up

Tz’up
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma

tzak’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sak’] sustantivo saltamontes

tzewi

EscuchalocargandoSonando

[t͡se.’wi] verbo intransitivo reírse

tzub’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’ɓex] verbo transitivo escupir

uk’om an

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’om ʔan] adjetivo estar borracho

uqeb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’qep’] número siete

wale’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’leʔ] sustantivo caña

watx’ yili

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ji.’li ] adjetivo bonito-

wayi

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ji] verbo intransitivo dormir

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xaqtenej

EscuchalocargandoSonando

[ʂaq.te.’nex] verbo Adornarlo

Xen

Xen
EscuchalocargandoSonando

[ʂe:n ] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

Xik’ej

Xik’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂik’ex ] sustantivo inalienable ala

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] mucho, bastante-

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

Xub’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’ɓex ] sustantivo inalienable pierna

Xumak

Xumak
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

yajaw

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw] sustantivo jefe

yajaw witz

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw wit͡s] sustantivo Dueño del cerro

Yalixh

EscuchalocargandoSonando

[ya.’liʃ] adjetivo pequeño

yob’

EscuchalocargandoSonando

[yop’] adjetivo malo

Yul k’ulej

EscuchalocargandoSonando

[jul k’u.’lex ] sustantivo de sustantivo vientre