Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

anej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’nex] verbo transitivo correr

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

aq’b’alil

aq’b’alil
EscuchalocargandoSonando

[aʛ.ɓa.’lil ] sustantivo generalmente no poseido noche

asannej okoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.san.’nex o.’koqh] único-

ayoneq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo puma

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

B’it

EscuchalocargandoSonando

[ɓith] sustantivo canción

b’itni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo Cantar

b’itwom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’wom] sustantivo Músico

Ch’enej

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’e.’nex ] sustantivo inalienable piedra

chichonk’ulal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela materna

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] adjetivo Chistoso, cómico

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

ichamilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.mi.’lex] sustantivo inalienable esposo

Ik’ti’

EscuchalocargandoSonando

[ik’.’tiʔ] sustantivo cuento

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

Inat

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’nath ] sustantivo semilla

istilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ti.’lex] sustantivo inalienable esposa

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

jet kajyomal

EscuchalocargandoSonando

[xet kax.jo.’mal] sustantivo vecino

Jolomej

EscuchalocargandoSonando

[xo:.lo.’mex] sustantivo inalienable cabeza

jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo

joto’

EscuchalocargandoSonando

[xo.’toʔ] verbo transitivo cavar

jun skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[xun ska.wi.’naqh] número veintiúno

junab’i

EscuchalocargandoSonando

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo el año pasado

junoqxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noq.’ʂa] adjetivo otro, distinto-

junoqxa/junxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noχ.’ʂa/ xun.’ʂa] número otro

juntu

EscuchalocargandoSonando

[xun.’tu] demostrativo esto / esta

juntzan

EscuchalocargandoSonando

[xun.’t͡san] pronombre interrogativo algunos

K’aj Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[k’ax tʃ͡ ’en ] sustantivo arena de río

k’ala’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’laʔ ] verbo transitivo amarrar

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’orom te’

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’ɾom teʔ] sustantivo pájaro carpintero

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo día

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

kawil

EscuchalocargandoSonando

[ka.’wil] adverbio cerca

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] adjetivo mismo, igual-

lajoneb’

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’] número diez

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo paterno

masa’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

masanil yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil ji.’ɓan ʛi.’nal] todo el mundo

meltzoji

EscuchalocargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

mimeq tx’akb’aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.meχ t͡ʂ’ak.’ɓax] sustantivo halcón

mimeq tx’ow

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ t͡ʂ’ow] sustantivo rata

mojanil

EscuchalocargandoSonando

[mo.xa.’nil] pareja-

Mub’

Mub’
EscuchalocargandoSonando

[muɓ ] sustantivo generalmente no poseido humo

muqwom

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wom] sustantivo Enterrador

no’ b’alam max maq’kam heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[noʔ ɓa.’lam maʂ maʛ.’kam hep’ naχ wi.’naχ] frase el jaguar mató a los hombres

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

ow

EscuchalocargandoSonando

[ʔow] verbo transitivo estar enojado

oyeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’jep’] número cinco

Penek

EscuchalocargandoSonando

[pe.’nekh ] sustantivo rodilla

peqey

EscuchalocargandoSonando

[pe.’qej] sustantivo sapo

pixan

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan] sustantivo Alma

Poqoq

Poqoq
EscuchalocargandoSonando

[po.’qoq ] sustantivo polvo

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo transitivo derramarse

pultoq

EscuchalocargandoSonando

[pul.’toqh] verbo transitivo derramar algo

Q’a’ej

Q’a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ʔex ] sustantivo inalienable fuego

q’anjab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.xa.’ɓi] verbo intransitivo hablar (un idioma)

q’ayil

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’jil] adjetivo podrido

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Feria

q’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʛuʂ] sustantivo musgo

saq txitam

EscuchalocargandoSonando

[saq t͡ʂi.’tam] sustantivo jabalí

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

sikb’i eloq

EscuchalocargandoSonando

[sik.’ɓi ʔe.’loqh] verbo intransitivo congelarse

son

EscuchalocargandoSonando

[son] sustantivo Marimba

t’uqxi

EscuchalocargandoSonando

[t’uq.’ʂi] verbo intransitivo saltar

taynewom

EscuchalocargandoSonando

[taj.ne.’wom] sustantivo guardián

Te’ej

Te’ej
EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔex ] sustantivo inalienable palo

tojol

EscuchalocargandoSonando

[to.’xol] adjetivo correcto

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.’ton] sustantivo Lechuza (bruja)

tx’aja’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ a.’jaʔ] verbo transitivo lavar

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

tx’ow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ow] sustantivo ratón

txajej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

txojtenam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂoj.te.’nam] sustantivo Ruina (templos Mayas)

tz’aqanil

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.qa.’nil] entero-

tz’ub’u’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓuʔ] verbo transitivo chupar

Tz’umalej

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ma.’lex ] sustantivo inalienable piel (de humano)

tzate’

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.’teʔ] sustantivo pulpa

tzub’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’ɓex] verbo transitivo escupir

wajab’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’xap’] sustantivo Guitarra

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] adjetivo bueno

watx’ loji

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ lo.’xi ] adjetivo ser delicioso

waxaqeb’

EscuchalocargandoSonando

[wa.ʂa.’qep’] número ocho

wayub’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ju.’ɓal] sustantivo Posada, hospedaje

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

Xik’ej

Xik’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂik’ex ] sustantivo inalienable ala

xil mimanilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂil mi.ma.ni.’lex] sustantivo pelo de cuerpo

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

yajaw

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw] sustantivo jefe

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Calabozo, cárcel

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)