Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’ naq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa ʔiʂ] pronombre ella

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓil] sustantivo año

aj an

EscuchalocargandoSonando

[ʔax ʔan] sustantivo Curandero

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

aq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] verbo transitivo dar

Aq’ej

Aq’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛex ] sustantivo inalienable lengua

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

Aqanej

Aqanej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

asannej okoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.san.’nex o.’koqh] único-

Atz’am

Atz’am
EscuchalocargandoSonando

[a.’t͡s’am ] sustantivo sal

ayach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jat͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)

ayex

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jeʂ] pronombre vosotros / ustedes

ayoneq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

b’isa’

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’saʔ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

B’it

EscuchalocargandoSonando

[ɓith] sustantivo canción

b’oschej

EscuchalocargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

Echej

Echej
EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’ tʃ͡ ex] sustantivo hacha

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

heb’ anima

EscuchalocargandoSonando

[hep’ a.ni.’ma] sustantivo personas

heb’ tx’i’ k’am chi ya’ heb’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡ʂ’i’ k’am t͡ʃi jaʔ hep’ ja.’nex] frase los perros no corren (estan corriendo)

Ik’ti’

EscuchalocargandoSonando

[ik’.’tiʔ] sustantivo cuento

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

jab’nej

EscuchalocargandoSonando

[xap’.’nex] un poco-

jelan/tx’ijan

EscuchalocargandoSonando

[xe.’lan / t͡ʂ’i.’xan] sustantivo sabio

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

Jolomej

EscuchalocargandoSonando

[xo:.lo.’mex] sustantivo inalienable cabeza

Joqan

Joqan
EscuchalocargandoSonando

[xo.’qan ] adjetivo largo

joto’

EscuchalocargandoSonando

[xo.’toʔ] verbo transitivo cavar

junjunoq

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’noqh] cada uno-

junoqxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noq.’ʂa] adjetivo otro, distinto-

junoqxa/junxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noχ.’ʂa/ xun.’ʂa] número otro

K’aj Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[k’ax tʃ͡ ’en ] sustantivo arena de río

k’amaq

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’maχ] adverbio de negación no (futuro)

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

k’exan

EscuchalocargandoSonando

[k’e.’ʂan] sustantivo izquierda

k’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ] sustantivo espina

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

konob’

EscuchalocargandoSonando

[ko.’nop’] sustantivo Pueblo

lekan

EscuchalocargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

lowi

EscuchalocargandoSonando

[lo.’wi] verbo intransitivo comer

malajoq

EscuchalocargandoSonando

[ma.la.’xoqh] verbo intransitivo hincharse

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo paterno

masa’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] todo-

max chi’ naq no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[maʂ t͡ʃiʔ naχ noʔ t͡ʂaj ] frase él comió pescado

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mis

EscuchalocargandoSonando

[mis] sustantivo gato

montej wayoq

EscuchalocargandoSonando

[mon.’tex wa.’joqh] verbo Arrullarlo

Najab’

Najab’
EscuchalocargandoSonando

[na.’xaɓ ] sustantivo generalmente no poseido lago

najat

EscuchalocargandoSonando

[na.’xath] adverbio lejos

no’

EscuchalocargandoSonando

[noʔ] sustantivo animal

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

noq’al kab’

EscuchalocargandoSonando

[no.’ʛal kap’] sustantivo abeja

oxeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’ʂep’] número tres

oyeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’jep’] número cinco

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

Patz

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano

patz’

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s’] sustantivo chinche

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo intransitivo fluir

pultoq

EscuchalocargandoSonando

[pul.’toqh] verbo transitivo derramar algo

Q’a’ej

Q’a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ʔex ] sustantivo inalienable fuego

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

Q’ab’ej

Q’ab’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ɓex ] sustantivo inalienable mano

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

q’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʛuʂ] sustantivo musgo

qeqwom

EscuchalocargandoSonando

[χeq.’wom] sustantivo Sobadora

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

sik’oj unin

EscuchalocargandoSonando

[si.’k’oj ʔu.’nin] verbo Atender un parto

sot / txijtxij

EscuchalocargandoSonando

[soth / t͡ʂij.’t͡ʂij] sustantivo Sonaja, chinchín

T’int’in

EscuchalocargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

taynewom

EscuchalocargandoSonando

[taj.ne.’wom] sustantivo guardián

tentoq

EscuchalocargandoSonando

[ten.’toq] verbo transitivo empujar

Ti’ej

EscuchalocargandoSonando

[ti.’ʔex] sustantivo inalienable idioma

tx’aja’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ a.’jaʔ] verbo transitivo lavar

Tx’ankan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’an.’kan ] sustantivo agallas / intestinos

txajej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

txayib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’jip’] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tz’ub’u’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓuʔ] verbo transitivo chupar

Tz’umalej

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ma.’lex ] sustantivo inalienable piel (de humano)

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] adverbio interrogativo de manera cómo

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] pronombre interrogativo ¿qué?

waqeb’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qep’] número seis

Waykan

EscuchalocargandoSonando

[waj.’kan ] sustantivo generalmente no poseido estrella

winaq unin

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh u.’nin] sustantivo niño

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

xiwi

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wi] verbo intransitivo tener miedo (v)

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

yob’

EscuchalocargandoSonando

[yop’] adjetivo malo

yob’ yili

EscuchalocargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hija (de mujer)