Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa ʔiʂ] pronombre ella

a naq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ] pronombre él

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

aja’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’xaʔ] sustantivo mosca

ajtxaj ichmamej

EscuchalocargandoSonando

[ʔax.’t͡ʂax it͡ʃ.ma.’mex] sustantivo Cofradía

Ak’un

Ak’un
EscuchalocargandoSonando

[a.’k’un ] sustantivo pasto

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo nacer

antej yuj xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

Aq’ej

Aq’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛex ] sustantivo inalienable lengua

aq’oj owal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛox ʔo.’wal] verbo transitivo luchar / pelear

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

Asun

Asun
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’sun ] sustantivo generalmente no poseido nube

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo puma

b’aloneb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.lo.’nep’] número nueve

B’eytoqb’al a’ej

B’eytoqb’al a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ɓej.toq.’ɓal aʔ.’ex ] sustantivo generalmente no poseido río

b’isa’

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’saʔ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

b’isil masanil

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’sil ma.sa.’nil] en total-

B’it

EscuchalocargandoSonando

[ɓith] sustantivo canción

b’itnewom

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.ne.’wom] sustantivo agentivos Cantor

b’oschej

EscuchalocargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

bi’tni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo cantar

chi’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ iʔ] verbo transitivo morder

Ejmach’

EscuchalocargandoSonando

[ʔej.’matʃ͡ ’] sustantivo broma

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

ek’jab’wom saqil winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom sa.qil wi.naqh] sustantivo gringo

elq’an tumin

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.’ʛan tu.’min] sustantivo Mordida (soborno)

ewi maj ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió

heb’ anima

EscuchalocargandoSonando

[hep’ a.ni.’ma] sustantivo personas

heb’ tz’unun julom txay

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj] sustantivo plural los martín pescador

ib’atx

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ɓat͡ʂ] sustantivo armadillo

ilb’il ajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’ɓil a.’xoqh] verbo Ojeado

iloj aq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lox ʔaʛ.’ɓal] sustantivo Velorio

Jasasi

EscuchalocargandoSonando

[xa.sa.’si] adjetivo delgado (de objeto cilíndrico)

jeqwom q’ajil

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom ʛa.’xil] sustantivo Huesero

junab’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’nap’] adverbio de tiempo el año que viene

junjun k’al el

EscuchalocargandoSonando

[xun.’xun k’al el] cada vez

junjunal

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’nal] uno por uno,

juntzan

EscuchalocargandoSonando

[xun.’t͡san] pronombre interrogativo algunos

k’aj no’

EscuchalocargandoSonando

[k’ax noʔ] sustantivo insecto

k’ajolej

EscuchalocargandoSonando

[k’a.xo.’lex] sustantivo inalienable hijo (de hombre)

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

K’otxan

K’otxan
EscuchalocargandoSonando

[k’o.’t͡ʂan] adjetivo corto

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo generalmente no poseido sol

kawinaq

EscuchalocargandoSonando

[ka.wi.’naqh] número cuarenta

kayti

EscuchalocargandoSonando

[kaj.’ti] Adverbio de lugar aquí

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] lo mismo-

lajub’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

lekan

EscuchalocargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

majil

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xil] escaso-

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo paterno

mimeq aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ax] sustantivo bambú

mimeq konob’

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ko.’nop’] sustantivo Ciudad

muqwal

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wal] sustantivo Enterramiento, sepultura

Nab’

EscuchalocargandoSonando

[naɓ ] sustantivo generalmente no poseido lluvia

naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[naqh wi.’naqh] sustantivo el hombre (varón adulto)

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

noq’al kab’

EscuchalocargandoSonando

[no.’ʛal kap’] sustantivo abeja

ojtaqnej

EscuchalocargandoSonando

[ox.taq.’nex] verbo transitivo saber

ow

EscuchalocargandoSonando

[ʔow] verbo transitivo estar enojado

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

peqey

EscuchalocargandoSonando

[pe.’qej] sustantivo sapo

Pim

Pim
EscuchalocargandoSonando

[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)

q’anjab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.xa.’ɓi] verbo intransitivo hablar (un idioma)

q’eq olinaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeχ o.li.’naχ] sustantivo obscuridad, oscuridad

qeqwom

EscuchalocargandoSonando

[χeq.’wom] sustantivo Sobadora

saq txitam

EscuchalocargandoSonando

[saq t͡ʂi.’tam] sustantivo jabalí

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃi] verbo intransitivo Jugar

Saqyin

EscuchalocargandoSonando

[saq.’jin] adjetivo blanco

sik’oj unin

EscuchalocargandoSonando

[si.’k’oj ʔu.’nin] verbo Atender un parto

sot

EscuchalocargandoSonando

[soth] sustantivo Cascabel (m)

sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s ’] sustantivo murciélago

suyan

EscuchalocargandoSonando

[su.’yan] adjetivo redondo / circular

t’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

Tan

Tan
EscuchalocargandoSonando

[tan ] sustantivo cenizas

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

taynewom

EscuchalocargandoSonando

[taj.ne.’wom] sustantivo guardián

Te’laq

EscuchalocargandoSonando

[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque

Tx’otx’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o.’t͡ʂ’ex ] sustantivo inalienable tierra

txajeb’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓil] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

txayib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’jip’] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

txumloq

[t͡ʂum.’loqh] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

tz’unun

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’nun] sustantivo colibri

tzolol

EscuchalocargandoSonando

[t͡so.’lol] sustantivo mariposa

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

wayi

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ji] verbo intransitivo dormir

wilux / xhulq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[wi.’luʂ / ʃul.’ʛap’] sustantivo pito

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

xiqa’

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qaʔ] verbo transitivo cortar

Xiqil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qxil ] sustantivo corteza

yajaw witz

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw wit͡s] sustantivo Dueño del cerro

yekal maj ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal max ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro no correrá

yob’ yili

EscuchalocargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

Yul k’ulej

EscuchalocargandoSonando

[jul k’u.’lex ] sustantivo de sustantivo vientre

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo cachorro

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)