Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’ej

A’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua

alji

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.’xi] verbo intransitivo nacer

anej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’nex] verbo transitivo correr

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

antewom

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.te.’wom] sustantivo Médico, doctor

aq’b’alil

aq’b’alil
EscuchalocargandoSonando

[aʛ.ɓa.’lil ] sustantivo generalmente no poseido noche

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

awalwom

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.wal.’wom] sustantivo persona que siembra milpa

awtewal pixan

EscuchalocargandoSonando

[ʔaw.te.’wal pi.’ʂan] verbo Llamar al espíritu

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

ayk’ayi

EscuchalocargandoSonando

[ʔaj.k’a.’ji] verbo intransitivo caer

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

B’aq

B’aq
EscuchalocargandoSonando

[ɓa:qx ] sustantivo hueso

b’isil masanil

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’sil ma.sa.’nil] en total-

B’it

EscuchalocargandoSonando

[ɓith] sustantivo canción

ch’akan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ’a.’kan] adjetivo mojado

Ch’enej

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’e.’nex ] sustantivo inalienable piedra

chipa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar

chotb’aj ayoq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ot.’ɓax a.’joqh] verbo transitivo sentarse

Ejmach’

EscuchalocargandoSonando

[ʔej.’matʃ͡ ’] sustantivo broma

elq’an tumin

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.’ʛan tu.’min] sustantivo Mordida (soborno)

ewi maj ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió

ichamilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.mi.’lex] sustantivo inalienable esposo

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

ilya’

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’jaʔ] sustantivo Peste, enfermedad

ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

ix tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ t͡ʂ’iʔ] sustantivo perra

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

jet kajyomal

EscuchalocargandoSonando

[xet kax.jo.’mal] sustantivo vecino

Joqan

Joqan
EscuchalocargandoSonando

[xo.’qan ] adjetivo largo

junoqxa/junxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noχ.’ʂa/ xun.’ʂa] número otro

juntu

EscuchalocargandoSonando

[xun.’tu] demostrativo esto / esta

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

k’aj no’

EscuchalocargandoSonando

[k’ax noʔ] sustantivo insecto

k’ajolej

EscuchalocargandoSonando

[k’a.xo.’lex] sustantivo inalienable hijo (de hombre)

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’am maktxel

EscuchalocargandoSonando

[k’am mak.’t͡ʂel] nadie-

k’am ye’

EscuchalocargandoSonando

[k’am je’] frase sin filo

k’exan

EscuchalocargandoSonando

[k’e.’ʂan] sustantivo izquierda

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

Kaq’e’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʛeʔ ] sustantivo generalmente no poseido viento

kayel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’jel] dos veces-

kuywajwom

EscuchalocargandoSonando

[kuj.wax.’wom] sustantivo maestro

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] lo mismo-

lajan

EscuchalocargandoSonando

[la.’xan] adjetivo mismo, igual-

lajoneb’

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’] número diez

lajub’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

Lasu

Lasu
EscuchalocargandoSonando

[la.’su ] sustantivo lazo

maj ya’ no’ tx’i yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[max jaʔ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex ʔe.’wi] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

maq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’ʛaʔ] verbo transitivo nadar

maqkixhtaqil ajkonob’

EscuchalocargandoSonando

[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico

max chi’ naq no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[maʂ t͡ʃiʔ naχ noʔ t͡ʂaj ] frase él comió pescado

Miman

EscuchalocargandoSonando

[mi.’man] adjetivo grande

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mis

EscuchalocargandoSonando

[mis] sustantivo gato

mojanil

EscuchalocargandoSonando

[mo.xa.’nil] pareja-

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase los perros corren (estan corriendo)

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

Nojnaq

Nojnaq
EscuchalocargandoSonando

[nox.’naq] adjetivo lleno

pachom

EscuchalocargandoSonando

[pa.’t͡ʃom] par (m)-

Patz

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Pim

Pim
EscuchalocargandoSonando

[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)

pitxiliq’on

EscuchalocargandoSonando

[pi.t͡ʂi.li.’ʛon] sustantivo Vuelta de gato

puli

EscuchalocargandoSonando

[pu.’li] verbo intransitivo fluir

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

Q’ab’ej

Q’ab’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ɓex ] sustantivo inalienable mano

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Fiesta

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

sip

EscuchalocargandoSonando

[sip] sustantivo tábano

sonlom

EscuchalocargandoSonando

[son.’lom] sustantivo Marimberos

suyan

EscuchalocargandoSonando

[su.’yan] adjetivo redondo / circular

t’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

tentoq

EscuchalocargandoSonando

[ten.’toq] verbo transitivo empujar

Tupan

EscuchalocargandoSonando

[tu.’pan] adjetivo estrecho

txennej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ en.nex] adverbio de cantidad pocos

txitx

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂit͡ʂ ] sustantivo conejo

txumb’al te’

[t͡ʂum.’ɓal teʔ] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

txutxa’

txutxa’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂaʔ ] sustantivo generalmente no poseido mar

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

tzaloji

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.lo.’xi] verbo intransitivo ser feliz

tzub’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’ɓex] verbo transitivo escupir

wajab’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’xap’] sustantivo Guitarra

watx’ yili

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ji.’li ] adjetivo bonito-

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

winaq unin

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh u.’nin] sustantivo niño

Xik’ej

Xik’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʂik’ex ] sustantivo inalienable ala

xil mimanilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂil mi.ma.ni.’lex] sustantivo pelo de cuerpo

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

Xub’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’ɓex ] sustantivo inalienable pierna

Xumak

Xumak
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

yechel yaqan no’

EscuchalocargandoSonando

[je.’t͡ʃel ja.’qan noʔ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

yelxak’al

EscuchalocargandoSonando

[jel.ʂa.’k’al] demasiado-

yet

EscuchalocargandoSonando

[jeth] sustantivo Dueño

yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ji.’ɓan ʛ i.’nal] sustantivo Mundo

yob’ yili

EscuchalocargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

Yul k’ulej

EscuchalocargandoSonando

[jul k’u.’lex ] sustantivo de sustantivo vientre

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso