Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa ʔiʂ] pronombre ella

aj an

EscuchalocargandoSonando

[ʔax ʔan] sustantivo Curandero

Al

Al
EscuchalocargandoSonando

[ʔal] adjetivo pesado (que pesa)

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

anima

EscuchalocargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

aq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] verbo transitivo dar

b’aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ʛ in] adverbio de tiempo cuando

b’eyi

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’ji] verbo intransitivo caminar

B’eytoqb’al a’ej

B’eytoqb’al a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ɓej.toq.’ɓal aʔ.’ex ] sustantivo generalmente no poseido río

B’it

EscuchalocargandoSonando

[ɓith] sustantivo canción

chi majili

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ma.xi.’li] escasearse-

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

Ejmach’

EscuchalocargandoSonando

[ʔej.’matʃ͡ ’] sustantivo broma

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

elq’an tumin

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.’ʛan tu.’min] sustantivo Mordida (soborno)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ilajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

iloj aq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lox ʔaʛ.’ɓal] sustantivo Velorio

Inat

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’nath ] sustantivo semilla

Isq’ajej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’xex ] sustantivo inalienable uña

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

juloj no’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar

jun skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[xun ska.wi.’naqh] número veintiúno

junjunoq

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’noqh] cada uno-

junk’al

EscuchalocargandoSonando

[xun.’k’al] número veinte

juntzan

EscuchalocargandoSonando

[xun.’t͡san] pronombre interrogativo algunos

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

k’exan

EscuchalocargandoSonando

[k’e.’ʂan] sustantivo izquierda

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo día

K’ultaq

K’ultaq
EscuchalocargandoSonando

[k’ul.’taq] sustantivo aldea

kab’

EscuchalocargandoSonando

[kap’] número dos

kaplaxh

EscuchalocargandoSonando

[kap.’laʃ] sustantivo ciervo

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

kawil

EscuchalocargandoSonando

[ka.’wil] adverbio cerca

konob’

EscuchalocargandoSonando

[ko.’nop’] sustantivo Pueblo

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajkaweb’

EscuchalocargandoSonando

[lax.ka.’wep’] número doce

majan nawon

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xan na.’wom] sustantivo Huésped

malajoq

EscuchalocargandoSonando

[ma.la.’xoqh] verbo intransitivo hincharse

maqkixhtaqil ajkonob’

EscuchalocargandoSonando

[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico

masa’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

max maq’kam naq heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

mimeq pech

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ pet͡ʃ] sustantivo ganso, oca

mimeq tx’akb’aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.meχ t͡ʂ’ak.’ɓax] sustantivo halcón

mochan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’t͡ʃan] grupo-

muqwal

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wal] sustantivo Enterramiento, sepultura

na’

EscuchalocargandoSonando

[naʔ] verbo transitivo pensar

Najab’

Najab’
EscuchalocargandoSonando

[na.’xaɓ ] sustantivo generalmente no poseido lago

naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[naqh wi.’naqh] sustantivo el hombre (varón adulto)

noq’al kab’

EscuchalocargandoSonando

[no.’ʛal kap’] sustantivo abeja

nululi

EscuchalocargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

oxeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’ʂep’] número tres

pech

EscuchalocargandoSonando

[pet͡ʃ] sustantivo pato

pitz

EscuchalocargandoSonando

[pit͡s ] sustantivo Pelota, bola

Ejemplo: k’oltz’um/pilil

Poqoq

Poqoq
EscuchalocargandoSonando

[po.’qoq ] sustantivo polvo

pultoq

EscuchalocargandoSonando

[pul.’toqh] verbo transitivo derramar algo

Q’ab’ej

Q’ab’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ɓex ] sustantivo inalienable mano

Q’anyin

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.’jin] adjetivo amarillo

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Feria

q’opoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

qoqtoq

EscuchalocargandoSonando

[qoq.’toq] verbo transitivo lanzar

saq txitam

EscuchalocargandoSonando

[saq t͡ʂi.’tam] sustantivo jabalí

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃi] verbo intransitivo Jugar

Saqyin

EscuchalocargandoSonando

[saq.’jin] adjetivo blanco

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

sik’oj unin

EscuchalocargandoSonando

[si.’k’oj ʔu.’nin] verbo Atender un parto

sip

EscuchalocargandoSonando

[sip] sustantivo tábano

sonlom

EscuchalocargandoSonando

[son.’lom] sustantivo Marimberos

su

EscuchalocargandoSonando

[su] sustantivo chirimía

T’int’in

EscuchalocargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

Ti’ej

Ti’ej
EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ex ] sustantivo inalienable boca

tojol

EscuchalocargandoSonando

[to.’xol] adjetivo correcto

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.’ton] sustantivo Lechuza (bruja)

Tupan

EscuchalocargandoSonando

[tu.’pan] adjetivo estrecho

tx’aja’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ a.’jaʔ] verbo transitivo lavar

Tx’otx’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o.’t͡ʂ’ex ] sustantivo inalienable tierra

txajb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂax.’ɓal] sustantivo Altar

Txamej

Txamej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’mex ] sustantivo inalienable nariz

txutxa’

txutxa’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂaʔ ] sustantivo generalmente no poseido mar

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] parejo-

tz’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tz’isa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’saʔ] verbo transitivo coser

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] pronombre interrogativo ¿qué?

tzub’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’ɓex] verbo transitivo escupir

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

wilux / xhulq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[wi.’luʂ / ʃul.’ʛap’] sustantivo pito

xajanb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.xan.’ɓal] sustantivo Ofrenda

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

yechel yaqan no’

EscuchalocargandoSonando

[je.’t͡ʃel ja.’qan noʔ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

yet

EscuchalocargandoSonando

[jeth] sustantivo Dueño

yob’

EscuchalocargandoSonando

[jop’] sustantivo El mal

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Calabozo, cárcel

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hija (de mujer)

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)