Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’ naq winaq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase hombres mataron el jaguar

a naq/ a ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa naχ / ʔa iʂ] demostrativo aquél / aquella

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[a.’ɓex] verbo transitivo escuchar

ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓil] sustantivo año

ajtxaj ichmamej

EscuchalocargandoSonando

[ʔax.’t͡ʂax it͡ʃ.ma.’mex] sustantivo Cofradía

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo contar (una historia)

aq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] verbo transitivo dar

aq’in

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

ayk’ayi

EscuchalocargandoSonando

[ʔaj.k’a.’ji] verbo intransitivo caer

b’aytal

EscuchalocargandoSonando

[ɓaj.’tal] Adverbio de lugar donde

b’eyi

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’ji] verbo intransitivo caminar

b’itni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo Cantar

bi’tni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo cantar

Ch’enej

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’e.’nex ] sustantivo inalienable piedra

chej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃex] sustantivo mulo(a)

chichonk’ulal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

chotb’aj ayoq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ot.’ɓax a.’joqh] verbo transitivo sentarse

E’ej

EscuchalocargandoSonando

[eʔ.’ex ] sustantivo inalienable diente

heb’ anima

EscuchalocargandoSonando

[hep’ a.ni.’ma] sustantivo personas

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

Isq’ajej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’xex ] sustantivo inalienable uña

itoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.toqh] verbo transitivo llevar

ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermana

ix tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ t͡ʂ’iʔ] sustantivo perra

Jasasi

EscuchalocargandoSonando

[xa.sa.’si] adjetivo delgado (de objeto cilíndrico)

jet kajyomal

EscuchalocargandoSonando

[xet kax.jo.’mal] sustantivo vecino

jichan

EscuchalocargandoSonando

[xi.’t͡ʃan] adjetivo recto

jun

EscuchalocargandoSonando

[xun] número uno

junab’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’nap’] adverbio de tiempo el año que viene

jupupoq

EscuchalocargandoSonando

[xu.pu.’poqh] verbo transitivo volar (v.)

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

K’aj Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[k’ax tʃ͡ ’en ] sustantivo arena de río

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’am junoq

EscuchalocargandoSonando

[k’am. xu.’noqh] ninguno-

k’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ] sustantivo espina

kaneb’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nep’] número cuatro

kanel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nel] cuatro veces-

kayti

EscuchalocargandoSonando

[kaj.’ti] Adverbio de lugar aquí

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lekan

EscuchalocargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

malajoq

EscuchalocargandoSonando

[ma.la.’xoqh] verbo intransitivo hincharse

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo materno

max maq’kam naq heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mochan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’t͡ʃan] grupo-

montej wayoq

EscuchalocargandoSonando

[mon.’tex wa.’joqh] verbo Arrullarlo

muqwal

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wal] sustantivo Enterramiento, sepultura

Nawux

EscuchalocargandoSonando

[na.’wuʂ ] sustantivo cuchillo

no’ b’alam max maq’kam heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[noʔ ɓa.’lam maʂ maʛ.’kam hep’ naχ wi.’naχ] frase el jaguar mató a los hombres

Nojnaq

Nojnaq
EscuchalocargandoSonando

[nox.’naq] adjetivo lleno

patz’

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s’] sustantivo chinche

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

pech

EscuchalocargandoSonando

[pet͡ʃ] sustantivo pato

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

pixan kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan kam.’naqh] sustantivo Espíritu del muerto

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Baqueta

q’oqo’

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’qoʔ] verbo transitivo tirar

sanik

EscuchalocargandoSonando

[sa.’nik] sustantivo hormiga

saq txitam

EscuchalocargandoSonando

[saq t͡ʂi.’tam] sustantivo jabalí

saqb’anej’

EscuchalocargandoSonando

[saq.ɓa.’nej] verbo transitivo limpiar

sot

EscuchalocargandoSonando

[soth] sustantivo Cascabel (m)

sot / txijtxij

EscuchalocargandoSonando

[soth / t͡ʂij.’t͡ʂij] sustantivo Sonaja, chinchín

suq’tej

EscuchalocargandoSonando

[suʛ.’tex] verbo transitivo oler

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

tonton

EscuchalocargandoSonando

[ton.’ton] sustantivo Lechuza (bruja)

tunk’ul

EscuchalocargandoSonando

[tun.’k’ul] sustantivo Tambor (m)

tx’ow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ow] sustantivo ratón

txajeb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓal] sustantivo Bendición

txala’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’laʔ] verbo transitivo rascar

Txamej

Txamej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’mex ] sustantivo inalienable nariz

txayib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’jip’] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

txitx

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂit͡ʂ ] sustantivo conejo

tz’ub’u’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓuʔ] verbo transitivo chupar

Tz’up

Tz’up
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma

tzub’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’ɓex] verbo transitivo escupir

tzunan winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano menor

Uk’a’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.k’aʔ.’ex ] sustantivo inalienable cuerno

unin

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’nin] sustantivo niño

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

waxaqeb’

EscuchalocargandoSonando

[wa.ʂa.’qep’] número ocho

wayi

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ji] verbo intransitivo dormir

wilux / xhulq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[wi.’luʂ / ʃul.’ʛap’] sustantivo pito

xajanb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.xan.’ɓal] sustantivo Ofrenda

Xajaw

Xajaw
EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’xaw ] sustantivo generalmente no poseido luna

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xu’

EscuchalocargandoSonando

[ʂuʔ] verbo transitivo soplar

Xumak

Xumak
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

yajaw

EscuchalocargandoSonando

[ja.’xaw] sustantivo jefe

yal na

EscuchalocargandoSonando

[jal na] sustantivo Rancho

yekal maj ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal max ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro no correrá

yelxak’al

EscuchalocargandoSonando

[jel.ʂa.’k’al] demasiado-

yob’ yili

EscuchalocargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

yune’

EscuchalocargandoSonando

[ju.’neʔ] sustantivo cachorro