Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’ naq max maq’kam no’ b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[a.’ɓex] verbo transitivo escuchar

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar

ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓil] sustantivo año

akaw aj konob’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kaw ax ko.nop’] sustantivo Indígena

ala’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo contar (una historia)

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

antej yuj xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

aq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] verbo transitivo dar

awtewal pixan

EscuchalocargandoSonando

[ʔaw.te.’wal pi.’ʂan] verbo Llamar al espíritu

ayoneq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)

b’ab’el ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ɓel iʂ nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermana mayor

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

B’aq

B’aq
EscuchalocargandoSonando

[ɓa:qx ] sustantivo hueso

b’itni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo Cantar

b’oschej

EscuchalocargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

bi’tni

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo cantar

ch’akan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ’a.’kan] adjetivo mojado

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

ek’jab’wom saqil winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom sa.qil wi.naqh] sustantivo gringo

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

ewi maj ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió

icham

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡ʃam] adjetivo viejo

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ nu.’hej] sustantivo siempre poseido hermana

jab’nej

EscuchalocargandoSonando

[xap’.’nex] un poco-

jelan/tx’ijan

EscuchalocargandoSonando

[xe.’lan / t͡ʂ’i.’xan] sustantivo sabio

jeqwom yichk’ulej

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom jit͡ʃ.k’u.’lex ] sustantivo Comadrona, partera

jiq’a’

EscuchalocargandoSonando

[xi.’ʛaʔ] verbo transitivo respirar

juntu

EscuchalocargandoSonando

[xun.’tu] demostrativo esto / esta

juntzan

EscuchalocargandoSonando

[xun.’t͡san] pronombre interrogativo algunos

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

K’aj Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[k’ax tʃ͡ ’en ] sustantivo arena de río

k’aj no’

EscuchalocargandoSonando

[k’ax noʔ] sustantivo insecto

k’am chi txekloji

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi t͡ʂek.lo.’xi] adjetivo invisible-

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo generalmente no poseido sol

kami

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mi] verbo intransitivo morir

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

kawanil

EscuchalocargandoSonando

[ka.wa.’nil] ambos, los dos-

lajub’al

EscuchalocargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

lowi

EscuchalocargandoSonando

[lo.’wi] verbo intransitivo comer

maj low naq

EscuchalocargandoSonando

[max low naχ] frase él no comió pescado

majil

EscuchalocargandoSonando

[ma.’xil] escaso-

maktxel

EscuchalocargandoSonando

[mak.’t͡ʂel] pronombre interrogativo ¿quién?

maqkixhtaqil ajkonob’

EscuchalocargandoSonando

[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico

masa’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’saʔ] verbo transitivo frotar

masanil yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil ji.’ɓan ʛi.’nal] todo el mundo

max maq’kam naq heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres

mimeq aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ax] sustantivo bambú

mimeq konob’

EscuchalocargandoSonando

[mi.’meχ ko.’nop’] sustantivo Ciudad

mimeq tx’akb’aj

EscuchalocargandoSonando

[mi.meχ t͡ʂ’ak.’ɓax] sustantivo halcón

nahajoq

EscuchalocargandoSonando

[na.ha.’xoqh] verbo transitivo mentir

Najab’

Najab’
EscuchalocargandoSonando

[na.’xaɓ ] sustantivo generalmente no poseido lago

nani’

EscuchalocargandoSonando

[na.’niʔ] adverbio de tiempo hoy

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase los perros corren (estan corriendo)

Nojnaq

Nojnaq
EscuchalocargandoSonando

[nox.’naq] adjetivo lleno

patz’

EscuchalocargandoSonando

[pat͡s’] sustantivo chinche

Penek

EscuchalocargandoSonando

[pe.’nekh ] sustantivo rodilla

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

Pixanej

EscuchalocargandoSonando

[pi.ʂa.’nex ] sustantivo inalienable corazón

pom

EscuchalocargandoSonando

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

pultoq

EscuchalocargandoSonando

[pul.’toqh] verbo transitivo derramar algo

Q’a’ej

Q’a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ʔex ] sustantivo inalienable fuego

Q’ab’ej

Q’ab’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’ɓex ] sustantivo inalienable mano

q’eq olinaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeχ o.li.’naχ] sustantivo obscuridad, oscuridad

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃi] verbo intransitivo Jugar

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

Sik

Sik
EscuchalocargandoSonando

[sikh] adjetivo frío

sikb’i eloq

EscuchalocargandoSonando

[sik.’ɓi ʔe.’loqh] verbo intransitivo congelarse

sip

EscuchalocargandoSonando

[sip] sustantivo tábano

son

EscuchalocargandoSonando

[son] sustantivo Marimba

suq’tej

EscuchalocargandoSonando

[suʛ.’tex] verbo transitivo oler

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

txajeb’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓil] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

txajej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

Txamej

Txamej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’mex ] sustantivo inalienable nariz

txayib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’jip’] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

txitam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’tam] sustantivo cerdo

txutxa’

txutxa’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂaʔ ] sustantivo generalmente no poseido mar

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

tz’isa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’saʔ] verbo transitivo coser

tz’umal te’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’mal teʔ] sustantivo corteza

Tz’up

Tz’up
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] adverbio interrogativo de manera cómo

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] pronombre interrogativo ¿qué?

tzewi

EscuchalocargandoSonando

[t͡se.’wi] verbo intransitivo reírse

tzunan ix nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan iʂ nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermana menor

tzunan winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano menor

Uk’

Uk’
EscuchalocargandoSonando

[uk’ ] sustantivo piojo

watx’ yili

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ji.’li ] adjetivo bonito-

waxaqeb’

EscuchalocargandoSonando

[wa.ʂa.’qep’] número ocho

xaqtenej

EscuchalocargandoSonando

[ʂaq.te.’nex] verbo Adornarlo

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

yet

EscuchalocargandoSonando

[jeth] sustantivo Dueño

yob’

EscuchalocargandoSonando

[jop’] sustantivo El mal

yob’ yili

EscuchalocargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso