Busca: el diccionario entero Q'anjob'al headwords palabras en español Q'anjob'al pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua
Hablante: Aura Violeta Juan Lorenzo
[ʔa.’ɓex] verbo transitivo escuchar
[ʔak’] adjetivo nuevo
[ʔa.kaw ax ko.nop’] sustantivo Indígena
[ʔa.’laʔ] verbo transitivo contar (una historia)
[ʔal.’xi] verbo intransitivo dar a luz
[ʔan.te.’wom] sustantivo Médico, doctor
[aʛ .t͡s’a.’hoqh] verbo transitivo quemar
[a.’t͡s’am ] sustantivo sal
[ʔa.’jeʂ] pronombre vosotros / ustedes
[ʔaj.k’a.’ji] verbo intransitivo caer
[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)
[ɓa.’ɓel wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano mayor
[ɓej.ɓa.’lex] sustantivo Costumbre
[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre
[ɓit.’nex] verbo transitivo Cantarlo
[ɓit.’ni] verbo intransitivo Cantar
[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro
[ɓit.’ni] verbo intransitivo cantar
[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar
[ʔe.wi max jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro no corrió
[hep’ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj] sustantivo plural los martín pescador
[ik’.’tiʔ] sustantivo cuento
[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)
[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)
[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)
[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar
[i.’laʔ] verbo transitivo ver
[ʔi.toqh] verbo transitivo llevar
[xa.ɓoq.’ʂa] otro poco-
[xi.’ʛaʔ] verbo transitivo respirar
[xos ] sustantivo
[xu.’lox noʔ] verbo transitivo cazar
[xun.’k’al] número veinte
[xu.pu.’poqh] verbo transitivo volar (v.)
[k’ax tʃ͡ ’en ] sustantivo arena de río
[k’a.xo.’lex] sustantivo inalienable hijo (de hombre)
[k’am. xu.’noqh] ninguno-
[k’am je’] frase sin filo
[kap’] número dos
[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir
[ka.’ʛeʔ ] sustantivo generalmente no poseido viento
[kaʃ.’lan] sustantivo pollo
[ko.’nop’] sustantivo Pueblo
[kuj.wax.’wom] sustantivo maestro
[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente
[la.xo.’nep’] número diez
[la.xu.’ɓal] último-
[max low naχ] frase él no comió pescado
[ma.’xil] escaso-
[ma.’mex] sustantivo inalienable padre
[man.te.’ka ] sustantivo grasa del cuerpo
[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico
[ma.sa.’nil] sustantivo relacional todos
[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres
[noʔ] sustantivo animal
[o.’jep’] número cinco
[pat͡s ] sustantivo generalmente no poseido gusano
[pat͡s’] sustantivo chinche
[pe.’nekh ] sustantivo rodilla
[po.’xoʔ] verbo transitivo dividir
[pu.’li] verbo transitivo derramarse
[ʛuʂ] sustantivo musgo
[saq t͡ʂi.’tam] sustantivo jabalí
[si.’k’oj ʔu.’nin] verbo Atender un parto
[sik.’ɓi ʔe.’loqh] verbo intransitivo congelarse
[son.’lom] sustantivo Marimberos
[t’iw] sustantivo águila
[tan ] sustantivo cenizas
[taj.ne.’wom] sustantivo guardián
[te.’ʔex ] sustantivo inalienable palo
[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque
[t͡ʂa.’mex ] sustantivo inalienable nariz
[t͡ʂaj ] sustantivo pescado
[t͡ʂa.’jip’] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)
[t͡ʂoj.te.’nam] sustantivo Ruina (templos Mayas)
[t͡ʂu.’t͡ʂex] sustantivo inalienable madre
[t͡s’a.’qan] parejo-
[t͡s’il] adjetivo sucio
[t͡s’i.’saʔ] verbo transitivo coser
[t͡s’u.’mal teʔ] sustantivo corteza
[t͡s’u.’nun] sustantivo colibri
[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma
[t͡su.’nan iʂ nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermana menor
[t͡su.’nan wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano menor
[ʔu.’k’ex] verbo transitivo beber
[ʔu.’k’om ʔan] adjetivo estar borracho
[wa.’leʔ] sustantivo caña
[wat͡ʂ’ ] sustantivo derecho
[wa.ʂa.’qep’] número ocho
[waj.’kan ] sustantivo generalmente no poseido estrella
[wi.’naqh u.’nin] sustantivo niño
[ʂi.’han] adjetivo agudo
[ʂi:l] sustantivo grillo
[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello
[jaʂ.xu.t’i.’naqh sat kan] frase cielo azul
[jaʂ.’jin] adjetivo verde
[ju.’neʔ] sustantivo cachorro
[ju.’neʔ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)