Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Para incluir audio y las imágenes con los resultados, por favor, afinar su búsqueda.

a heb’ naq max maq’kam no’ b’alam

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa hep’ naχ wi.’naχ maʂ maʛ.’kam noʔ ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

a ix

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa ʔiʂ] pronombre ella

ajtxaj ichmamej

EscuchaloCargandoSonando

[ʔax.’t͡ʂax it͡ʃ.ma.’mex] sustantivo Cofradía

ala’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’laʔ] verbo transitivo decir

anima

EscuchaloCargandoSonando

[a.ni.’ma] sustantivo persona (ser humano)

antej yuj xiwilal

EscuchaloCargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

aq’a’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] verbo transitivo dar

aq’in

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Aqanej

Aqanej
EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

ayk’ayi

EscuchaloCargandoSonando

[ʔaj.k’a.’ji] verbo intransitivo caer

ayoneq

EscuchaloCargandoSonando

[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)

b’alam

EscuchaloCargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo jaguar

b’aytal

EscuchaloCargandoSonando

[ɓaj.’tal] Adverbio de lugar donde

B’ihej

EscuchaloCargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

b’itnewom

EscuchaloCargandoSonando

[ɓit.ne.’wom] sustantivo agentivos Cantor

b’oschej

EscuchaloCargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

bi’tni

EscuchaloCargandoSonando

[ɓit.’ni] verbo intransitivo cantar

ch’akan

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃ ’a.’kan] adjetivo mojado

chi majili

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃi ma.xi.’li] escasearse-

chi ya’ naq yanej

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

E’ej

EscuchaloCargandoSonando

[eʔ.’ex ] sustantivo inalienable diente

ek’jab’wom saqil winaq

EscuchaloCargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom sa.qil wi.naqh] sustantivo gringo

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchaloCargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

heb’ anima

EscuchaloCargandoSonando

[hep’ a.ni.’ma] sustantivo personas

ikanej

EscuchaloCargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

ikanej

EscuchaloCargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ila’

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

Imej

Imej
EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

itoq

EscuchaloCargandoSonando

[ʔi.toqh] verbo transitivo llevar

ix moso

EscuchaloCargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

jeqwom q’ajil

EscuchaloCargandoSonando

[xeq.’wom ʛa.’xil] sustantivo Huesero

junk’al

EscuchaloCargandoSonando

[xun.’k’al] número veinte

juntzan

EscuchaloCargandoSonando

[xun.’t͡san] pronombre interrogativo algunos

K’a’

EscuchaloCargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

k’ajolej

EscuchaloCargandoSonando

[k’a.xo.’lex] sustantivo inalienable hijo (de hombre)

k’ala’

EscuchaloCargandoSonando

[k’a.’laʔ ] verbo transitivo amarrar

k’am junoq

EscuchaloCargandoSonando

[k’am. xu.’noqh] ninguno-

k’am ye’

EscuchaloCargandoSonando

[k’am je’] frase sin filo

k’orom te’

EscuchaloCargandoSonando

[k’o.’ɾom teʔ] sustantivo pájaro carpintero

K’otxan

K’otxan
EscuchaloCargandoSonando

[k’o.’t͡ʂan] adjetivo corto

K’u

K’u
EscuchaloCargandoSonando

[k’u ] sustantivo día

kaneb’

EscuchaloCargandoSonando

[ka.’nep’] número cuatro

Lab’aj

EscuchaloCargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lajoneb’ yoxk’al

EscuchaloCargandoSonando

[la.xo.’nep’ joʂ.’k’al] número cincuenta

lajub’al

EscuchaloCargandoSonando

[la.xu.’ɓal] último-

lekan

EscuchaloCargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

lowi

EscuchaloCargandoSonando

[lo.’wi] verbo intransitivo comer

maj low naq

EscuchaloCargandoSonando

[max low naχ] frase él no comió pescado

max maq’kam naq heb’ naq winaq

EscuchaloCargandoSonando

[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres

meltzoji

EscuchaloCargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

muqb’al kamnaq

EscuchaloCargandoSonando

[muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo panteón, tumba, nicho

Nab’

EscuchaloCargandoSonando

[naɓ ] sustantivo generalmente no poseido lluvia

najat

EscuchaloCargandoSonando

[na.’xath] adverbio lejos

no’

EscuchaloCargandoSonando

[noʔ] sustantivo animal

no’ tx’i’ chi ya’ no’ yanej

EscuchaloCargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase los perros corren (estan corriendo)

nululi

EscuchaloCargandoSonando

[nu.lu.’li] adjetivo liso

Nuq’ej

EscuchaloCargandoSonando

[nu.’ʛex ] sustantivo inalienable cuello

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchaloCargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

pixan

EscuchaloCargandoSonando

[pi.’ʂan] sustantivo Alma

puli

EscuchaloCargandoSonando

[pu.’li] verbo intransitivo fluir

q’ab’ son

EscuchaloCargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Baqueta

q’ab’ te’

EscuchaloCargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

Q’anyin

EscuchaloCargandoSonando

[ʛan.’jin] adjetivo amarillo

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchaloCargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

q’oqo’

EscuchaloCargandoSonando

[ʛo.’qoʔ] verbo transitivo tirar

qeqwom

EscuchaloCargandoSonando

[χeq.’wom] sustantivo Sobadora

sip

EscuchaloCargandoSonando

[sip] sustantivo tábano

su

EscuchaloCargandoSonando

[su] sustantivo chirimía

T’int’in

EscuchaloCargandoSonando

[t’in.’t’in ] sustantivo flecha

tentoq

EscuchaloCargandoSonando

[ten.’toq] verbo transitivo empujar

Tx’i’

Tx’i’
EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂ’iʔ ] sustantivo perro

tx’oqlil

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂ’oq.’lil ] adjetivo a solas-

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

txajeb’il

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓil] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

txajej

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂa.’xex] verbo Bendecirlo

Txay

EscuchaloCargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

txumb’al te’

[t͡ʂum.’ɓal teʔ] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

txumloq

[t͡ʂum.’loqh] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

tz’il

EscuchaloCargandoSonando

[t͡s’il] adjetivo sucio

tzewi

EscuchaloCargandoSonando

[t͡se.’wi] verbo intransitivo reírse

uk’ej

EscuchaloCargandoSonando

[ʔu.’k’ex] verbo transitivo beber

wajab’

EscuchaloCargandoSonando

[wa.’xap’] sustantivo Guitarra

watx’ loji

EscuchaloCargandoSonando

[wat͡ʂ’ lo.’xi ] adjetivo ser delicioso

wayi

EscuchaloCargandoSonando

[wa.’ji] verbo intransitivo dormir

wayub’al

EscuchaloCargandoSonando

[wa.ju.’ɓal] sustantivo Posada, hospedaje

winaq moso

EscuchaloCargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

xab’i

EscuchaloCargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

xajanb’al

EscuchaloCargandoSonando

[ʂa.xan.’ɓal] sustantivo Ofrenda

xaqtenej

EscuchaloCargandoSonando

[ʂaq.te.’nex] verbo Adornarlo

xihan

EscuchaloCargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

xil

EscuchaloCargandoSonando

[ʂi:l] sustantivo grillo

xiwil

EscuchaloCargandoSonando

[ʂi.’wil] bastante-

xiwil

EscuchaloCargandoSonando

[ʂi.’wil] varios-

Xumak

Xumak
EscuchaloCargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

Yalixh

EscuchaloCargandoSonando

[ya.’liʃ] adjetivo pequeño

yax

EscuchaloCargandoSonando

[jaʂ] adjetivo inmaduro

Yaxyin

Yaxyin
EscuchaloCargandoSonando

[jaʂ.’jin] adjetivo verde

yekal chi ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchaloCargandoSonando

[je.’kal t͡ʃi ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro correrá

yob’ yili

EscuchaloCargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

yul te’

EscuchaloCargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso