Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a no’ tz’unun julom txay hoq chi’ no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa noʔ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj hoχ t͡ʃiʔ noʔ t͡ʂaj ] frase martín pescador comerá pescado

A’ej

A’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua

ab’ej

EscuchalocargandoSonando

[a.’ɓex] verbo transitivo escuchar

aj an

EscuchalocargandoSonando

[ʔax ʔan] sustantivo Curandero

aj q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[ʔax ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’o t͡ʂ’] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

Ak’un

Ak’un
EscuchalocargandoSonando

[a.’k’un ] sustantivo pasto

anej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’nex] verbo transitivo correr

antewom

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.te.’wom] sustantivo Médico, doctor

aq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] verbo transitivo dar

aq’b’alil

aq’b’alil
EscuchalocargandoSonando

[aʛ.ɓa.’lil ] sustantivo generalmente no poseido noche

aq’oj owal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛox ʔo.’wal] verbo transitivo luchar / pelear

Asun

Asun
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’sun ] sustantivo generalmente no poseido nube

ayach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jat͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

ayk’ayi

EscuchalocargandoSonando

[ʔaj.k’a.’ji] verbo intransitivo caer

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

B’e

EscuchalocargandoSonando

[ɓe: ] sustantivo camino

B’eytoqb’al a’ej

B’eytoqb’al a’ej
EscuchalocargandoSonando

[ɓej.toq.’ɓal aʔ.’ex ] sustantivo generalmente no poseido río

B’ihej

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hej ] sustantivo inalienable nombre

b’isil masanil

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’sil ma.sa.’nil] en total-

b’oschej

EscuchalocargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

chichonk’ulal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ i.t͡ʃon.k’u.’lal] verbo Envidia

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

heb’ tz’unun julom txay

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj] sustantivo plural los martín pescador

Ik’ti’

EscuchalocargandoSonando

[ik’.’tiʔ] sustantivo cuento

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

ilb’il ajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’ɓil a.’xoqh] verbo Ojeado

Imej

Imej
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mex ] sustantivo inalienable seno

Isq’ajej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’xex ] sustantivo inalienable uña

ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

ix tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ t͡ʂ’iʔ] sustantivo perra

jab’nej

EscuchalocargandoSonando

[xap’.’nex] un poco-

Jasasi

EscuchalocargandoSonando

[xa.sa.’si] adjetivo delgado (de objeto cilíndrico)

jelan/tx’ijan

EscuchalocargandoSonando

[xe.’lan / t͡ʂ’i.’xan] sustantivo sabio

junab’i

EscuchalocargandoSonando

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo el año pasado

junjunoq

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’noqh] cada uno-

junk’al

EscuchalocargandoSonando

[xun.’k’al] número veinte

K’aj Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[k’ax tʃ͡ ’en ] sustantivo arena de río

k’ala’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’laʔ ] verbo transitivo amarrar

k’am chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[k’am t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él no corre

k’am junoq

EscuchalocargandoSonando

[k’am. xu.’noqh] ninguno-

k’ojank’ulal

EscuchalocargandoSonando

[k’o.xan.k’u.’lal] poco a poco-

K’u

K’u
EscuchalocargandoSonando

[k’u ] sustantivo generalmente no poseido sol

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

kawinaq

EscuchalocargandoSonando

[ka.wi.’naqh] número cuarenta

kayel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’jel] dos veces-

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

lekan

EscuchalocargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

maqkixhtaqil ajkonob’

EscuchalocargandoSonando

[maq.kiʃ.ta.’qil ax.ko.’nop’] sustantivo grupo étnico

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] todo-

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] sustantivo relacional todos

max maq’kam naq heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres

max ya’ no’ tx’i’ yanej ewi

EscuchalocargandoSonando

[maʂ jaʔ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex ʔe.wi] frase ayer los perros estaban corriendo

muqwal

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wal] sustantivo Enterramiento, sepultura

Nab’

EscuchalocargandoSonando

[naɓ ] sustantivo generalmente no poseido lluvia

nahil kuyoj

EscuchalocargandoSonando

[na.’hil ku.’jox] sustantivo Escuela

no’ b’alam max maq’kam heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[noʔ ɓa.’lam maʂ maʛ.’kam hep’ naχ wi.’naχ] frase el jaguar mató a los hombres

Nuq’ej

EscuchalocargandoSonando

[nu.’ʛex ] sustantivo inalienable cuello

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

petxa’ q’axanil tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[pe.’t͡ʂaʔ ʛa.ʂa.’nil t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo cacto

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Fiesta

sanik

EscuchalocargandoSonando

[sa.’nik] sustantivo hormiga

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃ i] verbo intransitivo jugar

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃi] verbo intransitivo Jugar

Saqyin

EscuchalocargandoSonando

[saq.’jin] adjetivo blanco

sataq

EscuchalocargandoSonando

[sa.’taqh] sustantivo herencia

Satej

Satej
EscuchalocargandoSonando

[sa.’tex ] sustantivo inalienable ojo

Satkan

Satkan
EscuchalocargandoSonando

[sat.’kan ] sustantivo generalmente no poseido cielo

son

EscuchalocargandoSonando

[son] sustantivo Marimba

suyan

EscuchalocargandoSonando

[su.’yan] adjetivo redondo / circular

taynej

EscuchalocargandoSonando

[taj.’nex] verbo Velarlo

teqa’

EscuchalocargandoSonando

[te.’qaʔ] verbo transitivo apuñalar

tx’aja’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ a.’jaʔ] verbo transitivo lavar

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

txumloq

[t͡ʂum.’loqh] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

tz’aqanil

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.qa.’nil] entero-

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin ] sustantivo pájaro

tz’isa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’saʔ] verbo transitivo coser

tz’ub’u’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓuʔ] verbo transitivo chupar

Tz’up

Tz’up
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’upʰ ] sustantivo pluma

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] adverbio interrogativo de manera cómo

uk’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’ex] verbo transitivo beber

wajab’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’xap’] sustantivo Guitarra

wajanil

EscuchalocargandoSonando

[wa.xa.’nil] sustantivo Junta, reunión

wilux / xhulq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[wi.’luʂ / ʃul.’ʛap’] sustantivo pito

winaq moso

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh mo.’so] sustantivo ladino

xab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʂa.’ɓi] verbo intransitivo vomitar

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xihan

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’han] adjetivo agudo

Xiqil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’qxil ] sustantivo corteza

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

Xub’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’ɓex ] sustantivo inalienable pierna

yal na

EscuchalocargandoSonando

[jal na] sustantivo Rancho

Yalixh

EscuchalocargandoSonando

[ya.’liʃ] adjetivo pequeño

yaxjut’inaq sat kan

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.xu.t’i.’naqh sat kan] frase cielo azul

yekal maj ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal max ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro no correrá

yet

EscuchalocargandoSonando

[jeth] sustantivo Dueño

yib’an q’inal

EscuchalocargandoSonando

[ji.’ɓan ʛ i.’nal] sustantivo Mundo