Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Aq’ej

Aq’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛex ] sustantivo inalienable lengua

aqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qan] sustantivo panal

ayin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’jin] pronombre yo

ayoneq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)

ayonon

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’non] pronombre nosotros (exclusivo)

b’abel winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ɓel wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano mayor

b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo jaguar

b’aloneb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.lo.’nep’] número nueve

B’e

EscuchalocargandoSonando

[ɓe: ] sustantivo camino

ch’akan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ ’a.’kan] adjetivo mojado

chej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃex] sustantivo mulo(a)

chi ya’ naq yanej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi jaʔ naχ ja.’nex] frase él corre

chi’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ iʔ] verbo transitivo morder

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela materna

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

E’ej

EscuchalocargandoSonando

[eʔ.’ex ] sustantivo inalienable diente

ek’jab’won konob’laq anima

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’.xaɓ.’wom ko.noɓ.’laqh a.ni.’ma] sustantivo extranjero, forastero

ewi

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’wi] adverbio de tiempo ayer

heb’ tz’unun julom txay

EscuchalocargandoSonando

[hep’ t͡s’u.’nun xu.’lom t͡ʂaj] sustantivo plural los martín pescador

Ik’ti’

EscuchalocargandoSonando

[ik’.’tiʔ] sustantivo cuento

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo ver

ilajoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’joqh] verbo Ojear

ilya’

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’jaʔ] sustantivo Peste, enfermedad

Inat

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’nath ] sustantivo semilla

istilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ti.’lex] sustantivo inalienable esposa

ix moso

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ mo.’so] sustantivo Ladina

Jasasi

EscuchalocargandoSonando

[xa.sa.’si] adjetivo delgado (de objeto cilíndrico)

jeqwom q’ajil

EscuchalocargandoSonando

[xeq.’wom ʛa.’xil] sustantivo Huesero

Jos

EscuchalocargandoSonando

[xos ] sustantivo huevo

junjunal

EscuchalocargandoSonando

[xun.xu.’nal] uno por uno,

junoqxa/junxa

EscuchalocargandoSonando

[xu.noχ.’ʂa/ xun.’ʂa] número otro

K’a’

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ] sustantivo hígado

k’ajolej

EscuchalocargandoSonando

[k’a.xo.’lex] sustantivo inalienable hijo (de hombre)

k’ala’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’laʔ ] verbo transitivo amarrar

k’am junoq

EscuchalocargandoSonando

[k’am. xu.’noqh] ninguno-

k’exan

EscuchalocargandoSonando

[k’e.’ʂan] sustantivo izquierda

K’ultaq

K’ultaq
EscuchalocargandoSonando

[k’ul.’taq] sustantivo aldea

kab’

EscuchalocargandoSonando

[kap’] número dos

kajayi

EscuchalocargandoSonando

[ka.xa.’ji] verbo intransitivo vivir

kami

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mi] verbo intransitivo morir

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kaq] adjetivo caliente

kawil

EscuchalocargandoSonando

[ka.’wil] adverbio cerca

kayti

EscuchalocargandoSonando

[kaj.’ti] Adverbio de lugar aquí

lajoneb’ skawinaq

EscuchalocargandoSonando

[la.xo.’nep’ ska.wi.’naqh] número treinta

lekan

EscuchalocargandoSonando

[le.’kan] verbo transitivo estar de pie

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo materno

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo paterno

Manteka

EscuchalocargandoSonando

[man.te.’ka ] sustantivo grasa del cuerpo

max maq’kam naq heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[maʂ maʛ.’kam naχ hep’ naχ wi.’naχ ] frase él mató a los hombres

meltzoji

EscuchalocargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

Miman sat

Miman sat
EscuchalocargandoSonando

[mi.’man sat ] frase adjetival ancho

mulnajwom

EscuchalocargandoSonando

[mul.nax.’wom] sustantivo Mozo

muqwom

EscuchalocargandoSonando

[muqh.’wom] sustantivo Enterrador

nahajoq

EscuchalocargandoSonando

[na.ha.’xoqh] verbo transitivo mentir

naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[naqh wi.’naqh] sustantivo el hombre (varón adulto)

no’

EscuchalocargandoSonando

[noʔ] sustantivo animal

no’ tx’i’ k’am chi ya’ no’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[noʔ t͡ʂ’iʔ k’am t͡ʃi jaʔ noʔ ja.’nex] frase el perro no corre

Nuq’ej

EscuchalocargandoSonando

[nu.’ʛex ] sustantivo inalienable cuello

ojtaqnej

EscuchalocargandoSonando

[ox.taq.’nex] verbo transitivo saber

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

Penek

EscuchalocargandoSonando

[pe.’nekh ] sustantivo rodilla

peqey

EscuchalocargandoSonando

[pe.’qej] sustantivo sapo

pixan kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[pi.’ʂan kam.’naqh] sustantivo Espíritu del muerto

q’ab’ son

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ son] sustantivo Bolillo de marimba

q’anjab’i

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.xa.’ɓi] verbo intransitivo hablar (un idioma)

Q’anyin

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.’jin] adjetivo amarillo

q’ayil

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’jil] adjetivo podrido

qoqtoq

EscuchalocargandoSonando

[qoq.’toq] verbo transitivo lanzar

sanik

EscuchalocargandoSonando

[sa.’nik] sustantivo hormiga

Sat te’

Sat te’
EscuchalocargandoSonando

[sat teʔ ] sustantivo fruta

sot / txijtxij

EscuchalocargandoSonando

[soth / t͡ʂij.’t͡ʂij] sustantivo Sonaja, chinchín

sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s ’] sustantivo murciélago

taqin

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qin] adjetivo seco

Tupan

EscuchalocargandoSonando

[tu.’pan] adjetivo estrecho

Tx’ankan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’an.’kan ] sustantivo agallas / intestinos

tx’oqlil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’oq.’lil ] adjetivo a solas-

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

txojtenam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂoj.te.’nam] sustantivo Ruina (templos Mayas)

txonb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂon.’ɓal] sustantivo Mercado

txutxa’

txutxa’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu.’t͡ʂaʔ ] sustantivo generalmente no poseido mar

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

tzub’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’ɓex] verbo transitivo escupir

tzunan winaq nuhej

EscuchalocargandoSonando

[t͡su.’nan wi.’naqh nu.’hex] sustantivo siempre poseido hermano menor

uk’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’ex] verbo transitivo beber

uk’om an

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’om ʔan] adjetivo estar borracho

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] sustantivo derecho

watx’ yili

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ji.’li ] adjetivo bonito-

wayi

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ji] verbo intransitivo dormir

xaqtenej

EscuchalocargandoSonando

[ʂaq.te.’nex] verbo Adornarlo

Xen

Xen
EscuchalocargandoSonando

[ʂe:n ] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xim

EscuchalocargandoSonando

[ʂim] sustantivo araña

Xumak

Xumak
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’mak ] sustantivo flor

yaxjut’inaq sat kan

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ.xu.t’i.’naqh sat kan] frase cielo azul

yekal maj ya’ no tx’i’ yanej.

EscuchalocargandoSonando

[je.’kal max ja’ noʔ t͡ʂ’i’ ja.’nex] frase mañana el perro no correrá

yob’

EscuchalocargandoSonando

[jop’] sustantivo El mal

yob’

EscuchalocargandoSonando

[yop’] adjetivo malo