Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

a heb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa hep’] pronombre ellos

A’ej

A’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’ex ] sustantivo inalienable agua

aja’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’xaʔ] sustantivo mosca

anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ɓal] sustantivo Medicina, remedio

antej

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex] verbo Curarlo

antej yuj xiwilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’tex jux ʂi.wi.’lal] verbo Curar de susto

Aqanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’nex ] sustantivo inalienable pie

asannej okoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.san.’nex o.’koqh] único-

Atz’am

Atz’am
EscuchalocargandoSonando

[a.’t͡s’am ] sustantivo sal

ayoneq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’neχ] pronombre nosotros (inclusivo)

ayonon

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.jo.’non] pronombre nosotros (exclusivo)

B’e

EscuchalocargandoSonando

[ɓe: ] sustantivo camino

b’oschej

EscuchalocargandoSonando

[ɓos.’t͡ʃex] sustantivo burro

chikay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kaj] sustantivo abuela paterna

chipa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’paʔ ] verbo transitivo golpear / pegar

ejmach’lom

EscuchalocargandoSonando

[ʔex.mat͡ʃ’.’lom] sustantivo Payaso

ewi max ya’ no’ tx’i’ yanej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’wi maʂ ja’ noʔ t͡ʂ’iʔ ja.’nex] frase ayer el perro corrió

ikanej

EscuchalocargandoSonando

[i.ka.’nex] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

ila’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’laʔ] verbo transitivo mirar

iloj aq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lox ʔaʛ.’ɓal] sustantivo Velorio

Isq’ajej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’xex ] sustantivo inalienable uña

Isq’aqej

Isq’aqej
EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ʛa.’qex ] sustantivo inalienable uña

istilej

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.ti.’lex] sustantivo inalienable esposa

ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ] sustantivo mujer

jichan

EscuchalocargandoSonando

[xi.’t͡ʃan] adjetivo recto

Jolomej

EscuchalocargandoSonando

[xo:.lo.’mex] sustantivo inalienable cabeza

jun

EscuchalocargandoSonando

[xun] número uno

juntzan

EscuchalocargandoSonando

[xun.’t͡san] pronombre interrogativo algunos

k’amtzet

EscuchalocargandoSonando

[k’am.’t͡seth] nada-

k’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ] sustantivo espina

k’oj

EscuchalocargandoSonando

[k’ox] sustantivo Máscara

k’orom te’

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’ɾom teʔ] sustantivo pájaro carpintero

K’otxan

K’otxan
EscuchalocargandoSonando

[k’o.’t͡ʂan] adjetivo corto

kab’

EscuchalocargandoSonando

[kap’] número dos

kanel

EscuchalocargandoSonando

[ka.’nel] cuatro veces-

kaplaxh

EscuchalocargandoSonando

[kap.’laʃ] sustantivo ciervo

kayti

EscuchalocargandoSonando

[kaj.’ti] Adverbio de lugar aquí

konob’

EscuchalocargandoSonando

[ko.’nop’] sustantivo Pueblo

Lab’aj

EscuchalocargandoSonando

[la.’ɓax ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

maj low naq

EscuchalocargandoSonando

[max low naχ] frase él no comió pescado

maj, maj wil no tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[max, max wil noʔ t͡ʂ’i’ ] frase no, no ví el perro

mamin

EscuchalocargandoSonando

[ma.’min] sustantivo abuelo paterno

Manteka

EscuchalocargandoSonando

[man.te.’ka ] sustantivo grasa del cuerpo

maq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’ʛaʔ] verbo transitivo nadar

maq’kamoq

EscuchalocargandoSonando

[maʛ.ka.’moqh] verbo transitivo matar

masanil

EscuchalocargandoSonando

[ma.sa.’nil] todo-

max chi’ naq no’ txay

EscuchalocargandoSonando

[maʂ t͡ʃiʔ naχ noʔ t͡ʂaj ] frase él comió pescado

meltzoji

EscuchalocargandoSonando

[mel.t͡so.’xi] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

moyan

EscuchalocargandoSonando

[mo.’jan] adjetivo cielo de mal tiempo

Na

Na
EscuchalocargandoSonando

[na] sustantivo supletivo casa

na’

EscuchalocargandoSonando

[naʔ] verbo transitivo pensar

nani’

EscuchalocargandoSonando

[na.’niʔ] adverbio de tiempo hoy

no’ b’alam max maq’kam heb’ naq winaq

EscuchalocargandoSonando

[noʔ ɓa.’lam maʂ maʛ.’kam hep’ naχ wi.’naχ] frase el jaguar mató a los hombres

Nojnaq

Nojnaq
EscuchalocargandoSonando

[nox.’naq] adjetivo lleno

ow

EscuchalocargandoSonando

[ʔow] verbo transitivo estar enojado

oyeb’

EscuchalocargandoSonando

[o.’jep’] número cinco

payxataxi

EscuchalocargandoSonando

[paj.ʂa.ta.’ʂi] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

Penek

EscuchalocargandoSonando

[pe.’nekh ] sustantivo rodilla

pultoq

EscuchalocargandoSonando

[pul.’toqh] verbo transitivo derramar algo

q’ab’ te’

EscuchalocargandoSonando

[ʛap’ teʔ] sustantivo rama

Q’eqyin

Q’eqyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’jin] adjetivo negro

q’in

EscuchalocargandoSonando

[ʛ in] sustantivo Feria

q’opoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’pox] sustantivo chica

qoqtoq

EscuchalocargandoSonando

[qoq.’toq] verbo transitivo lanzar

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃ i] verbo intransitivo jugar

saqchi

EscuchalocargandoSonando

[saq.’t͡ʃi] verbo intransitivo Jugar

Tan

Tan
EscuchalocargandoSonando

[tan ] sustantivo cenizas

Te’laq

EscuchalocargandoSonando

[teʔ.’laq ] sustantivo generalmente no poseido bosque

tentoq

EscuchalocargandoSonando

[ten.’toq] verbo transitivo empujar

Ti’ej

EscuchalocargandoSonando

[ti.’ʔex] sustantivo inalienable idioma

Tupan

EscuchalocargandoSonando

[tu.’pan] adjetivo estrecho

Tx’ankan

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’an.’kan ] sustantivo agallas / intestinos

tx’otx’ muqb’al kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’ muq.’ɓal kam.’naχ] sustantivo Cementerio, camposanto

Tx’otx’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o.’t͡ʂ’ex ] sustantivo inalienable tierra

tx’ow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ow] sustantivo ratón

txajeb’il

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.xe.’ɓil] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

txala’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’laʔ] verbo transitivo rascar

Txay

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaj ] sustantivo pescado

Txikinej

Txikinej
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.ki.’nex] sustantivo inalienable oído

txumloq

[t͡ʂum.’loqh] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

tz’aqan

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’qan] completo-

tz’umal te’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’mal teʔ] sustantivo corteza

tz’unun

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’nun] sustantivo colibri

tzet

EscuchalocargandoSonando

[t͡seth] adverbio interrogativo de manera cómo

usluk’eb’

EscuchalocargandoSonando

[us.lu.’k’ep’] número once

watx’

EscuchalocargandoSonando

[wat͡ʂ’ ] sustantivo derecho

wayub’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ju.’ɓal] sustantivo Posada, hospedaje

Witz

Witz
EscuchalocargandoSonando

[wit͡s ] sustantivo generalmente no poseido cerro

Xaq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʂaq ] sustantivo hoja

xib’tewom anima

EscuchalocargandoSonando

[ʂiɓ.te.’wom a.ni.’ma] sustantivo Fantasma

xil mimanilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂil mi.ma.ni.’lex] sustantivo pelo de cuerpo

Xilej

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’lex ] sustantivo inalienable cabello

xiwil

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’wil] adjetivo muchos

xoyan/koxan

EscuchalocargandoSonando

[ʂo.’jan / ko.’ʂan] adjetivo torcido-

Yal Mimeq sinch’ib’

EscuchalocargandoSonando

[jal mi.’meq sin.’t͡ʃ’ip’] sustantivo coco

Yalixh

EscuchalocargandoSonando

[ya.’liʃ] adjetivo pequeño

yax

EscuchalocargandoSonando

[jaʂ] adjetivo inmaduro

yelxak’al

EscuchalocargandoSonando

[jel.ʂa.’k’al] demasiado-

yob’ yili

EscuchalocargandoSonando

[jop’ ji.’li] adjetivo feo-

yul te’

EscuchalocargandoSonando

[jul teʔ] sustantivo Preso