Your search for * has returned 50 entries
’Adą́ą́dą́ą́’ shá bíighah kintahdi tádísháahgo shee ’i’íí’ą́.
yesterday sun proportionate town-at 1-go.about.Prog-GO 1-on 3-sun.went.down.P’Anishkeed, t’áá ká nóólk’oł.
2-3-photograph.I neg 2-blink.O’Ałní’ní’ą́ągo tó háálínídi ’ahéédidiit’ash.
noon-GO spring-at refl-1du-meet.F’Áádóó “shiba’ yílwoł”, ní ma’ii, jiní.
and.then 1-ahead 2-run.F 3-say.P coyote 4-say.P’Áko ’índa yáníłti’ bidííniid.
after.that 2.talk.I 3-1.told.P’ániidígo
"Doildinę́ę’ daazts’ą́ą́ lá," didííniił.
3-be.outcast.NI-deceased 3-die.P DISC 3-2-tell.F-tsé
Ashkii hooghan gone’ ałhosh.
boy hogan inside 2-sleep.NIBįįh bił da’doołdǫǫh.
deer 3-with pl-2dpl-shoot.ICh’aa déyá ńt’éé shichídí bikee’ dilkǫǫh.
travel 1-go past 1-vehicle 3-tires worn.Ch’ah ’éí doodaii’ nák’ee sinilí łizhinígíí daats’í nee hólǫ́’?
hat or sunglasses perhaps 2-with 4-exist.NIChidí bitiin ’ałts’ą́ą́hjí ’ańt’i’.
Damóogo nihaa náájídááh.
Sunday.GO us.return 4-again.visit.Fdeishóóh
pl-3DO-3dpl-brush/comb.it.IDíí tsin ’ał’oh neel’ą́.
this stick RECIP-less.than 3-reach.NPDíí tł’éé’ t’áá ká dóola dá’ák’eólyeed.
this night NEG bull into.field-3-run.ODíí yiską́ągo ’íídííłtah.
this tomorrow 3-2-read.FDoo kingóó diit’ash da.
NEG town-to 1dpl-go.du.Prog NEG
listen
Let’s not go to town.
bookmark- Proposal with negationfind in Navajo Imperatives
- 1st person inclusive, Let’s!find in Navajo Imperatives
- Progressivefind in Navajo Imperatives
- doo --- da frame to negativize verbs and phrases
- -góó to, toward, along, on, with a numeral it indicates a datefind in Navajo Postposition Lexicon
- Progressive (Prog)find in Navajo Verb Modes
Doozhǫǫgo shighan ’áyiilaa.
half.decent 1-home 3-3-make.PDziłghą́ą́’góó deeshááł nissin.
mountain-top-toward 1-go.F 1-want.CIGohwééh doo sido da.
coffee NEG 3-hot.NI NEGHa’át’íísh nizhé’é yaa naaghá?
what-Q 2-father 3-about 3-do.CIhaa nóolin
Haalá tʼáá ʼéiyá yinílyée ni’?
how-Q just TOP 2-name.NI remember
listen
What was your name?
bookmark- haa + Neuter V how / what Vfind in Navajo Questions Lexicon
- lá particle for content questionsfind in Navajo Questions Lexicon
- t’áá justfind in Navajo Particle Lexicon
- ’éiyá topic markerfind in Navajo Particle Lexicon
- Neuter Imperfective (NI)find in Navajo Verb Modes
- ni’ past or deceasedfind in Navajo Particle Lexicon
Hak’az ’ayóo bich’į’ sidziil.
cold really 3-towards 1-strengthHastiin dóó ’at’ééd ha’át’íí lá ’áyiilaa?
man and girl what Q 3-3-make.Phazhdoołtééł
3DO-4-carry.him/her.up.out.of.something.Fjiłhį́į́h
3DO-4-melt.it.(snow).IJoe dóó Louise dóó Kii dahataał.
Joe and Louise and Kii pl-3-sing.CIjííshóó’
3DO-4-brush/comb.it.PNádí daats’í ’éí doodaii’ nideezhí daats’í bááh ’íidoolííł?
older.sister perhaps or younger.sister perhaps bread 3-make.FNidahastą́ągo k’izh’dóle’ígi ’áhoot’é.
rain.P 4-plant.O.NOM areal-be.NNihá naazíinii bił neikai.
our leaders 3-with 3pl-1pl-go.PNiłísh bééhosin doodaii’ biłísh bééhozin?
2-with-Q 3-know.CI or 3-with-Q 3-know.CI
listen
Do you know or does s/he know?
bookmark- -ísh enclitic for yes/no questionsfind in Navajo Questions Lexicon
- -ił withfind in Navajo Postposition Lexicon
- accompaniment
- Continuative Imperfective (CI)find in Navajo Verb Modes
- bééhózin there is knowledgefind in Navajo Verb Modes
- doodaii’ particle orfind in Navajo Questions Lexicon
- Continuative Imperfective (CI)find in Navajo Verb Modes
- bééhózin there is knowledgefind in Navajo Verb Modes




