Mokilese English

trail

[aɾai] theirs

pron. ours

adj. bald

Speaker: Macy Edgar

dry

sea snake

pronoun he, she, it

Speaker: Danio Poll

seven hundred

noun enemy

Speaker: Danio Poll

noun flea

Speaker: Danio Poll

verb to cook

Speaker: Thakar Peter

noon

Speaker: Macy Edgar

in the morning

Speaker: Danio Poll

prefix not

Speaker: Danio Poll

army knife

Speaker: Danio Poll

sharpen

trap (v)

not stingy

Speaker: Danio Poll

n Idiot or fool (jack-ass)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n rope that is tied to the canoe to hold the sail in place; there is one joahmwur on either side of the sail (front and back)

Speaker: Danio Poll

bowstring

never

try

n steel drum

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

pronoun you (two)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

watch (v)

buttocks

Speaker: Monique Panaligan

put

toenail

Speaker: Danio Poll

noun heel

noun chin

Speaker: Thakar Peter

[kɔsɔ] n a trapezoidal piece of wood on the side of the canoe farther from the outrigger that connects the canoe and the poang

Speaker: Ichiro John

noun comb

Speaker: Thakar Peter

verb cough

Speaker: Danio Poll

[liː o uli lamoi poɾin t͡ʃeto] sentence the woman went with me to the beach

Speaker: Kalio Lebehn

verb smell

noun fly

noun honey bee

Speaker: Thakar Peter

noun ocean area very far from reef

noun line that is used to pull up the sail

Speaker: Danio Poll

n crab

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

spear

malaria

[men] classifier for people

eye

Speaker: Danio Poll

interro. how

Speaker: Danio Poll

pain

I did not see the pig

Speaker: Kalio Lebehn

noun intestines

chest

Speaker: Stuart Mongs

fat (size)

Speaker: Danio Poll

have

noun ocean

sentence When did you buy a hat?

Speaker: Macy Edgar

[ŋɔː t͡ʃɔpa iːla mɔ ai:o] sentence I did not go there yesterday

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔi pit͡ʃ ] my pig

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔi pit͡ʃ sɔl] my black pig

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː piɾin kiɔŋ pit͡ʃo wɔlo] sentence I will give the pig to the man

Speaker: Kalio Lebehn

noun north

clean

verb give birth

Speaker: Danio Poll

adj. being hidden

Speaker: Danio Poll

num. four

Speaker: Macy Edgar

noun hive

Speaker: Monique Panaligan

nest

Speaker: Danio Poll

noun answer

Speaker: Thakar Peter

noun piece of sail where the two rajak meet

Speaker: Danio Poll

hammock

adjective / noun big pig

Speaker: Kalio Lebehn

sand

saliva

Speaker: Danio Poll

dirty

noun bridge

Speaker: Danio Poll

noun fishing pole

Speaker: Danio Poll

[pʷai] n a piece wood that holds down the kia

Speaker: Ichiro John

heat (v)

noun foot

night

Speaker: Danio Poll

verb have itch

Speaker: Danio Poll

noun full moon

n top mast of a sail

Speaker: Danio Poll

paternal aunt

v to fall on one’s backside (slang)

brother

adj. burned (food)

Speaker: Danio Poll

noun start

Speaker: Danio Poll

copulate (have sex with)

noun snake

Speaker: Danio Poll

n fashion earrings

ankle

Speaker: Monique Panaligan

noun meat

noun remain

seven

Speaker: Macy Edgar

house

hut

red

Speaker: Macy Edgar

wet

feather

one man

Speaker: Danio Poll

noun isolated parts of the reef

Speaker: Danio Poll