Mokilese English

beard

Speaker: Danio Poll

noun anchor

Speaker: Ichiro John

adv. later

Speaker: Danio Poll

don’t run

Speaker: Kalio Lebehn

mountain

Speaker: Danio Poll

wash someone

num. nine

Speaker: Macy Edgar

noun ghost

Speaker: Danio Poll

noun fan

noun eagle

Speaker: Danio Poll

ripe

louse, head

verb go

Speaker: Danio Poll

in the morning

Speaker: Danio Poll

noun fan

Speaker: Danio Poll

trap (v)

adj. not stingy

Speaker: Danio Poll

verb bury

Speaker: Thakar Peter

verb exchange, to

Speaker: Monique Panaligan

v to have a drooping foreskin (vulgar insult)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n skipjack (fish)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

[jɔː war ewar] sentence I don’t have a canoe

bowstring

verb fly down

Speaker: Danio Poll

try

verb finish

Speaker: Danio Poll

verb dry

n sweetheart

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

num. fourth

Speaker: Danio Poll

watch (v)

twist open

noun a piece of line tied to the kehu that can be pulled to reduce the size of the sail

Speaker: Danio Poll

tree bark

Speaker: Danio Poll

noun very young coconut

Speaker: Danio Poll

[kɔː joːmʷeːu] sentence are you sick?

Speaker: Kalio Lebehn

black ant (large, stings)

gold

Speaker: Danio Poll

verb kill

Speaker: Danio Poll

adj. very poor

tongue

verb be pregnant

num. five

Speaker: Stuart Mongs

waist

malaria

noun sap from coconut

Speaker: Danio Poll

noun magic

Speaker: Thakar Peter

[mid͡ʒen war] noun canoe front

Speaker: Ichiro John

right (side)

Speaker: Danio Poll

noun grandfather (general)

Speaker: Thakar Peter

noun fish

Speaker: Danio Poll

forest

Speaker: Danio Poll

sentence I bought a hat yesterday.

Speaker: Macy Edgar

[ŋɔː iːla ɔ̃ʔ aio] sentence I went there yesterday

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː t͡ʃuːpa piɾin kiɔŋ pit͡ʃo pɔː] sentence I will not give the pig to the man

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː piɾin iːla mɔ lakap] sentence I will go there tomorrow

Speaker: Kalio Lebehn

noun coconut tree

n teeth

Speaker: Sanchez Johnson

noun wooden structures that remove water from paddling canoe

Speaker: Ichiro John

noun crossbar that holds the two masts together

Speaker: Danio Poll

noun wave, the surf

Speaker: Danio Poll

verb to deliver children/to raise children

Speaker: Danio Poll

adj. clean

Speaker: Thakar Peter

sell

hide

verb, intransitive break

Speaker: Thakar Peter

every

four

Speaker: Stuart Mongs

num. four

Speaker: Macy Edgar

noun nest of honeybees (lit. ’nest of sugarfly’)

Speaker: Danio Poll

verb dry

Speaker: Danio Poll

float

Speaker: Danio Poll

noun river

Speaker: Danio Poll

noun pond

verb steal

Speaker: Danio Poll

tie

noun ground

Speaker: Danio Poll

noun Pohnpei

Speaker: Ichiro John

noun bat

Speaker: Thakar Peter

[pʷɔkɔr] n the wooden side of the pahj

Speaker: Ichiro John

paternal uncle

v to try to break or deflower

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun eldest brother

Speaker: Danio Poll

yellow

Speaker: Macy Edgar

adj. dark

Speaker: Danio Poll

dead coral

Speaker: Ichiro John

noun leaf

Speaker: Danio Poll

adj. powerful

noun snake

Speaker: Danio Poll

farmer

tree

summer

raise

seven

Speaker: Stuart Mongs

verb laugh

Speaker: Danio Poll

valley

Speaker: Monique Panaligan

n window

Speaker: Macy Edgar

pull

noun canoe front

Speaker: Ichiro John

last week

Speaker: Danio Poll

noun man

Speaker: Thakar Peter