Your search for * in cultural objects or concepts has returned 100 entries
amuamu
n strands, threads
bookmarkapolo
n devil
bookmarkara
n row, line
bookmarkara tapu
n sacred row of plaiting in mats
bookmarkaru
n short upright sticks which brace and plug interior canoe wall
bookmarkfaga
n bed, platform, shelf
bookmarkfagarupe
n that part of canoe covered by pandanus root in joining the upper section to the main hull
bookmarkfajaga
n period of time, point in time
bookmarkfakainina
n anger
bookmarkfakamiji
v to cause to dream
bookmarkfakaog
n feast for paying those who have cut or dug a canoe
bookmarkfakapuruga
n knot, knob, ring
bookmarkfakatauga
n the plimsoll line on a canoe, that is the level at which the sea should hit the water when it is afloat
bookmarkfakau sore
fano
n trip
bookmarkfapa
n a feast by two parties, a meeting
bookmarkfarere
n birth
bookmarkfarigoina
n knowledge
bookmarkfasao
n word
bookmarkfatakanu
n charm worn for the dead
bookmarkfatupuga
n meeting, council
bookmarkfavaka
n wood planks, prepared lumber
bookmarkfegaitu
n sorcery, magic
bookmarkfeiai
n conshell used in making necklaces
bookmarkfeitatau
n exchange of food between two or a few people
bookmarkfesaoga
n story
bookmarkfetuafogo
n shooting contest
bookmarkfiava
n bay, harbor, anchorage
bookmarkfiria
n a braid or braided piece of rope
bookmarkfirosia
v to twist together two or more pieces
bookmarkfitjika
n servant
bookmarkfofo
n deck
bookmarkfoi ifi
n traditional dance done by women
bookmarkfoinaravrevi
n a mound between two rows of yams
bookmarkfojia
a to be engaged to be married
bookmarkfono
n food customarily eaten after drinking kava
bookmarkforogafiji
n holes though sinet in canoe making
bookmarkfotakoto
v to fish from land or reef
bookmarkgeji
n forbidden food that cannot be touched directly
bookmarkhavaka
n piece of wood, plank, flooring
bookmarkhgoro saki
hioua
interjection shut up
bookmarkhkapa
n a game of peek-a-boo
bookmarkhkio
adj exceedingly small
bookmarkhlaga
v to weave
bookmarkhlaga aika
v to fish using large nets
bookmarkhlava
n belt, strap, strip of cloth
bookmarkhliki
adj small
bookmarkhmaka
n sling, speargun
bookmarkhmori
v to pray
bookmarkhpono
n wrapper, cover, stopper; penis sheath
bookmarkhsore
n pole used for carrying things on shoulders
bookmarkhva
n sound, voice, noise
bookmarkianenea
for, because
bookmarkiri
n native dance
bookmarkiriri
kaifara
n sideboard of canoe
bookmarkkalasia
n a Christian (particularly European)
bookmark
kane
n beater for drum
bookmarkkaroji
n bow string
bookmarkkasai
n shed
bookmarkkasikia
n twirl stick or club as in some dances
bookmarkkato vaka
n basket with two cornered base
bookmarkkau
n to swim
bookmarkkaunea
n fishing rod
bookmarkkoganea
n long pole, club, bar
bookmarkkopra
n dried coconut meat
bookmarkkoraga
n large crowbar
bookmarkkosegeia
n firestick
bookmarkkoumotua
n garden
bookmarkloto
n car, truck
bookmarkmajijiki
n legendary hero
bookmarkmaka ufi
n harvest festival
bookmarkmaunu
n bait
bookmarkmetao
n fishhook
bookmarkmoega
n cloth, clothing
bookmark
nasiki
n magic sign, lucky omen
bookmark
There are currently 1503 entries, 902 audio files, and 449 images.
All content copyright © Futuna Aniwa community (2016).
Talking Dictionary produced by K. David Harrison and Jeremy Fahringer. Botanical consultants: Michael J. Balick, Gregory M. Plunkett, Tom A. Ranker and Sean Thackurdeen. (2016-2018)
Futuna Aniwa language contributors include Ausdin Jackson, Takaronga Kuautonga, Nigasau Misikofo, Paul Navaika, Nigel Nesua, Iarawoi Rezel Samana, Anselon Seru, Donald Tamalua Wotu, Yaugani Zeiake and others as credited within the dictionary entries.
The Futuna Aniwa-English Talking Dictionary was made possible by award no. 1555675 from National Science Foundation for
"Collaborative Research: Plant, Fungal and Linguistic Diversity of Tafea Province, Vanuatu." This support is gratefully acknowledged.
Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite:
K. David Harrison. 2016.
Futuna Aniwa Talking Dictionary.
Swarthmore College.
http://www.talkingdictionary.org/futuna_aniwa
Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.
Supported by
