An example search has returned 100 entries

Aj

listenloadingplaying

[ʔah] sustantivo reed

(Spanish) caña

Aj joylaj wunaq

listenloadingplaying

[ʔah xoj.’lah wu.’naqʰ] sustantivo foreigner, strange

(Spanish) extranjero, forastero

Ajchusunl

Ajchusunl
listenloadingplaying

[ʔah.ʧu.sunl̥] sustantivo teacher

(Spanish) maestro

Ajnach

listenloadingplaying

[ʔah.’naʧ] sustantivo wiseman

(Spanish) sabio

Ajtz’ak

Ajtz’ak
listenloadingplaying

[ʔah.’ʦ’akʰ] sustantivo Shaman, medicine man

(Spanish) Curandero

Ajxetze’inl

listenloadingplaying

[ʔah.ȿe.ʦeʔ.’ʔinl̥] sustantivo Prisoner

(Spanish) Preso

Ajyoq’onl

listenloadingplaying

[ʔah.jo.’ʛonl̥] sustantivo fertility massager

(Spanish) Sobadora

Ala’

listenloadingplaying

[ʔalaʔ] adverbio several

(Spanish) varios-

Alaj

Alaj
listenloadingplaying

[ʔa.lah] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Amlu’

listenloadingplaying

[am.’luʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Aqwil

listenloadingplaying

[ʔ’aq.wil̥] sustantivo rope

(Spanish) laso

B’a’n

listenloadingplaying

[[ɓaʔn]] adjetivo good

(Spanish) bueno

B’a’n

listenloadingplaying

[[ɓaʔn]] adjetivo good

(Spanish) sucio

B’alum

listenloadingplaying

[p’a.lum] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

B’anse’n

listenloadingplaying

[ɓan.seʔn] verbo To bless

(Spanish) Bendecirlo

B’e’

listenloadingplaying

[p’eʔ] sustantivo path

(Spanish) camino

B’i’aj

listenloadingplaying

[p’iʔ.ah] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

B’i’xh

listenloadingplaying

[[ɓiʔʃ]] adjetivo old

(Spanish) viejo

B’itze’n

B’itze’n
listenloadingplaying

[p’i.’ʦ’eʔn] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

B’itze’n

listenloadingplaying

[p’i.’ʦeʔn] verbo intransitivo To sing (iv)

(Spanish) Cantar

Ch’ekyaj

listenloadingplaying

[ʧ͡’e.’kʲah] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

Ch’oy

listenloadingplaying

[ʧ’oj] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Ch’uple’n

listenloadingplaying

[ʧ’up.’leʔn] sustantivo Somersault

(Spanish) Vuelta de gato

Eqlen

listenloadingplaying

[ʔeq.’leʔn] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Itz’e’n

listenloadingplaying

[ʔi.’ʦ’eʔn] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

Itz’un

listenloadingplaying

[ʔi.ʦ’un] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Jikyich

listenloadingplaying

[[xi.’kʲiʧ]] adjetivo straight

(Spanish) recto

Joylaj

listenloadingplaying

[xoj.’lah] adverbio far

(Spanish) lejos

Jun

listenloadingplaying

[xun] número one

(Spanish) uno

Junnaq

listenloadingplaying

[xun.naqʰ] número twenty

(Spanish) veinte

Juq

listenloadingplaying

[xuqʰ] número seven

(Spanish) siete

Juy

listenloadingplaying

[xuj] adjetivo small

(Spanish) pequeño

K’o’k

Q’usq’uj
listenloadingplaying

[k’oʔkʰ] adjetivo be tasty

(Spanish) ser delicioso

Example: Q’usq’uj

K’oj

listenloadingplaying

[k’oh] sustantivo Mask

(Spanish) Máscara

K’olob’

K’olob’
listenloadingplaying

[k’o.’loɓ] sustantivo egg

(Spanish) huevo

K’olojku’n

listenloadingplaying

[k’o.loh.’kuʔn] adverbio a lot

(Spanish) mucho, bastante-

Ka’l alma’

listenloadingplaying

[kaʔl ʔal.’maʔ ] sustantivo Grave

(Spanish) panteón, tumba, nicho

Ka’wnaq

listenloadingplaying

[kaʔw.naqʰ] número forty

(Spanish) cuarenta

Kab’

listenloadingplaying

[kɐɓ] número two

(Spanish) dos

Ko’j

listenloadingplaying

[koʔh] sustantivo puma

(Spanish) puma

Kokaj

listenloadingplaying

[ko.’kah] sustantiva inalienable back

(Spanish) espalda

Ky’itx

Ky’itx
listenloadingplaying

[kʲ’it͡ȿ] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Kyi’

listenloadingplaying

[kʲiʔ] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Kyi’ najchiojqel tx’i’

listenloadingplaying

[kʲIʔ nah.ʧi.ʔoh.qel t͡ȿIʔ] frase the dogs are not running

(Spanish) los perros no corren (estan corriendo)

Kyi’k

listenloadingplaying

[kʲiʔkʰ ] adverbio nothing

(Spanish) nada-

kyi’k wi’

listenloadingplaying

[kʲiʔkʰ wiʔ] frase dull

(Spanish) sin filo

Lab’

listenloadingplaying

[lap’] sustantivo Ghost

(Spanish) Fantasma

Latz’luj

listenloadingplaying

[laʦ͡’.’luh] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Masle’n

Tank’e’n, Masle’n
listenloadingplaying

[mas.’leʔn] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

Example: Tank’e’n, Masle’n

Nim wutz

listenloadingplaying

[nIm wuʦ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

Nitxa’

Nitxa’
listenloadingplaying

[ni.tȿ͡aʔ] sustantivo child

(Spanish) niño

Nojnaq

listenloadingplaying

[noh.’naqʰ] adjetivo full

(Spanish) lleno

Oy

listenloadingplaying

[ʔoj] sustantivo Offering

(Spanish) Ofrenda

Paxb’il

Paxb’il
listenloadingplaying

[paȿ.’ɓil] sustantivo axe

(Spanish) hacha

Q’ant

listenloadingplaying

[ʛantʰ] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Q’ej

listenloadingplaying

[ʛe:h] sustantivo day

(Spanish) día

Q’ej

Q’ej
listenloadingplaying

[ʛe:h] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

Qojxe’n

listenloadingplaying

[qoh.’ȿeʔn] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse

Example: Qojxe’n

Qulaj

listenloadingplaying

[qu.’lah] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Example: Chunaj

Samliky’

listenloadingplaying

[sam.’likʲ’] sustantivo sand (of a river)

(Spanish) arena de río

Sib’

listenloadingplaying

[sip’] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

Slup

Slup
listenloadingplaying

[slupʰ] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Stzub’e’n

listenloadingplaying

[sʦu.’ɓeʔn] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

Ta’ql

listenloadingplaying

[’ta.ʔaql̥] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

Talaje’n

listenloadingplaying

[ta.la.’xeʔn] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Example: Ule’n yos

Taw

listenloadingplaying

[taw] sustantivo owner, master

(Spanish) Dueño

Tij

listenloadingplaying

[tih ] sustantivo female

(Spanish) hembra

Tiky’le’n

listenloadingplaying

[tikʲ’.’leʔn] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

Tilwe’n

listenloadingplaying

[til.’weʔn] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

Tilwen

listenloadingplaying

[til.’weʔn] verbo transitivo see

(Spanish) ver

titz’un na’

listenloadingplaying

[ti.ʦ’un naʔ] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Tk’a’yb’il

listenloadingplaying

[tʰk’aʔj.’ɓil̥] sustantivo Market

(Spanish) Mercado

Tmuqb’il

listenloadingplaying

[tʰmuq.’ɓil̥] sustantivo Cemetery

(Spanish) Cementerio, camposanto

Tukruj

listenloadingplaying

[tukʰ.’ruh] sustantivo owl

(Spanish) búho

Tx’i’x

Tx’i’x
listenloadingplaying

[t͡ȿ’iʔȿ] sustantivo thorn

(Spanish) espina

Tx’uj

listenloadingplaying

[t͡ȿ’uh] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

Txak’txuj

listenloadingplaying

[tȿ͡ak’.’tȿ͡uh] adjetivo cold

(Spanish) frío

Txil

listenloadingplaying

[t͡ȿil] sustantivo cricket

(Spanish) grillo

Tz’a’

listenloadingplaying

[ʦ͡’aʔ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

Tze’

listenloadingplaying

[ʦeʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Tzo’m

listenloadingplaying

[ʦoʔm] sustantivo wood

(Spanish) madera

weqle’n

listenloadingplaying

[weq.’leʔn] verbo To decorate

(Spanish) Adornarlo

Wi’nin

listenloadingplaying

[wiʔ.’nin] adverbio enough

(Spanish) bastante-

Example: K’oloj

Witb’il

listenloadingplaying

[wit.’ɓil̥] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Xewa’n

listenloadingplaying

[ȿe.’waʔn] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Xhchaye’n

listenloadingplaying

[ʃʧa.’jeʔn] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Example: Xhak’e’n

Xhchuk

listenloadingplaying

[ʃʧukʰ] adjetivo alone

(Spanish) a solas-

Xhilix

listenloadingplaying

[ʃi.’liȿ] adjetivo thin

(Spanish) delgado (objetos cilíndricos)

Xhnu’l

listenloadingplaying

[ʃnuʔl] sustantivo non-indigenous woman

(Spanish) Ladina

Xi’iyum

listenloadingplaying

[xiʔ.I.’jum] sustantivo Midwife

(Spanish) Comadrona, partera

Xi’iyume’n

listenloadingplaying

[xiʔ.I.’ju.meʔn] frase To serve as midwife

(Spanish) Atender un parto

Xna’n

Xna’n
listenloadingplaying

[ȿnaʔn] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Xo’ltze’

listenloadingplaying

[ȿoʔl̥.ʦ͡eʔ] sustantivo generalmente no poseido forest

(Spanish) bosque

Xob’e’n

listenloadingplaying

[ȿo.’ɓeʔn] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Xtx’ajle’n

listenloadingplaying

[xtȿ͡’ah.’leʔn] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

Xulij

Xulij
listenloadingplaying

[ȿu.lih] sustantivo flute

(Spanish) pito

Xuple’n

listenloadingplaying

[ȿupʰ.’leʔn] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Yi ilk’ol

listenloadingplaying

[ji il.’k’ol] sustantivo the evil

(Spanish) El mal

Yi june’j

listenloadingplaying

[ji xun.eʔh] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Yolche’n

Yolche’n
listenloadingplaying

[jol.’ʧeʔn] verbo transitivo speak language

(Spanish) hablar (un idioma)