An example search has returned 100 entries

A’

listenloadingplaying

[ʔaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

Ab’al

listenloadingplaying

[ʔa.’ɓal] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

Aj

listenloadingplaying

[ʔah] sustantivo reed

(Spanish) caña

Ajb’aq

listenloadingplaying

[ʔah.’ɓaqʰ] sustantivo Bone curer

(Spanish) Huesero

Ajb’itz

listenloadingplaying

[ʔah.’p’iʦ] sustantivo singer at religious ceremony

(Spanish) Cantor

Ajchusunl

Ajchusunl
listenloadingplaying

[ʔah.ʧu.sunl̥] sustantivo teacher

(Spanish) maestro

Ajmuqunl

listenloadingplaying

[ah.mu.’qunl̥] sustantivo Grave digger

(Spanish) Enterrador

Ajxetze’inl

listenloadingplaying

[ʔah.ȿe.ʦeʔ.’ʔinl̥] sustantivo Prisoner

(Spanish) Preso

Ajyoq’onl

listenloadingplaying

[ʔah.jo.’ʛonl̥] sustantivo fertility massager

(Spanish) Sobadora

Alaj

Alaj
listenloadingplaying

[ʔa.lah] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Alma’aj

listenloadingplaying

[ʔal.maʔ.’ʔah] sustantivo soul

(Spanish) Alma

Aq’b’al

listenloadingplaying

[ʔaʛ.’ɓal] sustantivo generalmente no poseido night

(Spanish) noche

B’aje’n

listenloadingplaying

[ɓa.’xeʔn] adverbio to become scarce

(Spanish) escasearse-

B’ajxnaq anub’

listenloadingplaying

[ɓahx.’naqʰ ’ʔa.nup’] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

B’alum

listenloadingplaying

[p’a.lum] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

B’aq

listenloadingplaying

[p’a:qʰ] sustantivo bone

(Spanish) hueso

B’e’

listenloadingplaying

[p’eʔ] sustantivo path

(Spanish) camino

b’eluj

listenloadingplaying

[p’e.’luh] número nine

(Spanish) nueve

B’itzaje’n

listenloadingplaying

[p’i.ʦa.’xeʔn] verbo transitivo To sing (tv)

(Spanish) Cantarlo

B’och

B’och
listenloadingplaying

[p’oʧ] sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Chuqla’

listenloadingplaying

[chuq.’laʔ] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

Chusu’nb’il

Chusu’nb’il
listenloadingplaying

[ʧu.suʔn.’ɓil̥] sustantivo School

(Spanish) Escuela

E’ nkyimsan b’alum

listenloadingplaying

[ʔeʔ nkʲim.san ’p’a.lum] frase they killed the jaguar

(Spanish) ellos mataron el jaguar

E’ wunaq

E’ wunaq
listenloadingplaying

[ʔeʔ wu.’naqʰ] sustantivo people

(Spanish) personas

I’

listenloadingplaying

[ʔiʔ] pronombre he

(Spanish) él

Itx’ij

Itx’ij
listenloadingplaying

[ʔi.t͡ȿ’ih] sustantivo rat

(Spanish) rata

Itz’un

listenloadingplaying

[ʔi.ʦ’un] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Jiche’n

Jiche’n
listenloadingplaying

[xi.ʧeʔn] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

Juntzi’

listenloadingplaying

[xun.’ʦiʔ] adverbio only, unique

(Spanish) único-

Juy tqan

listenloadingplaying

[xuj tʰqaŋ] adjetivo short

(Spanish) corto

K’ajle’n

Uk’a’e’n, Job’e’n
listenloadingplaying

[k’ah.’leʔn] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

Example: Uk’a’e’n, Job’e’n

K’alche’n

listenloadingplaying

[k’al.’ʧeʔn] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

K’olojku’n

listenloadingplaying

[k’o.loh.’kuʔn] adverbio a lot

(Spanish) mucho, bastante-

K’u’laje’n

listenloadingplaying

[k’uʔ.la.’xeʔn] verbo To worship

(Spanish) Adorar

K’ub’ab’al

listenloadingplaying

[k’uɓ.’ʔa.ɓal] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

K’ub’se’n

listenloadingplaying

[k’uɓ.’seʔn] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Ka’l

Ka’l
listenloadingplaying

[kaʔl] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Ka’wnaq lajuj

listenloadingplaying

[kaʔw.naqʰ la.xuh] número fifty

(Spanish) cincuenta

Kab’laj

listenloadingplaying

[kɐɓ.’lah] número twelve

(Spanish) doce

Kay

listenloadingplaying

[kaj] sustantivo fish

(Spanish) pescado

Ko’j

listenloadingplaying

[koʔh] sustantivo puma

(Spanish) puma

Kya’l

listenloadingplaying

[kʲaʔl] adverbio no one

(Spanish) nadie-

Lmaq mop

listenloadingplaying

[l̥maqʰ mopʰ] sustantivo coconut

(Spanish) coco

lupun

listenloadingplaying

[lu.’pun] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Mu’xhe’n

listenloadingplaying

[muʔ.’ʃeʔn] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

Example: Junchku’ntu’

na’ttzun

listenloadingplaying

[naʔt.’ʦun] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

Najojqel tx’i’

listenloadingplaying

[nah.oh.’qel t͡ȿ’Iʔ] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Nawlil alma’

listenloadingplaying

[naw.’lil al.’maʔ] sustantivo Spirit of a dead person

(Spanish) Espíritu del muerto

Nitxa’

Nitxa’
listenloadingplaying

[ni.tȿ͡aʔ] sustantivo child

(Spanish) niño

Nq’e’tz tuch’

listenloadingplaying

[nʛeʔʦ tuʧ’] adjetivo different, distinct

(Spanish) otro, distinto-

Pe’nintzq’il

listenloadingplaying

[peʔ.nin.’ʦʛil] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Example: Tz’aqnaq

Pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso (de objetos planos)

Q’ajlb’il

Q’ajlb’il
listenloadingplaying

[ʛahl̥.’ɓil] sustantivo altar

(Spanish) Altar

Q’an

listenloadingplaying

[ʛan] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

Q’aq’

listenloadingplaying

[q’aʛ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

Q’ej

Q’ej
listenloadingplaying

[ʛe:h] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

Qanaj

listenloadingplaying

[qa.’nah] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Qatanum

listenloadingplaying

[qa.’ta.num] sustantivo indigenous

(Spanish) Indígena

Qb’etz

listenloadingplaying

[qɓeʦ] sustantivo Marimba

(Spanish) Marimba

Quxb’il

listenloadingplaying

[quȿ.’ɓil] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Sak’

Sak’
listenloadingplaying

[sak’] sustantivo grasshopper

(Spanish) saltamontes

Sb’al

listenloadingplaying

[sɓal] sustantivo right

(Spanish) derecho

Setex

listenloadingplaying

[se.’teȿ] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Sim

listenloadingplaying

[sim] sustantivo bamboo

(Spanish) bambú

Slup

Slup
listenloadingplaying

[slupʰ] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Smaj

listenloadingplaying

[smah] sustantivo eagle

(Spanish) águila

son

listenloadingplaying

[son] sustantivo Music

(Spanish) Música

Sotz’

listenloadingplaying

[soʦ͡’] sustantivo bat

(Spanish) murciélago

Ta’

listenloadingplaying

[taʔ] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Example: Tajaj

Talaje’n

listenloadingplaying

[ta.la.’xeʔn] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Example: Ule’n yos

Talche’n

listenloadingplaying

[tal.’ʧeʔn] verbo transitivo say

(Spanish) decir

Tb’iyb’il wakxh

listenloadingplaying

[tʰɓij.’ɓil̥ wakʃ] sustantivo Slaughterhouse

(Spanish) Rastro, donde se mata animales

Tilwe’n

listenloadingplaying

[til.’weʔn] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

titz’un na’

listenloadingplaying

[ti.ʦ’un naʔ] sustantivo inalienable mother’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)

titz’un na’

listenloadingplaying

[ti.ʦ’un naʔ] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

titz’un ta’

listenloadingplaying

[ti.ʦ’un taʔ] sustantivo inalienable father’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su padre)

Tnum

listenloadingplaying

[tʰnum] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Tx’i’

Tx’i’
listenloadingplaying

[tȿ͡’Iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Tx’otx’

listenloadingplaying

[tȿ͡’otȿ͡’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Tx’uml

Tx’uml
listenloadingplaying

[tʂ͡’uml̥] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Txuk

listenloadingplaying

[tȿ͡ukʰ] sustantivo animal

(Spanish) animal

Wajxaq

listenloadingplaying

[wah.’ȿaqʰ] número eight

(Spanish) ocho

Wate’n alma’

listenloadingplaying

[wa.’teʔn ʔal.’maʔ] sustantivo Wake

(Spanish) Velorio

Wi’aj

listenloadingplaying

[wiʔ.’ah] sustantivo inalienable head

(Spanish) cabeza

Witb’il

listenloadingplaying

[wit.’ɓil̥] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Wutzaj

listenloadingplaying

[wu.’ʦah] sustantivo inalienable eye

(Spanish) ojo

Xa’pe’n

listenloadingplaying

[ȿaʔ.’peʔn] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

Xe’b’e’n tnum

Xe’b’e’n tnum
listenloadingplaying

[ȿeʔ.’ɓeʔn tʰnum] sustantivo Ruin

(Spanish) Ruina (templos Mayas)

Xha’ntzun

listenloadingplaying

[ʃaʔn.’ʦun] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

Xhchaye’n

listenloadingplaying

[ʃʧa.’jeʔn] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Example: Xhak’e’n

Xhchinaj

listenloadingplaying

[ʃ.ʧ͡i.’nah] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

Xhnu’l

listenloadingplaying

[ʃnuʔl] sustantivo non-indigenous woman

(Spanish) Ladina

Xi’iyume’n

listenloadingplaying

[xiʔ.I.’ju.meʔn] frase To serve as midwife

(Spanish) Atender un parto

Xiky’aj

listenloadingplaying

[ʂi.’kʲ’ah] sustantivo inalienable wing

(Spanish) ala

Xiky’e’n

listenloadingplaying

[ȿi.’kʲ’eʔn] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Xo’ltza’lil b’och

listenloadingplaying

[ȿoʔl.ʦaʔ.’lil ɓoʧ] sustantivo boar

(Spanish) jabalí

Xqelaj

listenloadingplaying

[ȿqe.’lah] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

Xtxumle’n

listenloadingplaying

[xtȿ͡͡͡um.’leʔn] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

Yab’

listenloadingplaying

[jɐɓ] sustantivo year

(Spanish) año

Yab’il

listenloadingplaying

[ja.’ɓil] sustantivo Disease

(Spanish) Peste, enfermedad