Ajtz’ak
At b’anlaj tib’aj
listenloadingplaying
[ʔat ɓan.’lah ’ti.ɓah]
adjetivo
Blessed
(Spanish) Bendito (de haber recibido la bendición)
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
B’itze’n
Chi’b’aj
K’olche’n
K’ub’ab’al
listenloadingplaying
[k’uɓ.’ʔa.ɓal]
sustantivo generalmente no poseido
hail
(Spanish) granizo (de hielo)
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
Kmon qatanum
listenloadingplaying
[kʰmon qa.’ta.num]
sustantivo siempre poseido
ethnic group
(Spanish) grupo étnico
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
Mich
listenloadingplaying
[miʧ]
sustantivo
Red beans used by shamans
(Spanish) Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
Paxb’il
Stz’ake’n xo’w
listenloadingplaying
[sʦ’a.’keʔn ȿoʔw]
verbo
To cure of fright-related illness
(Spanish) Curar de susto
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
tanub’ ta’
listenloadingplaying
[ta.nup’ taʔ]
sustantivo inalienable
father’s younger sister
(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
Tb’iyb’il wakxh
listenloadingplaying
[tʰɓij.’ɓil̥ wakʃ]
sustantivo
Slaughterhouse
(Spanish) Rastro, donde se mata animales
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
Tenojqel tx’i’
listenloadingplaying
[ten.oh.’qel tȿ͡’Iʔ ]
frase
yesterday the dog ran
(Spanish) ayer el perro corrió
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
Umul
Wa’a’n
Watse’n
listenloadingplaying
[wat.’seʔn]
verbo
To sing a lullaby, to lull a baby to sleep
(Spanish) Arrullarlo
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
Xaltyoxh
listenloadingplaying
[xal.’tjoʃ]
sustantivo
Incense burner
(Spanish) incensario (recipiente para quemar incienso)
Speaker: Pedro Martínez Velásquez
bookmark
Xaw