Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Aj joylaj wunaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔah xoj.’lah wu.’naqʰ] sustantivo extranjero, forastero

Aj ku’e’ntzi’n

EscuchalocargandoSonando

[ʔah kuʔ.eʔ.’ʦiʔn] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

Ajb’aq

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’ɓaqʰ] sustantivo Huesero

Ajmuqunl

EscuchalocargandoSonando

[ah.mu.’qunl̥] sustantivo Enterrador

Ajqb’etzum

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’qɓe.ʦum] sustantivo Marimberos

Ajxetze’inl

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ȿe.ʦeʔ.’ʔinl̥] sustantivo Preso

Ajyoq’onl

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.jo.’ʛonl̥] sustantivo Sobadora

Amlu’

EscuchalocargandoSonando

[am.’luʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Anub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.nup’] sustantivo siempre poseido hermana

Aq’unwil

Aq’unwil
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛun.’wil] sustantivo Mozo

B’aje’n

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’xeʔn] adverbio escasearse-

B’alum

EscuchalocargandoSonando

[p’a.lum] sustantivo jaguar

B’anlaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓan.’lah] sustantivo Bendición

B’anse’n

EscuchalocargandoSonando

[ɓan.seʔn] verbo Bendecirlo

B’iyu’n

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.juʔn] verbo transitivo luchar / pelear

Ch’oy

EscuchalocargandoSonando

[ʧ’oj] sustantivo ratón

Ch’uple’n

EscuchalocargandoSonando

[ʧ’up.’leʔn] sustantivo Vuelta de gato

Chi’ch’

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡iʔʧ͡’] sustantivo sangre

E’ yaj nkyimsan b’alum

EscuchalocargandoSonando

[ʔeʔ jah nkʲim.’san ’p’a.lum] frase hombres mataron el jaguar

E’b’aj

EscuchalocargandoSonando

[eʔ.’ɓah] sustantivo inalienable diente

I’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʔ] pronombre él

I’ nche’kyimsan wunaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʔ nʧeʔ.kʲim.’san wu.’naqʰ] frase él mató a los hombres

Jikyich

EscuchalocargandoSonando

[[xi.’kʲiʧ]] adjetivo recto

Ju’aj

EscuchalocargandoSonando

[xuʔ.’ah] sustantivo inalienable nariz

Jun xhq’oq

EscuchalocargandoSonando

[xun ʃʛoqʰ] adverbio un poco-

K’ajle’n

Uk’a’e’n, Job’e’n
EscuchalocargandoSonando

[k’ah.’leʔn] verbo transitivo beber

Ejemplo: Uk’a’e’n, Job’e’n

K’alche’n

EscuchalocargandoSonando

[k’al.’ʧeʔn] verbo transitivo amarrar

K’olche’n

K’olche’n
EscuchalocargandoSonando

[k’ol.’ʧeʔn] verbo intransitivo sentarse

K’oxle’n

EscuchalocargandoSonando

[k’oȿ.’leʔn] verbo transitivo lanzar

K’oxle’n

EscuchalocargandoSonando

[k’oȿ.’leʔn] verbo transitivo tirar

Ejemplo: Jo’jle’n

K’ub’ab’al

EscuchalocargandoSonando

[k’uɓ.’ʔa.ɓal] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

Ka’wnaq

EscuchalocargandoSonando

[kaʔw.naqʰ] número cuarenta

Ka’wnaq lajuj

EscuchalocargandoSonando

[kaʔw.naqʰ la.xuh] número cincuenta

Kab’laj

EscuchalocargandoSonando

[kɐɓ.’lah] número doce

kab’ox

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ɓoȿ] pronombre interrogativo algunos

kachi’

EscuchalocargandoSonando

[[ka.’ʧ͡iʔ]] adjetivo malo

Kure’ch

EscuchalocargandoSonando

[ku.’reʔʧ] sustantivo pájaro carpintero

Kxhtya’n

EscuchalocargandoSonando

[kʃtjaʔn] sustantivo ladino

Ky’iky’lom

EscuchalocargandoSonando

[kʲ’ikʲ’.’lom] sustantivo guardián

Kya’j

EscuchalocargandoSonando

[kʲɐʔh] sustantivo generalmente no poseido cielo

Kya’l

EscuchalocargandoSonando

[kʲaʔl] adverbio nadie-

kyi’ ltz’ojqel tx’i’ eqlen

EscuchalocargandoSonando

[kʲiʔ lʦ’oh.’qel tȿ͡’Iʔ eqlen] frase mañana el perro no correrá

Kyi’ nb’aj kay taq’un

EscuchalocargandoSonando

[kʲIʔ nɓah kaj ’ta.ʛun] frase él no comió pescado

Kyimse’n

EscuchalocargandoSonando

[kʲim.’seʔn] verbo transitivo matar

Lmuj

EscuchalocargandoSonando

[lmuh] sustantivo pareja-

Lo’b’aj

EscuchalocargandoSonando

[loʔ.’ɓah] sustantivo inalienable fruta

Lub’aj

EscuchalocargandoSonando

[lu.’ɓah] sustantivo generalmente no poseido serpiente

Masle’n

Tank’e’n, Masle’n
EscuchalocargandoSonando

[mas.’leʔn] verbo transitivo limpiar

Ejemplo: Tank’e’n, Masle’n

Max

EscuchalocargandoSonando

[maȿ] sustantivo izquierda

Mich

EscuchalocargandoSonando

[miʧ] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

Mu’xht

EscuchalocargandoSonando

[muʔʃtʰ] adverbio otro poco-

Najojqel

EscuchalocargandoSonando

[nah.ʔoh.qel] frase él corre

Najojqel tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[nah.oh.’qel t͡ȿ’Iʔ] frase el perro corre

Nawlil alma’

EscuchalocargandoSonando

[naw.’lil al.’maʔ] sustantivo Espíritu del muerto

Niky’nintu’

EscuchalocargandoSonando

[nikʲ.nin.’tuʔ] adjetivo parejo-

Nq’e’tz tuch’

EscuchalocargandoSonando

[nʛeʔʦ tuʧ’] adjetivo otro, distinto-

Ojqe’l

EscuchalocargandoSonando

[ʔoh.’qeʔl̥] verbo intransitivo correr

Pak’aj

EscuchalocargandoSonando

[pa.’k’ah] sustantivo inalienable uña

Pe’nintzq’il

EscuchalocargandoSonando

[peʔ.nin.’ʦʛil] adjetivo correcto

Ejemplo: Tz’aqnaq

Q’ab’ tze’

EscuchalocargandoSonando

[ʛaɓ ʦeʔ] sustantivo rama

Q’ajlb’il

Q’ajlb’il
EscuchalocargandoSonando

[ʛahl̥.’ɓil] sustantivo Altar

Q’ej

Q’ej
EscuchalocargandoSonando

[ʛe:h] sustantivo generalmente no poseido sol

Qojle’n

EscuchalocargandoSonando

[qoh.’leʔn] verbo transitivo derramar algo

Saja’ch

EscuchalocargandoSonando

[sa.xaʔʧ] verbo transitivo Jugar

Samliky’

EscuchalocargandoSonando

[sam.’likʲ’] sustantivo arena de río

Sniky

EscuchalocargandoSonando

[snikʲ] sustantivo hormiga

So’tz

EscuchalocargandoSonando

[soʔʦ] sustantivo Sonaja, chinchín

Sqej

EscuchalocargandoSonando

[sqeh] adjetivo seco

Tajtzqe’n

EscuchalocargandoSonando

[tah.’ʦqeʔn] verbo transitivo saber

Taw

EscuchalocargandoSonando

[taw] sustantivo Dueño

Tb’ite’n

EscuchalocargandoSonando

[tʰɓi.teʔn] verbo transitivo escuchar

Tilwe’n

EscuchalocargandoSonando

[til.’weʔn] verbo transitivo mirar

Tk’a’yb’il

EscuchalocargandoSonando

[tʰk’aʔj.’ɓil̥] sustantivo Mercado

Tnum

EscuchalocargandoSonando

[tʰnum] sustantivo Pueblo

Tona’tzun

EscuchalocargandoSonando

[to.naʔ.’ʦun] adverbio de tiempo cuando

Tx’otx’aj

EscuchalocargandoSonando

[tʂ͡’o:.’tʂ͡’ah] sustantivo inalienable hígado

Txa’x

EscuchalocargandoSonando

[t͡ȿaʔȿ] adjetivo verde

Tz’ak’b’il

EscuchalocargandoSonando

[ʦ’ak’.’ɓil] sustantivo Medicina, remedio

Tz’il

EscuchalocargandoSonando

[ʦ͡’il̥] adjetivo sucio

Tz’o’tz

EscuchalocargandoSonando

[ʦ’oʔʦ] sustantivo obscuridad, oscuridad

Tz’ojqelq tx’i’ eqlen

EscuchalocargandoSonando

[ʦ’oh.’qelqʰ tȿ͡’Iʔ eq.’len] frase mañana el perro correrá

Tza’j

EscuchalocargandoSonando

[ʦa’h] sustantivo cenizas

Tzanla’

Tzanla’
EscuchalocargandoSonando

[ʦan.’laʔ] sustantivo nunca poseido río

Tzi’aj

EscuchalocargandoSonando

[ʦiʔ.’ah] sustantivo inalienable boca

Tzlinb’il

EscuchalocargandoSonando

[tzlin.’ɓil] sustantivo Guitarra

Wa’a’n

B’ajse’n
EscuchalocargandoSonando

[waʔ.’aʔn] verbo transitivo comer

Ejemplo: B’ajse’n

Wajxaq

EscuchalocargandoSonando

[wah.’ȿaqʰ] número ocho

wiaq’i’n

EscuchalocargandoSonando

[wi ʔa.ʛiʔn] verbo transitivo mentir

Ejemplo: Wiaq’e’nku’n

Wo’

EscuchalocargandoSonando

[woʔ] sustantivo sapo

wutz wunaq

EscuchalocargandoSonando

[wuʦ wu.’naqʰ] sustantivo Mal de ojo

Xaq

EscuchalocargandoSonando

[ȿa:qʰ] sustantivo siempre poseido hoja

Xhilix

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’liȿ] adjetivo delgado (objetos cilíndricos)

Xiky’aj

EscuchalocargandoSonando

[ʂi.’kʲ’ah] sustantivo inalienable ala

Xkab’il qb’etz

EscuchalocargandoSonando

[ȿka.’ɓil qɓeʦ] sustantivo Bolillo de marimba

Xo’n

EscuchalocargandoSonando

[ȿoʔn] verbo intransitivo caminar

Xqelaj

EscuchalocargandoSonando

[ȿqe.’lah] sustantivo inalienable esposa

Xtx’ajle’n

EscuchalocargandoSonando

[xtȿ͡’ah.’leʔn] verbo transitivo lavar

Xtxole’n

EscuchalocargandoSonando

[xtȿ͡o.’leʔn] verbo transitivo contar (una historia)

Xuple’n

EscuchalocargandoSonando

[ȿupʰ.’leʔn] verbo transitivo soplar

Yolche’n

Yolche’n
EscuchalocargandoSonando

[jol.’ʧeʔn] verbo transitivo hablar (un idioma)