Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ] sustantivo agua

Aj ku’e’ntzi’n

EscuchalocargandoSonando

[ʔah kuʔ.eʔ.’ʦiʔn] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

Ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’] adjetivo mojado

Alaj

Alaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.lah] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

Awol

Awol
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wol] sustantivo persona que siembra milpa

Axwoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔaȿ.’woqʰ] pronombre vosotros / ustedes

B’ajxnaq anub’

EscuchalocargandoSonando

[ɓahx.’naqʰ ’ʔa.nup’] sustantivo hermana mayor

B’alum

EscuchalocargandoSonando

[p’a.lum] sustantivo jaguar

B’anse’n

EscuchalocargandoSonando

[ɓan.seʔn] verbo Bendecirlo

B’e’

EscuchalocargandoSonando

[p’eʔ] sustantivo camino

B’itzun

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’ʦun] pronombre interrogativo ¿qué?

B’iyu’n

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.juʔn] verbo transitivo luchar / pelear

B’uru’

B’uru’
EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’ruʔ] sustantivo mulo(a)

Ch’oy

EscuchalocargandoSonando

[ʧ’oj] sustantivo ratón

E’

EscuchalocargandoSonando

[ʔeʔ] pronombre ellos

E’b’aj

EscuchalocargandoSonando

[eʔ.’ɓah] sustantivo inalienable diente

I’ nche’kyimsan wunaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʔ nʧeʔ.kʲim.’san wu.’naqʰ] frase él mató a los hombres

Iq’in

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʛin] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Itzikyaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʦi.’kʲah] sustantivo inalienable hermano mayor

Jajb’aj kay taq’un

EscuchalocargandoSonando

[xah.’ɓah kaj ’ta.ʛun] frase él comió pescado

Jalaj

EscuchalocargandoSonando

[xa.lah] adverbio la mitad, medio-

Junale’n

EscuchalocargandoSonando

[xu.na.’leʔn] adverbio cada uno-

Junlaj

EscuchalocargandoSonando

[xun.’lah] número once

Junnaq

EscuchalocargandoSonando

[xun.naqʰ] número veinte

Junnaq lajuj

EscuchalocargandoSonando

[xun.naqʰ la.’xuh] número treinta

Juy

EscuchalocargandoSonando

[xuj] adjetivo pequeño

Juyuch

EscuchalocargandoSonando

[xu.juʧ] adjetivo agudo

K’ajle’n

Uk’a’e’n, Job’e’n
EscuchalocargandoSonando

[k’ah.’leʔn] verbo transitivo beber

Ejemplo: Uk’a’e’n, Job’e’n

K’olche’n

K’olche’n
EscuchalocargandoSonando

[k’ol.’ʧeʔn] verbo intransitivo sentarse

K’u’laje’n

EscuchalocargandoSonando

[k’uʔ.la.’xeʔn] verbo Adorar

Kab’

EscuchalocargandoSonando

[kɐɓ] número dos

Kmon qatanum

EscuchalocargandoSonando

[kʰmon qa.’ta.num] sustantivo siempre poseido grupo étnico

Kmoni’n

EscuchalocargandoSonando

[kʰmo.niʔn] sustantivo Junta, reunión

Ko’j

EscuchalocargandoSonando

[koʔh] sustantivo puma

Kotz

EscuchalocargandoSonando

[koʦ] sustantivo herencia

Kure’ch

EscuchalocargandoSonando

[ku.’reʔʧ] sustantivo pájaro carpintero

Kya’j

EscuchalocargandoSonando

[kʲɐʔh] sustantivo generalmente no poseido cielo

Martoma’

EscuchalocargandoSonando

[mar.to.’¿maʔ] sustantivo Cofradía

Najchiojqel tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[nah.chi.ʔoh.’qel t͡ȿ’Iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Nawlil alma’

EscuchalocargandoSonando

[naw.’lil al.’maʔ] sustantivo Espíritu del muerto

O’

EscuchalocargandoSonando

[ʔoʔ] pronombre nosotros (exclusivo)

Pach

Pach
EscuchalocargandoSonando

[paʧ] sustantivo pato

Pak’aj

EscuchalocargandoSonando

[pa.’k’ah] sustantivo inalienable uña

Pat

EscuchalocargandoSonando

[paʧ] sustantivo pato

Pitle’n

EscuchalocargandoSonando

[pit.’leʔn] verbo transitivo empujar

Q’ab’ tze’

EscuchalocargandoSonando

[ʛaɓ ʦeʔ] sustantivo rama

Q’ant

EscuchalocargandoSonando

[ʛantʰ] adjetivo maduro

Qatanum

EscuchalocargandoSonando

[qa.’ta.num] sustantivo Indígena

Qojle’n

EscuchalocargandoSonando

[qoh.’leʔn] verbo transitivo derramar algo

Qople’n

EscuchalocargandoSonando

[qop.’leʔn] verbo transitivo cavar

Ejemplo: Xhuq’e’n

Qulaj

EscuchalocargandoSonando

[qu.’lah] sustantivo inalienable cuello

Ejemplo: Chunaj

Quxle’n

EscuchalocargandoSonando

[quȿ.’leʔn] verbo transitivo cortar

Ejemplo: K’uple’n, stzutle’n,k’aple’n, xile’n

Saja’ch

EscuchalocargandoSonando

[sa.xaʔʧ] verbo transitivo Jugar

Sak’

Sak’
EscuchalocargandoSonando

[sak’] sustantivo saltamontes

Samliky’

EscuchalocargandoSonando

[sam.’likʲ’] sustantivo arena de río

Stranq’an

EscuchalocargandoSonando

[stran.’ʛan] sustantivo gringo

Stz’ake’n

EscuchalocargandoSonando

[sʦ’a.’keʔn ] verbo Curarlo

Stz’isle’n

EscuchalocargandoSonando

[sʦ’is.’leʔn] verbo transitivo coser

Tajle’n

EscuchalocargandoSonando

[tah.’leʔn] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

tanub’ ta’

EscuchalocargandoSonando

[ta.nup’ taʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

Taw wutz

EscuchalocargandoSonando

[taw wuʦ] sustantivo Dueño del cerro

Tiky’le’n

EscuchalocargandoSonando

[tikʲ’.’leʔn] verbo transitivo llevar

titz’un na’

EscuchalocargandoSonando

[ti.ʦ’un naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

titz’un na’

EscuchalocargandoSonando

[ti.ʦ’un naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

Tmuqb’il

EscuchalocargandoSonando

[tʰmuq.’ɓil̥] sustantivo Cementerio, camposanto

Tnum

EscuchalocargandoSonando

[tʰnum] sustantivo Ciudad

Tx’i’x

Tx’i’x
EscuchalocargandoSonando

[t͡ȿ’iʔȿ] sustantivo espina

Txak’txuj

EscuchalocargandoSonando

[tȿ͡ak’.’tȿ͡uh] adjetivo frío

Txil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ȿil] sustantivo grillo

Txolb’aje’n

EscuchalocargandoSonando

[tȿ͡ol.ɓa.’xe’ʔn] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

Txuk

EscuchalocargandoSonando

[tȿ͡ukʰ] sustantivo animal

Txumij xtxolb’il

EscuchalocargandoSonando

[tȿ͡u.’mih ȿ.’tȿ͡ol.ɓil̥] sustantivo cuento

Tz’ak’b’il

EscuchalocargandoSonando

[ʦ’ak’.’ɓil] sustantivo Medicina, remedio

Tz’itpu’n

Tz’itpu’n
EscuchalocargandoSonando

[ʦ’it.’puʔn] verbo intransitivo saltar

Tza’j

EscuchalocargandoSonando

[ʦa’h] sustantivo cenizas

Tzlinb’il

EscuchalocargandoSonando

[tzlin.’ɓil] sustantivo Guitarra

Uk’aj

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’ah] sustantivo inalienable cuerno

Umul

Umul
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’mul] sustantivo conejo

Us

EscuchalocargandoSonando

[ʔus] sustantivo mosca

Watse’n

EscuchalocargandoSonando

[wat.’seʔn] verbo Arrullarlo

weqle’n

EscuchalocargandoSonando

[weq.’leʔn] verbo Adornarlo

Xe’b’e’n tnum

Xe’b’e’n tnum
EscuchalocargandoSonando

[ȿeʔ.’ɓeʔn tʰnum] sustantivo Ruina (templos Mayas)

Xhchuk

EscuchalocargandoSonando

[ʃʧukʰ] adjetivo a solas-

Xhepu’

EscuchalocargandoSonando

[ʃe.’puʔ] sustantivo grasa del cuerpo

Ejemplo: Unt

Xhilix

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’liȿ] adjetivo delgado (objetos cilíndricos)

Xhnu’l

EscuchalocargandoSonando

[ʃnuʔl] sustantivo Ladina

Xhq’oqinle’n

EscuchalocargandoSonando

[ʃʛo.qin.’leʔn] adverbio poco a poco-

Xi’

EscuchalocargandoSonando

[ʂiʔ] sustantivo pluma

Xi’iyume’n

EscuchalocargandoSonando

[xiʔ.I.’ju.meʔn] frase Atender un parto

Xib’in

EscuchalocargandoSonando

[ȿi.’p’in] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

Xo’ltze’

EscuchalocargandoSonando

[ȿoʔl̥.ʦ͡eʔ] sustantivo generalmente no poseido bosque

Xo’wb’il

EscuchalocargandoSonando

[ȿoʔw.’ɓil] adjetivo feo-

Xq’e’l

EscuchalocargandoSonando

[ȿ.’ʛeʔl̥] sustantivo broma

Xtze’

EscuchalocargandoSonando

[ȿʦeʔ] sustantivo planta

Yab’

EscuchalocargandoSonando

[jɐɓ] sustantivo año

Yab’il

EscuchalocargandoSonando

[ja.’ɓil] sustantivo Peste, enfermedad

Yax

EscuchalocargandoSonando

[jaȿ] adjetivo inmaduro

Ejemplo: Txa’x

Yi ilk’ol

EscuchalocargandoSonando

[ji il.’k’ol] sustantivo El mal

Yi june’j

EscuchalocargandoSonando

[ji xun.eʔh] demostrativo esto / esta

Yol

EscuchalocargandoSonando

[jol] sustantivo idioma