An example search has returned 100 entries

A’

listenloadingplaying

[ʔaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

Ab’al

listenloadingplaying

[ʔa.’ɓal] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

Aj

listenloadingplaying

[ʔah] sustantivo reed

(Spanish) caña

Aj ku’e’ntzi’n

listenloadingplaying

[ʔah kuʔ.eʔ.’ʦiʔn] sustantivo Person from coast

(Spanish) Costeño, persona originaria de la costa

Ajchusunl

Ajchusunl
listenloadingplaying

[ʔah.ʧu.sunl̥] sustantivo teacher

(Spanish) maestro

Ajqb’etzum

listenloadingplaying

[ʔah.’qɓe.ʦum] sustantivo Marimba players

(Spanish) Marimberos

Ajtz’ak

listenloadingplaying

[ʔah.’ʦ’akʰ] sustantivo doctor

(Spanish) Médico, doctor

Ajxq’e’linl

listenloadingplaying

[ʔah.ȿʛeʔ.’linl̥] adjetivo Funny

(Spanish) Chistoso, cómico

Alaj

Alaj
listenloadingplaying

[ʔa.lah] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Alma’aj

listenloadingplaying

[ʔal.maʔ.’ʔah] sustantivo soul

(Spanish) Alma

Aq’b’al

listenloadingplaying

[ʔaʛ.’ɓal] sustantivo generalmente no poseido night

(Spanish) noche

Aqwil

listenloadingplaying

[ʔ’aq.wil̥] sustantivo rope

(Spanish) laso

B’itze’n

listenloadingplaying

[p’i.’ʦeʔn] verbo intransitivo To sing (iv)

(Spanish) Cantar

Ch’im

listenloadingplaying

[ʧ͡’Im] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Ch’uple’n

listenloadingplaying

[ʧ’up.’leʔn] sustantivo Somersault

(Spanish) Vuelta de gato

Chusu’nb’il

Chusu’nb’il
listenloadingplaying

[ʧu.suʔn.’ɓil̥] sustantivo School

(Spanish) Escuela

Ib’oy

listenloadingplaying

[ʔi.’ɓoj] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

Imaj

listenloadingplaying

[ʔimah] sustantivo inalienable breast

(Spanish) senos

Itz’e’n

listenloadingplaying

[ʔi.’ʦ’eʔn] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

Itzikyaj

listenloadingplaying

[ʔi.ʦi.’kʲah] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Jajpe’ awil tx’i’.

listenloadingplaying

[xah.’peʔ ʔawil t͡ȿ’Iʔ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Jikyich

listenloadingplaying

[[xi.’kʲiʧ]] adjetivo straight

(Spanish) recto

Jot’le’n

listenloadingplaying

[xot’.’leʔn] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Jun

listenloadingplaying

[xun] número one

(Spanish) uno

Junit

listenloadingplaying

[xu.nitʰ] adverbio whole, entire

(Spanish) entero-

K’ajle’n

Uk’a’e’n, Job’e’n
listenloadingplaying

[k’ah.’leʔn] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

Example: Uk’a’e’n, Job’e’n

K’o’k

Q’usq’uj
listenloadingplaying

[k’oʔkʰ] adjetivo be tasty

(Spanish) ser delicioso

Example: Q’usq’uj

K’oj

listenloadingplaying

[k’oh] sustantivo Mask

(Spanish) Máscara

K’ub’se’n

listenloadingplaying

[k’uɓ.’seʔn] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Kab’laj

listenloadingplaying

[kɐɓ.’lah] número twelve

(Spanish) doce

Kmon

listenloadingplaying

[kʰmon] sustantivo village

(Spanish) aldea

Kmoni’n

listenloadingplaying

[kʰmo.niʔn] sustantivo Meeting

(Spanish) Junta, reunión

Kolpe’nwi’aj

listenloadingplaying

[kol.peʔn.wiʔ.’ah] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Kxhtya’n

listenloadingplaying

[kʃtjaʔn] sustantivo non-indigenous man

(Spanish) ladino

Ky’ajol

Nitxa’il
listenloadingplaying

[kʲ’a.’xol] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

Example: Nitxa’il

Kyaj

listenloadingplaying

[kʲah] número four

(Spanish) cuatro

Kyeqil

listenloadingplaying

[kʲe.’qil] adverbio total

(Spanish) en total-

Kyi’

listenloadingplaying

[kʲiʔ] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Kyi’ lajluch

listenloadingplaying

[kʲIʔ lah.’luʧ] adjetivo invisible

(Spanish) invisible-

Kyi’k

listenloadingplaying

[kʲiʔkʰ ] adverbio nothing

(Spanish) nada-

Kyime’n

listenloadingplaying

[kʲi.’meʔn] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Max

listenloadingplaying

[maȿ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Na’

Txu’aj
listenloadingplaying

[naʔ] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Example: Txu’aj

Na’ky’e’x

Na’ky’e’x
listenloadingplaying

[naʔ.’kʲ’eʔȿ] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

na’ttzun

listenloadingplaying

[naʔt.’ʦun] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

Ni’

listenloadingplaying

[niʔ] sustantivo pup

(Spanish) cachorro

O’

listenloadingplaying

[ʔoʔ] número five

(Spanish) cinco

Pach

Pach
listenloadingplaying

[paʧ] sustantivo duck

(Spanish) pato

Pat

listenloadingplaying

[paʧ] sustantivo duck

(Spanish) pato

Q’ab’ tze’

listenloadingplaying

[ʛaɓ ʦeʔ] sustantivo branch

(Spanish) rama

Q’aynaq

listenloadingplaying

[[ʛaj̥.naqʰ]] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Q’ej

listenloadingplaying

[ʛe:h] sustantivo day

(Spanish) día

Q’ej

Q’ej
listenloadingplaying

[ʛe:h] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

Q’eq

listenloadingplaying

[ʛeqʰ] adjetivo black

(Spanish) negro

Qanaj

listenloadingplaying

[qa.’nah] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Qataj

listenloadingplaying

[Qa.’tah] sustantivo God

(Spanish) Dios

Qojle’n

listenloadingplaying

[qoh.’leʔn] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

Sib’

listenloadingplaying

[sip’] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

Sim

listenloadingplaying

[sim] sustantivo bamboo

(Spanish) bambú

Sniky

listenloadingplaying

[snikʲ] sustantivo ant

(Spanish) hormiga

So’tz lub’aj

listenloadingplaying

[soʔʦ lu.’ɓah] sustantivo shaker

(Spanish) Cascabel (m)

Stz’ake’n

listenloadingplaying

[sʦ’a.’keʔn ] verbo To cure

(Spanish) Curarlo

Su’

listenloadingplaying

[suʔ] sustantivo a type of oboe

(Spanish) chirimía

Tajtzqe’n

listenloadingplaying

[tah.’ʦqeʔn] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Talaje’n

listenloadingplaying

[ta.la.’xeʔn] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Example: Ule’n yos

Taq’le’n

listenloadingplaying

[taʛ.’leʔn] verbo transitivo give

(Spanish) dar

Tb’ite’n

listenloadingplaying

[tʰɓi.teʔn] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Tb’iyb’il wakxh

listenloadingplaying

[tʰɓij.’ɓil̥ wakʃ] sustantivo Slaughterhouse

(Spanish) Rastro, donde se mata animales

Tij

listenloadingplaying

[tih ] sustantivo female

(Spanish) hembra

Tilwe’n

listenloadingplaying

[til.’weʔn] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

titz’un na’

listenloadingplaying

[ti.ʦ’un naʔ] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

Tnum

listenloadingplaying

[tʰnum] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Tx’i’

Tx’i’
listenloadingplaying

[tȿ͡’Iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Tx’otx’aj

listenloadingplaying

[tʂ͡’o:.’tʂ͡’ah] sustantivo inalienable liver

(Spanish) hígado

Txuk

listenloadingplaying

[tȿ͡ukʰ] sustantivo animal

(Spanish) animal

Tz’ak’b’il

listenloadingplaying

[ʦ’ak’.’ɓil] sustantivo Medicine

(Spanish) Medicina, remedio

Tza’j

listenloadingplaying

[ʦa’h] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

Tze’

listenloadingplaying

[ʦeʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Us

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Wi’aj

listenloadingplaying

[wiʔ.’ah] sustantivo inalienable head

(Spanish) cabeza

Wuqaq

listenloadingplaying

[wu.’qaqʰ] número six

(Spanish) seis

Wutz

listenloadingplaying

[wuʦ] sustantivo generalmente no poseido mountain

(Spanish) cerro

Wutzaj

listenloadingplaying

[wu.’ʦah] sustantivo inalienable eye

(Spanish) ojo

wutzile’n nu’la’

listenloadingplaying

[wu.’ʦ͡i.leʔn nuʔl̥’.ʔaʔ] sustantivo generalmente no poseido lake

(Spanish) lago

Xe’b’e’n tnum

Xe’b’e’n tnum
listenloadingplaying

[ȿeʔ.’ɓeʔn tʰnum] sustantivo Ruin

(Spanish) Ruina (templos Mayas)

Xhchinaj

listenloadingplaying

[ʃ.ʧ͡i.’nah] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

Xhmilaj

listenloadingplaying

[ʃmi.’lah] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

Xhnu’l

listenloadingplaying

[ʃnuʔl] sustantivo non-indigenous woman

(Spanish) Ladina

Xhq’oqinle’n

listenloadingplaying

[ʃʛo.qin.’leʔn] adverbio little by little

(Spanish) poco a poco-

Xi’iyume’n

listenloadingplaying

[xiʔ.I.’ju.meʔn] frase To serve as midwife

(Spanish) Atender un parto

Xkab’il qb’etz

listenloadingplaying

[ȿka.’ɓil qɓeʦ] sustantivo Pipes on marimba

(Spanish) Bolillo de marimba

Xo’n

listenloadingplaying

[ȿoʔn] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

Xo’wb’il

listenloadingplaying

[ȿoʔw.’ɓil] adjetivo unpleasant, ugly

(Spanish) feo-

Xqelaj

listenloadingplaying

[ȿqe.’lah] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

Xtxumle’n

listenloadingplaying

[xtȿ͡͡͡um.’leʔn] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

Xun

Xun
listenloadingplaying

[ȿun] sustantivo girl

(Spanish) chica

Xuple’n

listenloadingplaying

[ȿupʰ.’leʔn] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Xuyle’n

listenloadingplaying

[ȿuj.’leʔn] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

Yi june’j

listenloadingplaying

[ji xun.eʔh] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Yi june’j

listenloadingplaying

[ji xun.eʔh] demostrativo this

(Spanish) esto / esta