Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ] sustantivo agua

Aj joylaj wunaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔah xoj.’lah wu.’naqʰ] sustantivo extranjero, forastero

Aj ku’e’ntzi’n

EscuchalocargandoSonando

[ʔah kuʔ.eʔ.’ʦiʔn] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

Ajb’aq

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’ɓaqʰ] sustantivo Huesero

Ajb’itz

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’p’iʦ] sustantivo Cantor

Ajxetze’inl

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ȿe.ʦeʔ.’ʔinl̥] sustantivo Preso

Al

EscuchalocargandoSonando

[ʔal] adjetivo pesado (que pesa)

Alaj

Alaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.lah] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

Alma’aj

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.maʔ.’ʔah] sustantivo Alma

Amlu’

EscuchalocargandoSonando

[am.’luʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Anq’i’n

EscuchalocargandoSonando

[ʔaŋ.’ʛiʔn] verbo intransitivo vivir

Aq’ol tze’e’n

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛol̥ ʦeʔ.’ʔeʔn] sustantivo Payaso

Aqwil

EscuchalocargandoSonando

[ʔ’aq.wil̥] sustantivo laso

B’a’n

EscuchalocargandoSonando

[[ɓaʔn]] adjetivo bueno

B’a’n

EscuchalocargandoSonando

[[ɓaʔn]] adjetivo sucio

B’anlaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓan.’lah] sustantivo Bendición

B’iyle’n

EscuchalocargandoSonando

[p’ij.’leʔn] verbo transitivo golpear / pegar

B’uch

EscuchalocargandoSonando

[p’ʊʧ͡] sustantivo flor

Ch’ekyaj

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡’e.’kʲah] sustantivo inalienable rodilla

Chej

EscuchalocargandoSonando

[ʧeh] sustantivo ciervo

Ejemplo: Chej

Chuqla’

EscuchalocargandoSonando

[chuq.’laʔ] sustantivo ganso, oca

E’ wunaq

E’ wunaq
EscuchalocargandoSonando

[ʔeʔ wu.’naqʰ] sustantivo personas

I’te’nina’tz

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʔ.teʔ.ni.’naʔʦ] adjetivo lo mismo-

Ij

EscuchalocargandoSonando

[ʔih] sustantivo semilla

In

In
EscuchalocargandoSonando

[ʔin] pronombre yo

Itz’e’n

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʦ’eʔn] verbo intransitivo nacer

Jalu’

EscuchalocargandoSonando

[xa.luʔ] adverbio de tiempo hoy

Jiche’n

Jiche’n
EscuchalocargandoSonando

[xi.ʧeʔn] verbo intransitivo nadar

Jun xhq’oq

EscuchalocargandoSonando

[xun ʃʛoqʰ] adverbio un poco-

Junnaq

EscuchalocargandoSonando

[xun.naqʰ] número veinte

Junnaq jun

EscuchalocargandoSonando

[xun.naqʰ xun] número veintiúno

K’oj

EscuchalocargandoSonando

[k’oh] sustantivo Máscara

K’olojku’n

EscuchalocargandoSonando

[k’o.loh.’kuʔn] adverbio mucho, bastante-

K’ub’

EscuchalocargandoSonando

[k’u:p’] sustantivo piedra

K’ub’ab’al

EscuchalocargandoSonando

[k’uɓ.’ʔa.ɓal] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

kachi’

EscuchalocargandoSonando

[[ka.’ʧ͡iʔ]] adjetivo malo

Ky’ajol

Nitxa’il
EscuchalocargandoSonando

[kʲ’a.’xol] sustantivo hijo (de hombre)

Ejemplo: Nitxa’il

Ky’iky’lom

EscuchalocargandoSonando

[kʲ’ikʲ’.’lom] sustantivo guardián

Kyi’

EscuchalocargandoSonando

[kʲiʔ] adverbio de negación no (futuro)

kyi’ ltz’ojqel tx’i’ eqlen

EscuchalocargandoSonando

[kʲiʔ lʦ’oh.’qel tȿ͡’Iʔ eqlen] frase mañana el perro no correrá

Kyi’ najojqel

EscuchalocargandoSonando

[kʲIʔ nah.ʔoh.qel] frase él no corre

Kyi’ nje’ b’ajsal

EscuchalocargandoSonando

[kʲIʔ nxeʔ ɓah.’sal] frase él no lo comió

Lab’

EscuchalocargandoSonando

[lap’] sustantivo Fantasma

Latz’luj

EscuchalocargandoSonando

[laʦ͡’.’luh] adjetivo estrecho

Le junt yab’

EscuchalocargandoSonando

[le xuntʰ jɐɓ] adverbio de tiempo el año que viene

Lo’b’aj

EscuchalocargandoSonando

[loʔ.’ɓah] sustantivo inalienable fruta

Max

EscuchalocargandoSonando

[maȿ] sustantivo izquierda

Muqu’n

EscuchalocargandoSonando

[mu.quʔn] sustantivo Enterramiento, sepultura

Na’ky’e’x

Na’ky’e’x
EscuchalocargandoSonando

[naʔ.’kʲ’eʔȿ] sustantivo inalienable abuela materna

Ne’xh txuk

Ne’xh txuk
EscuchalocargandoSonando

[neʔʃ t͡ȿukʰ] sustantivo insecto

Pach

Pach
EscuchalocargandoSonando

[paʧ] sustantivo pato

Pak’aj

EscuchalocargandoSonando

[pa.’k’ah] sustantivo inalienable uña

Q’ant

EscuchalocargandoSonando

[ʛantʰ] adjetivo maduro

Q’u’j

EscuchalocargandoSonando

[ʛuʔh] sustantivo grupo-

Qanaj

EscuchalocargandoSonando

[qa.’nah] sustantivo inalienable pie

Qatanum

EscuchalocargandoSonando

[qa.’ta.num] sustantivo Indígena

Quxb’il

EscuchalocargandoSonando

[quȿ.’ɓil] sustantivo cuchillo

Saja’ch

Saja’ch
EscuchalocargandoSonando

[sa.xaʔʧ] verbo transitivo jugar

Saq

EscuchalocargandoSonando

[saqʰ] adjetivo blanco

Sb’al

EscuchalocargandoSonando

[sɓal] sustantivo derecho

So’tz

EscuchalocargandoSonando

[soʔʦ] sustantivo Sonaja, chinchín

So’tz lub’aj

EscuchalocargandoSonando

[soʔʦ lu.’ɓah] sustantivo Cascabel (m)

Soplo’n

EscuchalocargandoSonando

[sopʰ.loʔn] sustantivo flecha

Ejemplo: Ub’a’ntze’

Sotz’

EscuchalocargandoSonando

[soʦ͡’] sustantivo murciélago

Stz’ake’n

EscuchalocargandoSonando

[sʦ’a.’keʔn ] verbo Curarlo

Stz’isle’n

EscuchalocargandoSonando

[sʦ’is.’leʔn] verbo transitivo coser

Ta’

EscuchalocargandoSonando

[taʔ] sustantivo inalienable padre

Ejemplo: Tajaj

Taw

EscuchalocargandoSonando

[taw] sustantivo Dueño

Taw wutz

EscuchalocargandoSonando

[taw wuʦ] sustantivo Dueño del cerro

Tenchiojqel tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[ten.chi.oh.’qel tȿ͡’Iʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

Tenojqel tx’i’

EscuchalocargandoSonando

[ten.oh.’qel tȿ͡’Iʔ ] frase ayer el perro corrió

Tentztzaj

EscuchalocargandoSonando

[tenʦ.’ʦah] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

Tij

EscuchalocargandoSonando

[tih ] sustantivo hembra

Tiky’le’n

EscuchalocargandoSonando

[tikʲ’.’leʔn] verbo transitivo llevar

titz’un na’

EscuchalocargandoSonando

[ti.ʦ’un naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

Tk’a’yb’il

EscuchalocargandoSonando

[tʰk’aʔj.’ɓil̥] sustantivo Mercado

Tmuqb’il

EscuchalocargandoSonando

[tʰmuq.’ɓil̥] sustantivo Cementerio, camposanto

Tnum

EscuchalocargandoSonando

[tʰnum] sustantivo Pueblo

Tukruj

EscuchalocargandoSonando

[tukʰ.’ruh] sustantivo búho

Tx’i’

Tx’i’
EscuchalocargandoSonando

[tȿ͡’Iʔ] sustantivo perro

Tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[tȿ͡’otȿ͡’] sustantivo tierra

Tx’uj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ȿ’uh] sustantivo cacto

Tx’uml

Tx’uml
EscuchalocargandoSonando

[tʂ͡’uml̥] sustantivo generalmente no poseido estrella

Txa’x

EscuchalocargandoSonando

[t͡ȿaʔȿ] adjetivo verde

Txak’txuj

EscuchalocargandoSonando

[tȿ͡ak’.’tȿ͡uh] adjetivo frío

Tz’ak’b’il

EscuchalocargandoSonando

[ʦ’ak’.’ɓil] sustantivo Medicina, remedio

Tz’ojqelq tx’i’ eqlen

EscuchalocargandoSonando

[ʦ’oh.’qelqʰ tȿ͡’Iʔ eq.’len] frase mañana el perro correrá

Tz’unum

EscuchalocargandoSonando

[ʦ’u.num] sustantivo colibri

Tze’e’n

EscuchalocargandoSonando

[ʦeʔ.’eʔn] verbo intransitivo reírse

Wate’n alma’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’teʔn ʔal.’maʔ] sustantivo Velorio

Wi’aj

EscuchalocargandoSonando

[wiʔ.’ah] sustantivo inalienable cabeza

Wutzaj

EscuchalocargandoSonando

[wu.’ʦah] sustantivo inalienable ojo

wutzile’n nu’la’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’ʦ͡i.leʔn nuʔl̥’.ʔaʔ] sustantivo generalmente no poseido lago

Xhmilaj

EscuchalocargandoSonando

[ʃmi.’lah] sustantivo inalienable esposo

xib’in na’

xib’in na’
EscuchalocargandoSonando

[ȿi.p’in naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

Xkab’il qb’etz

EscuchalocargandoSonando

[ȿka.’ɓil qɓeʦ] sustantivo Bolillo de marimba

Xmaye’n

Xmaye’n
EscuchalocargandoSonando

[xma.jeʔn] verbo transitivo ver

Xo’wb’il

EscuchalocargandoSonando

[ȿoʔw.’ɓil] adjetivo feo-

Xtxole’n

EscuchalocargandoSonando

[xtȿ͡o.’leʔn] verbo transitivo contar (una historia)

Yi ilk’ol

EscuchalocargandoSonando

[ji il.’k’ol] sustantivo El mal