belduy
listenloadingplaying
nance (wild cherry endemic to Oaxaca) noun
(Spanish) Nanche roja (relativo Oaxaqueño de nance)
Example: Ziani belduy ica an yz re, nis guia gucne riald guie de yag. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
bezaa
listenloadingplaying
blackberry
(Spanish) mora
Example: Bndag Beza rzhu te ro be’ld xhed ladru ri ru dem / Blackberry leaves are used to feed silk worms in Zapotec towns / Hojas de mora para alimentar gusanos de seda en los pueblos Zapotecos see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
blahx gel
bzalobëdy
gëch
listenloadingplaying
the flower before the corn is mature
(Spanish) jilote, flor de maíz antes que este maduro
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
gëch biub
listenloadingplaying
wild thorny flower
(Spanish) Flor silvestre con espinas
Example: Ziani guie gëch biub nagats candiani can nez / Lots of yellow "ant flowers" are blooming alond the roads. see more on Twitter
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
geld xu
gie tsëly
gie wa’s
listenloadingplaying
poleo (a wild flower used in religious ceremonies, mayordomias, and weddings) noun
(Spanish) poleo (flor silvestre usada en ceremonias religiosas, mayordomias y bodas)
Example: see more on Twitter see more on Twitter 119663448064
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
gie we’
listenloadingplaying
wild cempasuchil (small, yellow, wild flower, used in All Saint’s Day festivities) noun
(Spanish) cempasuchil silvestre (florecilla silvestre amarilla, usada en la festividad de todos los santos)
Example: Ba bzulo riald Guie Gwe la’án de Dani Ndua’á. see more on Twitter
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
mem
ya xhats
listenloadingplaying
encino tree noun
(Spanish) árbol encino
Example: Chi ca xhí’in laaz de Zaa, chí’iy na chi rguin wziu rú’u zaa, te kët gundeni tuv liach... Zé’ey gwendilaaz de Bën gul Zunni. see more on Twitter
Speaker: Rufina Blas Martinez
bookmark
yagun ingul
listenloadingplaying
male tree of pájaro bobo (long leaf that is not heart shaped)
(Spanish) árbol de pájaro bobo macho (hoja larga que no es formado como corazón)
Speaker: María Mercedes Méndez Morales
bookmark
yala’ gib
listenloadingplaying
mesquite tree with yellow flowers
(Spanish) árbol de mezquite que da flores amarillas
Speaker: Rufina Blas Martinez
bookmark
yaladx dany
listenloadingplaying
wild pepper tree (whose leaves cause a skin rash)
(Spanish) pirul silvestre (cuyas hojas provocan una erupción en la piel)
Example: see more on Youtube
Speaker: Moisés García Guzmán
bookmark
yayax
zhin