Your search for the verb Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)
has returned 50 entries
Yadiizíní bigháníshgéésh.
can 3-through-1-cut.open.I’Ahwééh ła’ yishdlą́.
coffee some 3-1-drink.I’Anishkeed, t’áá ká nóólk’oł.
2-3-photograph.I neg 2-blink.OBaa tįįh náádiikah.
3-for achieve 1dpl-walk.pl.IBeeldléí danołtsóós.
blanket pl-3-2dpl-bring.FFO.IBéésh hataałí t’áádoo de nídíłki’í.
radio NEG up 2-volume.turn.I-Ídajitł’ó
pl-3DO-4dpl-weave.it.Idajiłhį́į́h
pl-3DO-4dpl-melt.it.(snow).Idaołhį́į́h
pl-3DO-2dpl-melt.it.(snow).Ideiidą́
pl-3DO-1dpl-eat.it.Ideiilzhóóh
pl-3DO-1dpl-brush/comb.it.Ideitł’ó
pl-3DO-3dpl-weave.it.Ideiyą́
pl-3DO-3dpl-eat.it.Ididazhdiłjeeh
pl-3DO-4dpl-start.fire.Idideidiłjeeh
pl-3DO-3dpl-start.fire.Ididíłjeeh
3DO-2-start.fire.Idishhį́į́h
3DO-1-melt.it.IDoo nídahiyoołnaah da.
neg pl-3-2dpl-resuscitate.I negDziłgóó ’o’ooldee’ yę́ę ná’ooldah.
mountain-to 3-go.pl.P past 3-return.pl.IGohwééh ła’ shaa níkaah.
coffee some 1-to 2-give.OC.Ihadajiłgéésh
pl-3DO-4dpl-cut.it.out.Ihadeiilgéésh
pl-3DO-1dpl-cut.it.out.Ihajiłgéésh
3DO-4-cut.it.out.Ihaniłgéésh
3DO-2-cut.it.out.Ijiyą́
3DO-4-eat.it.Ijiłhį́į́h
3DO-4-melt.it.(snow).IKwe’é k’ad łe’esh’aah.
here now earth-1-put.into.I.SRONa’nííshee’ dóó k’ad éí dah ’iishtł’ó.
3-1-warp.P and now TOP up 3-1-tie.DINa’nízhoozhígóó nihił ’adeeswod ’áko shį́į́ ’adiidį́į́ł chidí nihá ’ánálnéehgo.
Gallup-to 1-with INDEF-drive.P then maybe 1-dual-eat.F car 1-for 3-fix.I-GO
listen
We are going to Gallup maybe then eat while the car is being repaired.
bookmark- -ił withfind in Navajo Postposition Lexicon
- -á for, for the benefit offind in Navajo Postposition Lexicon
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- Future (F)find in Navajo Verb Modes
- ’áko shį́į́ then maybe, then probablyfind in Navajo Conjunction Lexicon
- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
neiilyé
3DO-1dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Icarry a ropelike thing around, 1st person dual
bookmarkNi’éé’ náníłkad.
2-clothes 3-2-sew.Inideilé
pl-3DO-3dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Icarry a ropelike thing around, 3rd person plural
bookmarkniłhį́į́h
3DO-2-melt.it.(snow).INíwo’jį’ nídiidááh.
move-to 2-get.up.IShá bíighah na’ashkǫ́ǫ́’go yiishjį́į́’ lá.
sun proportionate 1-swim.CI-GO 1-sun.burn.I DISCShidá'í, nilį́į́’ sha’níłteeh.
1-maternal.uncle 2-horse 1-to-3-2-lend.AnO.IShimá bighangóó shíni’ ńt’éé’ ch’ééh déyáago shił náhoogéé’.
1-mother 3-home-to 1-desire.to.go past in.vain 1-go.P-GO 1-with ho-become.lazy.XI wanted to go to my mother’s house however I was tired and became lazy.
bookmarkTsézéí lą’í joyéełgo nidaaz dooleeł.
gravel a.lot 3-4-haul.I-GO 3-heavy.NI 3-become.FWhen you're hauling a lot of gravel, it becomes heavy.
bookmarkwoohgish
3DO-2dpl-make.one.cut.in.it.Iyiidą́
3DO-1dpl-eat.it.Iyiilbéézh
3DO-1dpl-boil.it.IYiską́ągo díí doo ’íídííłtah da. (K’ad tsxíiłgo ’ííníłta’.)
tomorrow this NEG 3-2-read.F NEG (now quickly 3-2-read.I)
listen
Don’t read this tomorrow. (Read it now.)
bookmark- Command, negativefind in Navajo Imperatives
- Future (F)find in Navajo Verb Modes
- Command, affirmativefind in Navajo Imperatives
- Imperfectivefind in Navajo Imperatives
- yiską́ągo tomorrow
- doo --- da frame to negativize verbs and phrases
- Future (F)find in Navajo Verb Modes
- k’ad now
- tsxį́įłgo quickly, fast
- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes