Your search for the verb Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)
has returned 50 entries
’Ahbínídą́ą́’ hashbį’go baa nídiisdzá ’ákondi t’áadoo ’áłtso da.
morning-past 1-clear.I-GO 3-for 1-start.P however but not-yet all NEG
listen
Even though I started clearing the land this morning I didn’t finish.
bookmark- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- hashbį’ clear the landfind in Navajo Verb Modes
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- ńdiishdááh startfind in Navajo Verb Modes
- ’ahbínídą́ą́’ this morning
- -dą́ą́’ past timefind in Navajo Postposition Lexicon
- time
- -aa tofind in Navajo Postposition Lexicon
- goal
bik’ídóhdis
3DO-2dpl-wrap.it.around.it.Idadíníilkaad
pl-3DO-1dpl-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 1st person plural
bookmarkdajishóóh
pl-3DO-4dpl-brush/comb.it.Idajiłhį́į́h
pl-3DO-4dpl-melt.it.(snow).Idaohshóóh
pl-3DO-2dpl-brush/comb.it.Idaohtł’ó
pl-3DO-2dpl-weave.it.Ideiilzhóóh
pl-3DO-1dpl-brush/comb.it.Ideishóóh
pl-3DO-3dpl-brush/comb.it.Ideitł’ó
pl-3DO-3dpl-weave.it.Ideiyą́
pl-3DO-3dpl-eat.it.Idideidiłjeeh
pl-3DO-3dpl-start.fire.Ididiiljeeh
3DO-1dpl-start.fire.Ididishjeeh
3DO-1-start.fire.Idiilyį́į́h
3DO-1dpl-melt.it.Idołhį́į́h
3DO-2dpl-melt.it.Ihainiłchaad
3DO-3-card.it.(as.in.wool).Ihaiłgéésh
3DO-3-cut.it.out.Ihajiłgéésh
3DO-4-cut.it.out.Ihazhniłchaad
3DO-4-card.it.(as.in.wool).IJáanísh naalnish?
John-Q 3-work.Ijiyą́
3DO-4-eat.it.Ijiłhį́į́h
3DO-4-melt.it.(snow).IKin Łánídi naashnish háálá ’áadi shaghan.
Flagstaff 1-work because there 1-live.NII work in Flagstaff because I live there.
bookmarkNa’nishkaadgo nídíshchííyaagi hanáshyį́į́h ńt’éé’ ’iiłhaazh lá, t’ah nít’éé’ shilééchąą’í ch’ééshinísid.
1-herd.I-GO pinetree-under-at 1-rest.I past 1-slept.P DISC all.of.sudden 1-dog 1-woke.up.P
listen
When I was out herding I was resting under a pinetree and I went to sleep but suddenly to my surprise my dog woke me up.
bookmark- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- na’nishkaad herd, go out herdingfind in Navajo Verb Modes
- -yaa under, beneath, downfind in Navajo Postposition Lexicon
- location
- -gi atfind in Navajo Postposition Lexicon
- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- ńt’éé’ relates to past time
- hanááshyį́į́’ restfind in Navajo Verb Modes
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- ’iishháásh sleepfind in Navajo Verb Modes
- t’ah ńt’éé’ all of a sudden
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- ch’ééníssííd awaken him/herfind in Navajo Verb Modes
Ne’eshłééh. T’áá ká nóólk’oł.
2-1-copy.I 2-blink.Onidaohłé
pl-3DO-2dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Icarry a ropelike thing around, 2nd person plural
bookmark