An example search has returned 100 entries

(nana) topina

listenloadingplaying

interrogative where

(Indonesian) di mana?

ai batai

k.o. tree
listenloadingplaying

noun k.o. tree

(Indonesian) pohon nona

ai parai

k.o. large mangrove tree
listenloadingplaying

noun k.o. large mangrove tree

(Indonesian) sejenis pohon nangrau besar

akanak amber

jackfruit; lit. meaning (’immigrant breadfruit’)
listenloadingplaying

noun jackfruit; lit. meaning (’immigrant breadfruit’) ’amber’ is melayu Papua

(Indonesian) nangka

amor

listenloadingplaying

noun kangaroo

(Indonesian) kangguru

ananar

listenloadingplaying

verb groan; shout

(Indonesian) mengerang; berteriak biasa

anda

crown of thorns sea star
listenloadingplaying

noun crown of thorns sea star Acanthaster planci

(Indonesian) duri babi racun

anggadi karu

listenloadingplaying

noun coconut water

(Indonesian) air kelapa

anibar

listenloadingplaying

noun k.o. wasp or hornet large, lives on the ground, extremely painful (claimed fatal?) sting

(Indonesian) sejenis lebah

apandiu rau

k.o. leaf

noun k.o. leaf used for weaving mats

(Indonesian) sejenis daun

apopa

listenloadingplaying

noun cobweb

(Indonesian) sarang laba-laba

ari

listenloadingplaying

noun church

(Indonesian) gereja

ariri

listenloadingplaying

adverb like that; like so

(Indonesian) seperti itu; begitu sudah

aririarir

listenloadingplaying

verb patrol reduplicated

(Indonesian) ronda-ronda

atuma

listenloadingplaying

noun child

(Indonesian) anak

aya

listenloadingplaying

adverb not yet

(Indonesian) belum

aya aweko

listenloadingplaying

noun cockatoo

(Indonesian) kakatua

dui

listenloadingplaying

noun floor [duí́]

(Indonesian) lantai

Kambu raro pai tisiepar.

phrase The water is wide and deep.

(Indonesian) Air dalam dan luas.

kambu sore

listenloadingplaying

noun river mouth; delta

(Indonesian) muara

kariria

listenloadingplaying

verb bad; evil; to be bad, evil

(Indonesian) jahat; buruk

katarowi

listenloadingplaying

noun reef fish (crescent-banded grunter?) black & white striped

(Indonesian) sejenis ikan hias

katuerine

listenloadingplaying

adverb progressive aspect; just now

(Indonesian) sedang; tadi

kavaru

listenloadingplaying

noun bean

(Indonesian) kacang

kawawaru

listenloadingplaying

adjective lazy

(Indonesian) pamalas

kayobi

listenloadingplaying

noun cuttlefish

(Indonesian) sotong; suntung

kotar

listenloadingplaying

adjective narrow

(Indonesian) sempit

mabat

listenloadingplaying

adjective heavy

(Indonesian) berat

mamara

listenloadingplaying

adjective clean; clear; white Wondama. In Windesi ’white’ is more often ’vusa’

(Indonesian) bersih; jernih; putih

mandu

listenloadingplaying

pronoun you two; 2du pronoun

(Indonesian) kalian dua; kamu dua (Melayu Papua)

manggar

listenloadingplaying

verb yell

(Indonesian) berteriak

marera

listenloadingplaying

verb soft

(Indonesian) lombo; lembek-lembek

maria

listenloadingplaying

noun water; stream

(Indonesian) air; kali

marin

listenloadingplaying

adjective calm

(Indonesian) teduh

marura

listenloadingplaying

verb drop; fall; to drop; fall

(Indonesian) menurun

Example: Imarura naina wisene.

masasiepar

listenloadingplaying

adjective scattered

(Indonesian) terhambur

masi tutira

listenloadingplaying

adj like, fit

(Indonesian) seperti, pas

masoi koya

listenloadingplaying

verb mourn

(Indonesian) berkabung

mayo

listenloadingplaying

verb put out; turn off

(Indonesian) padam

Example: Yau imayo adia.

mei

listenloadingplaying

adjective interesting

(Indonesian) menarik

mimiotari

listenloadingplaying

noun common snakehead fish ophiocephalus striatus, channa striata

(Indonesian) ikan gabus

moga

listenloadingplaying

noun crow L from Indonesian

(Indonesian) burung gagak

mundia

listenloadingplaying

noun earthquake

(Indonesian) gempah bumi

musi

listenloadingplaying

noun tree kangaroo Dendrolagus, probably inustus (grizzled tree kangaroo)

(Indonesian) kangguru pohon

nandau

listenloadingplaying

noun thatched roof made of sago leaves

(Indonesian) atap dibikin dari daun sagu

nganggat

listenloadingplaying

verb bother; to bother Reduplicated form is intensified.

(Indonesian) ganggu

ningguai

listenloadingplaying

noun turmeric same as ’yellow’ in Wondama

(Indonesian) kunyit

noni

k.o. bush
listenloadingplaying

noun k.o. bush

(Indonesian) tongkat satan

nu

island
listenloadingplaying

noun island

(Indonesian) pulau

o(yo)

listenloadingplaying

verb say; to say

(Indonesian) bilang

Example: Yau yoyo diru vesie" so Sutri."

pas

listenloadingplaying

noun rice Wanderwort. Refers to both cooked and raw.

(Indonesian) nasi; beras

piat

listenloadingplaying

adjective raw

(Indonesian) mentah

pirie rawai

snail shells
listenloadingplaying

noun snail shells

(Indonesian) kulit siput

po

listenloadingplaying

noun front

(Indonesian) depan

Example: Buku pai niena do po garduse pai.

raria pesi

listenloadingplaying

adverb someday; one day

(Indonesian) satu saat

raro

listenloadingplaying

noun wide, deep river

(Indonesian) sungai dalam luas

rawave

listenloadingplaying

adposition downwards, farther down

(Indonesian) ke bawah (lagi)

re vavuru

listenloadingplaying

noun eyelash, eyebrow

(Indonesian) bulu mata, alis mata

rebuosina

listenloadingplaying

noun forehead

(Indonesian) dahi

resasi

listenloadingplaying

verb wash (dishes); to wash (dishes)

(Indonesian) cuci (piring)

roi

hearth for smoking fish
listenloadingplaying

noun hearth for smoking fish

(Indonesian) para-para

romi

listenloadingplaying

noun garden

(Indonesian) kebun

rota sua

listenloadingplaying

noun small net bag

(Indonesian) noken kecil

ru

listenloadingplaying

noun head

(Indonesian) kepala

rukusare

listenloadingplaying

verb press; squeeze; to press; to squeeze

(Indonesian) ramas

rure

listenloadingplaying

verb gather; to gather

(Indonesian) berkumpul

Example: Irure kawasa pasia.

rut

listenloadingplaying

verb hold; grasp; to hold, grasp

(Indonesian) pegang

sair

listenloadingplaying

adjective smelly; putrid; pungent

(Indonesian) bauh, busuk

sane

listenloadingplaying

noun stomach

(Indonesian) perut

sane miso

listenloadingplaying

verb love; to love

(Indonesian) cinta

sanevesasie

listenloadingplaying

adjective cheerful, very happy

(Indonesian) riang, senang sekali

sava

listenloadingplaying

adjective cheap

(Indonesian) murah

savu

betel nut; areca
listenloadingplaying

noun betel nut; areca Areca catechu

(Indonesian) buah pinang

sayor

listenloadingplaying

verb see

(Indonesian) lihat

setawa

listenloadingplaying

verb guard; to guard

(Indonesian) menjaga; jaga lihat

seva

listenloadingplaying

verb open

(Indonesian) buka

Example: Buku pai iseva.

sikop

listenloadingplaying

noun shovel loan (originally Dutch or English?)

(Indonesian) sekop

siorap

listenloadingplaying

verb sting, be sharp

(Indonesian) pedis

sisande

adverb along the shoreline

(Indonesian) sepanjang garis pantai

somotui

listenloadingplaying

noun k.o. rat which eats fruit

(Indonesian) sejenis tikus yang makan buah-buah

sondiei

ground cuscus; phalanger (k.o. marsupial)
listenloadingplaying

noun ground cuscus; phalanger (k.o. marsupial)

(Indonesian) kuskus tanah

sor

listenloadingplaying

noun container, wrapper, sheath

(Indonesian) sarung

sore

listenloadingplaying

noun mouth; lips

(Indonesian) mulut; bibir

tanam

listenloadingplaying

adjective short

(Indonesian) pendek

tara

listenloadingplaying

noun fish spear Used for larger fish such as sharks.

(Indonesian) tombak ikan

tarai

listenloadingplaying

noun body; flesh

(Indonesian) badan; daging

tau asu

listenloadingplaying

noun sago mixed with buah hitam fruit cooked and eaten, can be mixed with sago

(Indonesian) sagu campur dengan buah hitam

tenam

listenloadingplaying

verb ; noun live; life; to live; life

(Indonesian) hidup; kehidupan

tomboro

listenloadingplaying

noun owl

(Indonesian) burung hantuk

toru

listenloadingplaying

numeral three

(Indonesian) tiga

tuba

listenloadingplaying

noun treetop new growth

(Indonesian) pucuk

tupar

listenloadingplaying

verb appear; to appear

(Indonesian) muncul

unu

listenloadingplaying

noun honey

(Indonesian) madu

unu(m)

listenloadingplaying

verb drink; to drink

(Indonesian) minum

vara diara

listenloadingplaying

noun shoulders

(Indonesian) bahu

varakamai

listenloadingplaying

noun wrist

(Indonesian) pergelangan

vo

listenloadingplaying

verb paddle; to paddle

(Indonesian) dayung

vusa

listenloadingplaying

adjective white

(Indonesian) putih

war

listenloadingplaying

noun root

(Indonesian) akar kayu

wominggo

listenloadingplaying

noun sorrow; grief

(Indonesian) susah; duka