An example search has returned 100 entries

(nana) topina

listenloadingplaying

interrogative where

(Indonesian) di mana?

abo vienukwai

noun yellow pandan fruit

(Indonesian) buah kuning pandan

adiat

listenloadingplaying

verb fish at night using a lamp

(Indonesian) cari ikan pake lampu

Example: Ira yadiate.

ai batai

k.o. tree
listenloadingplaying

noun k.o. tree

(Indonesian) pohon nona

ai dui

listenloadingplaying

noun nibong palm (large) spiny, oncosperma sp.

(Indonesian) pohon nibung besar

ai raro

listenloadingplaying

noun dense forest

(Indonesian) hutan lebat

akanak amber

jackfruit; lit. meaning (’immigrant breadfruit’)
listenloadingplaying

noun jackfruit; lit. meaning (’immigrant breadfruit’) ’amber’ is melayu Papua

(Indonesian) nangka

amau

listenloadingplaying

noun tool used in sago gardening

(Indonesian) alat untul pangkul sagu

ana

listenloadingplaying

noun sago porridge staple food, often served with yellow fish stew.

(Indonesian) papeda

aparapiri

listenloadingplaying

noun gnat antepenultimate stress

(Indonesian) agus kecil; agas

ara

listenloadingplaying

verb stay up; stay awake

(Indonesian) tahan mata

arepa

listenloadingplaying

noun cloud

(Indonesian) awan

ari

listenloadingplaying

noun church

(Indonesian) gereja

ariou vemamaya

listenloadingplaying

noun mimosa plant

(Indonesian) putri malu

asaruai

sea urchin
listenloadingplaying

noun sea urchin eaten

(Indonesian) babi duri

atai

listenloadingplaying

noun octopus

(Indonesian) gurita

awadu

listenloadingplaying

noun leg; thigh

(Indonesian) kaki; pahu

diro vavi

listenloadingplaying

noun sister-in-law

(Indonesian) ipar perempuan

Isanana dia nesi na mani katu.

phrase I stir-fry the fish in a little oil.

(Indonesian) Saya tumis ikan di minyak sedikit.

Isokiare vara kiai dire nesi to sikake.

phrase I polish my nails green.

(Indonesian) Saya gosok kuku sampai hijau.

kamadiwa

listenloadingplaying

verb hide; cover

(Indonesian) mendung

kambu

listenloadingplaying

noun creek

(Indonesian) kali

kanyambe

k.o. large land turtle
listenloadingplaying

noun k.o. large land turtle reportedly climbs trees - panjat phon

(Indonesian) kura-kura darat besar

karie

listenloadingplaying

noun k.o. bamboo

(Indonesian) sejenis bambu

karu

listenloadingplaying

adverb behind

(Indonesian) belakang

kasasai

land crab
listenloadingplaying

noun land crab lives at the shore, unlike land crab ’muri’

(Indonesian) kepiting tanah

kase

listenloadingplaying

verb shave; to shave

(Indonesian) cukur

kasuvavoru

listenloadingplaying

noun morning

(Indonesian) pagi

kavaru kakopa

listenloadingplaying

noun peanut; lit. meaning (’bean earth’)

(Indonesian) kacang tanah

kavi

listenloadingplaying

noun term of address for a younger woman from an elder; girl

(Indonesian) mbak; perempuan

kawawaru

listenloadingplaying

adjective lazy

(Indonesian) pamalas

kubira

listenloadingplaying

verb bathe; to bathe, to swim

(Indonesian) mandi

kuruya

listenloadingplaying

noun thunder

(Indonesian) guntur

mai

listenloadingplaying

noun mother

(Indonesian) ibu; mama

mandiu

seaweed
listenloadingplaying

noun seaweed

(Indonesian) rumput laut

mani

listenloadingplaying

noun oil

(Indonesian) minyak

mapar

listenloadingplaying

noun valley; plain

(Indonesian) lembah; tanah luas

maroya

listenloadingplaying

verb roll

(Indonesian) terguling

masaso

listenloadingplaying

noun life; existence

(Indonesian) kehidupan

maso

listenloadingplaying

verb sit, live

(Indonesian) duduk, tinggal

Example: Imaso na karapea.

masoi pepeya

listenloadingplaying

adjective gloomy; sad

(Indonesian) muram

masubat

listenloadingplaying

verb muddy

(Indonesian) tanah lumpur

mawo

listenloadingplaying

noun gong made of iron

(Indonesian) gong

mundia

listenloadingplaying

noun earthquake

(Indonesian) gempah bumi

nawa

net; basket
listenloadingplaying

noun net; basket

(Indonesian) keranjang

ningguai

listenloadingplaying

noun turmeric same as ’yellow’ in Wondama

(Indonesian) kunyit

otara

listenloadingplaying

verb boil; to boil

(Indonesian) mendidi

pandotu

traditional drum
listenloadingplaying

noun traditional drum ??+rotu

(Indonesian) tipa/tifa

paramera

noun New Guinea rosewood Pterocarpus indicus?

(Indonesian) kayu linggua; sonokembang

pare ai raro

listenloadingplaying

noun mangrove forest

(Indonesian) hutan bakau; nangro

pepeya

listenloadingplaying

adjective quiet reduplicated

(Indonesian) diam-diam

pesi

listenloadingplaying

determiner plural indefinite determiner; some

(Indonesian) suatu

pirie inara

k.o. sea shell

noun k.o. sea shell found on rocks, lit ’widow’

(Indonesian) sejenis karang tempel di batu

ponori

listenloadingplaying

noun egg

(Indonesian) telur

posasiei

listenloadingplaying

verb separate; to separate

(Indonesian) pisah

poya

listenloadingplaying

verb deaf

(Indonesian) tuli

pumat

listenloadingplaying

adjective dull

(Indonesian) tumpul

ra pavi

listenloadingplaying

verb slither; to slither, as a snake.

(Indonesian) lingkar; merayap

Example: Tawai pai ria pavi na ai pai.

raria

listenloadingplaying

noun day

(Indonesian) hari

raria ari

listenloadingplaying

noun Sunday; lit. meaning (’church day’)

(Indonesian) hari minggu

rau

listenloadingplaying

noun edible leaf; vegetable; greens

(Indonesian) daun; sayur

Example: Yau ira ivori rau na toko.

rau

listenloadingplaying

noun neck

(Indonesian) leher

rava

listenloadingplaying

adverb to below; down; to there

(Indonesian) ke bawah

roi

hearth for smoking fish
listenloadingplaying

noun hearth for smoking fish

(Indonesian) para-para

Ruau te teina?

phrase Who are you married to?

(Indonesian) Ko kawin siapa?

ruru

listenloadingplaying

noun lake

(Indonesian) danau

rusara

listenloadingplaying

adverb repeatedly

(Indonesian) ulang kali

sa

listenloadingplaying

verb remain; live

(Indonesian) tinggal

Example: Mararea kio sire, sisa kodo rime siri.

sanaia

listenloadingplaying

adjective dry

(Indonesian) kering

sane

listenloadingplaying

noun stomach

(Indonesian) perut

sasara

listenloadingplaying

verb err; make a mistake; wrong; to err, make a mistake, be wrong

(Indonesian) salah

Example: Sasu sama veurare sisara yau.

sasi

listenloadingplaying

noun salt; seawater

(Indonesian) garam; air laut

sasu sama

listenloadingplaying

noun pants; lit. meaning (’buttock clothing’)

(Indonesian) celana

sasuana

k.o. shell (snail operculum), Pacific cat’s eye
listenloadingplaying

noun k.o. shell (snail operculum), Pacific cat’s eye

(Indonesian) mata bulan

serei

listenloadingplaying

noun sarong cloth

(Indonesian) kain sarong

seren

listenloadingplaying

noun holy place

(Indonesian) tempat suci

seseya

listenloadingplaying

adjective quiet; still

(Indonesian) sunyi

siaran

listenloadingplaying

numeral hundred

(Indonesian) ratus

so

listenloadingplaying

verb blow

(Indonesian) bertiup

soma

listenloadingplaying

noun bamboo float of an outrigger canoe

(Indonesian) bagian perahu cadik

sum

listenloadingplaying

verb kiss; to kiss

(Indonesian) cium

sura

listenloadingplaying

numeral ten

(Indonesian) sepuluh

sura e muandu

listenloadingplaying

numeral twelve

(Indonesian) dua puluh

tenam

listenloadingplaying

verb ; noun live; life; to live; life

(Indonesian) hidup; kehidupan

tere

listenloadingplaying

verb fall on; hit; be afflicted by; to fall on; to hit ; to be afflicted by

(Indonesian) menimpa; kena

tindia

listenloadingplaying

adjective straight; good

(Indonesian) lurus; baik

vara

listenloadingplaying

noun hand

(Indonesian) tangan

varakamai

listenloadingplaying

noun wrist

(Indonesian) pergelangan

vaune

listenloadingplaying

verb wake up; to wake up transitive

(Indonesian) bangunkan

Example: Ira ivau ne marareia wai

vavi

listenloadingplaying

noun, adjective woman; female

(Indonesian) perempuan

vavo

listenloadingplaying

noun top; above

(Indonesian) di atas

vavoru

listenloadingplaying

adjective fresh; young; new

(Indonesian) segar; mudah; baru

vepori mararau

praying mantis
listenloadingplaying

noun praying mantis said to have a worm living in its gut that will badly injure anyone who accidentally touches it

(Indonesian) belalang besar

veradiru

listenloadingplaying

noun k.o. sea cucumber

(Indonesian) sejenis teripang

vesasie

listenloadingplaying

adjective good; beautiful

(Indonesian) bagus; cantik

voru

listenloadingplaying

verb; adjective die; dead; to die; be dead

(Indonesian) mati; meninggal

Wapupi

listenloadingplaying

proper noun island off of Windesi Village

(Indonesian) pulau dekat Kampung Windesi

war

listenloadingplaying

noun root

(Indonesian) akar kayu

Wona wai sisi.

listenloadingplaying

phrase The dog defecates.

(Indonesian) Anjing itu berak.

yar

listenloadingplaying

noun coral

(Indonesian) karang