Wamesa

noun toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: IMK

phrase I paint my toenails red.

(Indonesian) Saya gosok kuku kaki sampai merah.

noun calf (of leg)

(Indonesian) betis

Speaker: IMK

noun k.o. tree related to ai kondo

(Indonesian) sejenis pohon

Speaker: IMK

noun k.o. fruit similar to jackfruit, Artocarpus integer

(Indonesian) cempedak

Speaker: IMK

verb order; command

(Indonesian) suruh

Example: Yamisi ria.

Speaker: IMK

adj only; just

(Indonesian) hanya

Speaker: IMK

noun mat

(Indonesian) tikar

Speaker: IMK

noun lime; lemon

(Indonesian) jeruk nipis; lemon

Speaker: IMK

verb crawl; walk slowly

(Indonesian) merayap; jalan pelahan

Speaker: IMK

noun k.o. leaf used for weaving mats

(Indonesian) sejenis daun

noun twig

(Indonesian) ranting

Speaker: IMK

noun rope trap

(Indonesian) jerat tali

adjective good; beautiful

(Indonesian) bagus; cantik

Speaker: IMK

verb guard

(Indonesian) jaga

Speaker: IMK

verb patrol asociated with Bintuni dialect?

(Indonesian) meronda

Speaker: IMK

noun cockatoo

(Indonesian) burung kakatua

Speaker: IMK

phrase I open the book.

(Indonesian) Saya buka buku ini.

noun fruit

(Indonesian) buah

Speaker: IMK

noun freshwater fish

(Indonesian) ikanair tawar

noun night

(Indonesian) malam

noun money

(Indonesian) uang

Speaker: IMK

phrase I go wake up the child.

(Indonesian) Saya kasih bangun anak itu.

noun Banda mace especially sour

(Indonesian) buah pala Banda

noun k.o. spiral shell

(Indonesian) bia lola

noun mosquito

(Indonesian) nyamuk

Speaker: IMK

noun mushroom

(Indonesian) jamur

verb bad; evil; to be bad, evil

(Indonesian) jahat; buruk

Speaker: IMK

verb turn one’s back on; to turn one’s back on (something)

(Indonesian) membelakangi

adjective very angry

(Indonesian) marah-marah

Speaker: IMK

noun stinkbug

(Indonesian) kutu busuk

verb jump

(Indonesian) melompat

verb jump

(Indonesian) melompat

verb, adjective fit, narrow, tight

(Indonesian) pas, sesak, sempit

Example: Sasu sama vemeta kiotare yau.

noun k.o. large dove var: kumikum

(Indonesian) sejenis merpati

Speaker: IMK

noun valley between mountains

(Indonesian) lembah antara gunung-gunung

Speaker: IMK

verb cut; slice; to cut; to slice

(Indonesian) gunting, iris

Example: Tatawura tanggutu tandunandau nesi kota.

noun cousin

(Indonesian) sepupu

Speaker: IMK

adjective conceited; proud

(Indonesian) sombong

Speaker: IMK

noun coconut oil

(Indonesian) minyak kelapa

Speaker: IMK

noun decorations

(Indonesian) hiasan

Speaker: IMK

verb paralyzed; to be paralyzed

(Indonesian) lumpuh

Speaker: IMK

adjective sorrowful

(Indonesian) berdukacita

Speaker: IMK

verb full; to be full (from eating)

(Indonesian) kenyang

Speaker: IMK

noun, adjective man; male

(Indonesian) laki-laki

Speaker: IMK

numeral two

(Indonesian) dua

Speaker: IMK

verb kill

(Indonesian) bunuh

Speaker: IMK

noun island off of Windesi Village

(Indonesian) pulau dekat Kampung Windesi

Speaker: IMK

verb disappear

(Indonesian) hilang

Speaker: IMK

verb make; to make

(Indonesian) bikin

Example: Emily ninari anio.

Speaker: IMK

adjective yellow

(Indonesian) kuning

Speaker: IMK

verb forget; to forget

(Indonesian) lupa

verb move forward; beat; get ahead

(Indonesian) kemuka; mendahului

Speaker: IMK

noun New Guinea rosewood Pterocarpus indicus?

(Indonesian) kayu linggua; sonokembang

noun snail

(Indonesian) siput

Speaker: IMK

verb break

(Indonesian) kasih pecah

Speaker: IMK

noun traditional song

(Indonesian) lagu adat

noun future days

(Indonesian) hari akan datang

noun sibling/cousin of the same generation

(Indonesian) saudara

Speaker: IMK

noun eye; point

(Indonesian) mata; ujung

verb untie; open

(Indonesian) menguraikan; buka; lepas

Example: You irerai wai vekasie.

verb cold

(Indonesian) dingin

noun garden

(Indonesian) kebun

Speaker: IMK

noun small net bag

(Indonesian) noken kecil

Speaker: IMK

noun head

(Indonesian) kepala

verb lift; to lift

(Indonesian) angkat

noun horns

(Indonesian) tanduk

Speaker: IMK

noun bedbug

(Indonesian) kutu busuk

noun Holy Spirit

(Indonesian) Roh Kudus

Speaker: IMK

particle don’t; forms negative commands, ’don’t’ dl: Windesi

(Indonesian) jangan

Example: Sa rua va so pasar wai!

Speaker: IMK

phrase Don’t go to the market!

(Indonesian) Jangan pergi ke pasar!

noun spear

(Indonesian) tombak

Speaker: IMK

noun shell jewelry

(Indonesian) gelang dari kerang

Speaker: IMK

noun jellyfish

(Indonesian) ubur-ubur; papeda laut

Speaker: IMK

noun dew

(Indonesian) embun

Speaker: IMK

verb carry over the shoulder

(Indonesian) gendong; pikul

noun seashore; beach

(Indonesian) pinggir laut

verb see; to see

(Indonesian) lihat

Example: Wona nei siera so pibata nei.

noun outrigger boom

(Indonesian) tangan perahu

Speaker: IMK

noun sarong cloth

(Indonesian) kain sarong

Speaker: IMK

verb cough

(Indonesian) batuk

Speaker: IMK

noun rainbow

(Indonesian) pelangi

Speaker: IMK

verb bark

(Indonesian) menggonggong

noun cave

(Indonesian) goa; gua

Speaker: IMK

numeral ten

(Indonesian) sepuluh

Speaker: IMK

verb be like

(Indonesian) seperti

Speaker: IMK

noun k.o. tree

(Indonesian) sejenis pohon

Speaker: IMK

verb step, stamp

(Indonesian) injak

Example: Mararea nei tiare kambu pai.

Speaker: IMK

verb can’t, don’t know

(Indonesian) tidak bisa; tidak tahu

Speaker: IMK

phrase We all cut our hair, too.

(Indonesian) Kita semua gunting rambut juga.

verb drop; to drop

(Indonesian) menjatuhkan

adverb right (side)

(Indonesian) kanan

Speaker: IMK

noun witch; sorcerer

(Indonesian) tukang sihir; dukun

Speaker: IMK

verb paddle; to paddle

(Indonesian) dayung

verb buy

(Indonesian) beli

Example: Ari vepapo pai ivori rau.

Speaker: IMK

noun mouse; small mouse found in houses

(Indonesian) tikus rumah

Speaker: IMK

noun root

(Indonesian) akar kayu

Speaker: IMK

noun paper; letter

(Indonesian) kertas; surat

Speaker: IMK

phrase The dog wants to climb on the log.

(Indonesian) Anjing mau naik di batang kayu.

phrase I place my chin on the table.

(Indonesian) Saya taruh dagu di atas meja.