Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aab’aj

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:.ɓaχ ] sustantivo piedra

aj na’ojib’al

[ʔaχ naʔ.o.χi.’ɓal̥] sustantivo sabio

ajiij

[ʔa.’χi:χ] sustantivo caña

ajq’ojoomaa’

[ʔaχ.ʛo.χo:.’ma:ʔ] sustantivo Marimberos

ajxoraal

[ʔaχ.ʃo.’ra:l̥] sustantivo vecino

alaxeem

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.la.’ʃe:m] verbo intransitivo nacer

alk’uwaal

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.k’u.’wa:l̥] sustantivo hijo (de hombre)

aq’omaaneel

[ʔaʛo.ma.’ne:l̥] sustantivo Curandero

aq’omaaneel

[ʔa.ʛo.ma:.’ne:l̥] sustantivo Médico, doctor

aq’omaaneem chi re xib’en rii’iil

[ʔa.ʛo.ma.’ne:m tʃ͡i re ʃi.’ɓen riʔ.’i:l̥] verbo Curar de susto

ch’a’ooj

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’aʔ.’o:χ] verbo transitivo pelear

ch’uuch’uj

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’u:.’tʃ͡ ’uχ ] adjetivo liso

Ejemplo: ch’aqala

ch’uut

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’u:tʰ] sustantivo flecha

chaaj

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ a:χ ] sustantivo cenizas

chajiineel

[tʃ͡a.χi.’ne:l̥] sustantivo guardián

chaq’

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡aʛ] adjetivo maduro

chee’

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ e:ʔ ] sustantivo palo

chik’ichik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ i.k’i.’tʃ͡ ikʰ] adjetivo delgado objetos cilindricos

cholooneem

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡olo:’ne:m] verbo transitivo contar (una historia)

chub’aaneem

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡u.ɓa:.’ne:m] verbo transitivo escupir

ijkaq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiχ.kʲa.’ʛaʔ] adjetivo derecho

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kʲa:n] sustantivo tio (el hermano menor de su madre)

itzeel

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ts͡e:l̥ ] adjetivo malo

ixk’aq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’kʲ’aqh ] sustantivo uña

ja waari’

EscuchalocargandoSonando

[χa wa:.’riʔ] demostrativo esto / esta

jaan

EscuchalocargandoSonando

[χa:n] sustantivo mosca

jaay

EscuchalocargandoSonando

[χa:j۪] sustantivo supletivo casa

jar aachi

EscuchalocargandoSonando

[χar ʔa:.’tʃ͡ i] sustantivo el hombre (varón adulto)

jo’oo’

EscuchalocargandoSonando

[χoʔ.’o:ʔ] número cinco

junaniil

[χu.na:.’ni:l̥] entero-

junk’al

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’al̥] número veinte

jutz’iit chik

[χu.’ts͡’i:th tʃ͡ikʰ] otro poco-

juun chik

EscuchalocargandoSonando

[χu:n tʃ͡ikʰ] número otro

k’ajtisaaneem

EscuchalocargandoSonando

[k’aχ.ti.sa:.’ne:m] verbo transitivo quemar

k’aqooj

EscuchalocargandoSonando

[kʲ’a.’qo:χ] verbo transitivo lanzar

k’otooneem

EscuchalocargandoSonando

[k’o.to:.’ne:m] verbo transitivo cavar

k’oyiineel

[k’o.ji.’ne:l̥] adjetivo Chistoso, cómico

ka’yeem

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’je:m] verbo transitivo mirar

kajuleew

[ka.χu.’le:f] sustantivo Mundo

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kotz’ij

EscuchalocargandoSonando

[ko.’ts͡’iχ ] sustantivo flor

latz’uuneem

[la.ts͡’u:.’ne:m] verbo intransitivo fluir

ma qas ta k’iy

[ma qas ta k’ij۪] escasearse-

ma ti k’amak’a rajniim chuwaaq ja tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ma ti k’a.ma.’k’a raχ.’ni:m tʃ͡u.’wa:qh χa ts͡’iʔ ] frase mañana el perro no correrá

ma xuwa’ta

EscuchalocargandoSonando

[ma ʃu.waʔ.’ta] frase él no lo comió

mani’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’niʔ] adverbio de negación no (futuro)

moolooj

[mo:.’lo:χ] sustantivo Junta, reunión

nim

EscuchalocargandoSonando

[nim] adjetivo grande

nimajaan

[ni.ma.’χa:n] sustantivo tábano

nimaq’iij

[ni.ma.’ʛi:χ] sustantivo Feria

nimatinaamit

[ni.ma.ti.na:.’mith] sustantivo Ciudad

nuuchaaq’

EscuchalocargandoSonando

[nu:.’tʃ͡a:ʛ] sustantivo siempre poseido hermano menor

ojoj

[ʔo.’χoχ] pronombre nosotros (inclusivo)

pa taq tz’iit

[pa taq ts͡’i:tʰ] poco a poco-

q’ayiis

EscuchalocargandoSonando

[ɢa.’ji:s ] sustantivo pasto

q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ɢi:χ ] sustantivo generalmente no poseido sol

Q’utula’jeem

[ʛu.tu.la.’χe:m] verbo Envidia

qatziij

EscuchalocargandoSonando

[qa.’ts͡i:χ] adjetivo correcto

raajaaw

[ra:.’χa:f] sustantivo Dueño

raajaaw juyu’

[ra.’χa:f χu.juʔ] sustantivo Dueño del cerro

raal /rume’aal

EscuchalocargandoSonando

[ra:l̥ / ru.meʔ.’a:l̥] sustantivo siempre poseido hija

raqan ya’

EscuchalocargandoSonando

[ra.’qan jaʔ ] sustantivo nunca poseido río

riij chee’

[ri:χ tʃ͡e:ʔ] sustantivo corteza

ronojeel

[ro.no.’χe:l̥] todo-

ruk’amaal

EscuchalocargandoSonando

[ru.k’a.’ma:l̥ ] sustantivo siempre poseido raíz

ruuk’u’x kaminaq

[ru.’k’uʃ ka.mi.’naqʰ] sustantivo Espíritu del muerto

ruuq’a tinaamit

EscuchalocargandoSonando

[ru:.’ɢa ti.na:.’mitʰ] sustantivo aldea

saasee’

EscuchalocargandoSonando

[sa:.’se:ʔ ] sustantivo hígado

sanayii’

EscuchalocargandoSonando

[sa.na.’ji:ʔ ] sustantivo arena

saq

EscuchalocargandoSonando

[saqh] adjetivo blanco

saqb’ach

EscuchalocargandoSonando

[saq.’ɓatʃ͡ ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

saqooneem

EscuchalocargandoSonando

[sa.qo:.’ne:m ] verbo transitivo oler

sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ ] sustantivo generalmente no poseido humo

sijpan puwaq

[siχ.’pan pu.’woqhl̥] sustantivo Mordida (soborno)

sooch

[so:.’tʃ͡ ] sustantivo Sonaja, chinchín

suutz’

EscuchalocargandoSonando

[su: ts͡’ ] sustantivo nunca poseido nube

teew

EscuchalocargandoSonando

[te:f] adjetivo frío

tii’iij

[ti:ʔ.’i:χ] sustantivo carne

tino’y

EscuchalocargandoSonando

[ti.’noʔj۪] adjetivo pequeño

Tooj

[to:χ] sustantivo Ofrenda

tz’ajneem

[ts͡’aχ.’ne:m] verbo transitivo Jugar

tz’alam

[ts͡’a.’lam] sustantivo madera

tz’aqat

[ts͡’a.’qatʰ] completo-

tz’atooneem

EscuchalocargandoSonando

[ts͡’a.to:.’ne:m] verbo transitivo ver

tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ts͡’i ʔ ] sustantivo perro

tz’unun

[ts͡’u.’nun ] sustantivo colibri

tzalatzik

[ts͡a.la.’ts͡ikh] adjetivo torcido-

uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuk’ ] sustantivo piojo

waraaneem

[wa.ra:.’ne:m] sustantivo Velorio

xaatz’at ja tz’i’

[ʃa:’ts͡’ath χa ts͡’iʔ] frase viste el perro?

xanan

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’nan] sustantivo generalmente no poseido zancudo

xerukamisaaj achi’ii’ ja b’ajlam

EscuchalocargandoSonando

[ʃe.ru.ka.mi.’sa:χ ʔa.’tʃ͡iʔ.’i:ʔ χa ɓaχ.’lam] frase el jaguar mató a los hombres

xib’en ri’iil

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.ɓen riʔ.’i:l̥] verbo intransitivo tener miedo (v)

xkikamisaj b’ajlam jar achi’ii’

EscuchalocargandoSonando

[ʃki.ka.mi.’sa:χ ɓaχ.’lam χar ʔa.tʃ͡iʔ.’i:ʔ ] frase hombres mataron el jaguar

xkomeel

EscuchalocargandoSonando

[ʃko.’me:l̥ ] sustantivo generalmente no poseido viento

xuul

[ʃu:l̥] sustantivo chirimía

ya’

EscuchalocargandoSonando

[jaʔ ] sustantivo agua

yak’aqul

EscuchalocargandoSonando

[ja.k’a.’qul̥] sustantivo ganso, oca

yawajik

EscuchalocargandoSonando

[ya.wa.’χikʰ] verbo intransitivo estar enfermo

yutz’uyik

EscuchalocargandoSonando

[ju.ts͡’u.’jikʰ] adjetivo agudo