Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aa’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʔ ] sustantivo pierna

aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:l̥] adjetivo pesado (que pesa)

aaq’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:.’ɢaʔ ] sustantivo noche

ajilaaneem

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χi.la:.’ne:m] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ajxoraal

[ʔaχ.ʃo.’ra:l̥] sustantivo vecino

ak’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’a:l̥] sustantivo niño

aq’eem

[ʔa.’ʛe:m] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

aq’omaaneel

[ʔa.ʛo.ma:.’ne:l̥] sustantivo Médico, doctor

aq’omaxik

[ʔa.ʛo.ma.’ʃikʰ] verbo Curarlo

atiineem

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ti:.’ne:m] verbo intransitivo nadar

ayooniil

[ʔa.jo:.’ni:l̥] adjetivo a solas-

b’ajan/ naq q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’χan /naq ʛi:χ] adverbio de tiempo cuando

b’ii’aaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓiʔ.’a:χ] sustantivo inalienable nombre

b’iix

EscuchalocargandoSonando

[ɓi:ʃ] sustantivo canción

b’ixaaneem

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ʃa:.’ne:m] verbo transitivo cantar

ch’ajooj

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡’a.’χo:χ] verbo transitivo lavar

ch’ititee’

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡’i.ti.’te:ʔ] sustantivo tia (la hermana menor de su madre)

ch’ob’ooj

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’o.’ɓo:χ] verbo transitivo pensar

ch’uu’ xuuti’

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ ’u:ʔ ʃu.’tiʔ] frase él comió pescado

chee’

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ e:ʔ ] sustantivo palo

chee’

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ e:ʔ ] sustantivo árbol

chi ee ka’i’

[tʃ͡i e: kaʔ.’iʔ ] ambos, los dos-

cholooneem

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡olo:’ne:m] verbo transitivo contar (una historia)

chuwaaq

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡u.’wa:qh] adverbio de tiempo mañana

iik’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi:k’ ] sustantivo generalmente no poseido luna

ija’tz

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’χaʔts͡ ] sustantivo semilla

ixix

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʃiʃ] pronombre vosotros / ustedes

ixjaayiil

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃχa.’ji:l̥] sustantivo inalienable esposa

ixk’aq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’kʲ’aqh ] sustantivo uña

ixoq chikop

[ʔi.’ʃoqh tʃ͡i.’koph ] sustantivo hembra

ja juunaa’ chik

EscuchalocargandoSonando

[χa χu.’:na:ʔ tʃ͡ikʰ] adverbio de tiempo el año que viene

jaa le’

EscuchalocargandoSonando

[χa: leʔ] demostrativo aquél / aquella

jaa’

EscuchalocargandoSonando

[χa:ʔ] pronombre ella

jaan

EscuchalocargandoSonando

[χa:n] sustantivo mosca

jaay

EscuchalocargandoSonando

[χa:j۪] sustantivo supletivo casa

jar aachi

EscuchalocargandoSonando

[χar ʔa:.’tʃ͡ i] sustantivo el hombre (varón adulto)

ji’oneel

[χiʔ.o.’ne:l̥] sustantivo Sobadora

jich’aq’ojoom

[χi.tʃ͡’a.ʛo.’yo:m] sustantivo Guitarra

josq’iineem

EscuchalocargandoSonando

[χos.ʛi.’ne:m] verbo transitivo limpiar

junk’al lajuuj

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’al la.’χu:χ] número treinta

junlajuuj

EscuchalocargandoSonando

[χun.la.’χu:χ] número once

k’ajtisaaneem

EscuchalocargandoSonando

[k’aχ.ti.sa:.’ne:m] verbo transitivo quemar

k’axaaneem

EscuchalocargandoSonando

[k’a.ʃa.’ne:m] verbo transitivo escuchar

k’iix

[k’i:ʃ] sustantivo espina

k’iy ruuwach

[k’ij۪ ru:.watʃ͡] varios-

k’uulaaj

[k’u:.’la:χ] pareja-

kajuleew

[ka.χu.’le:f] sustantivo Mundo

kamisaaneem

EscuchalocargandoSonando

[ka.mi.sa:.’ne:m] verbo transitivo matar

kaxlan aachi

[kaʃ.’lan ʔa:.’tʃ͡i] sustantivo ladino

loq’oj ak’aal

[lo.’ʛoχ ʔa.’k’a:l̥] verbo Atender un parto

ma qas ta k’iy

[ma qas ta k’ij۪] escasearse-

ma ti ruk’amak’a’ rajniim

EscuchalocargandoSonando

[ma ti ru.k’a.ma.’k’aʔ raχ.’ni:m] frase él no corre

ma xutij ta ch’uu’

EscuchalocargandoSonando

[ma ʃu.tiχ.ta tʃ͡ ’u:ʔ] frase él no comió pescado

ma xuwa’ta

EscuchalocargandoSonando

[ma ʃu.waʔ.’ta] frase él no lo comió

moolooj

[mo:.’lo:χ] sustantivo Junta, reunión

muquli

EscuchalocargandoSonando

[mu.qu.’li] adjetivo cielo de mal tiempo

naq

EscuchalocargandoSonando

[naqh] pronombre interrogativo ¿qué?

Nawaaraaj

[na.wa:.’ra:χ] verbo Velarlo

nimaq’iij

[ni.ma.’ʛi:χ] sustantivo Feria

nimaq’iij

[ni.ma.’ʛi:χ] sustantivo Fiesta

nk’amak’a’ rajniim chuwaaq ja tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[nk’amak’aʔ raχ.’ni:m tʃ͡u.’wa:q χa ts͡’iʔ] frase mañana el perro correrá

ojoj

[ʔo.’χoχ] pronombre nosotros (exclusivo)

polow

EscuchalocargandoSonando

[po.lof ] sustantivo nunca poseido mar

poom

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

q’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ɢa:ɢ ] sustantivo fuego

q’an

EscuchalocargandoSonando

[ɢan ] adjetivo amarillo

q’ejqu’maal

[ʛeχ.quʔ.’ma:l̥ ] sustantivo obscuridad, oscuridad

qas k’o ruki’iil

EscuchalocargandoSonando

[qas k’o ru.kiʔi:.’l̥] adjetivo ser delicioso

raal chikop

[ra:l̥ tʃ͡i.’koph ] sustantivo cachorro

risimaal xamal

[ri.si.’ma:l̥ ʃa.’mal̥] sustantivo pelo de cuerpo

rujeey

EscuchalocargandoSonando

[ru.’χe:j۪ ] sustantivo siempre poseido cola

ruk’amaal

EscuchalocargandoSonando

[ru.k’a.’ma:l̥ ] sustantivo siempre poseido raíz

t’isooj

EscuchalocargandoSonando

[t’i.’so:χ] verbo transitivo coser

tee’eej

EscuchalocargandoSonando

[te:ʔ.’e:χ] sustantivo inalienable madre

tenten

[ten.’ten] sustantivo Tambor (m)

tii’iij

[ti:ʔ.’i:χ] sustantivo carne

tijooneel

[ti.χo:.’ne:l̥] sustantivo maestro

tinaamit

[ti.na:.’mith] sustantivo Pueblo

Tooj

[to:χ] sustantivo Ofrenda

tz’aqat

[ts͡’a.’qatʰ] completo-

tz’aqojtziij

EscuchalocargandoSonando

[ts͡’a.qoχ.’ts͡i:χ] verbo transitivo mentir

tz’atooj

[ts͡’a.’to:χ] verbo Ojear

tz’atooneem

EscuchalocargandoSonando

[ts͡’a.to:.’ne:m] verbo transitivo ver

tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ts͡’i ʔ ] sustantivo perro

tz’ub’uleem

EscuchalocargandoSonando

[ts͡’u.ɓu.’le:m] verbo intransitivo sentarse

tz’unun

[ts͡’u.’nun ] sustantivo colibri

tzab’u’q

EscuchalocargandoSonando

[ts͡a.’ɓuʔqh] adjetivo viejo

tzijooneem

[ts͡i.χo:.’ne:m] verbo transitivo hablar (un idioma)

uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuk’ ] sustantivo piojo

wa’iim

EscuchalocargandoSonando

[waʔ.’i:m] verbo transitivo comer

waaqii’

EscuchalocargandoSonando

[wa:.’qi:ʔ] número seis

waraaneem

[wa.ra:.’ne:m] sustantivo Velorio

winaqii’

EscuchalocargandoSonando

[bi.na.’qi:ʔ] sustantivo personas

xijk

[ʃi:χkh] sustantivo águila

ximooj

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’mo:χ] verbo transitivo amarrar

xkikamisaj b’ajlam jar achi’ii’

EscuchalocargandoSonando

[ʃki.ka.mi.’sa:χ ɓaχ.’lam χar ʔa.tʃ͡iʔ.’i:ʔ ] frase hombres mataron el jaguar

xuul

[ʃu:l̥] sustantivo chirimía

ya’

EscuchalocargandoSonando

[jaʔ ] sustantivo agua

ya’ooj

EscuchalocargandoSonando

[jaʔ.’o:χ] verbo transitivo dar

yaab’iil

[ja:.’ɓi:l̥] sustantivo Peste, enfermedad