Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ] sustantivo agua

A’o’naji

[[ʔaʔ.’naχi]] pronombre vosotros / ustedes

Aji

[[ʔaχi]] pronombre ella

ak’ixji’

[[ʔak’iʂ.’χiʔ] ] ajetivo lo mismo-

Ala’mj

[[ʔalaʔmχ]] verbo intransitivo dar a luz

Alo’mj

[[ʔa.’loʔmχ]] sustantivo ciervo

Amaq’

[[ʔamaq]] sustantivo Pueblo

Anq’b’il

[[ʔanʛ.’ɓil]] verbo intransitivo vivir

B’alam

[[ɓa.’lam]] sustantivo tigre

B’itzayon

[[ɓit͡sajon]] sustantivo Cantor

Ch’i’ mu’s

[[t͡ʃ’iʔ. muʔs]] adverbio un poco-

Ch’inky

[[t͡ʃ’i.’nkʲ]] número otro poco-

Cha’ol

[[t͡ʃaʔol]] verbo transitivo escuchar

Chalajsal

[[[t͡ʃa.’laχ.’sal]] verbo intransitivo ser feliz

Chimb’il

[[t͡ʃim.’ɓil]] sustantivo Baqueta

Chman

[[t͡ʃ.’man]] sustantivo inalienable abuelo paterno

Ijaj

[ʔi.’χaχ] sustantivo semilla

Itz’jik

[[ʔit͡s’.’χik]] verbo intransitivo nacer

Itz’layon

[[ʔi.t͡s’.’lajon]] verbo Velarlo

Iwi kye nkye tx’ya’n nkye oqelan

[[ʔiwi kʲe t͡ʂ’.’jaʔn nkʲe oqelan]] frase ayer los perros estaban corriendo

Ja’

[[χaʔ]] Adverbio de lugar donde

Ju’tz’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔt͡s’] adjetivo estrecho

Junky

[[χu.’nkʲ]] número otro

Junky

[[χunkʲ]] adjetivo otro, distinto-

K’awi’

[[k’awiʔ]] verbo Envidia

K’ayb’il

[[k’aj.’ɓil]] sustantivo Mercado

K’onti’l te’

[[k’on.’tiʔl teʔ]] frase sin filo

k’onti’l, k’onti’l wok wen te tx’ya’n

[[k’on.’tiʔl k’on.’tiʔl wok weʔeʔ te t͡ʂ’.’jaʔn]] frase no, no ví el perro

K’ul

[[k’ul]] sustantivo planta

K’upb’il

EscuchalocargandoSonando

[k’u’p.’ɓil] sustantivo cuchillo

K’wa’l

[[k’waʔl]] sustantivo niño

Kab’e’

[[ka.’ɓeʔ]] número dos

Kab’e’el

[[kaɓeʔel]] numero dos veces-

Kach

EscuchalocargandoSonando

[kat͡ʃ] sustantivo cuerno

Kamiky

[[ka.’mikʲ]] verbo intransitivo morir

Kayi’

[[kajiʔ]] verbo transitivo ver

ky’ixel

[[kʲ’i.’xel] ] sustantivo herencia

Kyan aj itzikj tzan nan

[[kʲan aχ tit͡sikχ t͡san nan]] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

Kyan aj titzik tat

[[kʲan aχ tit͡sik tat]] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

Kyaq

EscuchalocargandoSonando

[kʲaq] adjetivo rojo

Kyaq’il

[[kʲaqil]] número entero-

Kye tx’ya’n k’onti’l nkye oqelan

[[kʲe t͡ʂ’.’jaʔn k’on.’tiʔl nkʲe oqe.’lan] ] frase los perros no corren (estan corriendo)

Lajuj

[[la.’χuχ]] número diez

Laqchik

[[laʛt͡ʃik]] adverbio lejos

Le’q

[[leʔq]] sustantivo pato

Nim amaq’

[[nim amaʛ]] sustantivo Ciudad

Nxhb’ajin

[[n.’ʃinʛi.’χin]] verbo estar borracho

Otzqilon

[[ot͡s.’qilon]] sustantivo sabio

Pawan

[pa.’wan] verbo transitivo dividir

Pi’l a’

EscuchalocargandoSonando

[piʔl ʔaʔ] sustantivo generalmente no poseido mar

Pujpun

[[puj.’pun]] verbo intransitivo volar (v.)

Q’ab’j

EscuchalocargandoSonando

[ʛaɓχ] sustantivo inalienable mano

Q’anon

[[ʛa.’non]] sustantivo Médico, doctor

Q’aynaq

[[ʛaj.’naq]] adjetivo podrido

Qitx’un

[[qi.’t͡ʂ’un]] adjetivo recto

Qya’

EscuchalocargandoSonando

[qjaʔ] sustantivo generalmente no poseido luna

Saquk’

[[sa.’quk’]] sustantivo chinche

Skapun twitz ka’j

[[sk’a.’pun twit͡s kaʔχ]] frase cielo azul

Sky’i’l

EscuchalocargandoSonando

[skʲ’iʔl] adjetivo delgado

So’q’

EscuchalocargandoSonando

[soʔʛ] sustantivo nariz

Sotz’

[[sot͡s’]] sustantivo murciélago

Swal

[[s.’wal]] verbo transitivo dar

Tajaw

[[ta.’χaw]] sustantivo poseido Dueño

Tajawil witz

[[ta.’χawil wit͡s]] sustantivo Dueño del cerro

Taklet

[[tak.’let]] verbo intransitivo congelarse

Tb’anil

[[tɓa.’nil] ] adjetivo bonito-

Te ichan

[[te i.’t͡ʃan]] sustantivo el hombre (varón adulto)

Te saqb’alam aji’ qe kansan kye ichan

[[te saq.’ɓalam ʔaχiʔ qe kansan kʲe ʔit͡ʃan] ] frase el jaguar mató a los hombres

Te tx’ya’n k’onti’l no’qelan

[[te t͡ʂ’.’jaʔn k’on.’ti’l noqe.’lan]] frase el perro no corre

Tetz k’onti’l xik xhchi’

[[tet͡s k’on.’tiʔl ʂik ʃt͡ʃ iʔ]] frase él no comió pescado

Ti’

[[tiʔ]] pronombre interrogativo ¿qué?

Tmankb’il

[[tman.’kɓil] ] adverbio último-

Toyb’etz

[[toj.’ɓet͡s]] sustantivo Ofrenda

Twitzale’

[[twi.’t͡saleʔ]] sustantivo jefe

Tx’emun

[[t͡ʂ’e.’mun]] verbo transitivo cortar

Tx’otx’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo tierra

Tx’ya’n

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’i.’jaʔn] sustantivo perro

Txakuyon

[[t͡ʂa.’kujon]] verbo Adornarlo

Txe’ ka’j

[[t͡ʂeʔ kaʔχ]] sustantivo Mundo

Txkup

[[t͡ʂ.’kup]] sustantivo animal

Tz’il

[[t͡s’il]] adjetivo sucio

Tza’n

[[t͡saʔn]] Adverbio de lugar aquí

Tzel i’j

EscuchalocargandoSonando

[t͡sel.’ʔiʔχ] sustantivo de sustantivo espalda

Tzinsjal

[[t͡sin.’sχal]] adjetivo ser delicioso

Tzub’an

[[t͡su.’ɓan]] verbo transitivo escupir

Wa’il

[[waʔil]] verbo transitivo comer

Wajxaq

[[waχ.’ʂaq]] número ocho

waq’unon

[[wa.’ʛunon]] sustantivo posesivo Mozo

Wi’

EscuchalocargandoSonando

[wiʔ] sustantivo cabeza

Witz

EscuchalocargandoSonando

[wit͡s] sustantivo generalmente no poseido cerro

Xhchuq’

EscuchalocargandoSonando

[ʃt͡ʃuʛ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Xjal

[[ʂχal]] sustantivo persona (ser humano)

Xjal awal kjoj

[[ʂχal awal kχoχ]] sustantivo persona que siembra milpa

Xkulkuwitx’

[[ʂkul.’kuwit͡ʂ’]] sustantivo Lechuza (bruja)

Xob’layon

[[ʂoɓ.’lajon]] sustantivo Fantasma

Xu’x

[[ʂuʔʂ]] sustantivo pito

Ya’ aj tb’ayon twitz nan

[[jaʔ aχ tɓa.’jon twit͡s nan]] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

Ya’ aj titzik tat

[[jaʔ aχ tit͡sik tat]] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

yoq’ol b’aq

[[joʛol ɓaq]] sustantivo Huesero

Yoq’on

[[jo.’ʛon]] sustantivo águila