Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
A’o’naji
[[ʔaʔ.’naχi]] pronombre vosotros / ustedes
registroAji’ qe kansan kye ichan
[[ʔaχiʔ qe kan.’san kʲe ʔit͡ʃan]] frase él mató a los hombres
registroAjna’l
[[ʔaχ.’naʔl]] adverbio de tiempo hoy
registroAky’ixji’
[[ʔakʲ’iʂ. ’χiʔ]] adjetivo parejo-
registroAle’x
[[aleʔʂ]] adverbio único-
registroAq’bi’ aj tzul
[[ʔaʛ.’ɓiʔ aχ t͡sul]] adverbio de tiempo el año que viene
registroB’an ax
[[ɓan aʂ]] adverbio correcto
registroB’an nim
[[ɓan. nim]] número demasiado-
registroB’et
[[ɓet]] verbo intransitivo caminar
registroB’i’ixh
[[ɓiʔʃ ]] sustantivo inalienable abuela paterna
registroB’o’w tx’ya’n
[[ɓoʔw t͡ʂ’jaʔn]] sustantivo puma
registroCh’i’ mu’s
[[t͡ʃ’iʔ. muʔs]] adverbio un poco-
registroChimb’on chinab’
[[t͡ʃim.’ɓon]] sustantivo Marimberos
registroChukel
[[t͡ʃukel] ] adjetivo a solas-
registroIb’oy
[[ʔiɓoj]] sustantivo armadillo
registroIjaj
[ʔi.’χaχ] sustantivo semilla
registroItz’inj
[[ʔit͡s’inχ]] sustantivo inalienable hermano menor
registroJul xk’op
[[jul ʂk’op]] sustantivo Calabozo, cárcel
registroJunjunaq
[[χun.’χunaq]] número uno por uno,
registroJunjunx
[[χun.’χunʂ]] pronombre interrogativo algunos
registroK’oj
[[k’oχ]] sustantivo Máscara
registroK’ul
[[k’ul]] sustantivo planta
registroK’wa’l
[[k’waʔl]] sustantivo niño
registroK’wa’l
[[k’waʔl]] sustantivo niño
registroKab’e’el
[[kaɓeʔel]] numero dos veces-
registroKyan aj itzij twitz nan
[[kʲan aχ tit͡s’inχ twit͡s nan]] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)
registroKyaq’il
[[kʲaqil]] sustantivo relacional todos
registroKye ichan eqe kansan te saqb’alam
[[kʲe ʔit͡ʃan ʔeqeʔ kan.’san te saq.’ɓalam]] frase hombres mataron el jaguar
registroKye tx’ya’n k’onti’l nkye oqelan
[[kʲe t͡ʂ’.’jaʔn k’on.’tiʔl nkʲe oqe.’lan] ] frase los perros no corren (estan corriendo)
registroMajenayon jay
[[ma.’χena.’jon χaj]] sustantivo Huésped
registroMankunsal
[[man.’kun.’sal]] verbo transitivo cavar
registroMey
[[mey]] adjetivo la mitad, medio-
registroMos
[[mos]] sustantivo ladino
registroNan
[[nan]] sustantivo inalienable madre
registroNaql
[[na.’ql] adverbio cerca
registroNi’atx tb’anil
[[niʔ.’at͡ʂ tɓanil]] sustantivo El mal
registroOtzqilon
[[ot͡s.’qilon]] sustantivo sabio
registroOx
[[ʔoʂ]] número tres
registroPelq’u’
[[pel.’ʛuʔ]] verbo transitivo empujar
registroQ’anayon
[[ʛanajon]] sustantivo Curandero
registroQ’usal tze’
[[ʛusal t͡seʔ]] sustantivo musgo
registroQxjalil
[[q.’ʂχa.’lil]] sustantivo Indígena
registroSaqb’alam
[[saq.’ɓalam]] sustantivo jaguar
registroSaqchb’ilon
[[saq.’t͡ʃʛilon]] verbo transitivo jugar
registroSipal
[[si.’pal]] verbo intransitivo fluir
registroSmujin
[[smu.’χin]] sustantivo obscuridad, oscuridad
registroSwal
[[s.’wal]] verbo transitivo dar
registroT’oq
[[t’oq]] adjetivo mojado
registroTat
[[tat]] sustantivo inalienable padre
registroTe tx’ya’n k’onti’l no’qelan
[[te t͡ʂ’.’jaʔn k’on.’ti’l noqe.’lan]] frase el perro no corre
registroTeb’en
[[Teɓen]] sustantivo pulpa
registroTetz k’onti’l no’qelan
[[tet͡s k’on.’tiʔl .’noqelan]] frase él no corre
registroTetz no’qelan
[[tet͡s .’noqelan]] frase él corre
registroTetz xik xhchi’ kyiy
[[tet͡s ʂik ʃt͡ʃ iʔ kʲij]] frase él comió pescado
registroTi’lti’
[[k’ontiʔl tiʔ]] adjetivo nada-
registroTmankb’il
[[tman.’kɓil] ] adverbio último-
registroToq tuj twi’
[[toq.’ tuχ.’ twiʔ]] sustantivo Vuelta de gato
registroTwi
[[twi]] sustantivo pos hembra
registroTx’a’on
[[t͡ʂ’aʔon]] verbo transitivo morder
registroTx’emun
[[t͡ʂ’e.’mun]] verbo transitivo cortar
registroTxewal, kyab’il
[[t͡ʂewal jaɓil]] sustantivo Peste, enfermedad
registroTxkup
[[t͡ʂ.’kup]] sustantivo animal
registroTxoko’ tanim
[[t͡ʂokoʔ tanim]] verbo Llamar al espíritu
registroTzub’an
[[t͡su.’ɓan]] verbo transitivo escupir
registroWinaq jun
[[winaq χun]] número veintiúno
registrowit’let
[[wi.’t’let]] verbo intransitivo sentarse
registroXawen
[[ʂa.’wen]] verbo transitivo vomitar
registroXel qanlet tetz Ajq’ij ti’ tyab’il at.
[[ʂel qan.’let tet͡ʃa ajʛiχ tiʔ tjaɓil at] ] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)
registroXewj
[[ʂewχ]] verbo intransitivo respirar
registroXk’o’pimaj
[[ʂ.’k’opi.’maχ]] sustantivo Preso
registroXky’itik’
[[ʂkʲ’tik’]] adjetivo Chistoso, cómico
registroXky’itik’
[[ʂkʲ’itik’]] sustantivo Payaso
registroXnaq’tzon
[[ʂnaʛ.’t͡son]] sustantivo maestro
registroXob’layon
[[ʂoɓ.’lajon]] sustantivo Fantasma
registroXpunuq’in
[[ʂpunu.’ʛin]] verbo intransitivo nadar
registroXupin
[[ʂu.’pin]] verbo transitivo soplar
registroYa’ aj titzik tat
[[jaʔ aχ tit͡sik tat]] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)
registroYoq’ol
[[joʛol]] sustantivo Sobadora
registroYoq’on
[[jo.’ʛon]] sustantivo águila
registro


