Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
A’o’na
[[ʔaʔ.’na]] pronombre nosotros (exclusivo)
registroA’o’naji
[[ʔaʔ.’naχi]] pronombre vosotros / ustedes
registroAji
[[ʔaχi]] pronombre él
registroAjna’l
[[ʔaχ.’naʔl]] adverbio de tiempo hoy
registroAle’x
[[aleʔʂ]] adverbio único-
registroAnq’b’il
[[ʔanʛ.’ɓil]] verbo intransitivo vivir
registroAq
[[ʔaq]] sustantivo panal
registroB’alam
[[ɓa.’lam]] sustantivo tigre
registroB’an nim
[[ɓan. nim]] número demasiado-
registroB’an q’ab’
[[ɓan ʛaɓ]] sustantivo derecho
registroB’o’w tx’ya’n
[[ɓoʔw t͡ʂ’jaʔn]] sustantivo puma
registroB’ujun
[[ɓu.’jun]] verbo transitivo golpear / pegar
registroCh’i’ mu’s
[[t͡ʃ’iʔ. muʔs]] adverbio un poco-
registroCh’in
[[t͡ʃ’in]] adverbio de cantidad pocos
registroCh’inky
[[t͡ʃ’i.’nkʲ]] número otro poco-
registroChilb’a’
[[t͡ʃil.’ɓaʔ]] sustantivo Cascabel (m)
registroChimb’on chinab’
[[t͡ʃim.’ɓon]] sustantivo Marimberos
registroEb’enj
[[ʔe.’ɓenχ]] verbo transitivo saber
registroItzikj xuj
[[ʔit͡sikχ ʂuχ]] sustantivo hermana mayor
registroIwi kye nkye tx’ya’n nkye oqelan
[[ʔiwi kʲe t͡ʂ’.’jaʔn nkʲe oqelan]] frase ayer los perros estaban corriendo
registroIwi te tx’ya’n k’onti’l woqelan
[[ʔwiʔ te t͡ʂ’.’jaʔn k’ontiʔl woqe.’lan]] frase ayer el perro no corrió
registroJanik’b’a’
[[χa.’nik’ʛaʔ]] adverbio de tiempo cuando
registroJunjunaq
[[χun.’χunaq]] número uno por uno,
registroK’oniky
[[k’onikʲ]] adjetivo escasearse-
registroKab’e’ Winaq
[[kaɓeʔ winaq]] número cuarenta
registroKansal
[[kan.’sal]] verbo transitivo cazar
registroKuch
[[kut͡ʃ]] sustantivo cerdo
registroKyan aj itzij twitz nan
[[kʲan aχ tit͡s’inχ twit͡s nan]] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)
registroKyaqil e’l
[[kʲaqil.’eʔl]] numero cada vez
registroKyaqil txe’ ka’j
[[kʲaqil. ’t͡ʂeʔ. ’kaʔχ] ] sustantivo todo el mundo
registroKye xjal
[[kʲe ʂ.’χal]] sustantivo personas
registroLajuj
[[la.’χuχ]] número diez
registroMe’al
[[meʔal]] sustantivo inalienable hija
registroMeltz’jik
[[mel.’t͡s’χik]] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta
registroNa’omj
[[naʔomχ]] verbo Adorar
registroNab’amaj
[[naɓamaχ]] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)
registroNchi’j te tx’ya’n nlay tz’oqelan
[[nt͡ʃ ’.’iʔχ te nlaʔj t͡s’o.’qelan]] frase mañana el perro no correrá
registroNik’on
[[ni.’k’on]] verbo transitivo mentir
registroNim su’a’n
[[nim suʔaʔn]] sustantivo bambú
registroNk’ajol
[[nk’a.’jol]] sustantivo hijo (de hombre)
registroNlay alon
[[nlaj ʔa.’lon] ] adverbio de negación no (futuro)
registroNqet twitz
[[nqet twit͡s]] verbo Arrullarlo
registroNxhb’ajin
[[n.’ʃinʛi.’χin]] verbo estar borracho
registroPatz’an
[[pa.’t͡s’an]] sustantivo caña
registroPutu’l
[[pu.’tulʔ]] sustantivo mariposa
registroQ’aynaq
[[ʛaj.’naq]] adjetivo podrido
registroQ’ijslal
[[ʛiχ.’slal]] sustantivo Fiesta
registroQaq
[[qaq]] número seis
registroSanik
[[sa.’nik]] sustantivo hormiga
registroSaquk’
[[sa.’quk’]] sustantivo chinche
registroSe’w
[[seʔw]] adjetivo redondo / circular
registroSiqon
[[si.’qon]] verbo transitivo oler
registroTajawil witz
[[ta.’χawil wit͡s]] sustantivo Dueño del cerro
registroTaklet
[[tak.’let]] verbo intransitivo congelarse
registroTal txk’up
[[tal t͡ʂ.’kup]] sustantivo cachorro
registroTal txkup nikit
[[tal t͡ʂkup]] sustantivo insecto
registroTe tx’ya’n k’onti’l no’qelan
[[te t͡ʂ’.’jaʔn k’on.’ti’l noqe.’lan]] frase el perro no corre
registroTetz k’onti’l xik xhchi’
[[tet͡s k’on.’tiʔl ʂik ʃt͡ʃ iʔ]] frase él no comió pescado
registroTetz no’qelan
[[tet͡s .’noqelan]] frase él corre
registroTetz xik xhchi’ kyiy
[[tet͡s ʂik ʃt͡ʃ iʔ kʲij]] frase él comió pescado
registroTjay anim
[[tχaj anim]] sustantivo panteón, tumba, nicho
registroTkanjin e’l
[[tkaχin.’eʔl]] numero cuatro veces-
registroTqetel tkyesb’il pom
[[qetel tkʲ’esɓil pom]] sustantivo Copal para quemar, incienso
registroTze’en
[[t͡seʔen]] verbo intransitivo reírse
registroWa’il
[[waʔil]] verbo transitivo comer
registroWa’xh kway
[[waʔʃ k.’waj]] sustantivo burro
registrowaq’unon
[[wa.’ʛunon]] sustantivo posesivo Mozo
registroWinqil
[[win.’qil]] sustantivo abeja
registroWitan
[[wi.’tan]] verbo intransitivo dormir
registroXawen
[[ʂa.’wen]] verbo transitivo vomitar
registroXib’en
[[ʂiɓen]] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
registroXjalil
[[ʂ.’χalil]] sustantivo vecino
registroXky’ilky’ib’utx
[[ʂkʲ’il.’kʲ’iɓut͡ʂ]] sustantivo saltamontes
registroXky’itik’
[[ʂkʲ’tik’]] adjetivo Chistoso, cómico
registroXky’itik’
[[ʂkʲ’itik’]] sustantivo Payaso
registroXo’ol
[[ʂoʔo]] verbo transitivo tirar
registroXqetx’
[[ʂχet͡ʂ’]] adjetivo torcido-
registroYab’sa’
[[jaʛ.’saʔ]] verbo intransitivo estar enfermo
registro


