An example search has returned 100 entries

Aji

[[ʔaχi]] pronombre he

(Spanish) él

Aji

[[ʔaχi]] pronombre she

(Spanish) ella

ak’ixji’

[[ʔak’iʂ.’χiʔ] ] ajetivo the same thing

(Spanish) lo mismo-

Ala’mj

[[ʔalaʔmχ]] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Anim

listenloadingplaying

[ʔa.’nim] sustantivo heart

(Spanish) corazón

Atz’an

listenloadingplaying

[ʔa.’t͡s’an] sustantivo salt

(Spanish) sal

B’an nim

[[ɓan nim]] número enough

(Spanish) bastante-

B’an nim

[[ɓan. nim]] número too much

(Spanish) demasiado-

B’i

listenloadingplaying

[ɓi] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

B’itza’tz

[[ɓit͡saʔt͡s]] verbo transitivo To sing (tv)

(Spanish) Cantarlo

Cha’on

[[t͡ʃaʔon]] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Che’w

listenloadingplaying

[t͡ʃeʔw] adjetivo cold

(Spanish) frío

Che’w

listenloadingplaying

[’t͡ʃe.ʔw] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Chukel

[[t͡ʃukel] ] adjetivo alone

(Spanish) a solas-

E’en

[[ʔeʔen]] verbo transitivo see

(Spanish) ver

E’j

listenloadingplaying

[ʔeʔχ] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

Eb’enj

[[ʔe.’ɓenχ]] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Imj

listenloadingplaying

[ʔimχ] sustantivo breast

(Spanish) ceno

Itx’

[[ʔit͡ʂ’]] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Itz’inj

[[ʔit͡s’inχ]] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Itz’inj xuj

[[ʔit͡s’inχ ʂuχ ]] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Itz’jik

[[ʔit͡s’.’χik]] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

Ja’

[[χaʔ]] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

Jab’

listenloadingplaying

[χaɓ] sustantivo generalmente no poseido rain

(Spanish) lluvia

Jay

listenloadingplaying

[χaj] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Jay xnaq’tzb’il

[[χaj ʂ.’naʛ.’t͡s’ɓil]] sustantivo School

(Spanish) Escuela

Je’

listenloadingplaying

[χeʔ] sustantivo tail

(Spanish) cola

Ju’tz’

listenloadingplaying

[χuʔt͡s’] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Jukan

[[χu.’k’an]] verbo intransitivo swell

(Spanish) hincharse

Jun

[[χun]] número one

(Spanish) uno

Junky

[[χunkʲ]] adjetivo different, distinct

(Spanish) otro, distinto-

K’alol

[[k’a.’lol]] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

K’onti’l ab’l

[[k’ontiʔl. aɓl]] adverbio no one

(Spanish) nadie-

k’onti’l, k’onti’l wok wen te tx’ya’n

[[k’on.’tiʔl k’on.’tiʔl wok weʔeʔ te t͡ʂ’.’jaʔn]] frase no, I did not see the dog

(Spanish) no, no ví el perro

Kan

listenloadingplaying

[kan] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Kayi’

[[kajiʔ]] verbo transitivo watch

(Spanish) ver

Kulin

[[ku.’lin]] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Kyan aj itzij twitz nan

[[kʲan aχ tit͡s’inχ twit͡s nan]] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

Kyaqil

[[kʲaqil]] número all, everything

(Spanish) todo-

Kye tx’ya’n k’onti’l nkye oqelan

[[kʲe t͡ʂ’.’jaʔn k’on.’tiʔl nkʲe oqe.’lan] ] frase the dogs are not running

(Spanish) los perros no corren (estan corriendo)

Kye xjal

[[kʲe ʂ.’χal]] sustantivo people

(Spanish) personas

Lajuj

[[la.’χuχ]] número ten

(Spanish) diez

Majenayon jay

[[ma.’χena.’jon χaj]] sustantivo guest

(Spanish) Huésped

Matz’ok awen te tx’ya’n?

[[ma.’t͡s’ok awen te t͡ʂ’.’jaʔn]] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Me’al

[[meʔal]] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Moj

[[moχ]] sustantivo pair

(Spanish) par (m)-

Na’omj

[[naʔomχ]] verbo To worship

(Spanish) Adorar

Nab’a’ (akajlen nab’a’)

[[naɓaʔ] verbo To bless

(Spanish) Bendecirlo

Nab’amaj

[[naɓamaχ]] adjetivo Blessed

(Spanish) Bendito (de haber recibido la bendición)

Nab’amj

[[naɓamχ]] sustantivo Blessing

(Spanish) Bendición

Ni’atx tb’anil

[[niʔ.’at͡ʂ tɓanil]] sustantivo the evil

(Spanish) El mal

Nim su’a’n

[[nim suʔaʔn]] sustantivo bamboo

(Spanish) bambú

Nk’ajol

[[nk’a.’jol]] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

Nlay alon

[[nlaj ʔa.’lon] ] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Oqj

listenloadingplaying

[ʔoqχ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Otzqilon

[[ot͡s.’qilon]] sustantivo wiseman

(Spanish) sabio

Patz’an

[[pa.’t͡s’an]] sustantivo reed

(Spanish) caña

Pelq’u’

[[pel.’ʛuʔ]] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Q’anal te xob’al

[[ʛanal te ʂoɓal] ] verbo To cure of fright-related illness

(Spanish) Curar de susto

qe’w

listenloadingplaying

[qeʔw] adjetivo wide

(Spanish) ancho

Saqb’aqon

listenloadingplaying

[saq.ɓa.’qon] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

Saqchb’ilan

[[saq.’chɓilan]] verbo transitivo To play (iv)

(Spanish) Jugar

Skapun twitz ka’j

[[sk’a.’pun twit͡s kaʔχ]] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

Tajawil witz

[[ta.’χawil wit͡s]] sustantivo Lord of the mountain

(Spanish) Dueño del cerro

Tal txk’up

[[tal t͡ʂ.’kup]] sustantivo pup

(Spanish) cachorro

Tal txkup nikit

[[tal t͡ʂkup]] sustantivo insect

(Spanish) insecto

Te tx’ya’n k’onti’l no’qelan

[[te t͡ʂ’.’jaʔn k’on.’ti’l noqe.’lan]] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

Te tx’ya’n no’qelan

[[te t͡ʂ’.’jaʔn noqelan]] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Tetz k’onti’l no’qelan

[[tet͡s k’on.’tiʔl .’noqelan]] frase he does not run

(Spanish) él no corre

Tetz k’onti’l xik xhchi’

[[tet͡s k’on.’tiʔl ʂik ʃt͡ʃ iʔ]] frase he did not eat fish

(Spanish) él no comió pescado

Tkanjin e’l

[[tkaχin.’eʔl]] numero four times

(Spanish) cuatro veces-

Tmankb’il

[[tman.’kɓil] ] adverbio last

(Spanish) último-

Tumtum

[[tum.’tum]] sustantivo drum

(Spanish) Tambor (m)

Tx’otx’

listenloadingplaying

[t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Txanseb’

listenloadingplaying

[t͡ʂan.’seɓ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Txi’n

[[t͡ʂiʔn]] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Txikol

[[t͡ʂikol]] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

Tyab’il ka’j

[[tj.’ɓil kaʔχ]] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Tz’unun

[[t͡s’unun]] sustantivo hummingbird

(Spanish) colibri

Tza’n

[[t͡saʔn]] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Tze’

listenloadingplaying

[t͡seʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Tze’

listenloadingplaying

[t͡seʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Uk’an

[[ʔuk’aʔ]] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

Wal

[[wal]] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Watb’il

[[wat.’ɓil ]] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Winaq jun

[[winaq χun]] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Xewj

[[ʂewχ]] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Xhk’atunsb’il

[[ʃ.’k’atun.’saɓil]] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

Xhtup

listenloadingplaying

[ʃtup] Frase adjetival short

(Spanish) corto

Xjolmix

listenloadingplaying

[ʂχol.’miʂ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Xky’ilky’ib’utx

[[ʂkʲ’il.’kʲ’iɓut͡ʂ]] sustantivo grasshopper

(Spanish) saltamontes

Xky’itik’

[[ʂkʲ’itik’]] sustantivo Clown

(Spanish) Payaso

Xlink’an

[[ʂlin.’k’an]] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

Xmakal

listenloadingplaying

[ʂma.’kal] sustantivo flower

(Spanish) flor

Xnaq’tzon

[[ʂnaʛ.’t͡son]] sustantivo teacher

(Spanish) maestro

Xob’al

[[ʂoɓal]] sustantivo Fright, illness

(Spanish) Susto

Xpen

listenloadingplaying

[ʂpen] adjetivo thick

(Spanish) grueso

Xpo’tz

[[ʂpoʔt͡s]] sustantivo Ball

(Spanish) Pelota, bola

Xumil

[[ʂumil]] verbo transitivo throw

(Spanish) lanzar

Yol

listenloadingplaying

[jol] sustantivo language

(Spanish) Idioma