An example search has returned 100 entries

Aanilak

listenloadingplaying

[a:.ηi.’lakʰ] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Aatinob’aal

listenloadingplaying

[ʔa:.ti.ηo.’ɓa:l] sustantivo language

(Spanish) idioma

Alalb’ej

listenloadingplaying

[ʔa.lal.’ɓeχ] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

Alank

listenloadingplaying

[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

Asb’ej

listenloadingplaying

[ʔas.’ɓeχ] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

B’ar

listenloadingplaying

[ɓar] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

B’atz’unk

listenloadingplaying

[ɓa.’t͡s’uηkʰ] verbo transitivo play

(Spanish) jugar

B’ich

listenloadingplaying

[ɓit͡ʂ] sustantivo song

(Spanish) canción

B’ichank

listenloadingplaying

[ɓi.’t͡ʂaηkʰ] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

B’ojok

listenloadingplaying

[ɓo.’χokʰ] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

B’uur

listenloadingplaying

[ɓu:r] sustantivo donkey

(Spanish) burro

Ch’ina’al

listenloadingplaying

[t͡ʂ’i.ηaʔ.’al] sustantivo child

(Spanish) niño

Ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʂ’o] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Ch’ool

Ch’ool
listenloadingplaying

[t͡ʂ’o:l] sustantivo heart

(Spanish) corazón

Ch’uch’il aatin

listenloadingplaying

[t͡ʂ’u.t͡ʂ’il ʔa:.’tiη] sustantivo joke

(Spanish) broma

Chahim

Chahim
listenloadingplaying

[t͡ʂa.’him] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Chaq’b’ej

listenloadingplaying

[t͡ʂaʛ.’ɓeχ] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Chaqi

listenloadingplaying

[t͡ʂa.’qʰi] adjetivo dry

(Spanish) seco

Chi Xaqxo

listenloadingplaying

[t͡ʂi ʂaqʰ.’ʂo] verbo intransitivo stand

(Spanish) estar de pie

Chi xjunil

listenloadingplaying

[t͡ʂi ʂχu.’ηil] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

Choql

Choql
listenloadingplaying

[t͡ʂoqʰl۪] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

Eb’ li tz’ik aj k’uxul kar

listenloadingplaying

[ʔeɓ li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

Ewer ink’a’ x’aanilak li tz’i’

listenloadingplaying

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase yesterday the dog did not run

(Spanish) ayer el perro no corrió

Ewer xe’aanilak eb’ li tz’i’

listenloadingplaying

[ʔe.’kʷer ʂeʔ.a:.ηi.’lakʰ eɓ li t͡s’iʔ] frase yesterday the dogs were running

(Spanish) ayer los perros estaban corriendo

Ha’

Ha’
listenloadingplaying

[haʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

Hix

listenloadingplaying

[hiʂ] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

Iitz’inb’ej

listenloadingplaying

[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Ink’a’ nake’aanilak eb’ li tz’i’

listenloadingplaying

[ʔiη.’k’aʔ ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase the dogs are not running

(Spanish) los perros no corren (estan corriendo)

Ink’a’ us

listenloadingplaying

[iη.’k’aʔ ʔus] adjetivo bad

(Spanish) malo

Is tib’elej

listenloadingplaying

[ʔis ti.ɓe.’leχ] sustantivo body hair

(Spanish) pelo de cuerpo

Ixaqilb’ej

listenloadingplaying

[ʔi.ʂa.qʰil.’ɓeχ] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

Ixi’i’j

Ixi’i’j
listenloadingplaying

[ʔi.ʂiʔ.’iʔχ] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

Ixq

listenloadingplaying

[ʔiʂqʰ] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Ixqa’al

listenloadingplaying

[ʔiʂ.qʰaʔ.’al] sustantivo girl

(Spanish) chica

Iyaj

listenloadingplaying

[ʔi.’jaχ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

Jo’ q’e

listenloadingplaying

[χoʔ ʛe] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando

Joljol

listenloadingplaying

[χol.’χol] adjetivo smooth

(Spanish) liso

K’a’ ru

listenloadingplaying

[k’aʔ ru] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

K’a’uxlak

listenloadingplaying

[k’aʔ.uʂ.’lakʰ] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

K’aleb’aal

listenloadingplaying

[k’a.le.’ɓa:l۪] sustantivo village

(Spanish) aldea

K’amk’ot

K’amk’ot
listenloadingplaying

[k’am.’k’otʰ] sustantivo guts

(Spanish) intestinos

K’amok

listenloadingplaying

[k’a.’mokʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

K’anti’

listenloadingplaying

[k’an.’tiʔ] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

K’atok

listenloadingplaying

[k’a.’tokʰ] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

K’ayiil

listenloadingplaying

[k’a.’ji:l] sustantivo Market

(Spanish) Mercado

K’ehok

K’ehok
listenloadingplaying

[k’e.’hokʰ] verbo transitivo give

(Spanish) dar

K’oopopo’

K’oopopo’
listenloadingplaying

[k’o:.po.’poʔ] sustantivo frog

(Spanish) sapo

K’uxb’il

listenloadingplaying

[k’uʂ.’ɓil] sustantivo Bribe

(Spanish) Mordida (soborno)

Kamsib’aal xul

listenloadingplaying

[kʰam.si.’ɓa:l ʂul] sustantivo Slaughterhouse

(Spanish) Rastro, donde se mata animales

Kamsink

listenloadingplaying

[kʰam.’siηkʰ] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Kar

listenloadingplaying

[kʰar] sustantivo fish

(Spanish) pescado

Kar xk’ux a’an

listenloadingplaying

[kʰar ʂk’uʂ ʔaʔ.’aη] frase he ate fish

(Spanish) él comió pescado

Kas

listenloadingplaying

[kʰas] sustantivo horsefly

(Spanish) tábano

Ke

listenloadingplaying

[kʰe] adjetivo cold

(Spanish) frío

Kik’

Kik’
listenloadingplaying

[kʰik’] sustantivo blood

(Spanish) sangre

Kux

Kux
listenloadingplaying

[kʰuʂ] sustantivo neck

(Spanish) cuello

Laa’o

listenloadingplaying

[la:ʔ.’o] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Lajeeb’ roxk’aal

listenloadingplaying

[la.’χe:ɓ roʂ.’k’a:l] número fifty

(Spanish) cincuenta

Maak’a’ xq’esnal

listenloadingplaying

[ma:.’k’aʔ ʂʛes.’ηal] frase dull

(Spanish) sin filo

Melb’ej

listenloadingplaying

[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Moko a’an ta xwa’ok re

listenloadingplaying

[mo.’kʰo ʔaʔ.’aη ta ʂkʷaʔ.’okʰ re] frase he did not eat it

(Spanish) él no lo comió

Muul

listenloadingplaying

[mu:l] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

Nach’

listenloadingplaying

[ηat͡ʂ’] adverbio near

(Spanish) cerca

Najt roq

listenloadingplaying

[ηaχtʰ roqʰ] frase adjetival long

(Spanish) largo

Nake’aanilak eb’ li tz’i’

listenloadingplaying

[ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase the dogs are running

(Spanish) los perros corren (estan corriendo)

Nim

listenloadingplaying

[ηim] adjetivo big

(Spanish) grande

Nimla hix

listenloadingplaying

[ηim.’la hiʂ] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

Ochoch

Ochoch
listenloadingplaying

[ʔo.’t͡ʂot͡ʂ] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Oob’

Oob’
listenloadingplaying

[ʔo:ɓ] número five

(Spanish) cinco

Oqej

Oqej
listenloadingplaying

[ʔo.’qʰeχ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Pek

Pek
listenloadingplaying

[pekʰ] sustantivo stone

(Spanish) piedra

Pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso (de objetos planos)

Po

Po
listenloadingplaying

[pʰo] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Poq

listenloadingplaying

[poqʰ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

Q’an

listenloadingplaying

[ʛaη] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

Q’ojyin

Q’ojyin
listenloadingplaying

[ʛoχ.’kʲiη] sustantivo generalmente no poseido night

(Spanish) noche

Saaseb’

Saaseb’
listenloadingplaying

[sa:.’seɓ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Samayib’

Samayib’
listenloadingplaying

[sa.ma.’jiɓ] sustantivo sand

(Spanish) arena

Saq

listenloadingplaying

[saqʰ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Se’ek

listenloadingplaying

[seʔ.’ekʰ] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

Setleb’

listenloadingplaying

[setʰ.’leɓ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Sooyom

Sooyom
listenloadingplaying

[so:.’jom] sustantivo belly

(Spanish) vientre

Tenamit

listenloadingplaying

[te.ηa.’mitʰ] sustantivo town

(Spanish) Pueblo

Tiik’isink

listenloadingplaying

[ti:.k’i.’siηkʰ] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Tu’

Tu’
listenloadingplaying

[tuʔ] sustantivo breast

(Spanish) seno

Tzuul

Tzuul
listenloadingplaying

[t͡su:l] sustantivo generalmente no poseido mountain

(Spanish) cerro

Uk’ak

listenloadingplaying

[ʔu.’k’akʰ] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

Uutz’u’uj

listenloadingplaying

[ʔu:.t͡s’uʔ.’uχ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Winq

listenloadingplaying

[kʷiηqʰ] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Wulaj ink’a’ t-aanilaq li tz’i’

listenloadingplaying

[kʷu.’laχ iη.’k’aʔ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase tomorrow the dog will not run

(Spanish) mañana el perro no correrá

Xa’wak

listenloadingplaying

[ʂaʔ.’wakʰ] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

Xaml

Xaml
listenloadingplaying

[ʂaml۪] sustantivo fire

(Spanish) fuego

Xch’uutal poyanam

listenloadingplaying

[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Xik’

Xik’
listenloadingplaying

[ʂik’] sustantivo wing

(Spanish) ala

Xuwak

listenloadingplaying

[ʂu.’wakʰ] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Xxaq

listenloadingplaying

[ʂʂaqʰ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

Ye

Ye
listenloadingplaying

[kʲe] sustantivo tail

(Spanish) cola

Yehok

listenloadingplaying

[kʲe.’hokʰ] verbo transitivo say

(Spanish) decir

Yohob’k

listenloadingplaying

[kʲo.’hoɓkʰ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar