An example search has returned 100 entries

A’an

A’an
listenloadingplaying

[ʔaʔ.’aη] pronombre she

(Spanish) ella

Aatinob’aal

listenloadingplaying

[ʔa:.ti.ηo.’ɓa:l] sustantivo language

(Spanish) idioma

Ak’

listenloadingplaying

[ʔak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

Alalb’ej

listenloadingplaying

[ʔa.lal.’ɓeχ] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

Ana’b’ej

listenloadingplaying

[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Ani

listenloadingplaying

[ʔa.’ηi] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?

Atz’am

Atz’am
listenloadingplaying

[ʔa.’t͡s’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

B’ak’ok

listenloadingplaying

[ɓa.’k’okʰ] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

B’e

listenloadingplaying

[ɓe] sustantivo path

(Spanish) camino

B’eelomej

listenloadingplaying

[ɓe:.lo.’meχ] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

B’ekok

listenloadingplaying

[ɓe.’kʰokʰ] verbo transitivo dig

(Spanish) cavar

Ch’ajok

listenloadingplaying

[t͡ʂ’a.’χokʰ] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

Ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʂ’o] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Ch’utam

listenloadingplaying

[t͡ʂ’u.’tam] sustantivo Meeting

(Spanish) Junta, reunión

Cha

Cha
listenloadingplaying

[t͡ʂa] sustantivo ashes

(Spanish) ceniza

Chaqi

listenloadingplaying

[t͡ʂa.’qʰi] adjetivo dry

(Spanish) seco

Che’

Che’
listenloadingplaying

[t͡ʂeʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Chi xjunil

listenloadingplaying

[t͡ʂi ʂχu.’ηil] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

Chunlaak

listenloadingplaying

[t͡ʂuη.’la:kʰ] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

Eb’ li tz’ik aj k’uxul kar

listenloadingplaying

[ʔeɓ li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

Hoye’k

listenloadingplaying

[ho.’jeʔkʰ] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse

Iitz’inb’ej

listenloadingplaying

[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Ikana’b’ej

listenloadingplaying

[ʔi.kʰa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia

Imul

listenloadingplaying

[ʔi.’mul̥] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

Ink’a’ us

listenloadingplaying

[iη.’k’aʔ ʔus] adjetivo bad

(Spanish) malo

Ink’a’ xk’uxuk kar a’an

listenloadingplaying

[ʔiη.’k’aʔ ʂk’u.’ʂukʰ kʰar ʔaʔ.’aη] frase he did not eat fish

(Spanish) él no comió pescado

Is tib’elej

listenloadingplaying

[ʔis ti.ɓe.’leχ] sustantivo body hair

(Spanish) pelo de cuerpo

Ismal

listenloadingplaying

[ʔis.’mal] sustantivo hair

(Spanish) cabello

Ixnamb’ej

listenloadingplaying

[ʔiʂ.ηam.’ɓeχ] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Ixq

listenloadingplaying

[ʔiʂqʰ] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Jachok

listenloadingplaying

[χa.’t͡ʂokʰ] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Jilok

listenloadingplaying

[χi.’lokʰ] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

Joljol

listenloadingplaying

[χol.’χol] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Jolom

Jolom
listenloadingplaying

[χo.’lom] sustantivo head

(Spanish) cabeza

Josq’o’k

listenloadingplaying

[χos.’ʛoʔkʰ] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Junaq chik

listenloadingplaying

[χu.’ηaqʰ t͡ʂikʰ] número other

(Spanish) otro

Junlaju

Junlaju
listenloadingplaying

[χuη.la.’χu] número eleven

(Spanish) once

Junmay

listenloadingplaying

[χuη.’maj] número twenty

(Spanish) veinte

K’ab’a’ej

listenloadingplaying

[k’a.ɓaʔ.’eχ] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

K’aleb’aal

listenloadingplaying

[k’a.le.’ɓa:l۪] sustantivo village

(Spanish) aldea

K’anti’

listenloadingplaying

[k’an.’tiʔ] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

K’ixtun pim

listenloadingplaying

[k’iʂ.’tuη pim] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

K’oopopo’

K’oopopo’
listenloadingplaying

[k’o:.po.’poʔ] sustantivo frog

(Spanish) sapo

K’uch

listenloadingplaying

[k’ut͡ʂ] sustantivo falcon

(Spanish) halcón

Ka.ch’in roq

listenloadingplaying

[kʰa.’t͡ʂ’in roqʰ] frase adjetival short

(Spanish) corto

Kab’laju

Kab’laju
listenloadingplaying

[kʰaɓ.la.’χu] número twelve

(Spanish) doce

Kamk

listenloadingplaying

[kʰamkʰ] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Kamsink

listenloadingplaying

[kʰam.’siηkʰ] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Ki’il q’een

Ki’il q’een
listenloadingplaying

[kʰiʔ.’il ʛe:η] sustantivo complejo fruit

(Spanish) fruta

Melb’ej

listenloadingplaying

[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Mis

Mis
listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

(Spanish) gato

Na’aanilak a’an

listenloadingplaying

[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔaʔ.’aη] frase he runs

(Spanish) él corre

Na’aanilak li tz’i’

listenloadingplaying

[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Na’b’ej

listenloadingplaying

[ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Nach’

listenloadingplaying

[ηat͡ʂ’] adverbio near

(Spanish) cerca

Najt

listenloadingplaying

[ηaχtʰ] adverbio far

(Spanish) lejos

Nim ru

listenloadingplaying

[ηim r̥u] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

Nima’

Nima’
listenloadingplaying

[ηi.’maʔ] sustantivo generalmente no poseido river

(Spanish) río

Ochochnaal wark

listenloadingplaying

[o.t͡ʂot͡ʂ.’ηa:l] sustantivo Room

(Spanish) Posada, hospedaje

Pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso (de objetos planos)

Po

Po
listenloadingplaying

[pʰo] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Purik

listenloadingplaying

[pu.’r̥ikʰ] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Q’eel

listenloadingplaying

[ʛe:l] adjetivo old

(Spanish) viejo

Q’ojyin

Q’ojyin
listenloadingplaying

[ʛoχ.’kʲiη] sustantivo generalmente no poseido night

(Spanish) noche

Q’oyok

listenloadingplaying

[ʛo.’jokʰ] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Ru’uj aq’

Ru’uj aq’
listenloadingplaying

[ruʔ.’uχ ʔaʛ] sustantivo de sustantivo tongue

(Spanish) lengua

Saak’

listenloadingplaying

[sa:k’] sustantivo grasshopper

(Spanish) saltamontes

Saaseb’

Saaseb’
listenloadingplaying

[sa:.’seɓ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Sahilal

listenloadingplaying

[sa.hi.’lal] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Saq

listenloadingplaying

[saqʰ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Saqb’ach

Saqb’ach
listenloadingplaying

[saqʰ.’ɓat͡ʂ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

Seel xul

listenloadingplaying

[se:l ʂul] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

Seeraq’

listenloadingplaying

[se:.’raʛ] sustantivo story

(Spanish) cuento

Sooyom

Sooyom
listenloadingplaying

[so:.’jom] sustantivo belly

(Spanish) vientre

T’iw

listenloadingplaying

[t’iw] sustantivo eagle

(Spanish) águila

Tenamit

listenloadingplaying

[te.ηa.’mitʰ] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Tiik

listenloadingplaying

[tʰi:kʰ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Tiik’isink

listenloadingplaying

[ti:.k’i.’siηkʰ] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Tz’aj

listenloadingplaying

[t͡s’aχ] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Tz’e

listenloadingplaying

[t͡s’e] sustantivo left

(Spanish) izquierda

U’uj

U’uj
listenloadingplaying

[ʔuʔ.’uχ] sustantivo nose

(Spanish) nariz

Utz’uk

listenloadingplaying

[ʔu.’t͡s’ukʰ] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

Wa’ak

listenloadingplaying

[kʷaʔ.’akʰ] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Waqxaqib’

Waqxaqib’
listenloadingplaying

[kʷaqʰ.ʂa.’qʰiɓ] número eight

(Spanish) ocho

Wark

listenloadingplaying

[kʷarkʰ] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Warom

listenloadingplaying

[kʷa.’rom] sustantivo owl

(Spanish) búho

Winq

listenloadingplaying

[kʷiηqʰ] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Xaml

Xaml
listenloadingplaying

[ʂaml۪] sustantivo fire

(Spanish) fuego

xe’xkamsi li nimla hix eb’ li winq

listenloadingplaying

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ li kʷiηqʰ] frase men killed the jaguar

(Spanish) los hombres mataron el jaguar

Xik’

Xik’
listenloadingplaying

[ʂik’] sustantivo feather

(Spanish) pluma

Xpekinkil rib’

listenloadingplaying

[ʂpe.kʰin.’kʰil riɓ] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Xukub’

Xukub’
listenloadingplaying

[ʂu.’kʰuɓ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Xul

listenloadingplaying

[ʂul] sustantivo animal

(Spanish) animal

Yajerk

listenloadingplaying

[kʲa.’χerkʰ] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo

Yalok

listenloadingplaying

[kʲa.’lokʰ] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Yehok

listenloadingplaying

[kʲe.’hokʰ] verbo transitivo say

(Spanish) decir

Yok’ok

listenloadingplaying

[kʲo.’k’okʰ] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

Yu’amej

listenloadingplaying

[kʲuʔ.a.’meχ] Verbo Intransitivo Live

(Spanish) Vivir

Yumb’ej

listenloadingplaying

[kʲum.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Yuwa’b’ej

listenloadingplaying

[kʲu.kʷaʔ.’ɓeχ] Sustantivo Inalienable father

(Spanish) Padre