Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ] sustantivo inalienable pierna

A’an

A’an
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη] pronombre ella

A’an

A’an
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη] pronombre él

A’an xkamsink re eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη ʂkʰam.’siηkʰ re eɓ li kʷiηqʰ] frase él mató a los hombres

A’aneb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.a.’ηeɓ] pronombre ellos

Aaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:qʰ] sustantivo cerdo

Alank

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo dar a luz

Am

EscuchalocargandoSonando

[ʔam] sustantivo araña

Apunk

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’puηkʰ] verbo transitivo soplar

Arin

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’r̥iη] Adverbio de lugar aquí

Asb’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermano mayor

B’ak’ok

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’k’okʰ] verbo transitivo amarrar

B’eek

EscuchalocargandoSonando

[ɓe:kʰ] verbo intransitivo caminar

B’ich

EscuchalocargandoSonando

[ɓit͡ʂ] sustantivo canción

B’ojok

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’χokʰ] verbo transitivo coser

Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’en] sustantivo generalmente no poseido zancudo

Ch’uch’il aatin

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’u.t͡ʂ’il ʔa:.’tiη] sustantivo broma

Cha

Cha
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa] sustantivo ceniza

Chalk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂalkʰ] verbo intransitivo venir

Chaq’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaʛ.’ɓeχ] sustantivo hermana mayor

Che’

Che’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂeʔ] sustantivo árbol

Chihab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’haɓ] sustantivo año

Choxa

Choxa
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂo.’ʂa] sustantivo generalmente no poseido Cielo

Chunlaak

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂuη.’la:kʰ] verbo intransitivo sentarse

E

E
EscuchalocargandoSonando

[ʔe] sustantivo boca

Eb’ li tz’ik aj k’uxul kar

EscuchalocargandoSonando

[ʔeɓ li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo plural los martín pescador

Ewer ink’a’ x’aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase ayer el perro no corrió

Ha’

Ha’
EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

Hix

EscuchalocargandoSonando

[hiʂ] sustantivo tigre

Hoye’k

EscuchalocargandoSonando

[ho.’jeʔkʰ] verbo transitivo derramarse

Ink’a’ na’aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiη.’k’aʔ ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase el perro no corre

Ixnamb’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ.ηam.’ɓeχ] sustantivo inalienable abuela paterna

Iyaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’jaχ] sustantivo semilla

Jachok

EscuchalocargandoSonando

[χa.’t͡ʂokʰ] verbo transitivo dividir

Jilok

EscuchalocargandoSonando

[χi.’lokʰ] verbo transitivo frotar

Joljol

EscuchalocargandoSonando

[χol.’χol] adjetivo liso

Junlaju

Junlaju
EscuchalocargandoSonando

[χuη.la.’χu] número once

Juyuk chi ch’iich’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’jukʰ t͡ʂi t͡ʂ’i:t͡ʂ’] verbo transitivo apuñalar

K’a’ ru

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ru] pronombre interrogativo ¿qué?

K’aleb’aal

EscuchalocargandoSonando

[k’a.le.’ɓa:l۪] sustantivo aldea

K’ayiil

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’ji:l] sustantivo Mercado

K’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ] sustantivo espina

Ka.ch’in roq

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’t͡ʂ’in roqʰ] frase adjetival corto

Kaahib’

Kaahib’
EscuchalocargandoSonando

[kʰa:.’hiɓ] número cuatro

Kach’in ru

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’t͡ʂ’in ru] frase adjetival estrecho

Kamsib’aal xul

EscuchalocargandoSonando

[kʰam.si.’ɓa:l ʂul] sustantivo Rastro, donde se mata animales

Kaq

Kaq
EscuchalocargandoSonando

[kʰaqʰ] adjetivo rojo

Kareb’

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’reɓ] sustantivo plural peces

Kook

EscuchalocargandoSonando

[kʰo:kʰ] sustantivo coco

Kutuk

EscuchalocargandoSonando

[kʰu.’tukʰ] verbo transitivo tirar

Kux

Kux
EscuchalocargandoSonando

[kʰuʂ] sustantivo cuello

Laa’ex

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ.’eʂ] pronombre vosotros / ustedes

Laa’o

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (inclusivo)

Lajeeb’ roxk’aal

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ roʂ.’k’a:l] número cincuenta

Lajeeb’ xkak’aal

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ ʂkʰa.’k’a:l] número treinta

Li nimla hix xkamsi eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[li ηim.’la hiʂ ʂkʰam.’si eɓ li kʷiηqʰ] frase el jaguar mató a los hombres

Na’aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase el perro corre

Najter q’e kutank

EscuchalocargandoSonando

[ηaχ.’ter ʛe kʰu.’taηkʰ] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

Nake’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Nim

EscuchalocargandoSonando

[ηim] adjetivo grande

Nim ru

EscuchalocargandoSonando

[ηim r̥u] frase adjetival ancho

Nujenaq

EscuchalocargandoSonando

[ηu.χe.’ηaqʰ] adjetivo lleno

Ochoch

Ochoch
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’t͡ʂot͡ʂ] sustantivo casa

Poyanameb’

EscuchalocargandoSonando

[po.ja.ηa.’meɓ] sustantivo personas

Purik

EscuchalocargandoSonando

[pu.’r̥ikʰ] verbo intransitivo volar (v.)

Q’eel

EscuchalocargandoSonando

[ʛe:l] adjetivo viejo

Q’eenaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛe:.’ηaqʰ] adjetivo podrido

Q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqʰ] adjetivo negro

Raxya

EscuchalocargandoSonando

[raʂ.’kʲa] sustantivo mosca

Ruuch e

Ruuch e
EscuchalocargandoSonando

[ru:t͡ʂ ʔe] sustantivo de sustantivo diente

Sa’ chihab’ chalk re

EscuchalocargandoSonando

[saʔ t͡ʂi.’haɓ t͡ʂalkʰ re] adverbio de tiempo el año que viene

Sank

EscuchalocargandoSonando

[saηkʰ] sustantivo hormiga

Saqb’ach

Saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saqʰ.’ɓat͡ʂ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

Seel xul

EscuchalocargandoSonando

[se:l ʂul] sustantivo armadillo

Seer

EscuchalocargandoSonando

[se:r] sustantivo abeja

Seeraq’ik

EscuchalocargandoSonando

[se:.ra.’ʛikʰ] verbo transitivo contar (una historia)

Sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s’] sustantivo murciélago

Tenamit

EscuchalocargandoSonando

[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Pueblo

Tib’

Tib’
EscuchalocargandoSonando

[tʰiɓ] sustantivo carne

Tik’ti’ik

EscuchalocargandoSonando

[tik’.tiʔ.’ikʰ] verbo transitivo mentir

Tiq

EscuchalocargandoSonando

[tiqʰ] adjetivo caliente

Tz’alam

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’lam] sustantivo Calabozo, cárcel

Tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

Tz’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ikʰ] sustantivo pájaro

Tz’unun

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ηuη] sustantivo colibri

Tzimaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡si.’maχ] sustantivo flecha

Tzo’ patz

EscuchalocargandoSonando

[t͡soʔ pat͡s] sustantivo pato

Uk’ak

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’akʰ] verbo transitivo beber

Utz’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’t͡s’a:l] sustantivo caña

Uutz’u’uj

EscuchalocargandoSonando

[ʔu:.t͡s’uʔ.’uχ] sustantivo flor

Waqxaqib’

Waqxaqib’
EscuchalocargandoSonando

[kʷaqʰ.ʂa.’qʰiɓ] número ocho

Wulaj t-aanilaq li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’laχ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá

Xa’wak

EscuchalocargandoSonando

[ʂaʔ.’wakʰ] verbo transitivo vomitar

Xch’uutal poyanam

EscuchalocargandoSonando

[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido grupo étnico

xe’xkamsi li nimla hix eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ li kʷiηqʰ] frase los hombres mataron el jaguar

xsa’ u

xsa’ u
EscuchalocargandoSonando

[ʂsaʔ ʔu] sustantivo complejo ojo

Xul

EscuchalocargandoSonando

[ʂul] sustantivo animal

Yajerk

EscuchalocargandoSonando

[kʲa.’χerkʰ] verbo intransitivo estar enfermo

Ye

Ye
EscuchalocargandoSonando

[kʲe] sustantivo cola

Yuwa’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[kʲu.kʷaʔ.’ɓeχ] Sustantivo Inalienable Padre