Busca: el diccionario entero Q'eqchi' headwords palabras en español Q'eqchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ.’aη] pronombre él
Hablante: Vicente de Jesus Che Melgar
[ʔaʔ.’iη] demostrativo esto / esta
[ʔaχ.’laηkʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
[ʔa.’ηi] pronombre interrogativo ¿quién?
[ɓa.’k’okʰ] verbo transitivo amarrar
[ɓit͡ʂ] sustantivo canción
Hablante: Vicente de Jesús Ché Melgar
[ɓu:r] sustantivo burro
[t͡ʂ’en] sustantivo generalmente no poseido zancudo
[t͡ʂ’i.ηaʔ.’al] sustantivo niño
[t͡ʂi ʂaqʰ.’ʂo] verbo intransitivo estar de pie
[t͡ʂi ʂχu.’ηil] sustantivo relacional todos
[t͡ʂo.’ʂa] sustantivo generalmente no poseido Cielo
[ʔeɓ li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo plural los martín pescador
[ʔe.’kʷer] adverbio de tiempo ayer
[ʔe.’kʷer ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase ayer el perro corrió
[haʔ] sustantivo agua
[haɓ] sustantivo generalmente no poseido lluvia
[hiʂ] sustantivo tigre
[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[ʔi.kʰaη.’ɓeχ] sustantivo inalienable tio
[ʔiη.’k’aʔ ηaʔ.a:ηi.’lakʰ ʔaʔ.’aη] frase él no corre
[ʔiʛ] sustantivo generalmente no poseido viento
[ʔis.’mal] sustantivo cabello
[ʔi.ʂa.qʰil.’ɓeχ] sustantivo inalienable esposa
[χoʔ ʛe] adverbio de tiempo cuando
[χuη.la.’χu] número once
[χuη.’maj] número veinte
[k’am.’k’otʰ] sustantivo intestinos
[k’a.’mokʰ] verbo transitivo llevar
[k’u.’lim] sustantivo chinche
[k’uʂ.’ɓil] sustantivo Mordida (soborno)
[kʰaɓ.la.’χu] número doce
[kʰamkʰ] verbo intransitivo morir
[kʰam.si.’ɓa:l ʂul] sustantivo Rastro, donde se mata animales
[kʰaqʰ.’na:ɓ] sustantivo generalmente no poseido lago
[kʰe] adjetivo frío
[kʰo:kʰ] sustantivo coco
[kʰu.’taη] sustantivo día
[kʰuʂ] sustantivo cuello
[la:ʔ.’iη] pronombre yo
[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (exclusivo)
[la.’χe:ɓ] número diez
[leʔ] Adverbio de lugar allá
[li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar ta:.k’u.’ʂuqʰ kʰar] frase martín pescador comerá pescado
[ma ʂa.’kʷil li t͡s’iʔ] frase viste el perro?
[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable abuelo paterno
[mo.’t͡soʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano
[ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable madre
[ηa.’elkʰ] verbo intransitivo fluir
[ηaχtʰ roqʰ] frase adjetival largo
[ηim r̥u] frase adjetival ancho
[ηu.χe.’ηaqʰ] adjetivo lleno
[ηum.’ʂikʰ] verbo intransitivo nadar
[o.t͡ʂot͡ʂ.’ηa:l] sustantivo Posada, hospedaje
[pe:.’pem] sustantivo mariposa
[pekʰ] sustantivo piedra
[pim] adjetivo grueso (de objetos planos)
[pis.’k’okʰ] verbo intransitivo saltar
[poqʰ] sustantivo polvo
[ʛe:l] adjetivo viejo
[ʛoχ.’kʲiη] sustantivo generalmente no poseido noche
[raʂ t͡ʂo.’ʂa] frase cielo azul
[raʂ.’kʲa] sustantivo mosca
[riʂ.qʰi.’lal ʂul] sustantivo hembra
[ruʔ.’uχ ʔaʛ] sustantivo de sustantivo lengua
[ru:t͡ʂ ʔe] sustantivo de sustantivo diente
[sa] adjetivo ser delicioso
[sa:χ kʰaʂ.’laη] sustantivo pollo
[sa:.’seɓ] sustantivo hígado
[sa.hi.’lal] verbo intransitivo ser feliz
[saqʰ.’ɓat͡ʂ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)
[seʔ.’ekʰ] verbo intransitivo reírse
[se:.’ɓal] sustantivo derecho
[se:l ʂul] sustantivo armadillo
[se:.’raʛ] sustantivo cuento
[siɓ] sustantivo generalmente no poseido humo
[t’iw] sustantivo águila
[ta.wa.’siηkʰ] verbo transitivo golpear / pegar
[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Ciudad
[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Pueblo
[tʰi:kʰ] adjetivo recto
[tik’.tiʔ.’ikʰ] verbo transitivo mentir
[t͡s’a.’lam] sustantivo Calabozo, cárcel
[t͡s’e] sustantivo izquierda
[t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo martín pescador
[ʔus] adjetivo bueno
[kʷaʔ.’akʰ] verbo transitivo comer
[kʷarkʰ] verbo intransitivo dormir
[kʷi:ɓ] número dos
[kʷiηqʰ] sustantivo el hombre (varón adulto)
[kʷu.’laχ iη.’k’aʔ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro no correrá
[kʷu.’laχ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá
[ʂaʔ.’aη t͡s’iʔ] sustantivo perra
[ʂaml۪] sustantivo fuego
[ʂikʰ] sustantivo oído
[ʂηaw.’ɓal] verbo transitivo saber
[ʂʂaqʰ] sustantivo siempre poseido hoja
[kʲo.’hoɓkʰ] verbo transitivo cazar
[kʲuʔ.a.’meχ] Verbo Intransitivo Vivir
[kʲu.kʷaʔ.’ɓeχ] Sustantivo Inalienable Padre