Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ] sustantivo inalienable pierna

A’an

A’an
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη] pronombre ella

A’an xkamsink re eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη ʂkʰam.’siηkʰ re eɓ li kʷiηqʰ] frase él mató a los hombres

A’aneb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.a.’ηeɓ] pronombre ellos

Alalb’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.lal.’ɓeχ] sustantivo hijo (de hombre)

Alank

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo dar a luz

Anaqwank

Anaqwank
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ηaqʰ.’kʷaηkʰ] adverbio de tiempo hoy

Ani

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ηi] pronombre interrogativo ¿quién?

Apunk

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’puηkʰ] verbo transitivo soplar

B’ar

EscuchalocargandoSonando

[ɓar] Adverbio de lugar donde

B’eek

EscuchalocargandoSonando

[ɓe:kʰ] verbo intransitivo caminar

B’ich

EscuchalocargandoSonando

[ɓit͡ʂ] sustantivo canción

B’uur

EscuchalocargandoSonando

[ɓu:r] sustantivo burro

Ch’ool

Ch’ool
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o:l] sustantivo corazón

Ch’utam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’u.’tam] sustantivo Junta, reunión

Chaqi

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’qʰi] adjetivo seco

E

E
EscuchalocargandoSonando

[ʔe] sustantivo boca

Ewer ink’a’ x’aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase ayer el perro no corrió

Ewer ink’a’ xe’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂeʔ.a:.ηi.’lakʰ eɓ li t͡s’iʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

Ewer xe’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer ʂeʔ.a:.ηi.’lakʰ eɓ li t͡s’iʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

Ha’

Ha’
EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

Hix

EscuchalocargandoSonando

[hiʂ] sustantivo tigre

Hoye’k

EscuchalocargandoSonando

[ho.’jeʔkʰ] verbo transitivo derramarse

Ikana’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kʰa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable tia

Ikanb’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kʰaη.’ɓeχ] sustantivo inalienable tio

Imul

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

Ink’a’ chaq’

EscuchalocargandoSonando

[iη.’k’aʔ t͡ʂaʛ] adjetivo inmaduro

Ink’a’ us

EscuchalocargandoSonando

[iη.’k’aʔ ʔus] adjetivo malo

Ismal

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.’mal] sustantivo cabello

Ixq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂqʰ] sustantivo mujer

Josq’o’k

EscuchalocargandoSonando

[χos.’ʛoʔkʰ] verbo intransitivo estar enojado

Jun

Jun
EscuchalocargandoSonando

[χuη] número uno

Junmay

EscuchalocargandoSonando

[χuη.’maj] número veinte

Jutz’

EscuchalocargandoSonando

[χut͡s’] adjetivo agudo

Juyuk chi ch’iich’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’jukʰ t͡ʂi t͡ʂ’i:t͡ʂ’] verbo transitivo apuñalar

K’a’ ru

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ru] pronombre interrogativo ¿qué?

K’ab’a’ej

EscuchalocargandoSonando

[k’a.ɓaʔ.’eχ] sustantivo inalienable nombre

K’aleb’aal

EscuchalocargandoSonando

[k’a.le.’ɓa:l۪] sustantivo aldea

K’atok

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’tokʰ] verbo transitivo quemar

K’ixtun pim

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ.’tuη pim] sustantivo cacto

K’uxb’il

EscuchalocargandoSonando

[k’uʂ.’ɓil] sustantivo Mordida (soborno)

Kab’laju

Kab’laju
EscuchalocargandoSonando

[kʰaɓ.la.’χu] número doce

Kach’in

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’t͡ʂ’in] adjetivo pequeño

Kach’in ru

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’t͡ʂ’in ru] frase adjetival estrecho

Kamsink

EscuchalocargandoSonando

[kʰam.’siηkʰ] verbo transitivo matar

Kas

EscuchalocargandoSonando

[kʰas] sustantivo tábano

Ke

EscuchalocargandoSonando

[kʰe] adjetivo frío

Kutan

Kutan
EscuchalocargandoSonando

[kʰu.’taη] sustantivo día

Laa’ex

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ.’eʂ] pronombre vosotros / ustedes

Laa’o

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (inclusivo)

Li tz’ik aj k’uxul kar taak’uxuq kar

EscuchalocargandoSonando

[li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar ta:.k’u.’ʂuqʰ kʰar] frase martín pescador comerá pescado

Melb’ej

EscuchalocargandoSonando

[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable abuelo paterno

Muqleb’aal kamenaq

EscuchalocargandoSonando

[muqʰ.le.’ɓa:l kʰa.me.’ηaqʰ] sustantivo Cementerio, camposanto

Muul

EscuchalocargandoSonando

[mu:l] sustantivo mulo(a)

Na’aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase el perro corre

Na’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable madre

Na’elk

EscuchalocargandoSonando

[ηa.’elkʰ] verbo intransitivo fluir

Najt

EscuchalocargandoSonando

[ηaχtʰ] adverbio lejos

Najt roq

EscuchalocargandoSonando

[ηaχtʰ roqʰ] frase adjetival largo

Nake’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Nima’

Nima’
EscuchalocargandoSonando

[ηi.’maʔ] sustantivo generalmente no poseido río

Ochoch

Ochoch
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’t͡ʂot͡ʂ] sustantivo casa

Oob’

Oob’
EscuchalocargandoSonando

[ʔo:ɓ] número cinco

Oxib’

Oxib’
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’ʂiɓ] número tres

Pach’aya’

EscuchalocargandoSonando

[pa.t͡ʂ’a.’jaʔ] sustantivo pasto

Peepem

EscuchalocargandoSonando

[pe:.’pem] sustantivo mariposa

Pek

Pek
EscuchalocargandoSonando

[pekʰ] sustantivo piedra

Pisk’ok

EscuchalocargandoSonando

[pis.’k’okʰ] verbo intransitivo saltar

Poyanameb’

EscuchalocargandoSonando

[po.ja.ηa.’meɓ] sustantivo personas

Q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqʰ] adjetivo negro

Q’ojyin

Q’ojyin
EscuchalocargandoSonando

[ʛoχ.’kʲiη] sustantivo generalmente no poseido noche

Q’ooq’

Q’ooq’
EscuchalocargandoSonando

[ʛo:ʛ] sustantivo grasa

Raxpim

EscuchalocargandoSonando

[raʂ.’pim] sustantivo planta

Raxya

EscuchalocargandoSonando

[raʂ.’kʲa] sustantivo mosca

Ru’uj aq’

Ru’uj aq’
EscuchalocargandoSonando

[ruʔ.’uχ ʔaʛ] sustantivo de sustantivo lengua

Sa’ chihab’ chalk re

EscuchalocargandoSonando

[saʔ t͡ʂi.’haɓ t͡ʂalkʰ re] adverbio de tiempo el año que viene

Saak’

EscuchalocargandoSonando

[sa:k’] sustantivo saltamontes

Saaseb’

Saaseb’
EscuchalocargandoSonando

[sa:.’seɓ] sustantivo hígado

Seeraq’ik

EscuchalocargandoSonando

[se:.ra.’ʛikʰ] verbo transitivo contar (una historia)

Simb’

EscuchalocargandoSonando

[simɓ] sustantivo bambú

Sutq’iik

EscuchalocargandoSonando

[sut.’ʛi:kʰ] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

T’ane’k

EscuchalocargandoSonando

[t’a.’ηeʔkʰ] verbo intransitivo caer

T’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

Tz’aj

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’aχ] adjetivo sucio

Tz’e

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’e] sustantivo izquierda

Tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

Tz’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ikʰ] sustantivo pájaro

Tz’ub’uk

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓukʰ] verbo transitivo chupar

Tz’unun

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ηuη] sustantivo colibri

Tz’uumal

Tz’uumal
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u:.’mal] sustantivo piel

Tzimaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡si.’maχ] sustantivo flecha

Utz’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’t͡s’a:l] sustantivo caña

Wark

EscuchalocargandoSonando

[kʷarkʰ] verbo intransitivo dormir

Wulaj ink’a’ t-aanilaq li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’laχ iη.’k’aʔ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro no correrá

Xch’uutal poyanam

EscuchalocargandoSonando

[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido grupo étnico

xe’xkamsi li nimla hix eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ li kʷiηqʰ] frase los hombres mataron el jaguar

Xna’aj kamenaq

EscuchalocargandoSonando

[ʂηaʔ.’aχ kʰa.me.’ηaqʰ] sustantivo panteón, tumba, nicho

Xpekinkil rib’

EscuchalocargandoSonando

[ʂpe.kʰin.’kʰil riɓ] verbo intransitivo congelarse

Xulel pim

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’lel pim] sustantivo insecto

Yu’amej

EscuchalocargandoSonando

[kʲuʔ.a.’meχ] Verbo Intransitivo Vivir