Busca: el diccionario entero Q'eqchi' headwords palabras en español Q'eqchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ] sustantivo inalienable pierna
Hablante: Vicente de Jesús Ché Melgar
[ʔaʔ.’aη ʂkʰam.’siηkʰ re eɓ li kʷiηqʰ] frase él mató a los hombres
Hablante: Vicente de Jesus Che Melgar
[ʔa:.ti.ηo.’ɓa:l] sustantivo idioma
[ʔa.lal.’ɓeχ] sustantivo hijo (de hombre)
[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermana
[ʔa.’r̥iη] Adverbio de lugar aquí
[ʔas.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermano mayor
[ʔa.kʷaη.’leʔ] demostrativo aquél / aquella
[ɓaqʰ.’ɓil k’a:m] sustantivo lazo
[ɓar] Adverbio de lugar donde
[ɓa.’t͡s’uηkʰ] verbo transitivo jugar
[ɓit͡ʂ] sustantivo canción
[t͡ʂ’u.t͡ʂ’il ʔa:.’tiη] sustantivo broma
[t͡ʂa.’qʰi] adjetivo seco
[t͡ʂeʔ] sustantivo palo
[t͡ʂi.’liʔ] sustantivo grillo
[t͡ʂuη.’la:kʰ] verbo intransitivo sentarse
[t͡ʂu:.’ɓakʰ] verbo transitivo escupir
[ʔeɓ li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo plural los martín pescador
[ʔe.’kʷer ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase ayer el perro corrió
[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo
[ʔiη.’k’aʔ k’i] adverbio de cantidad pocos
[ʔiη.’k’aʔ ʂk’u.’ʂukʰ kʰar ʔaʔ.’aη] frase él no comió pescado
[ʔi.ʂa.qʰil.’ɓeχ] sustantivo inalienable esposa
[ʔi.ʂiʔ.’iʔχ] sustantivo uña
[χos.’ʛoʔkʰ] verbo intransitivo estar enojado
[χuη ʂkʰaʔ.’k’a:l] número veintiúno
[χuη.la.’χu] número once
[χut͡s’] adjetivo agudo
[k’a.ɓaʔ.’eχ] sustantivo inalienable nombre
[k’a.’mokʰ] verbo transitivo llevar
[k’a.’ji:l] sustantivo Mercado
[k’e.’hokʰ] verbo transitivo dar
[k’i.’t͡ʂeʔ] sustantivo bosque
[k’iʂ.’tuη pim] sustantivo cacto
[k’uʂ.’ɓil] sustantivo Mordida (soborno)
[k’u.’ʂukʰ] verbo transitivo morder
[kʰa.la.’χe.’ηaqʰ] adjetivo estar borracho
[kʰam.si.’ɓa:l ʂul] sustantivo Rastro, donde se mata animales
[kʰam.’siηkʰ] verbo transitivo matar
[kʰaqʰ] adjetivo rojo
[kʰas] sustantivo tábano
[kʰaʂ.’t͡soʔ pat͡s] sustantivo ganso, oca
[kʰe] adjetivo frío
[kʰo:kʰ] sustantivo coco
[kʰu.’tukʰ] verbo transitivo tirar
[la.’χe:ɓ roʂ.’k’a:l] número cincuenta
[la.’χe:ɓ ʂkʰa.’k’a:l] número treinta
[leʔ] Adverbio de lugar allá
[li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar ta:.k’u.’ʂuqʰ kʰar] frase martín pescador comerá pescado
[ma ʂa.’kʷil li t͡s’iʔ] frase viste el perro?
[ma:l] sustantivo hacha
[me.’sokʰ] verbo transitivo limpiar
[mo.’kʰo ʔaʔ.’aη ta ʂkʷaʔ.’okʰ re] frase él no lo comió
[molɓ] sustantivo huevo
[moj.mo:.’kʰil۪ t͡ʂo.’ʂa] frase cielo de mal tiempo
[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔaʔ.’aη] frase él corre
[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase el perro corre
[ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable madre
[ηa.’elkʰ] verbo intransitivo fluir
[ηaχtʰ] adverbio lejos
[ηim] adjetivo grande
[ηim.’la hiʂ] sustantivo jaguar
[ηum.’ʂikʰ] verbo intransitivo nadar
[ʔo:ɓ] número cinco
[po.ja.ηa.’meɓ] sustantivo personas
[ʛaη] adjetivo amarillo
[ʛe:l] adjetivo viejo
[ʛo.’jokʰ] verbo transitivo rascar
[raʂ.’kʲa] sustantivo mosca
[riʂ.qʰi.’lal ʂul] sustantivo hembra
[ru:t͡ʂ ʔe] sustantivo de sustantivo diente
[sa.hi.’lal] verbo intransitivo ser feliz
[saqʰ] adjetivo blanco
[saqʰ.’ɓat͡ʂ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)
[se:l ʂul] sustantivo armadillo
[se:.’raʛ] sustantivo cuento
[si.po:kʰ] verbo intransitivo hincharse
[so:.’jom] sustantivo vientre
[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Ciudad
[tʰiɓ] sustantivo carne
[tʰi:kʰ] adjetivo recto
[tiqʰ] adjetivo caliente
[t͡s’iʔ] sustantivo perro
[t͡s’ikʰ] sustantivo pájaro
[t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo martín pescador
[t͡s’u.’ɓukʰ] verbo transitivo chupar
[t͡soʔ pat͡s] sustantivo pato
[kʷa.’qʰiɓ] número seis
[kʷiηqʰ] sustantivo el hombre (varón adulto)
[kʷu.’laχ iη.’k’aʔ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro no correrá
[ʂaʔ.’aη t͡s’iʔ] sustantivo perra
[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[ʂikʰ] sustantivo oído
[ʂηaʔ.’aχ kʰa.me.’ηaqʰ] sustantivo panteón, tumba, nicho
[ʂsaʔ ʔu] sustantivo complejo ojo
[ʂʂaqʰ] sustantivo siempre poseido hoja
[kʲa.’χerkʰ] verbo intransitivo estar enfermo
[kʲu.kʷaʔ.’ɓeχ] Sustantivo Inalienable Padre