Busca: el diccionario entero Q'eqchi' headwords palabras en español Q'eqchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ.’aη] pronombre él
Hablante: Vicente de Jesus Che Melgar
[ʔaʔ.a.’ηeɓ] pronombre ellos
[ʔaʔ.’iη] demostrativo esto / esta
[ʔa.’ɓiηkʰ] verbo transitivo escuchar
[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo dar a luz
[ʔa.ηaqʰ.’kʷaηkʰ] adverbio de tiempo hoy
[ʔas.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermano mayor
[ɓa.’t͡s’uηkʰ] verbo transitivo jugar
[ɓe:kʰ] verbo intransitivo caminar
[ɓe:.lo.’meχ] sustantivo inalienable esposo
[t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo tierra
Hablante: Vicente de Jesús Ché Melgar
[t͡ʂ’u.’tam] sustantivo Junta, reunión
[t͡ʂa.’him] sustantivo generalmente no poseido estrella
[t͡ʂalkʰ] verbo intransitivo venir
[t͡ʂaʛ] adjetivo maduro
[t͡ʂaʛ.’ɓeχ] sustantivo hermana mayor
[t͡ʂeʔ] sustantivo árbol
[t͡ʂi.’haɓ] sustantivo año
[t͡ʂo.’ʂa] sustantivo generalmente no poseido Cielo
[ʔe.’kʷer] adverbio de tiempo ayer
[haʔ] sustantivo agua
[hiʂ] sustantivo tigre
[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[ʔi.kʰa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable tia
[ʔi.kʰaη.’ɓeχ] sustantivo inalienable tio
[ʔi.’lokʰ] verbo transitivo mirar
[ʔiη.’k’aʔ ηaʔ.a:ηi.’lakʰ ʔaʔ.’aη] frase él no corre
[ʔis ti.ɓe.’leχ] sustantivo pelo de cuerpo
[ʔis.’mal] sustantivo cabello
[χi.’lokʰ] verbo transitivo frotar
[χoʔ ʛe] adverbio de tiempo cuando
[χoʔ.’kʰaη] adjetivo correcto
[χol.’χol] adjetivo liso
[χuη ʂkʰaʔ.’k’a:l] número veintiúno
[χu.’ηaqʰ t͡ʂikʰ] número otro
[k’a.’ji:l] sustantivo Mercado
[k’e.’hokʰ] verbo transitivo dar
[kʰa.’t͡ʂ’in roqʰ] frase adjetival corto
[kʰaɓ.la.’χu] número doce
[kʰa.’t͡ʂ’in ru] frase adjetival estrecho
[kʰamkʰ] verbo intransitivo morir
[kʰar] sustantivo pescado
[kʰik’] sustantivo sangre
[kʰu.’tʰukʰ] verbo transitivo lanzar
[la:ʔ.’atʰ] pronombre tú / vos / usted (singular)
[la:ʔ.’iη] pronombre yo
[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (inclusivo)
[leʔ] Adverbio de lugar allá
[ma ʂa.’kʷil li t͡s’iʔ] frase viste el perro?
[ma:.’k’aʔ ʂʛes.’ηal] frase sin filo
[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable abuelo paterno
[muqʰ.le.’ɓa:l kʰa.me.’ηaqʰ] sustantivo Cementerio, camposanto
[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase el perro corre
[ηa.’elkʰ] verbo intransitivo fluir
[ηa:.ɓa.’leɓ] adjetivo muchos
[ηat͡ʂ’] adverbio cerca
[ηaχtʰ roqʰ] frase adjetival largo
[ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)
[ηu.χe.’ηaqʰ] adjetivo lleno
[ʔo.’qʰeχ] sustantivo inalienable pie
[pa.t͡ʂ’a.’jaʔ] sustantivo pasto
[pe:.’pem] sustantivo mariposa
[pis.’k’okʰ] verbo intransitivo saltar
[pu.’r̥ikʰ] verbo intransitivo volar (v.)
[ʛeqʰ] adjetivo negro
[ʛo:ʛ] sustantivo grasa
[ʛo.’jokʰ] verbo transitivo rascar
[ʛuʂ] sustantivo musgo
[ral] sustantivo cachorro
[raʂ] adjetivo verde
[raʂ.’pim] sustantivo planta
[ruʛ t͡ʂeʔ] sustantivo rama
[ru:t͡ʂ ʔe] sustantivo de sustantivo diente
[sa] adjetivo ser delicioso
[saʔ t͡ʂi.’haɓ t͡ʂalkʰ re] adverbio de tiempo el año que viene
[sa:k’] sustantivo saltamontes
[sa.hi.’lal] verbo intransitivo ser feliz
[sa.’ʛe] sustantivo generalmente no poseido sol
[se:.’ɓal] sustantivo derecho
[siɓ] sustantivo generalmente no poseido humo
[sot͡s’] sustantivo murciélago
[t’aqʰ.’t’aqʰ] adjetivo mojado
[tʰiɓ] sustantivo carne
[toχ ma.’χiʔ] adverbio de negación no (futuro)
[t͡s’ikʰ] sustantivo pájaro
[t͡s’u.’ηuη] sustantivo colibri
[t͡s’u:.’mal] sustantivo piel
[t͡su:l] sustantivo generalmente no poseido cerro
[ʔus] adjetivo bueno
[kʷaʔ.’akʰ] verbo transitivo comer
[kʷarkʰ] verbo intransitivo dormir
[ʂaʔ.’wakʰ] verbo transitivo vomitar
[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ li kʷiηqʰ] frase los hombres mataron el jaguar
[ʂik’] sustantivo ala
[ʂsokʰ] sustantivo pulpa
[ʂʂaqʰ] sustantivo siempre poseido hoja
[kʲo.’hoɓkʰ] verbo transitivo cazar
[kʲo.’k’okʰ] verbo transitivo cortar
[kʲum.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)
[kʲu.kʷaʔ.’ɓeχ] Sustantivo Inalienable Padre