Busca: el diccionario entero Q'eqchi' headwords palabras en español Q'eqchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ.’iη] demostrativo esto / esta
Hablante: Vicente de Jesus Che Melgar
[ʔa:l] adjetivo pesado (que pesa)
Hablante: Vicente de Jesús Ché Melgar
[a:.ηi.’lakʰ] verbo intransitivo correr
[ʔaχ.’laηkʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
[ʔak’] adjetivo nuevo
[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo dar a luz
[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermana
[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermana menor
[ʔa.ηaqʰ.’kʷaηkʰ] adverbio de tiempo hoy
[ʔa.’ηi] pronombre interrogativo ¿quién?
[ʔa.’r̥iη] Adverbio de lugar aquí
[ʔa.kʷaη.’leʔ] demostrativo aquél / aquella
[ɓe:kʰ] verbo intransitivo caminar
[ɓe.’le:ɓ] número nueve
[ɓi.’t͡ʂaηkʰ] verbo transitivo cantar
[t͡ʂ’a.’χokʰ] verbo transitivo lavar
[t͡ʂ’o] sustantivo ratón
[t͡ʂ’u.t͡ʂ’il ʔa:.’tiη] sustantivo broma
[t͡ʂa.’kʰow] sustantivo jabalí
[t͡ʂaʛ] adjetivo maduro
[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase ayer el perro no corrió
[ʔe.’kʷer ʂeʔ.a:.ηi.’lakʰ eɓ li t͡s’iʔ] frase ayer los perros estaban corriendo
[haʔ] sustantivo agua
[haɓ] sustantivo generalmente no poseido lluvia
[hiʂ] sustantivo tigre
[ho.’jeʔkʰ] verbo transitivo derramarse
[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[iη.’k’aʔ t͡ʂaʛ] adjetivo inmaduro
[ʔiη.’k’aʔ ʂk’u.’ʂukʰ kʰar ʔaʔ.’aη] frase él no comió pescado
[ʔiη.’k’aʔ, ʔiη.’k’aʔ ʂkʷil li t͡s’iʔ] frase no, no ví el perro
[ʔis ti.ɓe.’leχ] sustantivo pelo de cuerpo
[ʔis.’mal] sustantivo cabello
[ʔiʂqʰ] sustantivo mujer
[χa.’t͡ʂokʰ] verbo transitivo dividir
[χi.’lokʰ] verbo transitivo frotar
[χo.’lom] sustantivo cabeza
[χu.’ηaqʰ t͡ʂikʰ] número otro
[χu.’jukʰ t͡ʂi t͡ʂ’i:t͡ʂ’] verbo transitivo apuñalar
[k’e.’hokʰ] verbo transitivo dar
[kʰaɓ.la.’χu] número doce
[kʰa.’t͡ʂ’in] adjetivo pequeño
[kʰas] sustantivo tábano
[kʰiʔ.’il ʛe:η] sustantivo complejo fruta
[kʰu.’taη] sustantivo día
[la.’χe:ɓ ʂkʰa.’k’a:l] número treinta
[li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar ta:.k’u.’ʂuqʰ kʰar] frase martín pescador comerá pescado
[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable abuelo paterno
[mis] sustantivo gato
[mo.’t͡soʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano
[muqʰ.le.’ɓa:l kʰa.me.’ηaqʰ] sustantivo Cementerio, camposanto
[mu.si.’ʛakʰ] verbo intransitivo respirar
[mu:l] sustantivo mulo(a)
[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase el perro corre
[ηa.’elkʰ] verbo intransitivo fluir
[ηaχtʰ] adverbio lejos
[ηaχ.’ter ʛe kʰu.’taηkʰ] adverbio de tiempo hace mucho tiempo
[ηim] adjetivo grande
[ηim r̥u] frase adjetival ancho
[ηu.χe.’ηaqʰ] adjetivo lleno
[ηum.’ʂikʰ] verbo intransitivo nadar
[ʔo.’t͡ʂot͡ʂ] sustantivo casa
[pe:.’pem] sustantivo mariposa
[pekʰ] sustantivo piedra
[pim] adjetivo grueso (de objetos planos)
[pis.’k’okʰ] verbo intransitivo saltar
[pʰo] sustantivo generalmente no poseido luna
[po.ja.’ηam] sustantivo persona (ser humano)
[raʂ] adjetivo verde
[ro.’t͡ʂot͡ʂ t͡ʂ’uɓ] sustantivo panal
[ru:.t͡ʂi.’t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo Mundo
[sa:k’] sustantivo saltamontes
[sa.hi.’lal] verbo intransitivo ser feliz
[saηkʰ] sustantivo hormiga
[seʔ.’ekʰ] verbo intransitivo reírse
[se:l ʂul] sustantivo armadillo
[se:r] sustantivo abeja
[se:.’raʛ] sustantivo cuento
[simɓ] sustantivo bambú
[si.po:kʰ] verbo intransitivo hincharse
[so:.’jom] sustantivo vientre
[t’a.’ηeʔkʰ] verbo intransitivo caer
[t’aqʰ.’t’aqʰ] adjetivo mojado
[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Ciudad
[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Pueblo
[ti:.k’i.’siηkʰ] verbo transitivo empujar
[t͡s’a.’lam] sustantivo Calabozo, cárcel
[t͡s’ikʰ] sustantivo pájaro
[t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo martín pescador
[ʔu.’k’akʰ] verbo transitivo beber
[ʔuʛ.’meχ] sustantivo inalienable mano
[kʷa.’qʰiɓ] número seis
[kʷarkʰ] verbo intransitivo dormir
[kʷiηqʰ] sustantivo el hombre (varón adulto)
[kʷu.’laχ] adverbio de tiempo mañana
[ʂaml۪] sustantivo fuego
[ʂηaʔ.’aχ kʰa.me.’ηaqʰ] sustantivo panteón, tumba, nicho
[ʂu.’lel pim] sustantivo insecto
[ʂu.’wakʰ] verbo intransitivo tener miedo (v)
[kʲo.’hoɓkʰ] verbo transitivo cazar
[kʲum.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)