Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’an

A’an
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη] pronombre ella

A’aneb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.a.’ηeɓ] pronombre ellos

Aatinak

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:.ti.’ηakʰ] verbo transitivo hablar (un idioma)

Ab’ink

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓiηkʰ] verbo transitivo escuchar

Am

EscuchalocargandoSonando

[ʔam] sustantivo araña

Ana’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermana

Ana’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermana menor

Awanle’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʷaη.’leʔ] demostrativo aquél / aquella

B’aqb’il K’aam

B’aqb’il K’aam
EscuchalocargandoSonando

[ɓaqʰ.’ɓil k’a:m] sustantivo lazo

B’eek

EscuchalocargandoSonando

[ɓe:kʰ] verbo intransitivo caminar

B’ekok

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’kʰokʰ] verbo transitivo cavar

B’ojok

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’χokʰ] verbo transitivo coser

Ch’o

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o] sustantivo ratón

Chalk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂalkʰ] verbo intransitivo venir

Chi Xaqxo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi ʂaqʰ.’ʂo] verbo intransitivo estar de pie

Chili’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’liʔ] sustantivo grillo

Choql

Choql
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂoqʰl۪] sustantivo generalmente no poseido nube

E

E
EscuchalocargandoSonando

[ʔe] sustantivo boca

Ewer

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer] adverbio de tiempo ayer

Ewer ink’a’ xe’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂeʔ.a:.ηi.’lakʰ eɓ li t͡s’iʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

Ha’

Ha’
EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

Hoye’k

EscuchalocargandoSonando

[ho.’jeʔkʰ] verbo transitivo derramarse

Ink’a’ chaq’

EscuchalocargandoSonando

[iη.’k’aʔ t͡ʂaʛ] adjetivo inmaduro

Ink’a’ xk’uxuk kar a’an

EscuchalocargandoSonando

[ʔiη.’k’aʔ ʂk’u.’ʂukʰ kʰar ʔaʔ.’aη] frase él no comió pescado

Ink’a’, Ink’a’ xwil li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiη.’k’aʔ, ʔiη.’k’aʔ ʂkʷil li t͡s’iʔ] frase no, no ví el perro

Jachok

EscuchalocargandoSonando

[χa.’t͡ʂokʰ] verbo transitivo dividir

Jilok

EscuchalocargandoSonando

[χi.’lokʰ] verbo transitivo frotar

Junab’er

EscuchalocargandoSonando

[χu.ηa.’ɓer] adverbio de tiempo el año pasado

Junmay

EscuchalocargandoSonando

[χuη.’maj] número veinte

Junqaqeb’

EscuchalocargandoSonando

[χuη.qʰa.’qʰeɓ] pronombre interrogativo algunos

Juyuk chi ch’iich’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’jukʰ t͡ʂi t͡ʂ’i:t͡ʂ’] verbo transitivo apuñalar

K’a’ ru

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ ru] pronombre interrogativo ¿qué?

K’amk’ot

K’amk’ot
EscuchalocargandoSonando

[k’am.’k’otʰ] sustantivo intestinos

K’atok

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’tokʰ] verbo transitivo quemar

K’ehok

K’ehok
EscuchalocargandoSonando

[k’e.’hokʰ] verbo transitivo dar

Kaahib’

Kaahib’
EscuchalocargandoSonando

[kʰa:.’hiɓ] número cuatro

Kab’laju

Kab’laju
EscuchalocargandoSonando

[kʰaɓ.la.’χu] número doce

Kach’in

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’t͡ʂ’in] adjetivo pequeño

Kamsib’aal xul

EscuchalocargandoSonando

[kʰam.si.’ɓa:l ʂul] sustantivo Rastro, donde se mata animales

Kamsink

EscuchalocargandoSonando

[kʰam.’siηkʰ] verbo transitivo matar

Kar xk’ux a’an

EscuchalocargandoSonando

[kʰar ʂk’uʂ ʔaʔ.’aη] frase él comió pescado

Kareb’

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’reɓ] sustantivo plural peces

Kik’

Kik’
EscuchalocargandoSonando

[kʰik’] sustantivo sangre

Kook

EscuchalocargandoSonando

[kʰo:kʰ] sustantivo coco

Kutan

Kutan
EscuchalocargandoSonando

[kʰu.’taη] sustantivo día

Laa’at

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ.’atʰ] pronombre tú / vos / usted (singular)

Lajeeb’ roxk’aal

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ roʂ.’k’a:l] número cincuenta

Mis

Mis
EscuchalocargandoSonando

[mis] sustantivo gato

Motzo’

EscuchalocargandoSonando

[mo.’t͡soʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Musiq’ak

EscuchalocargandoSonando

[mu.si.’ʛakʰ] verbo intransitivo respirar

Na’aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase el perro corre

Nach’

EscuchalocargandoSonando

[ηat͡ʂ’] adverbio cerca

Najt

EscuchalocargandoSonando

[ηaχtʰ] adverbio lejos

Najter q’e kutank

EscuchalocargandoSonando

[ηaχ.’ter ʛe kʰu.’taηkʰ] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

Nake’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Nimla hix

EscuchalocargandoSonando

[ηim.’la hiʂ] sustantivo jaguar

Nujenaq

EscuchalocargandoSonando

[ηu.χe.’ηaqʰ] adjetivo lleno

Pisk’ok

EscuchalocargandoSonando

[pis.’k’okʰ] verbo intransitivo saltar

Poyanameb’

EscuchalocargandoSonando

[po.ja.ηa.’meɓ] sustantivo personas

Q’eel

EscuchalocargandoSonando

[ʛe:l] adjetivo viejo

Q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqʰ] adjetivo negro

Q’ooq’

Q’ooq’
EscuchalocargandoSonando

[ʛo:ʛ] sustantivo grasa

Q’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʛuʂ] sustantivo musgo

ral

EscuchalocargandoSonando

[ral] sustantivo cachorro

Rix

EscuchalocargandoSonando

[r̥iʂ] sustantivo siempre poseido corteza

Rixqilal xul

EscuchalocargandoSonando

[riʂ.qʰi.’lal ʂul] sustantivo hembra

Ru’uj aq’

Ru’uj aq’
EscuchalocargandoSonando

[ruʔ.’uχ ʔaʛ] sustantivo de sustantivo lengua

Sahilal

EscuchalocargandoSonando

[sa.hi.’lal] verbo intransitivo ser feliz

Samayib’

Samayib’
EscuchalocargandoSonando

[sa.ma.’jiɓ] sustantivo arena

Saqb’ach

Saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saqʰ.’ɓat͡ʂ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

Seer

EscuchalocargandoSonando

[se:r] sustantivo abeja

Seeraq’ik

EscuchalocargandoSonando

[se:.ra.’ʛikʰ] verbo transitivo contar (una historia)

Sib’

Sib’
EscuchalocargandoSonando

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido humo

Simb’

EscuchalocargandoSonando

[simɓ] sustantivo bambú

Tiik

EscuchalocargandoSonando

[tʰi:kʰ] adjetivo recto

Tiq

EscuchalocargandoSonando

[tiqʰ] adjetivo caliente

Toj maji’

EscuchalocargandoSonando

[toχ ma.’χiʔ] adverbio de negación no (futuro)

Tu’

Tu’
EscuchalocargandoSonando

[tuʔ] sustantivo seno

Tz’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ikʰ] sustantivo pájaro

Tz’ik aj k’uxul kar

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo martín pescador

Tz’ub’uk

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓukʰ] verbo transitivo chupar

Tzo’ patz

EscuchalocargandoSonando

[t͡soʔ pat͡s] sustantivo pato

Uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuk’] sustantivo piojo

Us

EscuchalocargandoSonando

[ʔus] adjetivo bueno

Utz’uk

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’t͡s’ukʰ] verbo transitivo oler

Waqxaqib’

Waqxaqib’
EscuchalocargandoSonando

[kʷaqʰ.ʂa.’qʰiɓ] número ocho

Wiib’

Wiib’
EscuchalocargandoSonando

[kʷi:ɓ] número dos

Wulaj

EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’laχ] adverbio de tiempo mañana

Wulaj t-aanilaq li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’laχ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá

Wuqub’

Wuqub’
EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’qʰuɓ] número siete

Xa’wak

EscuchalocargandoSonando

[ʂaʔ.’wakʰ] verbo transitivo vomitar

Xaal ix

Xaal ix
EscuchalocargandoSonando

[ʂa:l ʔiʂ] sustantivo de sustantivo espalda

Xch’uutal poyanam

EscuchalocargandoSonando

[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido grupo étnico

xe’xkamsi li nimla hix eb’ a’an

EscuchalocargandoSonando

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ ʔaʔ.’aη] frase ellos mataron el jaguar

xe’xkamsi li nimla hix eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ li kʷiηqʰ] frase los hombres mataron el jaguar

Xik

Xik
EscuchalocargandoSonando

[ʂikʰ] sustantivo oído

Xuwak

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’wakʰ] verbo intransitivo tener miedo (v)

Yajerk

EscuchalocargandoSonando

[kʲa.’χerkʰ] verbo intransitivo estar enfermo

Yohob’k

EscuchalocargandoSonando

[kʲo.’hoɓkʰ] verbo transitivo cazar

Yuwa’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[kʲu.kʷaʔ.’ɓeχ] Sustantivo Inalienable Padre