Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’an

A’an
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη] pronombre ella

A’an

A’an
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη] pronombre él

A’an xkamsink re eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη ʂkʰam.’siηkʰ re eɓ li kʷiηqʰ] frase él mató a los hombres

A’aneb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.a.’ηeɓ] pronombre ellos

Aaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:qʰ] sustantivo cerdo

Ab’ink

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓiηkʰ] verbo transitivo escuchar

Ajlank

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’laηkʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

Alank

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo dar a luz

Ana’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermana menor

Ani

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ηi] pronombre interrogativo ¿quién?

B’ak’ok

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’k’okʰ] verbo transitivo amarrar

B’aq xsa’

EscuchalocargandoSonando

[ɓaqʰ ʂsaʔ] frase adjetival delgado (de objetos cilindricos)

B’eek

EscuchalocargandoSonando

[ɓe:kʰ] verbo intransitivo caminar

B’eleeb’

B’eleeb’
EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’le:ɓ] número nueve

Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’en] sustantivo generalmente no poseido zancudo

Ch’o

Ch’o
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o] sustantivo rata

Ch’uch’il aatin

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’u.t͡ʂ’il ʔa:.’tiη] sustantivo broma

Ch’utam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’u.’tam] sustantivo Junta, reunión

Cha

Cha
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa] sustantivo ceniza

Chalk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂalkʰ] verbo intransitivo venir

Chaqi

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa.’qʰi] adjetivo seco

Che’

Che’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂeʔ] sustantivo árbol

Chili’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’liʔ] sustantivo grillo

Choql

Choql
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂoqʰl۪] sustantivo generalmente no poseido nube

Eb’ li tz’ik aj k’uxul kar

EscuchalocargandoSonando

[ʔeɓ li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo plural los martín pescador

Ewer ink’a’ xe’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂeʔ.a:.ηi.’lakʰ eɓ li t͡s’iʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

Iitz’inb’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermano menor

Ilok

Ilok
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lokʰ] verbo transitivo ver

Ink’a’ nake’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiη.’k’aʔ ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase los perros no corren (estan corriendo)

Iq’

Iq’
EscuchalocargandoSonando

[ʔiʛ] sustantivo generalmente no poseido viento

Ixi’i’j

Ixi’i’j
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʂiʔ.’iʔχ] sustantivo uña

Jachok

EscuchalocargandoSonando

[χa.’t͡ʂokʰ] verbo transitivo dividir

Jo’kan

EscuchalocargandoSonando

[χoʔ.’kʰaη] adjetivo correcto

Jun xka’k’aal

EscuchalocargandoSonando

[χuη ʂkʰaʔ.’k’a:l] número veintiúno

Junaq chik

EscuchalocargandoSonando

[χu.’ηaqʰ t͡ʂikʰ] número otro

K’amok

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’mokʰ] verbo transitivo llevar

K’uxb’il

EscuchalocargandoSonando

[k’uʂ.’ɓil] sustantivo Mordida (soborno)

K’uxuk

EscuchalocargandoSonando

[k’u.’ʂukʰ] verbo transitivo morder

Kab’laju

Kab’laju
EscuchalocargandoSonando

[kʰaɓ.la.’χu] número doce

Kach’in

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’t͡ʂ’in] adjetivo pequeño

Kach’in ru

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’t͡ʂ’in ru] frase adjetival estrecho

Kamk

EscuchalocargandoSonando

[kʰamkʰ] verbo intransitivo morir

Kamsib’aal xul

EscuchalocargandoSonando

[kʰam.si.’ɓa:l ʂul] sustantivo Rastro, donde se mata animales

Kar

EscuchalocargandoSonando

[kʰar] sustantivo pescado

Kareb’

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’reɓ] sustantivo plural peces

Kas

EscuchalocargandoSonando

[kʰas] sustantivo tábano

Kaxtzo’ patz

EscuchalocargandoSonando

[kʰaʂ.’t͡soʔ pat͡s] sustantivo ganso, oca

Laa’o

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (inclusivo)

Lajeeb’

Lajeeb’
EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ] número diez

Li tz’ik aj k’uxul kar taak’uxuq kar

EscuchalocargandoSonando

[li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar ta:.k’u.’ʂuqʰ kʰar] frase martín pescador comerá pescado

Ma xawil li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ma ʂa.’kʷil li t͡s’iʔ] frase viste el perro?

Maal

EscuchalocargandoSonando

[ma:l] sustantivo hacha

Moko a’an ta xwa’ok re

EscuchalocargandoSonando

[mo.’kʰo ʔaʔ.’aη ta ʂkʷaʔ.’okʰ re] frase él no lo comió

Muqleb’aal kamenaq

EscuchalocargandoSonando

[muqʰ.le.’ɓa:l kʰa.me.’ηaqʰ] sustantivo Cementerio, camposanto

Muul

EscuchalocargandoSonando

[mu:l] sustantivo mulo(a)

Na’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable madre

Na’elk

EscuchalocargandoSonando

[ηa.’elkʰ] verbo intransitivo fluir

Najt

EscuchalocargandoSonando

[ηaχtʰ] adverbio lejos

Najt roq

EscuchalocargandoSonando

[ηaχtʰ roqʰ] frase adjetival largo

Nake’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Nim ru

EscuchalocargandoSonando

[ηim r̥u] frase adjetival ancho

Ochoch

Ochoch
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’t͡ʂot͡ʂ] sustantivo casa

Oxib’

Oxib’
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’ʂiɓ] número tres

Peepem

EscuchalocargandoSonando

[pe:.’pem] sustantivo mariposa

Po

Po
EscuchalocargandoSonando

[pʰo] sustantivo generalmente no poseido luna

Q’ooq’

Q’ooq’
EscuchalocargandoSonando

[ʛo:ʛ] sustantivo grasa

Q’oyok

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’jokʰ] verbo transitivo rascar

Q’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʛuʂ] sustantivo musgo

Rax choxa

EscuchalocargandoSonando

[raʂ t͡ʂo.’ʂa] frase cielo azul

Raxpim

EscuchalocargandoSonando

[raʂ.’pim] sustantivo planta

Ruuch e

Ruuch e
EscuchalocargandoSonando

[ru:t͡ʂ ʔe] sustantivo de sustantivo diente

Sa

EscuchalocargandoSonando

[sa] adjetivo ser delicioso

Saaseb’

Saaseb’
EscuchalocargandoSonando

[sa:.’seɓ] sustantivo hígado

Se’ek

EscuchalocargandoSonando

[seʔ.’ekʰ] verbo intransitivo reírse

Seeb’al

EscuchalocargandoSonando

[se:.’ɓal] sustantivo derecho

Seel xul

EscuchalocargandoSonando

[se:l ʂul] sustantivo armadillo

Seeraq’

EscuchalocargandoSonando

[se:.’raʛ] sustantivo cuento

Simb’

EscuchalocargandoSonando

[simɓ] sustantivo bambú

Sutq’iik

EscuchalocargandoSonando

[sut.’ʛi:kʰ] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

T’aqt’aq

EscuchalocargandoSonando

[t’aqʰ.’t’aqʰ] adjetivo mojado

Tenamit

EscuchalocargandoSonando

[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Ciudad

Tiik

EscuchalocargandoSonando

[tʰi:kʰ] adjetivo recto

Tz’uumal

Tz’uumal
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u:.’mal] sustantivo piel

Tzentzerej

EscuchalocargandoSonando

[t͡seη.t͡se.reχ] sustantivo pájaro carpintero

Tzoleb’aal

EscuchalocargandoSonando

[t͡so.le.’ɓa:l] sustantivo Escuela

Uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuk’] sustantivo piojo

Utz’uk

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’t͡s’ukʰ] verbo transitivo oler

Uutz’u’uj

EscuchalocargandoSonando

[ʔu:.t͡s’uʔ.’uχ] sustantivo flor

Warom

EscuchalocargandoSonando

[kʷa.’rom] sustantivo búho

Wulaj t-aanilaq li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’laχ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá

Wuqub’

Wuqub’
EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’qʰuɓ] número siete

xe’xkamsi li nimla hix eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ li kʷiηqʰ] frase los hombres mataron el jaguar

Xik’

Xik’
EscuchalocargandoSonando

[ʂik’] sustantivo pluma

Xukub’

Xukub’
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’kʰuɓ] sustantivo cuerno

Xulel pim

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’lel pim] sustantivo insecto

Ye

Ye
EscuchalocargandoSonando

[kʲe] sustantivo cola

Yehok

EscuchalocargandoSonando

[kʲe.’hokʰ] verbo transitivo decir

Yohob’k

EscuchalocargandoSonando

[kʲo.’hoɓkʰ] verbo transitivo cazar

Yok’ok

EscuchalocargandoSonando

[kʲo.’k’okʰ] verbo transitivo cortar

Yu’amej

EscuchalocargandoSonando

[kʲuʔ.a.’meχ] Verbo Intransitivo Vivir