Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’an

A’an
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη] pronombre ella

A’an

A’an
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη] pronombre él

A’an xkamsink re eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη ʂkʰam.’siηkʰ re eɓ li kʷiηqʰ] frase él mató a los hombres

A’in

EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’iη] demostrativo esto / esta

Aanilak

EscuchalocargandoSonando

[a:.ηi.’lakʰ] verbo intransitivo correr

Aaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:qʰ] sustantivo cerdo

Ana’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermana

Anaqwank

Anaqwank
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ηaqʰ.’kʷaηkʰ] adverbio de tiempo hoy

Awanle’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʷaη.’leʔ] demostrativo aquél / aquella

B’aqb’il K’aam

B’aqb’il K’aam
EscuchalocargandoSonando

[ɓaqʰ.’ɓil k’a:m] sustantivo lazo

B’ekok

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’kʰokʰ] verbo transitivo cavar

B’uur

EscuchalocargandoSonando

[ɓu:r] sustantivo burro

Ch’ajok

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’a.’χokʰ] verbo transitivo lavar

Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’en] sustantivo generalmente no poseido zancudo

Ch’o

Ch’o
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o] sustantivo rata

Ch’uch’il aatin

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’u.t͡ʂ’il ʔa:.’tiη] sustantivo broma

Che’

Che’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂeʔ] sustantivo palo

Che’

Che’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂeʔ] sustantivo árbol

Chi xjunil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi ʂχu.’ηil] sustantivo relacional todos

Chihab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂi.’haɓ] sustantivo año

Eechej

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:.’t͡ʂeχ] sustantivo herencia

Ewer ink’a’ x’aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase ayer el perro no corrió

Ewer ink’a’ xe’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂeʔ.a:.ηi.’lakʰ eɓ li t͡s’iʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

Iitz’inb’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermano menor

Ilok

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lokʰ] verbo transitivo mirar

Imul

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

Ink’a’ na’aanilak a’an

EscuchalocargandoSonando

[ʔiη.’k’aʔ ηaʔ.a:ηi.’lakʰ ʔaʔ.’aη] frase él no corre

Ink’a’, Ink’a’ xwil li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiη.’k’aʔ, ʔiη.’k’aʔ ʂkʷil li t͡s’iʔ] frase no, no ví el perro

Ixi’i’j

Ixi’i’j
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʂiʔ.’iʔχ] sustantivo uña

Ixqa’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʂ.qʰaʔ.’al] sustantivo chica

Jilok

EscuchalocargandoSonando

[χi.’lokʰ] verbo transitivo frotar

Junaq chik

EscuchalocargandoSonando

[χu.’ηaqʰ t͡ʂikʰ] número otro

K’a’uxlak

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ.uʂ.’lakʰ] verbo transitivo pensar

K’ab’a’ej

EscuchalocargandoSonando

[k’a.ɓaʔ.’eχ] sustantivo inalienable nombre

K’atok

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’tokʰ] verbo transitivo quemar

K’oopopo’

K’oopopo’
EscuchalocargandoSonando

[k’o:.po.’poʔ] sustantivo sapo

K’uch

EscuchalocargandoSonando

[k’ut͡ʂ] sustantivo halcón

K’uxb’il

EscuchalocargandoSonando

[k’uʂ.’ɓil] sustantivo Mordida (soborno)

K’uxuk

EscuchalocargandoSonando

[k’u.’ʂukʰ] verbo transitivo morder

Kaahib’

Kaahib’
EscuchalocargandoSonando

[kʰa:.’hiɓ] número cuatro

Kab’laju

Kab’laju
EscuchalocargandoSonando

[kʰaɓ.la.’χu] número doce

kak’aal

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’k’a:l] número cuarenta

Kalajenaq

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.la.’χe.’ηaqʰ] adjetivo estar borracho

Kar

EscuchalocargandoSonando

[kʰar] sustantivo pescado

Kotko

EscuchalocargandoSonando

[kʰot.’kʰo] adjetivo redondo / circular

Kutan

Kutan
EscuchalocargandoSonando

[kʰu.’taη] sustantivo día

Kutuk

EscuchalocargandoSonando

[kʰu.’tukʰ] verbo transitivo tirar

Kux

Kux
EscuchalocargandoSonando

[kʰuʂ] sustantivo cuello

Laa’o

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (inclusivo)

Lajeeb’ roxk’aal

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ roʂ.’k’a:l] número cincuenta

Li nimla hix xkamsi eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[li ηim.’la hiʂ ʂkʰam.’si eɓ li kʷiηqʰ] frase el jaguar mató a los hombres

Li tz’ik aj k’uxul kar taak’uxuq kar

EscuchalocargandoSonando

[li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar ta:.k’u.’ʂuqʰ kʰar] frase martín pescador comerá pescado

Melb’ej

EscuchalocargandoSonando

[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable abuelo paterno

Mis

Mis
EscuchalocargandoSonando

[mis] sustantivo gato

Na’aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase el perro corre

Na’elk

EscuchalocargandoSonando

[ηa.’elkʰ] verbo intransitivo fluir

Najt roq

EscuchalocargandoSonando

[ηaχtʰ roqʰ] frase adjetival largo

Nim ru

EscuchalocargandoSonando

[ηim r̥u] frase adjetival ancho

Nima’

Nima’
EscuchalocargandoSonando

[ηi.’maʔ] sustantivo generalmente no poseido río

Nujenaq

EscuchalocargandoSonando

[ηu.χe.’ηaqʰ] adjetivo lleno

Ochochnaal wark

EscuchalocargandoSonando

[o.t͡ʂot͡ʂ.’ηa:l] sustantivo Posada, hospedaje

Po

Po
EscuchalocargandoSonando

[pʰo] sustantivo generalmente no poseido luna

Preex

EscuchalocargandoSonando

[pre:ʂ] sustantivo Preso

Q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛaη] adjetivo amarillo

Q’eenaq

EscuchalocargandoSonando

[ʛe:.’ηaqʰ] adjetivo podrido

Q’eqi hix

EscuchalocargandoSonando

[ʛe.’qʰi hiʂ] sustantivo puma

Rab’in

EscuchalocargandoSonando

[ra.’ɓiη] sustantivo inalienable hija

Raxpim

EscuchalocargandoSonando

[raʂ.’pim] sustantivo planta

Rochoch Ch’ub’

EscuchalocargandoSonando

[ro.’t͡ʂot͡ʂ t͡ʂ’uɓ] sustantivo panal

Ru’uj aq’

Ru’uj aq’
EscuchalocargandoSonando

[ruʔ.’uχ ʔaʛ] sustantivo de sustantivo lengua

Saak’

EscuchalocargandoSonando

[sa:k’] sustantivo saltamontes

Saaseb’

Saaseb’
EscuchalocargandoSonando

[sa:.’seɓ] sustantivo hígado

Saq

EscuchalocargandoSonando

[saqʰ] adjetivo blanco

Seeraq’ik

EscuchalocargandoSonando

[se:.ra.’ʛikʰ] verbo transitivo contar (una historia)

Sib’

Sib’
EscuchalocargandoSonando

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido humo

Simb’

EscuchalocargandoSonando

[simɓ] sustantivo bambú

Sooyom

Sooyom
EscuchalocargandoSonando

[so:.’jom] sustantivo vientre

Sutq’iik

EscuchalocargandoSonando

[sut.’ʛi:kʰ] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

T’ane’k

EscuchalocargandoSonando

[t’a.’ηeʔkʰ] verbo intransitivo caer

T’iw

EscuchalocargandoSonando

[t’iw] sustantivo águila

Tik’ti’ik

EscuchalocargandoSonando

[tik’.tiʔ.’ikʰ] verbo transitivo mentir

Toj maji’

EscuchalocargandoSonando

[toχ ma.’χiʔ] adverbio de negación no (futuro)

Tu’

Tu’
EscuchalocargandoSonando

[tuʔ] sustantivo seno

Tzimaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡si.’maχ] sustantivo flecha

Uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuk’] sustantivo piojo

Utz’uk

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’t͡s’ukʰ] verbo transitivo oler

Wark

EscuchalocargandoSonando

[kʷarkʰ] verbo intransitivo dormir

Wulaj

EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’laχ] adverbio de tiempo mañana

Wulaj t-aanilaq li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’laχ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá

Xaal ix

Xaal ix
EscuchalocargandoSonando

[ʂa:l ʔiʂ] sustantivo de sustantivo espalda

Xch’uutal poyanam

EscuchalocargandoSonando

[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido grupo étnico

xe’xkamsi li nimla hix eb’ a’an

EscuchalocargandoSonando

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ ʔaʔ.’aη] frase ellos mataron el jaguar

xe’xkamsi li nimla hix eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ li kʷiηqʰ] frase los hombres mataron el jaguar

Xsok

EscuchalocargandoSonando

[ʂsokʰ] sustantivo pulpa

Xukub’

Xukub’
EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’kʰuɓ] sustantivo cuerno

Xul

EscuchalocargandoSonando

[ʂul] sustantivo animal

Xulel pim

EscuchalocargandoSonando

[ʂu.’lel pim] sustantivo insecto

Yalok

EscuchalocargandoSonando

[kʲa.’lokʰ] verbo transitivo luchar / pelear

Yehok

EscuchalocargandoSonando

[kʲe.’hokʰ] verbo transitivo decir

Yok’ok

EscuchalocargandoSonando

[kʲo.’k’okʰ] verbo transitivo cortar