Busca: el diccionario entero Q'eqchi' headwords palabras en español Q'eqchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ.’aη] pronombre ella
Hablante: Vicente de Jesus Che Melgar
[ʔaʔ.’aη] pronombre él
[ʔa:l] adjetivo pesado (que pesa)
Hablante: Vicente de Jesús Ché Melgar
[ʔa.’ɓiηkʰ] verbo transitivo escuchar
[ʔaχ.’laηkʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo dar a luz
[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermana menor
[ɓaqʰ] sustantivo hueso
[ɓaqʰ ʂsaʔ] frase adjetival delgado (de objetos cilindricos)
[ɓar] Adverbio de lugar donde
[ɓe] sustantivo camino
[ɓe:kʰ] verbo intransitivo caminar
[ɓit͡ʂ] sustantivo canción
[ɓo.’χokʰ] verbo transitivo coser
[ɓu:r] sustantivo burro
[t͡ʂ’a.’χokʰ] verbo transitivo lavar
[t͡ʂ’en] sustantivo generalmente no poseido zancudo
[t͡ʂ’o:l] sustantivo corazón
[t͡ʂa.’him] sustantivo generalmente no poseido estrella
[t͡ʂalkʰ] verbo intransitivo venir
[t͡ʂaηkʰ r̥u] adverbio interrogativo de manera cómo
[t͡ʂaʛ] adjetivo maduro
[t͡ʂaʛ.’ɓeχ] sustantivo hermana mayor
[t͡ʂi ʂaqʰ.’ʂo] verbo intransitivo estar de pie
[t͡ʂi ʂχu.’ηil] sustantivo relacional todos
[ʔi.’lokʰ] verbo transitivo ver
[iη.’k’aʔ t͡ʂaʛ] adjetivo inmaduro
[ʔiη.’k’aʔ ηaʔ.a:ηi.’lakʰ ʔaʔ.’aη] frase él no corre
[ʔiη.’k’aʔ, ʔiη.’k’aʔ ʂkʷil li t͡s’iʔ] frase no, no ví el perro
[ʔiʛ] sustantivo generalmente no poseido viento
[ʔiʂ.qʰaʔ.’al] sustantivo chica
[χo.’lom] sustantivo cabeza
[χu.’jukʰ t͡ʂi t͡ʂ’i:t͡ʂ’] verbo transitivo apuñalar
[k’a.’tokʰ] verbo transitivo quemar
[k’e.’hokʰ] verbo transitivo dar
[k’i.’t͡ʂeʔ] sustantivo bosque
[kʰa.’k’a:l] número cuarenta
[kʰa.la.’χe.’ηaqʰ] adjetivo estar borracho
[kʰam.si.’ɓa:l ʂul] sustantivo Rastro, donde se mata animales
[kʰo:kʰ] sustantivo coco
[kʰot.’kʰo] adjetivo redondo / circular
[kʰu.’tukʰ] verbo transitivo tirar
[la:ʔ.’iη] pronombre yo
[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (inclusivo)
[leʔ] Adverbio de lugar allá
[li t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar ta:.k’u.’ʂuqʰ kʰar] frase martín pescador comerá pescado
[ma ʂa.’kʷil li t͡s’iʔ] frase viste el perro?
[ma:.’k’aʔ ʂʛes.’ηal] frase sin filo
[mis] sustantivo gato
[mu.si.’ʛakʰ] verbo intransitivo respirar
[mu:l] sustantivo mulo(a)
[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔaʔ.’aη] frase él corre
[ηa.’elkʰ] verbo intransitivo fluir
[ηa:.ɓa.’leɓ] adjetivo muchos
[ηi.’maʔ] sustantivo generalmente no poseido río
[pe:.’pem] sustantivo mariposa
[pekʰ] sustantivo piedra
[pis.’k’okʰ] verbo intransitivo saltar
[poqʰ] sustantivo polvo
[pre:ʂ] sustantivo Preso
[pu.’r̥ikʰ] verbo intransitivo volar (v.)
[ʛaη] adjetivo amarillo
[ʛeqʰ] adjetivo negro
[ʛe.’qʰi hiʂ] sustantivo puma
[ra.’ɓiη] sustantivo inalienable hija
[raʂ] adjetivo verde
[raʂ t͡ʂo.’ʂa] frase cielo azul
[r̥iʂ] sustantivo siempre poseido corteza
[riʂ.qʰi.’lal ʂul] sustantivo hembra
[ru:.t͡ʂi.’t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo Mundo
[saʔ t͡ʂi.’haɓ t͡ʂalkʰ re] adverbio de tiempo el año que viene
[sa.hi.’lal] verbo intransitivo ser feliz
[simɓ] sustantivo bambú
[so:.’jom] sustantivo vientre
[sut.’ʛi:kʰ] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta
[t’aqʰ.’t’aqʰ] adjetivo mojado
[t’iw] sustantivo águila
[tʰiɓ] sustantivo carne
[tʰi:kʰ] adjetivo recto
[tiqʰ] adjetivo caliente
[t͡s’aχ] adjetivo sucio
[t͡s’a.’lam] sustantivo Calabozo, cárcel
[t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo martín pescador
[t͡s’u.’ɓukʰ] verbo transitivo chupar
[t͡s’u.’ηuη] sustantivo colibri
[ʔus] adjetivo bueno
[ʔu.’t͡s’ukʰ] verbo transitivo oler
[ʔu:.t͡s’uʔ.’uχ] sustantivo flor
[kʷiηqʰ] sustantivo el hombre (varón adulto)
[kʷu.’laχ] adverbio de tiempo mañana
[kʷu.’laχ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá
[kʷu.’qʰuɓ] número siete
[ʂaʔ.’aη t͡s’iʔ] sustantivo perra
[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ ʔaʔ.’aη] frase ellos mataron el jaguar
[ʂhoj.’ɓal] verbo transitivo derramar algo
[ʂikʰ] sustantivo oído
[ʂik’] sustantivo ala
[ʂsaʔ ʔu] sustantivo complejo ojo
[kʲa.’χerkʰ] verbo intransitivo estar enfermo