Busca: el diccionario entero Q'eqchi' headwords palabras en español Q'eqchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ.’aη] pronombre él
Hablante: Vicente de Jesus Che Melgar
[ʔaʔ.’aη ʂkʰam.’siηkʰ re eɓ li kʷiηqʰ] frase él mató a los hombres
[ʔaʔ.’iη] demostrativo esto / esta
[a:.ηi.’lakʰ] verbo intransitivo correr
[ʔaχ.’laηkʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
[ʔa.lal.’ɓeχ] sustantivo hijo (de hombre)
[ʔam] sustantivo araña
[ʔa.’ηi] pronombre interrogativo ¿quién?
[ʔa.’puηkʰ] verbo transitivo soplar
[ʔa.’r̥iη] Adverbio de lugar aquí
[ʔas.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermano mayor
[ɓa.’k’okʰ] verbo transitivo amarrar
[ɓar] Adverbio de lugar donde
[ɓe.’le:ɓ] número nueve
[t͡ʂ’a.’χokʰ] verbo transitivo lavar
[t͡ʂ’i.ηaʔ.’al] sustantivo niño
[t͡ʂ’o] sustantivo rata
[t͡ʂ’o] sustantivo ratón
[t͡ʂ’u.’tam] sustantivo Junta, reunión
[t͡ʂo.’ʂa] sustantivo generalmente no poseido Cielo
Hablante: Vicente de Jesús Ché Melgar
[haʔ] sustantivo agua
[haɓ] sustantivo generalmente no poseido lluvia
[hiʂ] sustantivo tigre
[ho.’jeʔkʰ] verbo transitivo derramarse
[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermano menor
[ʔi.kʰa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable tia
[ʔi.kʰaη.’ɓeχ] sustantivo inalienable tio
[ʔiη.’k’aʔ k’i] adverbio de cantidad pocos
[ʔis ti.ɓe.’leχ] sustantivo pelo de cuerpo
[ʔis.’mal] sustantivo cabello
[ʔiʂ.qʰaʔ.’al] sustantivo chica
[χa.’t͡ʂokʰ] verbo transitivo dividir
[χo.’lom] sustantivo cabeza
[χuη ʂkʰaʔ.’k’a:l] número veintiúno
[χuη.’maj] número veinte
[χu.’jukʰ t͡ʂi t͡ʂ’i:t͡ʂ’] verbo transitivo apuñalar
[k’aʔ ru] pronombre interrogativo ¿qué?
[k’aʔ.uʂ.’lakʰ] verbo transitivo pensar
[k’a.ɓaʔ.’eχ] sustantivo inalienable nombre
[k’am.’k’otʰ] sustantivo intestinos
[k’a.’tokʰ] verbo transitivo quemar
[k’a.’ji:l] sustantivo Mercado
[k’iʂ] sustantivo espina
[k’o:.po.’poʔ] sustantivo sapo
[k’ut͡ʂ] sustantivo halcón
[k’u.’lim] sustantivo chinche
[k’u.’ʂukʰ] verbo transitivo morder
[kʰa.’t͡ʂ’in roqʰ] frase adjetival corto
[kʰamkʰ] verbo intransitivo morir
[kʰaqʰ] adjetivo rojo
[kʰaqʰ.’na:ɓ] sustantivo generalmente no poseido lago
[kʰar] sustantivo pescado
[kʰas] sustantivo tábano
[kʰu.’taη] sustantivo día
[kʰuʂ] sustantivo cuello
[la:ʔ.’atʰ] pronombre tú / vos / usted (singular)
[leʔ] Adverbio de lugar allá
[ma:l] sustantivo hacha
[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable abuelo paterno
[mis] sustantivo gato
[muqʰ.le.’ɓa:l kʰa.me.’ηaqʰ] sustantivo Cementerio, camposanto
[mu.si.’ʛakʰ] verbo intransitivo respirar
[ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable madre
[ηaχtʰ] adverbio lejos
[ηi.’maʔ] sustantivo generalmente no poseido río
[ηim.’la hiʂ] sustantivo jaguar
[ηum.’ʂikʰ] verbo intransitivo nadar
[ʔo.’ʂiɓ] número tres
[pis.’k’okʰ] verbo intransitivo saltar
[ʛo:ʛ] sustantivo grasa
[raʂ.’pim] sustantivo planta
[saʔ t͡ʂi.’haɓ t͡ʂalkʰ re] adverbio de tiempo el año que viene
[sa:χ kʰaʂ.’laη] sustantivo pollo
[sa:.’seɓ] sustantivo hígado
[sa.ma.’jiɓ] sustantivo arena
[saηkʰ] sustantivo hormiga
[seʔ.’ekʰ] verbo intransitivo reírse
[se:.’ɓal] sustantivo derecho
[se:.ra.’ʛikʰ] verbo transitivo contar (una historia)
[sot͡s’] sustantivo murciélago
[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Pueblo
[tʰiɓ] sustantivo carne
[ti:.k’i.’siηkʰ] verbo transitivo empujar
[t͡s’aχ] adjetivo sucio
[t͡s’ikʰ] sustantivo pájaro
[t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo martín pescador
[t͡s’u.’ɓukʰ] verbo transitivo chupar
[t͡s’u:.’mal] sustantivo piel
[t͡soʔ pat͡s] sustantivo pato
[ʔuʛ.’meχ] sustantivo inalienable mano
[ʔus] adjetivo bueno
[kʷaqʰ.ʂa.’qʰiɓ] número ocho
[ʂaʔ.’aη t͡s’iʔ] sustantivo perra
[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ ʔaʔ.’aη] frase ellos mataron el jaguar
[ʂηaʔ.’aχ kʰa.me.’ηaqʰ] sustantivo panteón, tumba, nicho
[ʂʂaqʰ] sustantivo siempre poseido hoja
[kʲuʔ.a.’meχ] Verbo Intransitivo Vivir
[kʲum.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)