Busca: el diccionario entero Q'eqchi' headwords palabras en español Q'eqchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ] sustantivo inalienable pierna
Hablante: Vicente de Jesús Ché Melgar
[ʔa:l] adjetivo pesado (que pesa)
[ʔa:.ti.’ηakʰ] verbo transitivo hablar (un idioma)
Hablante: Vicente de Jesus Che Melgar
[ʔaχ.’laηkʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
[ʔak’] adjetivo nuevo
[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo dar a luz
[ʔam] sustantivo araña
[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hermana
[ʔa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermana menor
[ʔa.kʷaη.’leʔ] demostrativo aquél / aquella
[ɓaqʰ ʂsaʔ] frase adjetival delgado (de objetos cilindricos)
[ɓar] Adverbio de lugar donde
[t͡ʂ’o] sustantivo rata
[t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo tierra
[t͡ʂ’o:l] sustantivo corazón
[t͡ʂ’u.t͡ʂ’il ʔa:.’tiη] sustantivo broma
[t͡ʂ’u.’tam] sustantivo Junta, reunión
[t͡ʂa] sustantivo ceniza
[t͡ʂa.’him] sustantivo generalmente no poseido estrella
[t͡ʂoqʰl۪] sustantivo generalmente no poseido nube
[t͡ʂuη.’la:kʰ] verbo intransitivo sentarse
[ʔe:.’t͡ʂeχ] sustantivo herencia
[ʔi:.t͡s’iη.’ɓeχ] sustantivo inalienable hermano menor
[ʔi.kʰa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable tia
[ʔi.kʰaη.’ɓeχ] sustantivo inalienable tio
[ʔi.’lokʰ] verbo transitivo mirar
[ʔiη.’k’aʔ ʂk’u.’ʂukʰ kʰar ʔaʔ.’aη] frase él no comió pescado
[ʔis.’mal] sustantivo cabello
[ʔi.ʂa.qʰil.’ɓeχ] sustantivo inalienable esposa
[χi.’lokʰ] verbo transitivo frotar
[χuη ʂkʰaʔ.’k’a:l] número veintiúno
[χu.ηa.’ɓer] adverbio de tiempo el año pasado
[χu.’ηaqʰ t͡ʂikʰ] número otro
[χuη.qʰa.’qʰeɓ] pronombre interrogativo algunos
[χut͡s’] adjetivo agudo
[k’a.ɓaʔ.’eχ] sustantivo inalienable nombre
[k’a.’mokʰ] verbo transitivo llevar
[k’ut͡ʂ] sustantivo halcón
[k’uʂ.’ɓil] sustantivo Mordida (soborno)
[kʰa:.’hiɓ] número cuatro
[kʰa.la.’χe.’ηaqʰ] adjetivo estar borracho
[kʰamkʰ] verbo intransitivo morir
[kʰaqʰ.’na:ɓ] sustantivo generalmente no poseido lago
[kʰar ʂk’uʂ ʔaʔ.’aη] frase él comió pescado
[kʰiʔ.’il ʛe:η] sustantivo complejo fruta
[kʰo:kʰ] sustantivo coco
[kʰot.’kʰo] adjetivo redondo / circular
[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (exclusivo)
[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (inclusivo)
[la.’χe:ɓ roʂ.’k’a:l] número cincuenta
[leʔ] Adverbio de lugar allá
[li ηim.’la hiʂ ʂkʰam.’si eɓ li kʷiηqʰ] frase el jaguar mató a los hombres
[ma:.’k’aʔ ʂʛes.’ηal] frase sin filo
[ma:l] sustantivo hacha
[mel.’ɓeχ] sustantivo inalienable abuelo paterno
[mo.’kʰo ʔaʔ.’aη ta ʂkʷaʔ.’okʰ re] frase él no lo comió
[mo.’t͡soʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano
[mu.si.’ʛakʰ] verbo intransitivo respirar
[ηaʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔaʔ.’aη] frase él corre
[ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable madre
[ηa.’elkʰ] verbo intransitivo fluir
[ηaχtʰ] adverbio lejos
[ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)
[ηim.’la hiʂ] sustantivo jaguar
[ʔo:ɓ] número cinco
[pe:.’pem] sustantivo mariposa
[pim] adjetivo grueso (de objetos planos)
[po.ja.’ηam] sustantivo persona (ser humano)
[po.ja.ηa.’meɓ] sustantivo personas
[pu.’r̥ikʰ] verbo intransitivo volar (v.)
[ʛaη] adjetivo amarillo
[ʛe:.’ηaqʰ] adjetivo podrido
[raʂ.’kʲa] sustantivo mosca
[r̥iʂ] sustantivo siempre poseido corteza
[riʂ.qʰi.’lal ʂul] sustantivo hembra
[ruʛ t͡ʂeʔ] sustantivo rama
[saʔ t͡ʂi.’haɓ t͡ʂalkʰ re] adverbio de tiempo el año que viene
[sa:.’seɓ] sustantivo hígado
[sa.ma.’jiɓ] sustantivo arena
[saηkʰ] sustantivo hormiga
[saqʰ] adjetivo blanco
[saqʰ.’ɓat͡ʂ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)
[simɓ] sustantivo bambú
[tʰi:kʰ] adjetivo recto
[t͡s’a.’lam] sustantivo Calabozo, cárcel
[t͡s’e] sustantivo izquierda
[t͡s’iʔ] sustantivo perro
[t͡s’ikʰ] sustantivo pájaro
[t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo martín pescador
[t͡so.le.’ɓa:l] sustantivo Escuela
[ʔuʔ.’uχ] sustantivo nariz
[ʔu:.t͡s’uʔ.’uχ] sustantivo flor
[kʷarkʰ] verbo intransitivo dormir
[kʷi:ɓ] número dos
[ʂaʔ.’wakʰ] verbo transitivo vomitar
[ʂt͡ʂ’u:.’tal po.ja.ηam] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[ʂikʰ] sustantivo oído
[kʲe.’hokʰ] verbo transitivo decir
[kʲo.’k’okʰ] verbo transitivo cortar
[kʲum.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)