Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

A’an

A’an
EscuchalocargandoSonando

[ʔaʔ.’aη] pronombre ella

Aatinak

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:.ti.’ηakʰ] verbo transitivo hablar (un idioma)

Ajlank

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’laηkʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

Alank

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laηkʰ] verbo intransitivo dar a luz

Awanle’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʷaη.’leʔ] demostrativo aquél / aquella

B’aq xsa’

EscuchalocargandoSonando

[ɓaqʰ ʂsaʔ] frase adjetival delgado (de objetos cilindricos)

B’eek

EscuchalocargandoSonando

[ɓe:kʰ] verbo intransitivo caminar

Ch’en

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’en] sustantivo generalmente no poseido zancudo

Ch’ina’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’i.ηaʔ.’al] sustantivo niño

Ch’och’

Ch’och’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’ot͡ʂ’] sustantivo tierra

Ch’ool

Ch’ool
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’o:l] sustantivo corazón

Ch’uch’il aatin

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂ’u.t͡ʂ’il ʔa:.’tiη] sustantivo broma

Cha

Cha
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂa] sustantivo ceniza

Chaq’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂaʛ] adjetivo maduro

Che’

Che’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂeʔ] sustantivo árbol

Choxa

Choxa
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂo.’ʂa] sustantivo generalmente no poseido Cielo

Chuub’ak

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʂu:.’ɓakʰ] verbo transitivo escupir

Ewer ink’a’ x’aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer iη.’k’aʔ ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase ayer el perro no corrió

Ewer x-aanilak li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’kʷer ʂ.a:.ηi.’lakʰ li t͡s’iʔ] frase ayer el perro corrió

Ikana’b’ej

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kʰa.ηaʔ.’ɓeχ] sustantivo inalienable tia

Imul

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

Ink’a’ k’i

EscuchalocargandoSonando

[ʔiη.’k’aʔ k’i] adverbio de cantidad pocos

Ink’a’ nake’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiη.’k’aʔ ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase los perros no corren (estan corriendo)

Iyaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’jaχ] sustantivo semilla

Jo’kan

EscuchalocargandoSonando

[χoʔ.’kʰaη] adjetivo correcto

Jun

Jun
EscuchalocargandoSonando

[χuη] número uno

Junab’er

EscuchalocargandoSonando

[χu.ηa.’ɓer] adverbio de tiempo el año pasado

Jutz’

EscuchalocargandoSonando

[χut͡s’] adjetivo agudo

Juyuk chi ch’iich’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’jukʰ t͡ʂi t͡ʂ’i:t͡ʂ’] verbo transitivo apuñalar

K’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʂ] sustantivo espina

K’uch

EscuchalocargandoSonando

[k’ut͡ʂ] sustantivo halcón

kak’aal

EscuchalocargandoSonando

[kʰa.’k’a:l] número cuarenta

Kamsib’aal xul

EscuchalocargandoSonando

[kʰam.si.’ɓa:l ʂul] sustantivo Rastro, donde se mata animales

Kamsink

EscuchalocargandoSonando

[kʰam.’siηkʰ] verbo transitivo matar

Kaqnaab’

Kaqnaab’
EscuchalocargandoSonando

[kʰaqʰ.’na:ɓ] sustantivo generalmente no poseido lago

Ke

EscuchalocargandoSonando

[kʰe] adjetivo frío

Kook

EscuchalocargandoSonando

[kʰo:kʰ] sustantivo coco

Laa’o

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ.’o] pronombre nosotros (inclusivo)

Le’

EscuchalocargandoSonando

[leʔ] Adverbio de lugar allá

Li nimla hix xkamsi eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[li ηim.’la hiʂ ʂkʰam.’si eɓ li kʷiηqʰ] frase el jaguar mató a los hombres

Maal

EscuchalocargandoSonando

[ma:l] sustantivo hacha

Moko a’an ta xwa’ok re

EscuchalocargandoSonando

[mo.’kʰo ʔaʔ.’aη ta ʂkʷaʔ.’okʰ re] frase él no lo comió

Motzo’

EscuchalocargandoSonando

[mo.’t͡soʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Nake’aanilak eb’ li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ηa.kʰeʔ.a:.ηi.’lakʰ ʔeɓ li t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Nima’

Nima’
EscuchalocargandoSonando

[ηi.’maʔ] sustantivo generalmente no poseido río

Ochoch

Ochoch
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’t͡ʂot͡ʂ] sustantivo casa

Ochochnaal wark

EscuchalocargandoSonando

[o.t͡ʂot͡ʂ.’ηa:l] sustantivo Posada, hospedaje

Pach’aya’

EscuchalocargandoSonando

[pa.t͡ʂ’a.’jaʔ] sustantivo pasto

Po

Po
EscuchalocargandoSonando

[pʰo] sustantivo generalmente no poseido luna

Poyanameb’

EscuchalocargandoSonando

[po.ja.ηa.’meɓ] sustantivo personas

Purik

EscuchalocargandoSonando

[pu.’r̥ikʰ] verbo intransitivo volar (v.)

Q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛaη] adjetivo amarillo

Q’eel

EscuchalocargandoSonando

[ʛe:l] adjetivo viejo

Q’eqi hix

EscuchalocargandoSonando

[ʛe.’qʰi hiʂ] sustantivo puma

Rab’in

EscuchalocargandoSonando

[ra.’ɓiη] sustantivo inalienable hija

Rix

EscuchalocargandoSonando

[r̥iʂ] sustantivo siempre poseido corteza

Ruq’ che’

EscuchalocargandoSonando

[ruʛ t͡ʂeʔ] sustantivo rama

Sa

EscuchalocargandoSonando

[sa] adjetivo ser delicioso

Sa’ chihab’ chalk re

EscuchalocargandoSonando

[saʔ t͡ʂi.’haɓ t͡ʂalkʰ re] adverbio de tiempo el año que viene

Saak’

EscuchalocargandoSonando

[sa:k’] sustantivo saltamontes

Saaseb’

Saaseb’
EscuchalocargandoSonando

[sa:.’seɓ] sustantivo hígado

Sahilal

EscuchalocargandoSonando

[sa.hi.’lal] verbo intransitivo ser feliz

Sank

EscuchalocargandoSonando

[saηkʰ] sustantivo hormiga

Saqb’ach

Saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saqʰ.’ɓat͡ʂ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

Seeb’al

EscuchalocargandoSonando

[se:.’ɓal] sustantivo derecho

Seel xul

EscuchalocargandoSonando

[se:l ʂul] sustantivo armadillo

Sib’

Sib’
EscuchalocargandoSonando

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido humo

Sooyom

Sooyom
EscuchalocargandoSonando

[so:.’jom] sustantivo vientre

Sotz’

EscuchalocargandoSonando

[sot͡s’] sustantivo murciélago

T’ane’k

EscuchalocargandoSonando

[t’a.’ηeʔkʰ] verbo intransitivo caer

T’aqt’aq

EscuchalocargandoSonando

[t’aqʰ.’t’aqʰ] adjetivo mojado

Tenamit

EscuchalocargandoSonando

[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Ciudad

Tenamit

EscuchalocargandoSonando

[te.ηa.’mitʰ] sustantivo Pueblo

Tu’

Tu’
EscuchalocargandoSonando

[tuʔ] sustantivo seno

Tz’alam

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’lam] sustantivo Calabozo, cárcel

Tz’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ikʰ] sustantivo pájaro

Tz’ik aj k’uxul kar

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ikʰ ʔaχ k’u.’ʂul kʰar] sustantivo martín pescador

Tzentzerej

EscuchalocargandoSonando

[t͡seη.t͡se.reχ] sustantivo pájaro carpintero

Tzuul

Tzuul
EscuchalocargandoSonando

[t͡su:l] sustantivo generalmente no poseido cerro

U’uj

U’uj
EscuchalocargandoSonando

[ʔuʔ.’uχ] sustantivo nariz

Uk’ak

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’akʰ] verbo transitivo beber

Uq’mej

Uq’mej
EscuchalocargandoSonando

[ʔuʛ.’meχ] sustantivo inalienable mano

Utz’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’t͡s’a:l] sustantivo caña

Utz’uk

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’t͡s’ukʰ] verbo transitivo oler

Uutz’u’uj

EscuchalocargandoSonando

[ʔu:.t͡s’uʔ.’uχ] sustantivo flor

Waqib’

Waqib’
EscuchalocargandoSonando

[kʷa.’qʰiɓ] número seis

Waqxaqib’

Waqxaqib’
EscuchalocargandoSonando

[kʷaqʰ.ʂa.’qʰiɓ] número ocho

Warom

EscuchalocargandoSonando

[kʷa.’rom] sustantivo búho

Wulaj t-aanilaq li tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[kʷu.’laχ tʰa:.ηi.’laqʰ li t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá

Xaal ix

Xaal ix
EscuchalocargandoSonando

[ʂa:l ʔiʂ] sustantivo de sustantivo espalda

xe’xkamsi li nimla hix eb’ a’an

EscuchalocargandoSonando

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ ʔaʔ.’aη] frase ellos mataron el jaguar

xe’xkamsi li nimla hix eb’ li winq

EscuchalocargandoSonando

[ʂeʔ.ʂkʰam.’si li ηim.’la hiʂ eɓ li kʷiηqʰ] frase los hombres mataron el jaguar

Xhoyb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʂhoj.’ɓal] verbo transitivo derramar algo

Xik’

Xik’
EscuchalocargandoSonando

[ʂik’] sustantivo ala

Xnawb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʂηaw.’ɓal] verbo transitivo saber

xsa’ u

xsa’ u
EscuchalocargandoSonando

[ʂsaʔ ʔu] sustantivo complejo ojo

Xxe’

EscuchalocargandoSonando

[ʂʂeʔ] sustantivo siempre poseido raíz

Ye

Ye
EscuchalocargandoSonando

[kʲe] sustantivo cola

Yohob’k

EscuchalocargandoSonando

[kʲo.’hoɓkʰ] verbo transitivo cazar

Yumb’ej

EscuchalocargandoSonando

[kʲum.’ɓeχ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)