Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Ajb’olatin

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ɓo.la.’tin] sustantivo Payaso

ajch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’t͡ʃ’a:ɓ] sustantivo flechador

ajk’aytiib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.k’aj.’ti:ɓ] sustantivo carnicero

ajk’itub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.k’i.’tuɓ] sustantivo especie de gusano

ajkowchi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.kow.’t͡ʃiʔ] sustantivo el que debate

Ajlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.la.’nikʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

Ajsal

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’sal] sustantivo tábano

ak’ub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’uɓ] sustantivo tortilla camagua

arakaach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ra.’ka:t͡ʃ] sustantivo apio caballar

astz’ihb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’t͡s’ihɓ] sustantivo generalmente letra mayúscula

b’ak’lik

EscuchalocargandoSonando

[ɓak’.’likʰ] posicional amarrado, atado

b’ak’ool

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’k’o:l] sustantivo persona que amarra o ata

b’alinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.li.’nikʰ] verbo intransitivo rodar

b’itool

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’to:l] sustantivo alfarero

b’otlik

EscuchalocargandoSonando

[ɓot.’likʰ] posicional envuelto

ch’ab’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ɓu.’nikʰ] verbo intransitivo brillar

ch’ahniq’oom

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ahn.’ʔiʛo:m] sustantivo planta medicinal

ch’aht

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ahtʰ] sustantivo cama

Ejemplo: yokaab’

ch’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.’nikʰ] sustantivo hoja de plátano, de banano

ch’aqb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’aqʰ.’ɓal] sustantivo partidor, separador

ch’etool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’to:l] agentivo desgranador (de maíz)

ch’iwool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’wo:l] agentivo él que molesta / fastidia

ch’utuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’tuχ] verbo transitivo cortar flores, frutas

Ejemplo: ch’ohoj, ch’uquj

cha’ajinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʔ.a.χi.’nikʰ] verbo intransitivo pelotear

chajrik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaχ.’rikʰ] verbo intransitivo convertirse en ceniza

chamsanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃam.sa.’nikʰ] verbo intransitivo acrecentar

chaq’lamiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.la.’mi:l] sustantivo bondad

Ejemplo: chaq’lankiil

chelejik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.le.’χikʰ] verbo intransitivo declinar

chelik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’likʰ] posicional inclinado

chi korik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ko.’ri:kʰ] adverbio recto

chi riij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ri:χ] frase después

chi ruwach

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ru.’wat͡ʃ] frase en frente de

chi’ha’nik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.haʔ.’nikʰ] verbo intransitivo acarrear agua

chiqik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’qikʰ] verbo intransitivo secar

chiqyuuq’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.’ju:ʛ] sustantivo generalmente no poseído desierto

chiron

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’ron] sustantivo chicharrón

cho’lik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃoʔ.’likʰ] adjetivo flojo

choqik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo.’qikʰ] sustantivo verbal bulla, escándalo

Ejemplo: wolik, ahnik

chupuuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’pu:χ] participio apagado

chutwa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃut.’waʔ] sustantivo buche

ehtrik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeht.’rikʰ] verbo intransitivo heredar

emel

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’mel] sustantivo vasija

ha’lak’uniil

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.la.k’u.’ni:l] sustantivo ternura

helej

EscuchalocargandoSonando

[he.’leχ] verbo transitivo tender

hi’lik

EscuchalocargandoSonando

[hiʔ.’likʰ] verbo intransitivo descansar

iiq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi:ʛ] sustantivo generalmente no poseído viento, día del calendario maya

ilb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’ɓal] sustantivo instrumento para ver

Ejemplo: tahb’al

iwan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’wan] sustantivo milpa pequeña

ixoqb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʃoqʰ.’ɓikʰ] sustantivo llegar a ser mujer

jachool

EscuchalocargandoSonando

[χa.’t͡ʃo:l] agentivo tapiscador (persona)

Ejemplo: jachineel

jalool

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lo:l] agentivo cambiador, delator

jalwachilineel

EscuchalocargandoSonando

[χal.wa.t͡ʃi.li.’ne:l] agentivo fotógrafo

jarub’ pech

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ruɓ pet͡ʃ] interrogación Cuántas veces?

jawich

EscuchalocargandoSonando

[χa.’wit͡ʃ] sustantivo trato cariñoso entre hombres

Jenaj ruka’winaq

EscuchalocargandoSonando

[χe.’naχ ru.kaʔ.wi.’naqʰ] número veintiúno

jetenik

EscuchalocargandoSonando

[χe.te.’nikʰ] verbo intransitivo arrastrarse

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo suspirar

Ejemplo: jiq’jotik

jikinik

EscuchalocargandoSonando

[χi.ki.’nikʰ] verbo intransitivo masajear

jilij

EscuchalocargandoSonando

[χi.’liχ] verbo transitivo acercar

jilin

EscuchalocargandoSonando

[χi.’lin] sustantivo andador

johyb’al

EscuchalocargandoSonando

[χohj.’ɓal] sustantivo barbería

jotzb’al

EscuchalocargandoSonando

[χot͡s.’ɓal] sustantivo sacapunta

Ejemplo: raspador

ju’sii’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’si:ʔ] sustantivo tizón

juch’uuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’t͡ʃ’u:χ] participio rayado

junch’uy

EscuchalocargandoSonando

[χun.’t͡ʃ’uj] adverbio un pedazo

junpa’lik

EscuchalocargandoSonando

[χun.paʔ.’likʰ] sustantivo integridad

juxb’al

EscuchalocargandoSonando

[χuʃ.’ɓal] sustantivo borrador

k’iyoy

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’joj] sustantivo tamal de frijol

Ejemplo: rab’ kinaq’

ka’ch’ihtinik

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.t͡ʃ’ih.ti.’nikʰ] verbo intransitivo traslapar

kaa’ ehis

EscuchalocargandoSonando

[ka:ʔ ʔe.’his] sustantivo muela

kaan

EscuchalocargandoSonando

[ka:n] sustantivo día del calendario Maya

kaqb’uk

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’ɓukʰ] sustantivo especie de planta

kaqq’ohq’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’ʛohʛ] sustantivo sandia

kaqrik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’rikʰ] verbo intransitivo enojarse, enfurecerse

kaqwachiil

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.wa.’t͡ʃi:l] sustantivo burla

kikow

EscuchalocargandoSonando

[ki.’kow] sustantivo cacao

Kimik

EscuchalocargandoSonando

[ki.’mikʰ] verbo intransitivo morir

Korik

EscuchalocargandoSonando

[ko.’ɾikʰ] adjetivo recto

Ma’ inajimanik taj i tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[maʔ ʔi.na.χi.ma.’nik taχ ʔi t͡s’iʔ] frase el perro no corre

Ma’ xruk’ux taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ iʃ.ru.’k’uʃ taχ] frase él no lo comió

mexa

EscuchalocargandoSonando

[me.’ʃa] sustantivo mesa

Mu’s

EscuchalocargandoSonando

[muʔs] sustantivo Ladina

No’joneel

EscuchalocargandoSonando

[noʔ.χo.’ne:l] sustantivo Sabio

oom

EscuchalocargandoSonando

[ʔo:m] sustantivo malanga

Poom

EscuchalocargandoSonando

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

Q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛan] adjetivo amarillo

Q’uq’um

EscuchalocargandoSonando

[ʛu.’ʛum] sustantivo pluma

Ejemplo: Riij

Re’ keh xikamsanik reh i b’ahlam

EscuchalocargandoSonando

[ɾeʔ keh ʃi.kam.sa.’nik ɾeh ʔi ɓah.’lam] frase ellos mataron el jaguar

riis kaab’

EscuchalocargandoSonando

[ri:s ka:ɓ] sustantivo miel

Rupaat k’ohlox

EscuchalocargandoSonando

[ru.’pa:th k’oh.’loʃ] sustantivo panal

Sa’al

EscuchalocargandoSonando

[saʔ.’al ] sustantivo broma

Ejemplo: B’alaq’iil

Sak’aaj

EscuchalocargandoSonando

[sa.’k’a:χ] sustantivo derecho

Sootz’

EscuchalocargandoSonando

[so:t͡s’] sustantivo murciélago

Ejemplo: Niich’, ch’iko’j, tz’uhuum

Taqeh kar

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qeh kar] sustantivo plural peces

Tz’ilom

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’lom] sustantivo madera

Ejemplo: Chee’

Tz’uyineel

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ji.’ne:l] sustantivo Cantor

Ejemplo: Ajtz’uuy, b’ichineel

Tz’uyinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ji.’nikʰ] verbo intransitivo Cantar

Tzinq’ooj

EscuchalocargandoSonando

[t͡sin.’ʛo:χ] sustantivo Guitarra

xajab’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’χaɓ] sustantivo zapato

xikinib’ooy

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.kin.’iɓo:j] sustantivo verdolaga