Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ajiim

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’χi:m] sustantivo atletismo

ajk’uhb’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.k’uh.’ɓa:l] sustantivo orientador, consejero

Ejemplo: k’uhb’alineel

ajl

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχl] sustantivo número

ajwaal wach

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo preciso

ak’ub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’uɓ] sustantivo tortilla camagua

Ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’un] sustantivo niño

aq’utub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛu.’tuɓ] sustantivo carbono

araxa’n

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ra.’ʃaʔn] sustantivo terrón

Asjik

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’χikʰ] verbo intransitivo nacer

astz’ihb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’t͡s’ihɓ] sustantivo generalmente letra mayúscula

Atoob’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’to:ɓ] adjetivo bueno

B’aaq

EscuchalocargandoSonando

[ɓa:qʰ] sustantivo hueso

b’ab’te’enik

EscuchalocargandoSonando

[ɓaɓ.teʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo remar

b’ahooj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ho:χ] verbo asado

b’ehsamaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.sa.’maχ] participio encaminado, guiado

b’ehsanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo conducir, manejar

b’ihr

EscuchalocargandoSonando

[ɓihr] sustantivo madeja

b’ila’

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’laʔ] sustantivo verbal dicen

b’iralhuuj

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ral.’hu:χ] sustantivo periódico

b’itool

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’to:l] sustantivo formador

b’ojinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.χi.’nikʰ] verbo intransitivo tomar boj

b’ojooj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’χo:χ] participio zurcido

b’olob’ik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.lo.’ɓikʰ] adjetivo rollizo

b’onixk’aq

EscuchalocargandoSonando

[ɓon.iʃ.’k’aqʰ] sustantivo pintauñas

b’otlik

EscuchalocargandoSonando

[ɓot.’likʰ] posicional envuelto

b’uhkanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓuh.ka.’nikʰ] verbo intransitivo evaporar

b’uhrik

EscuchalocargandoSonando

[ɓuh.’rikʰ] verbo intransitivo agobiarse

b’uq’uj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’ʛuχ] verbo transitivo tragar (bebida, medicina: líquida)

ch’etej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’teχ] verbo transitivo desgranar (maíz tierno)

ch’eyej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’jeχ] verbo transitivo golpear

ch’i’p

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʔpʰ] sustantivo último hijo (a)

ch’ikooj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’ko:χ] participio bordado

ch’ir

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ir] sustantivo gallo, gallina que no tiene plumas en el cuello

Ejemplo: ch’irit

ch’irb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ir.’ɓal] sustantivo instrumento para rajar

Ejemplo: tarb’al, wetz’b’al

ch’itij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’tiχ] verbo transitivo acuñar

Ch’uwa’ wach

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’waʔ wat͡ʃ ] adjetivo sucio

Ejemplo: Tz’ajn

ch’uyuul

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’ju:l] agentivo él que pedacea

chajrik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaχ.’rikʰ] verbo intransitivo convertirse en ceniza

chamsaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃam.sa.’ne:l] agentivo él / la que acreciente

chejool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’χo:l] agentivo él / la que desata

Chi jariik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi χa.’ɾi:kʰ] pronombre interrogativo ¿qué?

Ejemplo: Chajb’ih

chi rehkeen

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi reh.’ke:n] frase debajo de

Ejemplo: chi ri’sil

Chi unchel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi un.’t͡ʃel] sustantivo relacional todos

Chi utkeel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ʔut.’ke:l] adjetivo a solas-

chikiwit

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.ki.’witʰ] sustantivo canasta pequeña con agarrador

cholinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo.li.’nikʰ] verbo intransitivo estudiar

Ehchaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡ʃa.’ne:l] sustantivo Dueño

elb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.’ɓal] sustantivo puerta

Ejemplo: tz’ahp

esamaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.sa.’maχ] participio sacado

ha’ik

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.’ikʰ] adjetivo aguado

Haab’

EscuchalocargandoSonando

[ha:ɓ] sustantivo año

hab’ eh

EscuchalocargandoSonando

[haɓ ʔeh] sustantivo compuesto familiar, pariente

Ejemplo: uuk’ iib’, komoon

hub’uul

EscuchalocargandoSonando

[hu.’ɓu:l] agentivo él/ella que come tortilla sin comida

Ikanb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

iyuk

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’jukʰ] sustantivo generalmente no poseído nutria

jach

EscuchalocargandoSonando

[χat͡ʃ] sustantivo tapisca, cosecha

jalaj

EscuchalocargandoSonando

[χa.’laχ] verbo transitivo cambiar

jalwachilb’al

EscuchalocargandoSonando

[χal.wa.t͡ʃil.’ɓal] sustantivo cámara fotográfica

jehlanik

EscuchalocargandoSonando

[χeh.la.’nikʰ] verbo intransitivo llevar colgado

jelowinik

EscuchalocargandoSonando

[χe.lo.wi.’nikʰ] verbo intransitivo sustituir

Jenaab’

EscuchalocargandoSonando

[χe.’na:ɓ] adverbio de tiempo el año que viene

Jenaj

EscuchalocargandoSonando

[χe.’naχ] número uno

jilowb’ih

EscuchalocargandoSonando

[χi.low.’ɓih] sustantivo pronombre

johk

EscuchalocargandoSonando

[χohkʰ] sustantivo raspe de maguey

jot’ool

EscuchalocargandoSonando

[χo.’t’o:l] sustantivo engañador

Ejemplo: ajyahm, sub’uul, falsificador

jotzb’al

EscuchalocargandoSonando

[χot͡s.’ɓal] sustantivo sacapunta

Ejemplo: raspador

junponik

EscuchalocargandoSonando

[χun.po.’nikʰ] sustantivo llegar al mismo tiempo

juspiix

EscuchalocargandoSonando

[χus.’pi:ʃ] adjetivo lazada

juxuuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’ʃu:χ] participio borrado

K’acharik

EscuchalocargandoSonando

[k’a.t͡ʃa.’ɾikʰ] verbo intransitivo vivir

k’aj

EscuchalocargandoSonando

[k’aχ] sustantivo pinol

kaa’ ehis

EscuchalocargandoSonando

[ka:ʔ ʔe.’his] sustantivo muela

kalajik

EscuchalocargandoSonando

[ka.la.’χikʰ] verbo intransitivo errar

kaqb’isanik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ɓi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo enrojecer

kaqteew

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.te:w] sustantivo huracán

Ejemplo: kaqsuut

kaqtz’a’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’t͡s’aʔ] sustantivo fiebre

Kaxaq’ooj

EscuchalocargandoSonando

[ka.ʃa.’ʛo:χ] sustantivo Tambor (m)

kaxlan q’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan ʛa:ʛ] sustantivo estufa

kinaq’aa’

EscuchalocargandoSonando

[ki.naʛ ʔa:ʔ] sustantivo mani

Ejemplo: kinaq’aa’

Kuch’inik

EscuchalocargandoSonando

[ku.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo transitivo frotar

Lajeeb’ roxk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ roʃ.’k’ahl] número cincuenta

Ma’ xruk’ux taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ iʃ.ru.’k’uʃ taχ] frase él no lo comió

Mamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[mam.’ɓe:s] sustantivo inalienable abuelo paterno

Miloj

EscuchalocargandoSonando

[mi.’loχ] sustantivo huevo

mot’ichaaj

EscuchalocargandoSonando

[mo.t’i.’t͡ʃa:χ] sustantivo lechuga

Muq’uneel

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʛu.’ne:l] sustantivo Enterrador

Ejemplo: Muq’oom

mux’ajn

EscuchalocargandoSonando

[muʃ.’ʔaχn] sustantivo atol de elote

Ejemplo: muux

Naq’ wach k’ixq’an

EscuchalocargandoSonando

[naʛ ’wat͡ʃ k’iʃ.’ʛan] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

puneet

EscuchalocargandoSonando

[pu.’ne:tʰ] sustantivo sombrero

Q’aah

EscuchalocargandoSonando

[ʛa:h] adjetivo podrido

Q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’ɓal] sustantivo idioma

Raa’

EscuchalocargandoSonando

[ra:ʔ] sustantivo siempre poseido raíz

sajik alaq

EscuchalocargandoSonando

[sa.χik ʔalaqʰ] sustantivo inalienable tos

Ejemplo: alaqis

Samaniib’

EscuchalocargandoSonando

[sa.ma.’ni:ɓ] sustantivo arena

Ejemplo: Saniib’

Tiib’

EscuchalocargandoSonando

[ti:ɓ] sustantivo carne

Ejemplo: Tiwik

Tinamit

EscuchalocargandoSonando

[ti.na.’mitʰ] sustantivo Ciudad

to’ohm

EscuchalocargandoSonando

[toʔ.’ʔohm] sustantivo empanada de frijol

Winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqʰ] sustantivo el hombre (varón adulto)

Yok’b’al

EscuchalocargandoSonando

[jok’.’ɓal] sustantivo cuchillo

Yok’oj

EscuchalocargandoSonando

[jo.’k’oχ] verbo transitivo cortar