Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’iix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓi:ʃ] sustantivo milpa

ajajiil

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.a.’χi:l] sustantivo voluntario

Ajb’olatin

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ɓo.la.’tin] sustantivo Payaso

ajch’imim

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃ’i.’mim] sustantivo alcalde comunitario

ajkamaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ka.’maχ] sustantivo mayordomo

Ejemplo: ajpataan

ajkar

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’kar] sustantivo pescador

ajkinaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ki.’naʛ] sustantivo frijolero

ajtahq

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’tahqʰ] sustantivo perseguidor

Ejemplo: tahqaneel

ajtaq’ab’il

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ta.ʛa.’ɓil] sustantivo jurista

ajtaqareel

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ta.qa.’re:l] sustantivo mandadero

ajtowool

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.to.’wo:l] sustantivo ayudante

Ejemplo: tob’ineel

ajtumiin

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.tu.’mi:n] sustantivo tesorero

ak’unanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’u.na.’nikʰ] verbo intransitivo engendrar, procrear

ak’unb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’un.’ɓal] sustantivo matriz

ak’uniil

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’u.’ni:l] sustantivo adolescencia del varón

alb’oxa

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.ɓo.’ʃa] sustantivo bolsa de pantalón

amaq’iil k’achareel

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ma.’ʛi:l k’a.t͡ʃa.’re:l] sustantivo nacionalidad

atoob’ k’uxlis

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’to:ɓ k’uʃ.’li:s] sustantivo buena fe

b’ab’tee’

EscuchalocargandoSonando

[ɓaɓ.’te:ʔ] sustantivo remo

b’anaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’naχ] verbo transitivo realizar

b’aq’inik

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.ʛi.’nikʰ] verbo intransitivo hacer mal gesto con cara

b’aqlik

EscuchalocargandoSonando

[ɓaqʰ.’likʰ] posicional echado

b’ayal

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’jal] sustantivo canasta (elaborado con palma espinosa)

b’och’oj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’t͡ʃ’oχ] verbo transitivo aclarar, limpiar

b’on

EscuchalocargandoSonando

[ɓon] sustantivo pintura

b’oq’onik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.qo.’nikʰ] verbo intransitivo envolver

b’urlik

EscuchalocargandoSonando

[ɓur.’likʰ] posicional cubierto, cobijado

b’uuch’

EscuchalocargandoSonando

[ɓu:t͡ʃ’] sustantivo baño en hierbas

ch’etej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’teχ] verbo transitivo desgranar (maíz tierno)

ch’i’k

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʔkʰ] sustantivo molestia

ch’i’p

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʔpʰ] sustantivo último hijo (a)

ch’ihch’tumiin

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iht͡ʃ’.tu.’mi:n] sustantivo moneda

ch’iwool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’wo:l] agentivo él que molesta / fastidia

ch’olb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ol.’ɓal] sustantivo pelador

ch’otweex

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ot.’we:ʃ] sustantivo short

ch’ub’uy

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’ɓuj] sustantivo alforja tejida de maguey

ch’uyuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’juχ] verbo transitivo pedacear

chamool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’mo:l] agentivo él / la que dilata

chaq’wik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wikʰ] verbo intransitivo contestar

Ejemplo: k’u’lunik

chejej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’χeχ] verbo transitivo desatar

chek’ej iib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’k’eχ ʔi:ɓ] verbo compuesto entiesarse

chi korik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ko.’ri:kʰ] adverbio recto

chi rupaam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ru.’pa:m] frase dentro de

Chi unchel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi un.’t͡ʃel] sustantivo relacional todos

chi’ k’uxlis

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ k’uʃ.’lis] sustantivo torax, pecho

chiliwinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.li.wi.’nikʰ] verbo intransitivo gorjear

chiq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʛ.’ɓal] sustantivo estufa

Chiqiij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’qi:χ] adjetivo seco

chupb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃup.’ɓal] sustantivo apagador

chuqlik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuq.’likʰ] posicional apersogado

chutaab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’ta:ɓ] sustantivo vejiga (cuerpo humano)

Eew ma’ xrub’an taj rajiim i tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w maʔ ʔiʃ.ɾu.’ɓan ta ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ] frase ayer el perro no corrió

Ehis

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’his] sustantivo inalienable diente

ek’

EscuchalocargandoSonando

[ʔek’] sustantivo generalmente pata de gallo (planta)

ha’saa’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.’sa:ʔ] sustantivo asiento, diarrea

Ejemplo: ha’pamis

ho’tz’u’k

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.t͡s’uʔkʰ] sustantivo pentágono

ihq

EscuchalocargandoSonando

[ʔihqʰ] sustantivo carga sobre la espalda

ilhujinik

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.hu.χi.’nikʰ] verbo intransitivo leer, lectura

Ejemplo: iltz’ihb’

inaay

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’na:j] sustantivo iguana

iq’omanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʛo.ma.’nikʰ] verbo intransitivo curar

iq’omb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʛom.’ɓal] sustantivo puesto de salud, clínica

isem

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’sem] sustantivo generalmente no poseído hongo comestible

ixool

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʃo:l] agentivo desgranador

Ejemplo: ixineel

jale’b’al

EscuchalocargandoSonando

[χa.leʔ.’ɓal] sustantivo agradecimiento

jalwachilineel

EscuchalocargandoSonando

[χal.wa.t͡ʃi.li.’ne:l] agentivo fotógrafo

jarub’ pa’

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ruɓ paʔ] interrogación Cuánto es?

jech’inik

EscuchalocargandoSonando

[χe.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo desnivelar

jehlb’al

EscuchalocargandoSonando

[χehl.’ɓal] sustantivo cargador (colgador en el hombro)

jisij

EscuchalocargandoSonando

[χi.’siχ] verbo transitivo deshilar

jit’ooj

EscuchalocargandoSonando

[χi.’t’o:χ] participio apretado

Ejemplo: jit’lik

jomit

EscuchalocargandoSonando

[χo.’mitʰ] sustantivo corteza de árbol

Josq’

EscuchalocargandoSonando

[χosʛ] verbo intransitivo estar enojado

josq’b’ik

EscuchalocargandoSonando

[χosʛ.’ɓikʰ] verbo intransitivo enojarse, enfurecerse

ju’sii’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’si:ʔ] sustantivo tizón

jur

EscuchalocargandoSonando

[χur] sustantivo falda

jurujaq

EscuchalocargandoSonando

[χu.ru.’χaqʰ] adjetivo alargados

juspiix

EscuchalocargandoSonando

[χus.’pi:ʃ] adjetivo lazada

k’ayb’al q’iij

EscuchalocargandoSonando

[k’aj.’ɓal ʛi:x] sustantivo día de mercado

K’enb’ees

EscuchalocargandoSonando

[k’en.’ɓe:s] sustantivo inalienable abuela materna

ka’tzuhr

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’t͡suhr] ortografía dos puntos

kaan

EscuchalocargandoSonando

[ka:n] sustantivo día del calendario Maya

kamaneel

EscuchalocargandoSonando

[ka.ma.’ne:l] adjetivo útil

Kamtesb’al wakax

EscuchalocargandoSonando

[kam.tes.’ɓal ’wa.kaʃ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

kaq oom

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ ʔo:m] sustantivo especie de malanga

kaq’

EscuchalocargandoSonando

[kaʛ] sustantivo guayaba

kin’aa’

EscuchalocargandoSonando

[kin.’ʔa:ʔ] sustantivo mani

Ejemplo: kinaq’aa’

Loq’inik

EscuchalocargandoSonando

[lo.ʛi.’nikʰ] verbo Adorar

Ma’ inajimanik taj i reh

EscuchalocargandoSonando

[maʔ ʔi.na.χi.ma.’nik taχ ʔi ɾeh] frase él no corre

Mees

EscuchalocargandoSonando

[me:s] sustantivo gato

Ejemplo: Mix

Nah kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[nah kam.’naqʰ] sustantivo Cementerio, camposanto

No’joneel

EscuchalocargandoSonando

[noʔ.χo.’ne:l] sustantivo Sabio

ooj

EscuchalocargandoSonando

[ʔo:χ] sustantivo aguacate

Piim

EscuchalocargandoSonando

[pi:m] adjetivo grueso (de objetos planos)

raxq’oor

EscuchalocargandoSonando

[raʃ.’ʛo:r] sustantivo agua de masa

Riq’omjiik yo’jeel

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.ʛom.’χi:kʰ joʔ.’χe:l] verbo Curar de susto

Tz’ahpeel

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ah.’pe:l] sustantivo Preso

Wulu’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’luʔ] Adverbio de lugar allá

Xa je’ wo’ rukab’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa χeʔ woʔ ɾu.’kaɓ] lo mismo-

xikinkeej

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.kin.’ke:χ] sustantivo tayuyo

Yo’jik

EscuchalocargandoSonando

[joʔ.’χikʰ] sustantivo Susto