Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa:ʛ] sustantivo serpiente
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaɓ.rin.’ɓal] sustantivo mingitorio
Hablante: Augusto Tul
[ʔa.’haʔ] Adverbio de lugar dónde
[ʔaχ.t͡ʃu.’pul ʛa:ʛ] sustantivo bombero
[ʔaχ.’k’a:s] sustantivo deudor
[ʔaχ.ʃa.’χaɓ] sustantivo zapatero
[ʔak’.ʛo.’rikʰ] sustantivo neologismo
[ʔak’.sa.’ne:l] sustantivo renovador
Ejemplo: ak’b’isaneel
[ʔa.k’u.na.’ne:l] sustantivo engendrador
Ejemplo: ak’unoom
[ʔak.’teʔ] sustantivo palma espinosa
[ʔan.si.’lal] sustantivo valentía
[ʔa.to.’ɓil] sustantivo favor
[ʔa.t͡s’a.ma.’ne:l] sustantivo salinero
[ɓa.’ho:χ] verbo asado
[ɓat͡s’.’ɓal] sustantivo frasada
[ɓe.hi.’nikʰ] verbo intransitivo recorrer
[ɓi.ri.’maχ] participio calculado
[ɓi.’tiχ] verbo transitivo formar
[ɓit.’likʰ] posicional parado en puntilla
[ɓoχ.’ɓal] sustantivo aguja
[ɓo.’χo:χ] participio cosido
[ɓot.’likʰ] posicional envuelto
[ɓo.’toχ] verbo transitivo empacar
[ɓo.’to:n] sustantivo botón
[ɓuhr] sustantivo fruto caido por maduración
[ɓu.’χuχ] verbo transitivo somatar
Ejemplo: pojoj
[ɓut’.lu.’χikʰ] verbo intransitivo hundirse la tierra
Ejemplo: juhlujik
[t͡ʃ’ej.’ɓal] sustantivo yunque
[t͡ʃ’iʔpʰ] sustantivo último hijo (a)
[t͡ʃ’iht͡ʃ’] sustantivo metal, hierro
[t͡ʃ’i:tʰ] sustantivo horcón, pilar
[t͡ʃ’ir.’ɓal] sustantivo instrumento para rajar
Ejemplo: tarb’al, wetz’b’al
[t͡ʃ’i.’tiχ] verbo transitivo atrancar
[t͡ʃ’ul.ɓon] sustantivo óleo
[t͡ʃ’u.mi.li.’nikʰ] verbo intransitivo dibujar estrella
[t͡ʃ’u.’paqʰ] sustantivo higuerilla
[t͡ʃ’u:ʃ] sustantivo clase de frijol
[t͡ʃ’u.’waʔ wat͡ʃ ] adjetivo sucio
Ejemplo: Tz’ajn
[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo
[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol
[t͡ʃel.’t͡s’ihɓ] sustantivo letra itálica
[t͡ʃi ru.’na:h] frase encima de
[t͡ʃi ru.’wat͡ʃ] frase ante
[t͡ʃi ru.’wat͡ʃ] frase en frente de
[t͡ʃiqʰ.sa.’χikʰ] sustantivo tuberculosis
[t͡ʃun.’likʰ] posicional sentado
[t͡ʃut.’waʔ] sustantivo buche
[ʔeh.t͡ʃa.’nikʰ] verbo intransitivo adueñar
[haʔ.la.k’u.’ni:l] sustantivo ternura
[haɓ ʔeh] sustantivo compuesto familiar, pariente
Ejemplo: uuk’ iib’, komoon
[ho.lo.’hikʰ] adjetivo bonito-
[huj.hu.’tikʰ] verbo intransitivo plañir
Ejemplo: huyik
[ʔi.t͡ʃi.k’i.’nikʰ] verbo intransitivo soñar
Ejemplo: la’wachinik, xohk’risanik
[ʔi.χaʔ.’i:l ʔiʃ.ma.k’a.’lil] sustantivo compuesto ADN
[ʔik’.ra.’nikʰ] verbo intransitivo sentir, probar
[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)
[ʔi.lo.k’i.’nikʰ] verbo intransitivo apresurar
Ejemplo: kob’oqinik
[ʔi.’lo:χ] verbo Ojeado
Ejemplo: Ilb’al
[ʔi.’sis] sustantivo tamal de elote
[ʔi.ti.’nikʰ] verbo intransitivo bañar
[ʔiʃ.’ɓehɓ] sustantivo ejote, vaina de frijol tierno
[ʔi.’ʃiχ] verbo transitivo desgranar maíz
[ʔiʃ.te.ma.’tul] sustantivo generalmente no poseído crisolito (piedra preciosa)
[χa.’lo:χ] participio denunciado, delatado
[χa.’lu:ɓ] sustantivo incordio (dolor de heridas)
[χa.’ruɓ paʔ] interrogación Cuánto es?
[χa.’ɾu:χ] adverbio de tiempo cuándo
[χe.’ho:χ] participio cortado (pacayas)
[χih.k’a.’maχ] participio ahorcado
[χi.pa.’li:l] sustantivo resistencia
[χo.’χol] sustantivo costilla
[χo.ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo dorar
[χu.ki.’nikʰ] verbo intransitivo arrastrar
[χu.’mehʛ] adverbio un momento
[χu.mehʛ.’i:l] adverbio rápido, segundo
[χu.na.’χi:l] adverbio equidad
[χun.’pet͡ʃ] adverbio una vez
Ejemplo: junsolk’
[χus.’pi:ʃ] adjetivo lazada
[kah.’nikʰ] verbo intransitivo quedarse
[ka.la.’χikʰ] verbo intransitivo errar
[kaqʰ.k’i.’t͡ʃ’e:ʔ] sustantivo capa de rey (pl. medicinal)
[kaqʰ.ku.’wal] sustantivo rubí
[kiʔ.a.χi.ma.’nik ta.’qeh ʔi t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)
[lol] sustantivo piloy (especie de frijol)
[mi.’loχ] sustantivo huevo
[muh.ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo nadar
[mu.ʛun.’ɓal] sustantivo Enterramiento, sepultura
[mu:t͡ʃ’] sustantivo chipilin
[pa:tʰ] sustantivo casa
[peh.’pem] sustantivo mariposa
[ʛa:h] adjetivo podrido
[ʛeqʰ ki.’naʛ] sustantivo frijol negro
[seʔ.e.la.’nikʰ] verbo intransitivo reírse
[suq.k’uʃ.’li:s] verbo intransitivo ser feliz
[to.’laʔχ] sustantivo Pelota, bola
[tu.’qis] sustantivo inalienable pierna
[t͡soχ.’t͡soχ] sustantivo Sonaja, chinchín
[wa.’t͡ʃ’i:l] sustantivo tamarindo
[ʃe:pʰ] sustantivo tamal de frijol
[joʔ.’χikʰ] sustantivo Susto