Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaɓ.rin.’ɓal] sustantivo mingitorio
Hablante: Augusto Tul
[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo líder
Ejemplo: k’amal b’eeh
[ʔa.χa.wa.’lil] sustantivo monarquía
[ʔa.χaw.’ɓe:s] sustantivo inalienable padre
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaχ.ɓo.la.’tin] sustantivo Payaso
[ʔaχ.’k’a:j] sustantivo vendedor
[ʔaχ.k’aj.’ti:ɓ] sustantivo carnicero
[ʔaχ.’k’uhtʰ] sustantivo maestro
Ejemplo: k’uhtaneel, k’uhtoom
[ʔaχ.kaʃ.lan.’wiʔkʰ] sustantivo panadero
[ʔaχ.la.’maχ] adjetivo contado
[ʔaχ.lan.’ɓal] sustantivo contaduría
[ʔaχ.lan.’ɓal] sustantivo numeral
[ʔaχ.la.’ne:l] sustantivo contador
[ʔaχ.pa.’law] sustantivo marinero
[ʔaχ.pa.’tal] sustantivo Huésped
[ʔaχ.’ʛo:χ] sustantivo Músico
[ʔaχ.’tahqʰ] sustantivo perseguidor
Ejemplo: tahqaneel
[ʔaχ.ta.’ʛaɓ] sustantivo abogado
[ʔaχ.ʃa:n] sustantivo él que fabrica adobes
[ʔa.k’un.’ɓe:s] sustantivo hijo (de hombre)
[ʔa.la.χi.’nikʰ] verbo intransitivo liberar
[ʔal.ɓer.’te] sustantivo arveja
[ʔa.’maj] sustantivo bambú
[ʔa.ni.ma] sustantivo Alma
[ʔas.’χikʰ] verbo intransitivo nacer
[ɓa:n] verbo verbo
[ɓak’.’ɓal] sustantivo faja (indumentaria)
[ɓar.’ɓal] sustantivo chamuscador
[ɓi.ri.’maχ] participio calculado
[ɓohl] sustantivo manojo
Ejemplo: b’ohr
[ɓo.’laj k’a.’ha:m] sustantivo especie de planta medicinal
[ɓo.’qo:χ] participio arrancado
[ɓot.’ɓal] sustantivo elvoltorio
[t͡ʃ’am.’ɓikʰ] verbo intransitivo descomponerse
[t͡ʃ’a.’qaχ ʔi:ɓ] sustantivo verbal divorcio, separación
[t͡ʃ’iʔkʰ] sustantivo molestia
[t͡ʃ’im.’ɓol] sustantivo alpina (ave)
[t͡ʃ’i.’mim] sustantivo bastón
[t͡ʃ’in.kuhtʰ] sustantivo estaca de dos puntas
[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo mamar
[t͡ʃa.kal.’te:ʔ] sustantivo cedro
[t͡ʃaʛ.’la:m] adjetivo amable
[t͡ʃi ʔo.’qis] adverbio a pie
[t͡ʃi:m] sustantivo matate, morral
[t͡ʃi:na] sustantivo naranja
Ejemplo: araan
[t͡ʃiqʰ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo secar
[t͡ʃi.ri.’hun] sustantivo generalmente no poseído cutete
[t͡ʃu.’puχ] verbo transitivo apagar
[t͡ʃu.’ta:ɓ] sustantivo vejiga (cuerpo humano)
[t͡ʃu:kʰ] sustantivo herida, cortada
[ʔe.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo pellizcar
[ʔe.’his] sustantivo inalienable diente
[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo imitar
[ʔe.sa.’nikʰ] verbo intransitivo extraer
[haʔ.la.’k’un] adjetivo tierno
[haj] partícula trato de personas mayores a jóvenes
Ejemplo: aleey
[hel.’ɓal] sustantivo tendedero
[ʔi.t͡ʃi.k’i.’ne:l] agentivo soñador
[ʔik’.sa.’ne:l] agentivo pasador (persona)
Ejemplo: ik’soom
[ʔi.ʛi.’rikʰ] verbo intransitivo barbechar (la milpa)
[ʔi.ʛom.’ɓal] sustantivo puesto de salud, clínica
[ʔi.tin.’ɓal] sustantivo baño, ducha
[ʔi.ti.’nikʰ] verbo intransitivo bañar
[ʔi.ʃoqʰ.’ɓikʰ] sustantivo llegar a ser mujer
[ʔi.’jukʰ] sustantivo generalmente no poseído nutria
[χal.wa.’t͡ʃil] sustantivo foto, imagen
[χe.te.’nikʰ] verbo intransitivo arrastrarse
[χih.k’a.’ne:l] agentivo él/la que ahorca
[χih.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo inspirar
[χoh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo subir, elevar (algo)
[χo:ʃ] sustantivo tostada
[χuʔ.’χun] pronombre interrogativo algunos
[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo firmar
[χun.’t͡ʃ’uj] adverbio un pedazo
[χur] sustantivo falda
[k’im] sustantivo pasto
[k’i.’si:n ʔoq] un poco-
[k’uʃ.’ɓal] sustantivo comida
[k’uʃ.lan.’ɓal] sustantivo alimento
[ka.mi.na.’qe:ɓ] sustantivo difuntos
[ka.’mis] sustantivo blusa
[ka.naʔ.’nikʰ] verbo intransitivo dejar, abandonar
[kaqʰ.ɓikʰ] verbo intransitivo enrojecerse
[kiʃ.’la:n] sustantivo pollo
[ku.’tuχ] verbo transitivo tirar
[mi.’loχ] sustantivo huevo
[muh.ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo nadar
[ʔo.ʛ.a:ɓ ʔoqis] sustantivo calceta
[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso
[sa.la.tu.’lul] sustantivo sapote
Ejemplo: salatilul
[sa.ma.’ni:ɓ] sustantivo arena
Ejemplo: Saniib’
[sip.sa.’nikʰ] verbo intransitivo hincharse
[to.’ka:n] sustantivo mora
[tus.ʛo.’rikʰ] sustantivo diccionario
[t͡s’ih.’ɓal] sustantivo lápiz
[t͡soχ.’t͡soχ] sustantivo Sonaja, chinchín
[ʔu:h] sustantivo collar
[wi.’ɾikʰ] verbo intransitivo dormir
[ʃohtʰ] sustantivo comal
[ʃo:t͡ʃ’] sustantivo Lechuza (bruja)