Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔah.ɓa.’ne:l] sustantivo resembrador
Hablante: Augusto Tul
[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo principal
[ʔaχ.ɓo.la.’tin] sustantivo Payaso
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaχ.lan.’ɓal ʛi:χ] sustantivo almanaque
[ʔaχ.’ʛo:χ] sustantivo Músico
[ʔak’.ʛo.’rikʰ] sustantivo neologismo
[ɓa.’χaχ] verbo transitivo insultar, ofender
[ɓa.’naχ] verbo transitivo hacer
[ɓark.’ɓal] sustantivo entorchador de maguey
[ɓar.’sin] adjetivo pinto
[ɓa.’t͡s’aχ] verbo transitivo envolver
[ɓihr] sustantivo madeja
[ɓi.’ʃiχ] verbo transitivo quebrar (palitos)
[ɓo.χi.’nikʰ] verbo intransitivo tomar boj
[ɓo.’χo:χ] participio zurcido
[ɓon.t͡s’ih.’ɓal] sustantivo crayon
[ɓo.’to:n] sustantivo botón
[ɓoj.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo marchitar
[ɓu.’kikʰ] adjetivo húmedo
[ɓus.’ɓal] sustantivo doblador
[ɓus.’likʰ] posicional doblado
[t͡ʃ’iʔkʰ] sustantivo molestia
[t͡ʃ’iʔpʰ] sustantivo último hijo (a)
[t͡ʃ’o.’ɓal t͡s’ihɓ] sustantivo reglas de escritura
[t͡ʃah.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo cernir
[t͡ʃa.ka.’t͡ʃikʰ] adjetivo cuadrúpedo
[t͡ʃam.sa.’ne:l] agentivo él / la que acreciente
[t͡ʃaʛ.’la:m] adjetivo bondadoso
[t͡ʃaʛ.’wat͡ʃ] adjetivo hermoso
[t͡ʃeʔ.’po:m] sustantivo árbol de copal, copal
[t͡ʃe.la.’nikʰ] verbo intransitivo recostar
[t͡ʃi χa.’ɾi:kʰ] pronombre interrogativo ¿qué?
Ejemplo: Chajb’ih
[t͡ʃi χuʔ.χu.’na:l] uno por uno,
[t͡ʃi ʛa.’ɓis] adverbio a mano
[t͡ʃiʔ k’uʃ.’lis] sustantivo torax, pecho
[t͡ʃiʔ.i.si.’ne:l] agentivo testigo
[t͡ʃiʔ.ʛa:.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo hacer oficios de cocina
[t͡ʃi.’ho:l] agentivo elector (a)
[t͡ʃi.’ʛoqʰ] sustantivo desnutrición
[t͡ʃo.qi.’nikʰ] verbo intransitivo litigar
[t͡ʃu.’kuχ] verbo transitivo mentir
[t͡ʃu.’nel] sustantivo gana, deseo (en niños)
[t͡ʃu.’ʛa:ɓ] sustantivo lugar u objeto para atar
[t͡ʃu.ʛa.’ne:l] agentivo él / la que apersoga
[ʔe.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo pellizcar
[ʔeh.t͡ʃa.’maχ] participio que tiene dueño
[haʔ.la.’k’un] sustantivo bebè
[hel.’ɓal] sustantivo tendedero
[hiʔl.’ɓal] sustantivo lugar para descansar
[ho.’po:l] agentivo perforador, agujerador
Ejemplo: t’ob’ool
[ʔi.’lo:l] agentivo comadrona
[ʔi.’pak’] sustantivo palma
[ʔi.ʛom.’ɓal naʛ wa.’t͡ʃis] sustantivo compuesto clínica oftalmológica
[ʔi.’t͡s’ihj] sustantivo tela
[ʔi.’jukʰ] sustantivo generalmente no poseído nutria
[χe.’heχ] verbo transitivo cortar pacaya
[χi.ki.’ne:l] agentivo masajista
Ejemplo: jikool
[χohj.’ɓal] sustantivo barbería
[χosʛ.’i:l] sustantivo violencia
[χo.t’i.sa.’nikʰ] verbo intransitivo enfriar
[χot.’likʰ] adverbio arriba
[χu.’ma:χ] adverbio la mayoría
[χun.’laχ] número once
[χu.ru.’χikʰ] adjetivo alargado
[k’a.’maχ] verbo transitivo llevar
[k’a.’taχ] verbo transitivo quemar
[k’i.’ha:l] adjetivo muchos
[k’i:ɓ] sustantivo pacaya
[k’ul.’tar] ambos, los dos-
[ka.la.’χikʰ] verbo intransitivo resbalar
Ejemplo: jilinik
[ka.man.’ɓal] sustantivo instrumento de trabajo
[kaqʰ.k’i.’t͡ʃ’e:ʔ] sustantivo capa de rey (pl. medicinal)
[kaqʰ.to.’ka:n] sustantivo frambuesa
[kaqʰ.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo burlar
[kaqʰ.’ʃiʔqʰ] sustantivo arador (insecto)
[kin.’ʔa:ʔ] sustantivo mani
Ejemplo: kinaq’aa’
[liʃ.’to:n] sustantivo liston
[nah.’k’o:j] sustantivo güicoy
[naχ.’tir ʛi:χ] adverbio de tiempo hace mucho tiempo
[naʛ wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo
[nik’ wat͡ʃ] adverbio interrogativo de manera cómo
[nimʔi:kʰ] sustantivo chile pimiento
[nim.’ʛi:χ] sustantivo Feria
[ʔo.ʛ.a:ɓ ʔoqis] sustantivo calceta
[pu.’ʛuχ raɓ] sustantivo tamal colado
[ʛan] adjetivo amarillo
[ʛeh.’ɓikʰ] verbo intransitivo caer
[ʛeqʰ ki.’naʛ] sustantivo frijol negro
[ʛo:r] sustantivo masa de nixtamal
[ri:s li.mu.’niχ] sustantivo jugo de limon
Ejemplo: riis lamuun
[ɾis.’ma:l tiʔ.χo.’lal] sustantivo pelo de cuerpo
[ru.’pa:th k’oh.’loʃ] sustantivo panal
[saq.’ʔiʃoqʰ] sustantivo ajenjo
[si.’t͡sul] sustantivo nogal
[suh.’tikʰ] sustantivo pera
[ta.’ma:tʰ] sustantivo hígado
[t͡s’i.’ɾa:j] sustantivo grillo
[t͡sin.’ʛo:χ] sustantivo Guitarra
[je.’χa:l] la mitad, medio-
[ju:ʛ] sustantivo cerro