Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:χ] sustantivo petate de caña

ab’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓa:ʛ] sustantivo hollin

aj’ixiim

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʔiʃi:m] sustantivo maicero

ajnaq’wachis

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.naʛ.wa.’t͡ʃis] sustantivo oculista

ajsehk

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’sehkʰ] sustantivo carpintero

Ak’neel

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’.’ne:l] sustantivo Mundo

ak’saneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’.sa.’ne:l] sustantivo renovador

Ejemplo: ak’b’isaneel

ak’unb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’un.’ɓal] sustantivo matriz

Ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’un.’ɓe:s] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

ala’s

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔs] sustantivo muñeco (a)

atz’amanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t͡s’a.ma.’nikʰ] verbo intransitivo salar

b’aatz’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa:t͡s’] sustantivo dia del calendario maya

b’ak’lik

EscuchalocargandoSonando

[ɓak’.’likʰ] posicional amarrado, atado

b’ehinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.hi.’nikʰ] verbo intransitivo recorrer

b’ehlanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.la.’nikʰ] verbo intransitivo acarrear

b’elejeeb’ q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.le.’χe:ɓ ʛi:χ] sustantivo novenario

b’irineel

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ri.’ne:l] sustantivo auditorio

b’oq’onik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.qo.’nikʰ] verbo intransitivo envolver

b’otb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓot.’ɓal] sustantivo elvoltorio

b’otoon

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’to:n] sustantivo botón

b’uch’ik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’t͡ʃ’ikʰ] verbo intransitivo zurrir (estómago)

ch’amajiij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ma.’χi:χ] sustantivo especie de planta

Ch’een

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:n] sustantivo zancudo

Ejemplo: Uch’a’

ch’etool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’to:l] agentivo desgranador (de maíz)

ch’iklik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ik.’likʰ] posicional asentado, asegurado

ch’irij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’riχ] verbo transitivo rajar

Ejemplo: taraj

ch’ob’chi’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’oɓ.’t͡ʃiʔ] sustantivo lingüística

ch’ob’oj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.’ɓoχ] verbo transitivo explicar

ch’ob’oneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.ɓo.’ne:l] agentivo él / la que explica

ch’ureeq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’re:qʰ] sustantivo flor de frijol silvestre (comestible)

chamsaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃam.sa.’ne:l] agentivo él / la que ahonda

chaq’samaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.sa.’maχ] participio cocido

chek’ej iib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’k’eχ ʔi:ɓ] verbo compuesto entiesarse

chunlik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃun.’likʰ] posicional sentado

eew kib’ijer

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w ki.ɓi.’χer] adverbio pasado

ehchanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡ʃa.’nikʰ] verbo intransitivo adueñar

Ehk’enb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.k’en.’ɓe:s] sustantivo inalienable esposa

Eliik pech

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’li:k pet͡ʃ] cada vez

hab’ eh

EscuchalocargandoSonando

[haɓ ʔeh] sustantivo compuesto familiar, pariente

Ejemplo: uuk’ iib’, komoon

hamooj

EscuchalocargandoSonando

[ha.’mo:χ] participio llenado

hi’lb’al

EscuchalocargandoSonando

[hiʔl.’ɓal] sustantivo lugar para descansar

ho’k’ahliil

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.k’ah.’li:l] número centena

horinik

EscuchalocargandoSonando

[ho.ri.’nikʰ] verbo intransitivo barrenar

hub’uul

EscuchalocargandoSonando

[hu.’ɓu:l] agentivo él/ella que come tortilla sin comida

ik’sanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔik’.sa.’nikʰ] verbo intransitivo rebasar, cruzar

ikom

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kom] sustantivo tinaja

ilib’jik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.liɓ.’χikʰ] verbo intransitivo estar como nuera

Ilij

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’liχ] verbo transitivo ver

inaay

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’na:j] sustantivo iguana

iwaal

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’wa:l] sustantivo sembrador

Ejemplo: tikool

ixb’ehb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’ɓehɓ] sustantivo ejote, vaina de frijol tierno

ixowaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʃo.wa.’ne:l] agentivo enemigo

Ixq’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.ʛun.’ɓe:s] sustantivo inalienable hija

jalik

EscuchalocargandoSonando

[χa.’likʰ] adjetivo diferente

jalwachinik

EscuchalocargandoSonando

[χal.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo fotografiar

jarub’

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ruɓ] interrogación Cuánto?

Jaruuj

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ɾu:χ] adverbio de tiempo cuándo

jehlchiim

EscuchalocargandoSonando

[χehl.’t͡ʃi:m] sustantivo mochila escolar

jelow

EscuchalocargandoSonando

[χe.’low] sustantivo sustituto

Ejemplo: jelob’aal

jeteteh

EscuchalocargandoSonando

[χe.te.’teh] sustantivo resbaladero

jiklik

EscuchalocargandoSonando

[χik.’likʰ] posicional tendido

jumik

EscuchalocargandoSonando

[χu.’mikʰ] verbo intransitivo rapidez

junb’anaj

EscuchalocargandoSonando

[χun.ɓa.’naχ] verbo verbo intransitivo

juntuhb’

EscuchalocargandoSonando

[χun.’tuhɓ] medida un montón

K’ultar

EscuchalocargandoSonando

[k’ul.’tar] ambos, los dos-

K’utaaj

EscuchalocargandoSonando

[k’u.’ta:χ] sustantivo cuento

Ejemplo: Najtir q’orik

ka’tzuhr

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’t͡suhr] ortografía dos puntos

ka’xikiin

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.ʃi.’ki:n] sustantivo arete

kab’inik

EscuchalocargandoSonando

[ka.ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo endulzar

Kab’laj

EscuchalocargandoSonando

[kaɓ.’laχ] número doce

kahkachi’

EscuchalocargandoSonando

[kah.ka.’t͡ʃiʔ] sustantivo mentón, barbilla

Ejemplo: santakaaw

kamajb’al

EscuchalocargandoSonando

[ka.maχ.’ɓal] sustantivo oficina

kamanik

EscuchalocargandoSonando

[ka.ma.’nikʰ] verbo intransitivo trabajar

kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[kam.’naqʰ] sustantivo muerto, difunto,

kamtesb’al

EscuchalocargandoSonando

[kam.tes.’ɓal] sustantivo instrumento para matar

Ejemplo: kamsb’al

kaqch’umiil

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.t͡ʃ’u.’mi:l] sustantivo marte

kaqkuwal

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ku.’wal] sustantivo rubí

kaqq’ohq’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’ʛohʛ] sustantivo sandia

Kok’ tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[kok’ t͡s’iʔ] sustantivo cachorro

Kotokik

EscuchalocargandoSonando

[ko.to.’kikʰ] adjetivo redondo / circular

lixtoon

EscuchalocargandoSonando

[liʃ.’to:n] sustantivo liston

Mayiij

EscuchalocargandoSonando

[ma.’ji:χ] sustantivo Ofrenda

Nahis

EscuchalocargandoSonando

[na.’his] sustantivo inalienable cabeza

Nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nim ro:qʰ] frase adjetival largo

Pooq

EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

Ejemplo: Puutz

Q’ehb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʛeh.’ɓikʰ] verbo intransitivo caer

raxq’oor

EscuchalocargandoSonando

[raʃ.’ʛo:r] sustantivo agua de masa

Re’ reh

EscuchalocargandoSonando

[reʔ reh] pronombre él

saqmaatz’

EscuchalocargandoSonando

[saqʰ.’ma:t͡s’] sustantivo atol blanco

tashuuj

EscuchalocargandoSonando

[tas.’hu:χ] sustantivo libro

Tiko’y

EscuchalocargandoSonando

[ti.’koʔj] sustantivo sapo

Ejemplo: Hukuk

Tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

tz’iin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i:n] sustantivo yuca

tzokpixp

EscuchalocargandoSonando

[t͡sok.’piʃpʰ] sustantivo miltomate

Ejemplo: ch’ampixp

uhq

EscuchalocargandoSonando

[ʔuhqʰ] sustantivo corte

Uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuk’] sustantivo piojo

wach’iil

EscuchalocargandoSonando

[wa.’t͡ʃ’i:l] sustantivo tamarindo

Winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqʰ] sustantivo el hombre (varón adulto)

Xkikamsaj i b’ahlam taqeh winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.ki.kam.saχ ʔi ɓah.’lam ta.’qeh ʔi wi.’naqʰ] frase hombres mataron el jaguar

Xuul

EscuchalocargandoSonando

[ʃu:l] sustantivo pito