Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔahl.sa.’ne:l] sustantivo pesante
Hablante: Augusto Tul
[ʔaχ.ʔilol ʔoqis] sustantivo ortopedista
[ʔaχ.ʔilol saʔ.’lu:l] sustantivo neurólogo
[ʔaχn] sustantivo elote, jilote
Ejemplo: k’uxuuj
[ʔaχ.pah.’qa:l] sustantivo pedidor
[ʔaχ.wa.’nikʰ] verbo intransitivo querer
[ʔak’s.’ɓal] sustantivo renovador (instrumento)
[ʔa.k’un.’ɓe:s] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔam.’ki:l] sustantivo arquitectura
[ʔa.na.’ɓe:s] sustantivo inalienable hermana menor
[ʔas.’χe:l] sustantivo generalmente vivíparo
[ʔa.to.’ɓil] sustantivo favor
[ʔa.t͡s’a.ma.’ne:l] sustantivo salinero
[ɓaɓ.teʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo remar
[ɓa.’χaχ] verbo transitivo maltratar
[ɓa.’χo:χ] sustantivo maltrato
Ejemplo: b’ajeew
[ɓa.’k’a:ɓ we:ʃ] sustantivo cincho
Ejemplo: b’ak’b’al weex
[ɓa.’qut͡ʃ] sustantivo desgranador (olote)
[ɓat͡s’.’ɓal] sustantivo colcha pequeña
[ɓi.’riχ] sustantivo calcular
[ɓo.’t͡ʃ’oχ] verbo transitivo aclarar, limpiar
[ɓuhr] sustantivo fruto caido por maduración
[ɓu.’ʛikʰ] sustantivo sensación después de un enojo, y de hambre
[t͡ʃ’a:qʰ] sustantivo repartición
[t͡ʃ’aqʰ.’ɓal] sustantivo partidor, separador
[t͡ʃ’ik.’ɓal] sustantivo halador de hilo
[t͡ʃ’itʰ] sustantivo cuña
[t͡ʃ’i.’wiχ] verbo transitivo molestar, fastidiar
[t͡ʃ’o.’ɓikʰ] adjetivo fila
Ejemplo: lok’
[t͡ʃa.’t͡ʃal] sustantivo collar (con ensarte de…)
[t͡ʃah.ɓa.’nikʰ] verbo intransitivo tender, extender
[t͡ʃah.t͡ʃa.’ne:l] agentivo él / la que cuela
[t͡ʃahk.la.’nikʰ] verbo intransitivo dedicarse
[t͡ʃam.sa.’nikʰ] verbo intransitivo ahondar
[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo
[t͡ʃeχ.’likʰ] posicional desatado
[t͡ʃe.te.’t͡ʃikʰ] adjetivo achatado
[t͡ʃi χuʔ.χu.’na:l] cada uno-
[t͡ʃi ʛu:n] adverbio lento
[t͡ʃi ri:χ] frase después
[t͡ʃi.’ʛoqʰ] sustantivo desnutrición
[t͡ʃoʔ.’likʰ] adjetivo flojo
[t͡ʃuhɓ] sustantivo saliva
[ʔeht͡ʃ.’ɓal] sustantivo herencia
[ʔeh.ta.li.’nikʰ] verbo intransitivo señalar
[ʔeht.’rikʰ] verbo intransitivo heredar
[haʔ.la.k’u.’ni:l] sustantivo niñez
[ha.’maχ] verbo transitivo llenar
Ejemplo: nuqsanik
[hel.’ɓal] sustantivo tendedero
[hiʔl.’ɓal] sustantivo vacaciones
[hoʔ.k’ah.’li:l] número centena
[hoʔ.ri.sam.’ɓal] sustantivo horno
[ho.lo.’hikʰ ʔa.’k’al] sustantivo compuesto tierra fértil
Ejemplo: rax ak’al
[ho.’jo:l] agentivo mordedor
Ejemplo: tiwool
[huχ.’ɓal] sustantivo biblioteca
[hu:χ] sustantivo cuaderno
[ʔi.’t͡ʃa:χ] sustantivo hierba comestible
[ʔi:kʰ] sustantivo chile
[ʔik’.ra.’nikʰ] verbo intransitivo sentir, probar
[ʔi.’liχ] verbo Ojear
[ʔi.’na:j] sustantivo iguana
[ʔi.’nu:pʰ] sustantivo generalmente no poseído ceiba
[ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo mujer
[ʔi.ʃo.qi.’nikʰ] verbo intransitivo mujerear
[ʔi.ʃo.wa.’nikʰ] verbo Envidia
[χa.’lo:χ] participio denunciado, delatado
[χal.’wa:t͡ʃ] sustantivo imitación
[χeh.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo ver de reojo
[χiʔ.’χe:l] agentivo yerno
Ejemplo: ji’b’ees
[χi.’lin] sustantivo andador
[χoh.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo roncar
[χu.ne.’li:kʰ] adjetivo eterno
[χu.ni.’naqʰ] número veinte
Ejemplo: Junk’ahl
[χun.ki.’laɓ] número ciento sesenta mil
[k’ih] bastante-
[k’oʔ.’nikʰ] verbo intransitivo Jugar
[k’u.’ta:χ] sustantivo cuento
Ejemplo: Najtir q’orik
[ka.ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo endulzar
[ka.man.’ɓal] sustantivo instrumento de trabajo
[kaqʰ ʔo:m] sustantivo especie de malanga
[kaqʰ.’ɓukʰ] sustantivo especie de planta
[kaqʰ.’su:tʰ] sustantivo remolino (viento)
[ka.ʃa.’ʛo:χ] sustantivo Tambor (m)
[mu:t͡ʃ’] sustantivo chipilin
[nim] adjetivo grande
[pakʰ] sustantivo anona
[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre
[po:qx] sustantivo polvo
Ejemplo: Puutz
[ʛaɓ t͡ʃe:ʔ] sustantivo rama
[ʛan.’ʔa:ʔ] sustantivo zanahoria
[raɓ] sustantivo tamal
[raʃ] adjetivo verde
[ri:s ’t͡ʃi:.na] sustantivo jugo de naranja
Ejemplo: riis araan
[saʔ.’al ] sustantivo broma
Ejemplo: B’alaq’iil
[sa.χik ʔalaqʰ] sustantivo inalienable tos
Ejemplo: alaqis
[seʔ.e.la.’nikʰ] verbo intransitivo reírse
[ti:ɓ ʔahqʰ] sustantivo carne de cerdo
[t͡s’ih.’ɓal] sustantivo lapicero
[ʃoh.wa.’nikʰ] verbo Llamar al espíritu
Ejemplo: Yuq’unik
[joʔ.’χikʰ] sustantivo Susto