Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaɓ.rin.’ɓal] sustantivo mingitorio
Hablante: Augusto Tul
[ʔahl] adjetivo pesado
[ʔaχ.’ʔuʃ] sustantivo niño-niña
[ʔaχ.la.’nikʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaχn] sustantivo elote, jilote
Ejemplo: k’uxuuj
[ʔaχ.to.’laʔχ] sustantivo pelotero
[ʔa.na.’ɓe:s] sustantivo siempre poseido hermana
[ʔa.na.’ɓe:s] sustantivo hermana mayor
[ʔa.’ʛaɓ] sustantivo noche
[ʔa.t͡s’a.ma.’nikʰ] verbo intransitivo salar
[ʔaj.la.’nikʰ] verbo intransitivo gemir
[ɓat͡ʃ] sustantivo banquito
[ɓat͡ʃ] sustantivo árbol de mecate
[ɓa.’naχ] verbo transitivo realizar
[ɓaqʰ.’rikʰ] verbo intransitivo adelgazarse
Ejemplo: chiqik
[ɓe.’he:l] sustantivo turista
[ɓo.’la:j] sustantivo generalmente no poseido barba amarilla
[ɓo.’laj k’a.’ha:m] sustantivo especie de planta medicinal
[ɓo.lo.’ɓikʰ] adjetivo cilindríco
[ɓo.’qoχ] verbo transitivo arrancar
[t͡ʃ’a.ma.’χi:χ] sustantivo especie de planta
[t͡ʃ’ej.’ɓal] sustantivo martillo
[t͡ʃ’iht͡ʃ’] sustantivo metal, hierro
[t͡ʃ’i.’ritʰ] sustantivo gallo, gallina que no tiene plumas en el cuello
[t͡ʃ’o.’loχ] verbo transitivo pelar
[t͡ʃ’o:pʰ] sustantivo piña
[t͡ʃ’u.mi.’la:l] sustantivo destino
[t͡ʃ’u.’juχ] verbo transitivo pedacear
[t͡ʃaʔ.’a:χ] sustantivo pelota
Ejemplo: tola’j
[t͡ʃa:χ] sustantivo cenizas
[t͡ʃaχ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo encenizar
[t͡ʃa.’kat͡ʃ] sustantivo canasta
[t͡ʃa.ka.’nikʰ] verbo intransitivo gatear (bebés)
[t͡ʃak.’likʰ] posicional gateado
[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cocinar
[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol
[t͡ʃe.’χeχ] verbo transitivo desatar
[t͡ʃi ru.’pa:m] frase dentro de
[t͡ʃi ru.’wat͡ʃ] frase ante
[t͡ʃih.’kikʰ] verbo transitivo derramarse
[t͡ʃi.ki.’witʰ] sustantivo canasta pequeña con agarrador
[t͡ʃi.’qikʰ] verbo intransitivo secar
[t͡ʃoʔɓ] sustantivo camarón grande
[t͡ʃo.’lo:χ] sustantivo conocimiento, educación
[t͡ʃuh.ɓa.’nikʰ] verbo transitivo escupir
[t͡ʃu.’ta:ɓ] sustantivo vejiga (cuerpo humano)
[ʔeh.k’en.’ɓe:s] sustantivo inalienable esposa
[ʔeh.t’al.’ɓal wa.’t͡ʃis] sustantivo identificación
[ʔeh.ta.’lil] sustantivo imágen, dibujo
[ʔeh.ta.’lil pah.’qa:l] sustantivo generalmente signo de interrogación
[ʔe.’li:k wat͡ʃ] parejo-
[ʔeʛ.’sa:ʔ] sustantivo intestinos
Ejemplo: Aq’saa’
[ʔe.sa.’maχ] participio sacado
[ʔe.sa.’ne:l] agentivo persona que saca algo
[haʔ.’ikʰ] adjetivo aguado
[ham.’likʰ] posicional lleno
[hupʰ.’ɓal] sustantivo objeto para soplar
[ʔi.t͡ʃi.k’i.’ne:l] agentivo soñador
[ʔi.’k’i:ʔ] sustantivo cañanita (especie árbol), apellido
[ʔilʔi.ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo tener nuera
[ʔi.’lo:k’] adverbio pronto, próximamente
[ʔi.tin.’ɓal] sustantivo baño, ducha
[ʔi.’wa:l] sustantivo sembrador
Ejemplo: tikool
[ʔiʃ.’ka:ɓ] sustantivo cera
[χaʔ.’likʰ] posicional recostado
[χas.ja.’tikʰ] verbo intransitivo cuchichear, susurrar
[χe.te.’nikʰ] verbo intransitivo resbalarse
[χihkʰ] sustantivo insulto
[χi.’liχ] verbo transitivo acercar
[χol.’t͡ʃan] sustantivo capitán
[χo:w] sustantivo especie de árbol
[χo.’t͡sa.’nikʰ] verbo intransitivo raspar
[χoʃ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo tostar
[χu.’k’uχ] verbo transitivo afilar
[χul.’haʔ] sustantivo pozo
[χu.ne.’li:kʰ] adjetivo eterno
[χun.’pet͡ʃ] adverbio una vez
Ejemplo: junsolk’
[k’aχ.’ka:ɓ] sustantivo azucar
[k’i.’joj] sustantivo tamal de frijol
Ejemplo: rab’ kinaq’
[k’u.’ʃuχ] verbo transitivo comer
[kaʔ.t͡ʃ’ih.ti.’nikʰ] verbo intransitivo traslapar
[kaʔ.’χa:h] sustantivo vecino
[ka.la.’χikʰ] verbo intransitivo resbalar
Ejemplo: jilinik
[ka.mi.na.’qe:ɓ] sustantivo difuntos
[kaqʰ] adjetivo rojo
[kaqʰ.seʔ.la.’nikʰ] verbo intransitivo burlar, humillar
[ka.ʃa.’ʛo:χ] sustantivo Tambor (m)
[ko.’ɾikʰ] adjetivo recto
[maʔ t͡ʃaʛ taχ] adjetivo inmaduro
Ejemplo: rax
[maʔ ʔi.na.χi.ma.’nik taχ ʔi ɾeh] frase él no corre
[mu.ʛun.’ɓal] sustantivo Enterramiento, sepultura
[pa.ɾan.tu.’lul] sustantivo plátano
Ejemplo: parantilul
[peh.’pem] sustantivo mariposa
[ran.ʃe.leʃ kam.’naqʰ] sustantivo Espíritu del muerto
[raʃ] adjetivo verde
[ru.ʃoj.’χi:kʰ] verbo Adornarlo
[saʔ.’al ] sustantivo broma
Ejemplo: B’alaq’iil
[suq.’ta:χ] sustantivo fruta
Ejemplo: Suqatoob’, tuskil
[ti.’koʔj] sustantivo sapo
Ejemplo: Hukuk
[t͡s’e:tʰ] sustantivo izquierda