Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa:χ] sustantivo petate de caña
Hablante: Augusto Tul
[ʔa.ɓi.’ʃo:m] sustantivo persona que siembra milpa
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo principal
[ʔa.χaw.ɓe.si.’lal] sustantivo paternidad
[ʔaχ.ɓon.iʃ.’k’aqʰ] sustantivo pedicurista
[ʔaχ.t͡ʃ’i.’mim] sustantivo alcalde comunitario
[ʔaχ.t͡ʃi.’poh] sustantivo sirvienta
Ejemplo: ajpoh
[ʔaχ.i.’ʃoqʰ] adjetivo,sustantivo mujeriego
[ʔaχ.’k’a:j] sustantivo vendedor
[ʔaχ.ka.’maχ] sustantivo mayordomo
Ejemplo: ajpataan
[ʔaχ.la.’maχ] adjetivo contado
[ʔaχ.’mahkʰ] sustantivo pecador
[ʔaχ.’tahqʰ] sustantivo perseguidor
Ejemplo: tahqaneel
[ʔa.ta.qa.’re:l] sustantivo mandadero
[ʔaχ.’tuhkʰ] sustantivo él que barbecha la tierra
[ʔaχ.’t͡s’ehtʰ] sustantivo mirón
Ejemplo: tz’ehtaneel
[ʔaχ.t͡s’ihɓ] sustantivo escribano
[ʔaχ.t͡s’ihɓ] sustantivo escritor
Ejemplo: tz’ihb’aneel
[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo preciso
[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo urgente
[ʔa.’k’al] sustantivo tierra
[ʔa.’k’uh] sustantivo trato entre esposos
[ʔak.’teʔ] sustantivo palma espinosa
[ʔa.la.’kun] sustantivo matasano gusano
[ʔan.’ʃuʃ] sustantivo ajo
[ɓa.’haχ] verbo transitivo asar
[ɓa.’naχ] sustantivo verbo
[ɓar.’ɓal] sustantivo chamuscador
[ɓe.he.’lil] sustantivo turismo
[ɓo.’t͡ʃ’oχ] verbo transitivo aclarar, limpiar
[ɓuh.’rikʰ] verbo intransitivo agobiarse
[ɓus.’χu:t͡ʃ’] sustantivo línea quebrada
[t͡ʃ’ahtʰ] sustantivo cama
Ejemplo: yokaab’
[t͡ʃ’am.’rikʰ] verbo intransitivo ponerse ácido
[t͡ʃ’i.li.wi.’nikʰ] verbo intransitivo piar de los pollitos
[t͡ʃ’o.’toχ] verbo transitivo cortar en trozo
[t͡ʃam.sa.’ne:l] agentivo él / la que ahonda
[t͡ʃaʛ.’la:m] adjetivo amable
[t͡ʃe.’χo:l] agentivo él / la que desata
[t͡ʃi ru.’na:h] frase encima de
[t͡ʃi ru.’pa:m] frase adentro
[t͡ʃi.’hiχ] verbo transitivo escoger
[t͡ʃi.’ho:l] agentivo elector (a)
[t͡ʃoh.’koʔj] sustantivo peine de madera para elaboración de tejido
[t͡ʃo.li.’nikʰ] sustantivo verbal aprender
[t͡ʃun.’rikʰ] verbo intransitivo tornarse cal
[ʔe:w k’ah.’t͡ʃiʔ.ke:ɓ naqʰ t͡ʃi ʔa.’χi:m ta.’qeh t͡s’iʔ] frase ayer los perros estaban corriendo
[ʔe:w ki.ɓi.’χer] adverbio pasado
[ʔeh.’t͡ʃa:ɓ] sustantivo generalmente gallina ciega
Ejemplo: pak’pam
[ʔeh.t͡s’a.’ne:l] agentivo persona que se mofa de alguien
[ʔe.’li:k wat͡ʃ] parejo-
[ʔe.’qal ka.’ɓi:χ] adverbio futuro
[hi:l] sustantivo kilómetro
[ho.ri.’nikʰ] verbo intransitivo barrenar
[hu.’nu:l] agentivo mal consejero
[hupʰ.’ɓal] sustantivo objeto para soplar
[ʔihqʰ] sustantivo responsabilidad
Ejemplo: tanlik
[ʔik’.sa.’maχ] participio rebasado, cruzado
[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[ʔi.liɓ.’χe:l] sustantivo nuera
Ejemplo: ilib’ees
[ʔi.’liχ] verbo transitivo ver
[ʔi.’qal maʔ na:k taχ ɾu.ɓa.’nam ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ] frase mañana el perro no correrá
[ʔi.’qo:ɓ] sustantivo liquidambar
[ʔi.’t͡s’ihj] sustantivo tela
[χa.’laχ] verbo transitivo cambiar
[χal.’wa:t͡ʃ] sustantivo imitación
[χi.low.’ɓih] sustantivo pronombre
[χoh.ja.’nikʰ] verbo intransitivo rasurar
[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo rayar
[χu.ku.’ɓi:l] sustantivo navegación
[χul.’kahqʰ] sustantivo Torca
[χu.’net͡ʃ’] adverbio un poco
Ejemplo: k’isiin oq
[χun.po.’nikʰ] sustantivo llegar al mismo tiempo
[χun.’qu:ɓ] adverbio un trago
[k’ih t͡ʃ’uqʰ] varios-
[kaɓ.’laχ] número doce
[kah.’nikʰ] verbo intransitivo quedarse
[kaχ.’t͡s’uʔkʰ] adjetivo cuadrado
[ka.la.’kun] sustantivo lombriz de tierra
Ejemplo: k’anik’ ak’al
[kam.a.’ma:ʛ] sustantivo genocidio
[ka.pe.ɓi.’nikʰ] verbo transitivo pensar
Ejemplo: Kapa’nik
[kaqʰ ʔi:s] sustantivo camote
[ka.ʛa.’tum] sustantivo especie de árbol
[kaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo ocote
[kaq.’ʔi.’ʃi:m] sustantivo maiz rojo
[ki.’kow] sustantivo cacao
[ko.’ɾikʰ] adjetivo correcto
[ku.’tuχ] verbo transitivo tirar
[liʃ.’to:n] sustantivo liston
[maʔ ʔa.’to:ɓ ’taχ] adjetivo malo
[man.’likʰ wat͡ʃ] entero-
[na.’his] sustantivo inalienable cabeza
[ʔo:χ] sustantivo aguacate
[ʛan.’ʔi.’ʃi:m] sustantivo maiz amarillo
[ɾaʔ.t͡ʃ’u.’ma:h] sustantivo ichintal
[ra:ʔ] sustantivo siempre poseido raíz
[saqʰ ki.’naʛ] sustantivo frijol blanco
[suʔtʰ] sustantivo pañuelo
[to.’ʛoχ] verbo transitivo apuñalar
[t͡sok.’piʃpʰ] sustantivo miltomate
Ejemplo: ch’ampixp