Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aj’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ʔuʃ] sustantivo niño-niña

ajb’ehs

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ɓehs] sustantivo conductor

Ejemplo: b’ehsaneel

ajch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’t͡ʃ’a:ɓ] sustantivo flechador

ajkamaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ka.’maχ] sustantivo mayordomo

Ejemplo: ajpataan

ajkar

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’kar] sustantivo pescador

ajkeem

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ke:m] sustantivo tejedora

Ejemplo: kemool

ajlanb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.lan.’ɓal] sustantivo contaduría

Ajlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.la.’nikʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ajwaal wach

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo urgente

ajwahl

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’wahl] sustantivo soplador

ajxaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʃa:n] sustantivo él que fabrica adobes

atz’amaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t͡s’a.ma.’ne:l] sustantivo salinero

atz’amanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t͡s’a.ma.’nikʰ] verbo intransitivo salar

b’anaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’naχ] verbo transitivo realizar

b’anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓan.’ɓal] adjetivo usado

b’ehlaneel

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.la.’ne:l] sustantivo acarreador

b’ehlb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓehl.’ɓal] sustantivo medio para acarrear

b’ehomil

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.ho.’mil] sustantivo riqueza

b’ehsanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo conducir, manejar

b’ihtik

EscuchalocargandoSonando

[ɓih.’tikʰ] verbo intransitivo encuclillar

b’iral

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’ral] sustantivo anuncio, información

b’iralhuuj

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ral.’hu:χ] sustantivo periódico

b’oqooj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’qo:χ] participio arrancado

b’otoj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’toχ] verbo transitivo envolver

b’oyrik

EscuchalocargandoSonando

[ɓoj.’rikʰ] verbo intransitivo marchitarse

b’usb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓus.’ɓal] sustantivo doblador

b’uuch

EscuchalocargandoSonando

[ɓu:t͡ʃ] sustantivo nixtamal

ch’aaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a:qʰ] sustantivo repartición

ch’ob’oj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.’ɓoχ] verbo transitivo explicar

ch’umilinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.mi.li.’nikʰ] verbo intransitivo dibujar estrella

ch’uux

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u:ʃ] sustantivo clase de frijol

Ch’uwa’ wach

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’waʔ wat͡ʃ ] adjetivo sucio

Ejemplo: Tz’ajn

cha’ajinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʔ.a.χi.’nikʰ] verbo intransitivo pelotear

chahchib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃah.’t͡ʃiɓ] sustantivo colador

chakachik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.ka.’t͡ʃikʰ] adjetivo cuadrúpedo

chamaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’maχ] verbo transitivo demorar

chaq’laam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’la:m] adjetivo bondadoso

chee’ k’ahaam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ k’aha:m] sustantivo naturaleza

chiqchi’iil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.t͡ʃiʔ.’i:l] sustantivo sed

choh’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃohʔ.a.’nikʰ] verbo intransitivo aflojar

eech’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:t͡ʃ’] sustantivo generalmente pellizco

Eew ma’ k’ahchi’keeb’ ta naq chi ajiim taqeh tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w maʔ k’ah.’t͡ʃiʔ.ke:ɓ ta naqʰ t͡ʃi ʔa.’χi:m ta.’qeh t͡s’iʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

ehchrik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeht͡ʃ.’rikʰ] verbo intransitivo corresponder

hopooj

EscuchalocargandoSonando

[ho.’po:χ] participio perforado, agujereado

Ejemplo: t’ob’ooj

hub’uul

EscuchalocargandoSonando

[hu.’ɓu:l] agentivo él/ella que come tortilla sin comida

hujtumiin

EscuchalocargandoSonando

[huχ.tu.’mi:n] sustantivo billete

ichaaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡ʃa:χ] sustantivo hierba comestible

ija’b’ih

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.χaʔ.’ɓih] sustantivo apellido

Ilij

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’liχ] verbo transitivo ver

itz’ihy

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡s’ihj] sustantivo tela

iyuk

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’jukʰ] sustantivo generalmente no poseído nutria

jah’aay

EscuchalocargandoSonando

[χah.’ʔa:j] sustantivo paladar

jank’al

EscuchalocargandoSonando

[χan.’k’al] interrogación Cuándo? (pasado)

jetenik

EscuchalocargandoSonando

[χe.te.’nikʰ] verbo intransitivo arrastrarse

jiis

EscuchalocargandoSonando

[χi:s] sustantivo gajo

johq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χoh.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo roncar

jumehq’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’mehʛ] adverbio un minuto

junk’aam

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’a:m] adverbio un rato, hora

junway

EscuchalocargandoSonando

[χun.’waj] sustantivo manatí

jurichaaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.ri.’t͡ʃa:χ] sustantivo acelga

K’isiin oq chik

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’si:n ʔoq t͡ʃikʰ] otro poco-

kaa’ ehis

EscuchalocargandoSonando

[ka:ʔ ʔe.’his] sustantivo muela

kahneel

EscuchalocargandoSonando

[kah.’ne:l] agentivo abandonado

kalaab’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’la:ɓ] sustantivo palmito

kamaj

EscuchalocargandoSonando

[ka.’maχ] sustantivo trabajo, profesión

kaminaqeeb’

EscuchalocargandoSonando

[ka.mi.na.’qe:ɓ] sustantivo difuntos

kapuliin

EscuchalocargandoSonando

[ka.pu.’li:n] sustantivo cereza

kapuun

EscuchalocargandoSonando

[ka.’pu:n] adjetivo castrado

kaqb’eleej

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ɓe.’le:χ] sustantivo coral

kaqchaj

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo ocote

kaqk’ichee’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.k’i.’t͡ʃ’e:ʔ] sustantivo capa de rey (pl. medicinal)

kaqse’lanik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.seʔ.la.’nikʰ] verbo intransitivo burlar, humillar

Kijib’

EscuchalocargandoSonando

[ki.’χiɓ] número cuatro

kinaq’

EscuchalocargandoSonando

[ki.’naʛ] sustantivo legumbre

kinaq’aa’

EscuchalocargandoSonando

[ki.naʛ ʔa:ʔ] sustantivo mani

Ejemplo: kinaq’aa’

Korik

EscuchalocargandoSonando

[ko.’ɾikʰ] adjetivo recto

Kotokik

EscuchalocargandoSonando

[ko.to.’kikʰ] adjetivo redondo / circular

Lajeeb’ roxk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ roʃ.’k’ahl] número cincuenta

Loq’inik

EscuchalocargandoSonando

[lo.ʛi.’nikʰ] verbo Adorar

Ma’ najt taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ naχt taχ] adverbio cerca

Nah ch’ehkis

EscuchalocargandoSonando

[nah t͡ʃ’eh.’kis] sustantivo inalienable rodilla

oq’aab’ ch’uuch’

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.ʛa:ɓ t͡ʃ’u:t͡ʃ’] sustantivo brasier

Pah’ik

EscuchalocargandoSonando

[pah.’ʔikʰ] verbo intransitivo estar de pie

Pehpem

EscuchalocargandoSonando

[peh.’pem] sustantivo mariposa

Pooq

EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

Ejemplo: Puutz

raah iik

EscuchalocargandoSonando

[ɾa:h ʔi:kʰ] sustantivo chile picante

Rax

EscuchalocargandoSonando

[raʃ] adjetivo verde

riis limunix

EscuchalocargandoSonando

[ri:s li.mu.’niχ] sustantivo jugo de limon

Ejemplo: riis lamuun

Riq’omjiik

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.ʛom.’χi:kʰ] verbo Curarlo

Sootz’

EscuchalocargandoSonando

[so:t͡s’] sustantivo murciélago

Ejemplo: Niich’, ch’iko’j, tz’uhuum

Suub’

EscuchalocargandoSonando

[su:ɓ] sustantivo chirimía

Tz’aqinaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.qi.’naqʰ] adjetivo mojado

Wiis

EscuchalocargandoSonando

[wi:s] adjetivo delgado (de objetos cilíndricos)

Wilih

EscuchalocargandoSonando

[wi.’lih] demostrativo esto / esta

Xa je’ wo’ rukab’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa χeʔ woʔ ɾu.’kaɓ] lo mismo-

xeep muuch’

EscuchalocargandoSonando

[ʃe:pʰ mu:t͡ʃ’] sustantivo tamal de chipilin

Yejaal

EscuchalocargandoSonando

[je.’χa:l] la mitad, medio-

Yohb’isaneel

EscuchalocargandoSonando

[joh.ɓi.sa.’ne:l] sustantivo Fantasma

Yowaab’

EscuchalocargandoSonando

[jo.’wa:ɓ] verbo intransitivo estar enfermo

Yuukha’

EscuchalocargandoSonando

[ju:k.’haʔ] sustantivo coco