Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa:ʛ] sustantivo serpiente
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaχ.a.’χi:l] sustantivo voluntario
Hablante: Augusto Tul
[ʔaχ.ɓa.la.’ʛi:l] sustantivo bromista
[ʔaχ.t͡ʃi.’poh] sustantivo sirvienta
Ejemplo: ajpoh
[ʔaχ.’k’a:j] sustantivo vendedor
[ʔaχl] sustantivo número
[ʔaχ.tu.’mi:n] sustantivo tesorero
[ʔaχ.ʃaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo buscador de hoja de pino
[ʔa.’laχ] sustantivo libre
[ʔa.’lat͡s] sustantivo ascendencia
Ejemplo: maam at’it
[ʔa.ʛut.ri.sa.’ne:l] sustantivo carbonero
[ʔas.’ɓe:s] sustantivo inalienable hermano mayor
[ʔa.t͡s’a.ma.’ne:l] sustantivo salinero
[ɓat͡ʃ] sustantivo árbol de mecate
[ɓa.’qut͡ʃ] sustantivo desgranador (olote)
[ɓeh.la.’ne:l] sustantivo transportador
[ɓe.hom.sa.’nikʰ] verbo intransitivo enriquecer
[t͡ʃ’ahn.’rikʰ] verbo intransitivo enmontarse
Ejemplo: pimrik
[t͡ʃ’am.ri.sa.nikʰ] verbo intransitivo fermentar
[t͡ʃ’i.la.’nikʰ] verbo intransitivo colgar
[t͡ʃ’i.li.wi.’nikʰ] verbo intransitivo piar de los pollitos
[t͡ʃ’ol.’ɓal] sustantivo pelador
[t͡ʃ’o.’loχ] verbo transitivo pelar
[t͡ʃ’o:h] sustantivo rata
[t͡ʃ’u.’mi:l] sustantivo generalmente no poseido estrella
[t͡ʃ’u.’paqʰ] sustantivo higuerilla
[t͡ʃ’u.waʔ.ri.sa.’ne:l] agentivo él / la que enloda o él / la que ensucia
[t͡ʃa:χ] sustantivo cenizas
[t͡ʃah.’ɓal] sustantivo tendedero
[t͡ʃam.sa.’nikʰ] verbo intransitivo ahondar
[t͡ʃeʔ.el.a.’ma:ʛ] sustantivo árbol nacional
[t͡ʃe.’k’eχ ʔi:ɓ] verbo compuesto entiesarse
[t͡ʃi ʔo.’qis] adverbio a pie
[t͡ʃi ʛa.’ɓis] adverbio a mano
[t͡ʃiʔ k’uʃ.’lis] sustantivo torax, pecho
[t͡ʃiʔ.haʔ.’nikʰ] verbo intransitivo acarrear agua
[t͡ʃi:w] sustantivo cenzontle
Ejemplo: k’ohkoo’
[t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo animal
[t͡ʃo.li.’nikʰ] sustantivo verbal aprender
[t͡ʃup.’likʰ] posicional apagado
Ejemplo: chuhpinaq
[t͡ʃu.’puχ] verbo transitivo apagar
[ʔe:w k’ah.’t͡ʃiʔ.ke:ɓ naqʰ t͡ʃi ʔa.’χi:m ta.’qeh t͡s’iʔ] frase ayer los perros estaban corriendo
[ʔeht͡ʃ.’rikʰ] verbo intransitivo heredarse
[ha:h] sustantivo gusano
Ejemplo: Sa’ haah
[hu.’ɓu:l] agentivo él/ella que come tortilla sin comida
[hu.’nu:l] agentivo mal consejero
[ʔi:h] sustantivo nieto
Ejemplo: ih mamb’ees
[ʔi:χ] sustantivo cuchubal (trabajo mutuo)
Ejemplo: mool
[ʔi:kʰ] sustantivo chile
[ʔi.’k’i:ʔ] sustantivo cañanita (especie árbol), apellido
[ʔik’.ra.’ne:l] agentivo vigilante
[ʔi.’lo:l] agentivo comadrona
[ʔi.’ʛo:m] sustantivo Medicina, remedio
[ʔi.’qo:ɓ] sustantivo liquidambar
[[ʔism]] sustantivo cabello
[χa.’ɓil ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseído época lluviosa
Ejemplo: q’ilej
[χe:h] sustantivo cola
[χe.’ho:χ] participio cortado (pacayas)
[χe.’ho:l] agentivo él/la que corta pacaya
[χih.k’a.’maχ] participio ahorcado
[χi:s] sustantivo gajo
[χi:t͡s.’ɓal] sustantivo regla
[χi.’kiχ] verbo transitivo deshojar
[χi.’lo:l] agentivo él/la que cambia de lugar (un objeto)
[χit͡s’.’ɓal] sustantivo listón para amarrar el cabello
[χu.’t͡ʃ’u:χ] participio firmado
[χu.’k’uχ] verbo transitivo afilar
[χu.neh.te.’nikʰ] verbo intransitivo igualar
[k’i:ʃ] sustantivo espina
[k’i.li.’maχ kiʃ.’la:n] sustantivo pollo dorado
Ejemplo: joximaj kixlaan
[k’uʃ.’li:s] sustantivo inalienable corazón
[ka.ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo endulzar
[ka.la.’χikʰ] verbo intransitivo errar
[ka.’mis] sustantivo blusa
[kam.tes.’ɓal] sustantivo instrumento para matar
Ejemplo: kamsb’al
[ka.’peh] sustantivo café
[kaqʰ.ku.’wal] sustantivo rubí
[kaqʰ.te:w] sustantivo huracán
Ejemplo: kaqsuut
[ko.’ɾikʰ] adjetivo recto
[laht͡s’] adjetivo estrecho
[lo.ʛi.’nikʰ] verbo Adorar
[ma.jiχ.’ɓal] sustantivo Altar
[nim wat͡ʃ] frase adjetival ancho
[ʛeqʰ] adjetivo negro
[raʃ] adjetivo verde
[reʔ reh] pronombre ella
[reʔ reh] pronombre él
[ri:s ki.’naʛ] sustantivo sopa de frijol
[ɾi.ʛom.’χi:kʰ joʔ.’χe:l] verbo Curar de susto
[ɾu.ʛun.’χi:kʰ] verbo Arrullarlo
[sa.la.tu.’lul] sustantivo sapote
Ejemplo: salatilul
[suq.’ta:χ] sustantivo fruta
Ejemplo: Suqatoob’, tuskil
[ti.’koʔj] sustantivo sapo
Ejemplo: Hukuk
[to.li.’t͡ʃa:χ] sustantivo repollo
[tuh.’kur] sustantivo búho
[t͡s’i:n] sustantivo yuca
[t͡s’i.’lom] sustantivo Calabozo, cárcel
Ejemplo: Chee’
[ʔu.k’i.’nikʰ] verbo transitivo beber
[ʔut͡s’] sustantivo mosca
[jo.’wa:ɓ] verbo intransitivo estar enfermo