Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aaq’kar

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ.’kar] sustantivo anguila

Ab’ixb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ɓiʃ.’ɓal] sustantivo aldea

ahlb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahl.’ɓikʰ] verbo intransitivo pesadumbre

ajk’aytiib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.k’aj.’ti:ɓ] sustantivo carnicero

ajlanb’al q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.lan.’ɓal ʛi:χ] sustantivo calendario

ajtola’j

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.to.’laʔχ] sustantivo pelotero

ajtowool

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.to.’wo:l] sustantivo ayudante

Ejemplo: tob’ineel

ajtuhk

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’tuhkʰ] sustantivo él que barbecha la tierra

ajtuun

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’tu:n] sustantivo trompetero

akte’

EscuchalocargandoSonando

[ʔak.’teʔ] sustantivo palma espinosa

Amay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’maj] sustantivo bambú

b’aatz’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa:t͡s’] sustantivo dia del calendario maya

b’ak’ool

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’k’o:l] sustantivo persona que amarra o ata

B’ehik

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’hikʰ] verbo intransitivo caminar

b’ehomrik

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.hom.’rikʰ] verbo intransitivo enriquecerse

b’ihnanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓih.na.’nikʰ] verbo intransitivo nombrar

Ejemplo: b’ihnalinik

b’iis kapeew

EscuchalocargandoSonando

[ɓi:s ka.’pe:w] sustantivo idea

b’itool

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’to:l] sustantivo formador

b’ojinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.χi.’nikʰ] verbo intransitivo tomar boj

b’uq’ik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’ʛikʰ] sustantivo sensación después de un enojo, y de hambre

ch’i’p

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʔpʰ] sustantivo mes del calendario maya

ch’ihch’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iht͡ʃ’] sustantivo metal, hierro

ch’ila’nik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.la.’nikʰ] verbo intransitivo colgar

ch’ob’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’oɓ] sustantivo artículo

ch’ohtenik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’oh.te.’nikʰ] verbo intransitivo caerse los dientes de leche

Ch’ooh

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o:h] sustantivo ratón

ch’ub’isanb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ɓi.san.’ɓal] sustantivo lija

ch’uch’inik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo mamar

ch’umilinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.mi.li.’nikʰ] verbo intransitivo dibujar estrella

ch’uy

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’uj] sustantivo pedazo

ch’uyuuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’ju:χ] participio pedaceado

chachal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’t͡ʃal] sustantivo collar (con ensarte de…)

Chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’ɓe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chee’ k’ahaam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ k’aha:m] sustantivo naturaleza

Chi ju’junaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi χuʔ.χu.’na:l] uno por uno,

chiq’b’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʛ.’ɓal] sustantivo estufa

chopb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃop.’ɓal] sustantivo mango, agarrador

choqinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo.qi.’nikʰ] verbo intransitivo litigar

chuhte’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.’teʔ] sustantivo planta medicinal

Ejemplo: chuhchee’

chulim

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’lim] sustantivo especie de pájaro

chuun

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu:n] sustantivo cal

ehchrik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeht͡ʃ.’rikʰ] verbo intransitivo corresponder

esanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.sa.’nikʰ] verbo intransitivo extraer

ha’ik

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.’ikʰ] adjetivo aguado

hab’ eh

EscuchalocargandoSonando

[haɓ ʔeh] sustantivo compuesto familiar, pariente

Ejemplo: uuk’ iib’, komoon

he’

EscuchalocargandoSonando

[heʔ] partícula reciba, tenga

Ejemplo: hi’, hu’

hi’lb’al q’iij

EscuchalocargandoSonando

[hiʔl.’ɓal ʛi:χ] sustantivo compuesto asueto, feriado

ho’tz’u’k

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.t͡s’uʔkʰ] sustantivo pentágono

horb’al

EscuchalocargandoSonando

[hor.’ɓal] herrmienta, agentivo barreno, barrenador

hub’uj

EscuchalocargandoSonando

[hu.’ɓuχ] verbo transitivo comer tortilla sin comida

hunuul

EscuchalocargandoSonando

[hu.’nu:l] agentivo mal consejero

ihqb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔihq.’ɓal] sustantivo cargador (sobre espalda)

ik’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’k’ikʰ] verbo intransitivo pasar, cruzar

Ilij

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’liχ] verbo transitivo ver

iq’omb’al pamis

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʛom.’ɓal pa.’mis] sustantivo compuesto clínica gastroenterológica

iqlik

EscuchalocargandoSonando

[ʔiqʰ.’likʰ] posicional cargado (en la espalda)

Ixib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʃiɓ] número tres

Ixk’aq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’k’aqʰ] sustantivo uña

jachool

EscuchalocargandoSonando

[χa.’t͡ʃo:l] agentivo tapiscador (persona)

Ejemplo: jachineel

jihkanik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ka.’nikʰ] verbo intransitivo insultar

jihq’isanik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo sofocar

jolchanik

EscuchalocargandoSonando

[χol.t͡ʃa.’nikʰ] verbo intransitivo capitanear

joxrisanik

EscuchalocargandoSonando

[χoʃ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo tostar

ju’sii’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’si:ʔ] sustantivo tizón

juk’b’al

EscuchalocargandoSonando

[χuk’.’ɓal] sustantivo afilador

junehtenik

EscuchalocargandoSonando

[χu.neh.te.’nikʰ] verbo intransitivo igualar

junpech

EscuchalocargandoSonando

[χun.’pet͡ʃ] adverbio una vez, un día

Ejemplo: junriim

jurlik

EscuchalocargandoSonando

[χur.’likʰ] posicional parado

Jurub’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’ruɓ] sustantivo espalda

Ejemplo: Iij

K’ataj

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’taχ] verbo transitivo quemar

k’o’nik

EscuchalocargandoSonando

[k’oʔ.’nikʰ] verbo intransitivo Jugar

K’uxuj

EscuchalocargandoSonando

[k’u.’ʃuχ] verbo transitivo comer

Ka’pech

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’pet͡ʃ] dos veces-

kahinik

EscuchalocargandoSonando

[ka.hi.’nikʰ] verbo intransitivo arrear

Ejemplo: t’erej

Kajpech

EscuchalocargandoSonando

[kaχ.’pet͡ʃ] cuatro veces-

kaqtukuuj

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.tu.’ku:χ] sustantivo compuesto recado rojo

kaqwachinik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo burlar

kinaq’

EscuchalocargandoSonando

[ki.’naʛ] sustantivo frijol

Koj

EscuchalocargandoSonando

[koχ] sustantivo león

kotoon

EscuchalocargandoSonando

[ko.’to:n] sustantivo camisa

Kuxisamaj

EscuchalocargandoSonando

[ku.ʃi.sa.’maχ] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

Ejemplo: Kususumaj

Lakaj

EscuchalocargandoSonando

[la.’kaχ] verbo transitivo rascar

Loq’inik

EscuchalocargandoSonando

[lo.ʛi.’nikʰ] verbo Adorar

Muhxinik

EscuchalocargandoSonando

[muh.ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo nadar

nahk’ooy

EscuchalocargandoSonando

[nah.’k’o:j] sustantivo güicoy

oq’aab’ oqis

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.ʛ.a:ɓ ʔoqis] sustantivo calceta

oq’aab’ oqis

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.ʛ.a:ɓ ʔoqis] sustantivo calcetin

Q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ʛi:χ] sustantivo día

Q’ojoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’χoχ] verbo transitivo golpear / pegar

raah iik

EscuchalocargandoSonando

[ɾa:h ʔi:kʰ] sustantivo chile picante

Re’ reh

EscuchalocargandoSonando

[reʔ reh] pronombre ella

Rismaal ti’jolal

EscuchalocargandoSonando

[ɾis.’ma:l tiʔ.χo.’lal] sustantivo pelo de cuerpo

Tiqol b’aaq

EscuchalocargandoSonando

[ti.’qol ɓa:qʰ] sustantivo Huesero

tolichaaj

EscuchalocargandoSonando

[to.li.’t͡ʃa:χ] sustantivo repollo

Tz’ilom

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’lom] sustantivo Calabozo, cárcel

Ejemplo: Chee’

Tz’uyinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ji.’nikʰ] verbo transitivo cantar

Xa je’ wo’ rukab’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa χeʔ woʔ ɾu.’kaɓ] lo mismo-

Yib’ wach

EscuchalocargandoSonando

[jiɓ wat͡ʃ] adjetivo feo-

Ejemplo: K’ahb’il, yib’el

Yok’b’al

EscuchalocargandoSonando

[jok’.’ɓal] sustantivo cuchillo

Yu’naak

EscuchalocargandoSonando

[juʔ.’na:kʰ] adverbio de tiempo hoy