Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aaq’kar

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ.’kar] sustantivo anguila

ajawriik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χaw.’ri:kʰ] sustantivo reino

Ajb’olatin

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ɓo.la.’tin] sustantivo Payaso

ajch’imim

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃ’i.’mim] sustantivo alcalde comunitario

ajcha’aaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃaʔ.’a:χ] sustantivo pelotero

ak’ub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’uɓ] sustantivo tortilla camagua

alajiil

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.la.’χi:l] sustantivo libertad

Anab’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.na.’ɓe:s] sustantivo siempre poseido hermana

anam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’nam] sustantivo molde

Asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’ɓe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

b’ab’tee’

EscuchalocargandoSonando

[ɓaɓ.’te:ʔ] sustantivo remo

b’ahaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’haχ] verbo transitivo asar

b’ak’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓak’.’ɓal] sustantivo correa

b’ak’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓak’.’ɓal] sustantivo faja (indumentaria)

b’anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓan.’ɓal] sustantivo incorrecto

b’atz’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓat͡s’.’ɓal] sustantivo colcha pequeña

b’eheel

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’he:l] sustantivo turista

b’ehsamaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.sa.’maχ] participio encaminado, guiado

b’iralb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ral.’ɓal] sustantivo medio de comunicación

b’irineel

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ri.’ne:l] sustantivo oyente

b’ononeel

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.no.’ne:l] sustantivo pintor

b’oyex

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’jeʃ] sustantivo buey

b’uch’ik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’t͡ʃ’ikʰ] verbo intransitivo zurrir (estómago)

b’ulb’utik

EscuchalocargandoSonando

[ɓul.ɓu.’tikʰ] verbo intransitivo brotar

ch’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.’nikʰ] sustantivo hoja de plátano, de banano

ch’eyej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’jeχ] verbo transitivo compactar

ch’irb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ir.’ɓal] sustantivo instrumento para rajar

Ejemplo: tarb’al, wetz’b’al

ch’ub’isaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ɓi.sa.’ne:l] sustantivo suavizador

ch’umaah

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’ma:h] sustantivo güisquil

ch’uwa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’waʔ] adjetivo lodo

chaam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:m] adverbio hondo, profundo

che’elamaaq’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ.el.a.’ma:ʛ] sustantivo árbol nacional

chi kow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi kow] adverbio rápido

chi rehkeen

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi reh.’ke:n] frase debajo de

Ejemplo: chi ri’sil

chi siih

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi si:h] adverbio regalado

Chi unchel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi un.’t͡ʃel] sustantivo relacional todos

chiqsanb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.san.’ɓal] sustantivo secadora

chohnik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃoh.’nikʰ] verbo intransitivo encuclillar

chunineel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.ni.’ne:l] agentivo encalador

ehchanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡ʃa.’nikʰ] verbo intransitivo adueñar

Eq’saa’

EscuchalocargandoSonando

[ʔeʛ.’sa:ʔ] sustantivo intestinos

Ejemplo: Aq’saa’

esamaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.sa.’maχ] participio sacado

helool

EscuchalocargandoSonando

[he.’lo:l] agentivo tendedor

ho’risamaj

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.ri.sa.’maχ] participio horneado

Hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (inclusivo)

i’x

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʔʃ] sustantivo generalmente no poseído tigre, día del calendario mfaya

Ejemplo: b’ahlam

ichajineel chikop

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃa.χi.’ne:l t͡ʃi.’kopʰ] frase animal herbívoro

ichik’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡ʃik’] sustantivo sueño

Ejemplo: la’waach, xohk’risanik

iq’omb’al pamis

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʛom.’ɓal pa.’mis] sustantivo compuesto clínica gastroenterológica

jaah

EscuchalocargandoSonando

[χa:h] mensurativo brazada

jawich

EscuchalocargandoSonando

[χa.’wit͡ʃ] sustantivo trato cariñoso entre hombres

je’ wo’ hoq

EscuchalocargandoSonando

[χeʔ woʔ hoqʰ] afirmación también

Ejemplo: je’ wo’

je’re’

EscuchalocargandoSonando

[χeʔ.’reʔ] afirmación así es

jenajinik

EscuchalocargandoSonando

[χe.na.χi.’nikʰ] verbo intransitivo aunar

ji’inik

EscuchalocargandoSonando

[χiʔ.i.’nikʰ] verbo intransitivo ser yerno

jiitzb’al

EscuchalocargandoSonando

[χi:t͡s.’ɓal] sustantivo regla

Joot’ik

EscuchalocargandoSonando

[χo:.’t’ikʰ] verbo intransitivo congelarse

jukinik

EscuchalocargandoSonando

[χu.ki.’nikʰ] verbo intransitivo arrastrar

jumaaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’ma:χ] adverbio la mayoría

jumik

EscuchalocargandoSonando

[χu.’mikʰ] verbo intransitivo rapidez

junb’as

EscuchalocargandoSonando

[χun.’ɓas] adverbio media cuerda

juneht

EscuchalocargandoSonando

[χu.’netʰ] adverbio igual

jurujaq

EscuchalocargandoSonando

[χu.ru.’χaqʰ] adjetivo alargados

K’iche’ ahq

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’t͡ʃeʔ ʔahqʰ] sustantivo jabalí

K’olim

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’lim] sustantivo chinche

K’utaaj

EscuchalocargandoSonando

[k’u.’ta:χ] sustantivo cuento

Ejemplo: Najtir q’orik

k’uxlanb’al

EscuchalocargandoSonando

[k’uʃ.lan.’ɓal] sustantivo alimento

K’uxliis

EscuchalocargandoSonando

[k’uʃ.’li:s] sustantivo inalienable corazón

kahinik

EscuchalocargandoSonando

[ka.hi.’nikʰ] verbo intransitivo arrear

Ejemplo: t’erej

kamamaaq’

EscuchalocargandoSonando

[kam.a.’ma:ʛ] sustantivo genocidio

Kamtesb’al wakax

EscuchalocargandoSonando

[kam.tes.’ɓal ’wa.kaʃ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

kaq iis

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ ʔi:s] sustantivo camote

kaq kinaq’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ ki.’naʛ] sustantivo frijol colorado

kaqse’lanik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.seʔ.la.’nikʰ] verbo intransitivo burlar, humillar

kaqtz’a’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’t͡s’aʔ] sustantivo fiebre

kaqwachiil

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.wa.’t͡ʃi:l] sustantivo burla

kin’aa’

EscuchalocargandoSonando

[kin.’ʔa:ʔ] sustantivo mani

Ejemplo: kinaq’aa’

Koj

EscuchalocargandoSonando

[koχ] sustantivo león

Loq’inik

EscuchalocargandoSonando

[lo.ʛi.’nikʰ] verbo Adorar

Ma’ atoob’ taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ ʔa.’to:ɓ ’taχ] adjetivo malo

mahk’uy

EscuchalocargandoSonando

[mah.’k’uj] sustantivo hierba mora

Muhxinik

EscuchalocargandoSonando

[muh.ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo nadar

Muq’uneel

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʛu.’ne:l] sustantivo Enterrador

Ejemplo: Muq’oom

perkulk

EscuchalocargandoSonando

[per.’kulkʰ] sustantivo plato

pixp

EscuchalocargandoSonando

[piʃpʰ] sustantivo tomate

Purinik

EscuchalocargandoSonando

[pu.ɾi.’nikʰ] verbo intransitivo volar (v.)

Ejemplo: Xik’inik, rupinik

Q’ab’ q’ooj

EscuchalocargandoSonando

[ʛaɓ ʛo:χ] sustantivo Baqueta

Q’ehb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʛeh.’ɓikʰ] verbo intransitivo caer

sitzul

EscuchalocargandoSonando

[si.’t͡sul] sustantivo nogal

Suqk’uxliis

EscuchalocargandoSonando

[suq.k’uʃ.’li:s] verbo intransitivo ser feliz

Tamaat

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ma:tʰ] sustantivo hígado

tilul

EscuchalocargandoSonando

[ti.’lul] sustantivo guineo

Ejemplo: tulul

Tz’uhb’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’uhɓ] grupo-

Waqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qi:ɓ] número seis

weex

EscuchalocargandoSonando

[we:ʃ] sustantivo pantalon

Wulu’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’luʔ] Adverbio de lugar allá

Wuquub’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’qu:ɓ] número siete

xajab’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’χaɓ] sustantivo zapato

Xkikamsaj i b’ahlam taqeh winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.ki.kam.saχ ʔi ɓah.’lam ta.’qeh ʔi wi.’naqʰ] frase hombres mataron el jaguar

Xupk’a’l

EscuchalocargandoSonando

[ʃupʰ.’k’aʔl] sustantivo Vuelta de gato