Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahlb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahl.’ɓikʰ] verbo intransitivo pesadumbre

Aj chi najt

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ t͡ʃi naχtʰ] sustantivo extranjero, forastero

Ejemplo: Ik’aal

aj’ab’iix

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʔa.’ɓi:ʃ] sustantivo campesino

ajch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’t͡ʃ’a:ɓ] sustantivo flechador

Ajimanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χi.ma.’nikʰ] verbo intransitivo correr

ajk’aas

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’k’a:s] sustantivo deudor

ajkamaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ka.’maχ] sustantivo mayordomo

Ejemplo: ajpataan

ajlanb’al q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.lan.’ɓal ʛi:χ] sustantivo almanaque

ajmahk

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’mahkʰ] sustantivo pecador

ajyak

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’jakʰ] sustantivo comerciante

Ejemplo: yakool

ak’sb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’s.’ɓal] sustantivo renovador (instrumento)

amkiil

EscuchalocargandoSonando

[ʔam.’ki:l] sustantivo arquitectura

Anab’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.na.’ɓe:s] sustantivo hermana mayor

ansil

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’sil] sustantivo fuerza

B’ahlam

EscuchalocargandoSonando

[ɓah.’lam] sustantivo tigre

b’ahooj tiib’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ho:χ ti:ɓ] sustantivo carne azada

b’alimaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.li.’maχ] participio rodado

b’atz’aj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’t͡s’aχ] verbo transitivo envolver

B’ehik

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’hikʰ] verbo intransitivo caminar

B’ihnaal

EscuchalocargandoSonando

[ɓih.’na:l] sustantivo nombre

b’iyij

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’jiχ] verbo transitivo magullar

Ejemplo: b’uyuj

b’olob’ik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.lo.’ɓikʰ] adjetivo cilindríco

b’onb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓon.’ɓal] sustantivo acuarela

b’oqoj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’qoχ] verbo transitivo arrancar

b’oqooj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’qo:χ] participio arrancado

b’otoj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’toχ] verbo transitivo envolver

b’ukik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’kikʰ] adjetivo húmedo

ch’ab’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ɓu.’nikʰ] verbo intransitivo brillar

ch’iklik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ik.’likʰ] posicional asentado, asegurado

ch’iliwinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.li.wi.’nikʰ] verbo intransitivo piar de los pollitos

ch’itij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’tiχ] verbo transitivo acuñar

ch’ohk’itub’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’oh.k’i.’tuɓ] medida lineal medida (entre extensión del dedo pulgar e índice)

Ch’ub’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’ɓikʰ] adjetivo liso

ch’uch’inik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo mamar

ch’umaah

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’ma:h] sustantivo güisquil

chahchib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃah.’t͡ʃiɓ] sustantivo cedazo

chahkik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃah.’kikʰ] verbo intransitivo agacharse

chajb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaχ.’ɓal] sustantivo cenicero

chakach

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’kat͡ʃ] sustantivo canasta

che’enik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo cercar (con palos)

Chi jariik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi χa.’ɾi:kʰ] pronombre interrogativo ¿qué?

Ejemplo: Chajb’ih

Chi ju’junaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi χuʔ.χu.’na:l] cada uno-

chiqsi’l

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.’siʔl] sustantivo quiebra palitos (insectos de montaña)

chupb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃup.’ɓal] sustantivo apagador

chupuuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’pu:χ] participio apagado

eht’alb’al wachis

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t’al.’ɓal wa.’t͡ʃis] sustantivo identificación

hab’ eh

EscuchalocargandoSonando

[haɓ ʔeh] sustantivo compuesto familiar, pariente

Ejemplo: uuk’ iib’, komoon

hamooj

EscuchalocargandoSonando

[ha.’mo:χ] participio llenado

ho’tz’u’k

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.t͡s’uʔkʰ] sustantivo pentágono

hub’uul

EscuchalocargandoSonando

[hu.’ɓu:l] agentivo él/ella que come tortilla sin comida

humhutik

EscuchalocargandoSonando

[hum.hu.’tikʰ] verbo intransitivo ardor de quemadura

Ejemplo: inq’aq’ik

Ib’ooy

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ɓo:j] sustantivo armadillo

ihlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔih.la.’nikʰ] verbo intransitivo ver para todos lados

ihqanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔih.qa.’nikʰ] verbo intransitivo cargar

ik’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’k’ikʰ] verbo intransitivo pasar, cruzar

ilatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lat͡s’] sustantivo generación

ilb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’ɓal] sustantivo sentido de la vista

ilhujinik

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.hu.χi.’nikʰ] verbo intransitivo leer, lectura

Ejemplo: iltz’ihb’

Ixq’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.ʛun.’ɓe:s] sustantivo inalienable hija

ixtekok

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.te.’kokʰ] sustantivo generalmente no poseído perla (piedra preciosa)

jah’aay

EscuchalocargandoSonando

[χah.’ʔa:j] sustantivo paladar

jaluub’

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lu:ɓ] sustantivo incordio (dolor de heridas)

jehej

EscuchalocargandoSonando

[χe.’heχ] verbo transitivo cortar pacaya

jilowb’ih

EscuchalocargandoSonando

[χi.low.’ɓih] sustantivo pronombre

johq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χoh.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo roncar

josq’iil

EscuchalocargandoSonando

[χosʛ.’i:l] sustantivo violencia

jotzb’al

EscuchalocargandoSonando

[χot͡s.’ɓal] sustantivo sacapunta

Ejemplo: raspador

juk’uuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’k’u:χ] participio afilado

juniq’ob’

EscuchalocargandoSonando

[χu.ni.’ʛoɓ] número cuatrocientos

junk’itub’

EscuchalocargandoSonando

[χun.k’i.’tuɓ] medida una cuarta

k’iib’

EscuchalocargandoSonando

[k’i:ɓ] sustantivo pacaya

k’uxuuj

EscuchalocargandoSonando

[k’u.’ʃu:χ] sustantivo elote azado

kaa’ ehis

EscuchalocargandoSonando

[ka:ʔ ʔe.’his] sustantivo muela

Kaab’

EscuchalocargandoSonando

[ka:ɓ] sustantivo abeja

kab’chel

EscuchalocargandoSonando

[kaɓ.’t͡ʃel] adverbio los dos juntos

kalawux

EscuchalocargandoSonando

[ka.la.’wuʃ] sustantivo clavo

kamaneel

EscuchalocargandoSonando

[ka.ma.’ne:l] adjetivo útil

kamtesb’al

EscuchalocargandoSonando

[kam.tes.’ɓal] sustantivo instrumento para matar

Ejemplo: kamsb’al

kaq’atum

EscuchalocargandoSonando

[ka.ʛa.’tum] sustantivo especie de árbol

kaqch’umiil

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.t͡ʃ’u.’mi:l] sustantivo marte

kaqliich’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’li:t͡ʃ’] sustantivo mazorca colorada

karinik

EscuchalocargandoSonando

[ka.ri.’nikʰ] verbo intransitivo pescar

ki’tokaan

EscuchalocargandoSonando

[kiʔ.to.’ka:n] sustantivo fresa

Leech’

EscuchalocargandoSonando

[le:t͡ʃ’] adjetivo torcido-

Ejemplo: Chelechik

Ma’ najt taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ naχt taχ] adverbio cerca

Mamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[mam.’ɓe:s] sustantivo inalienable abuelo paterno

Nimq’iij

EscuchalocargandoSonando

[nim.’ʛi:χ] sustantivo Feria

Q’orik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’ɾikʰ] verbo transitivo hablar (un idioma)

Q’uux

EscuchalocargandoSonando

[ʛu:ʃ] sustantivo musgo

Re’ ma’ atoob’ taj

EscuchalocargandoSonando

[ɾeʔ maʔ ʔa.’to:ɓ taχ] sustantivo El mal

Re’ wulu’

EscuchalocargandoSonando

[reʔ wu.’luʔ] demostrativo aquél / aquella

Se’elanik

EscuchalocargandoSonando

[seʔ.e.la.’nikʰ] verbo intransitivo reírse

Sipsanik

EscuchalocargandoSonando

[sip.sa.’nikʰ] verbo intransitivo hincharse

tusq’orik

EscuchalocargandoSonando

[tus.ʛo.’rikʰ] sustantivo diccionario

tz’i’p

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔpʰ] sustantivo cardamomo

Tz’ikin ha’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin haʔ] sustantivo martín pescador

Uhtz’ub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuh.’t͡s’uɓ] sustantivo flor

Utz’ chikop

EscuchalocargandoSonando

[ʔut͡s’ t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo insecto

Waxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wa.ʃa.’qi:ɓ] número ocho

wi’k

EscuchalocargandoSonando

[wiʔkʰ] sustantivo tortilla