Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahqaal

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’qa:l] sustantivo loco

Ejemplo: sab’an

Aj chi najt

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ t͡ʃi naχtʰ] sustantivo extranjero, forastero

Ejemplo: Ik’aal

aj’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ʔuʃ] sustantivo niño-niña

ajb’alaq’iil

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ɓa.la.’ʛi:l] sustantivo bromista

ajiim

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’χi:m] sustantivo maratón

ajk’uhb’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.k’uh.’ɓa:l] sustantivo orientador, consejero

Ejemplo: k’uhb’alineel

ajkar

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’kar] sustantivo pescador

ajkaxlanwi’k

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.kaʃ.lan.’wiʔkʰ] sustantivo panadero

ajlaqam

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.la.’qam] sustantivo alférez

ajsahk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’sahk’] adjetivo goloso

Ejemplo: ajtuus

ajtola’j

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.to.’laʔχ] sustantivo pelotero

amaq’iil k’achareel

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ma.’ʛi:l k’a.t͡ʃa.’re:l] sustantivo nacionalidad

amaq’inik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ma.ʛi.’nikʰ] verbo intransitivo poblar

Asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’ɓe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

b’aatz’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa:t͡s’] sustantivo mono

b’ahooj kixlaan

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ho:χ kiʃ.’la:n] sustantivo gallina asada

b’ajlaq

EscuchalocargandoSonando

[ɓaχ.’laqʰ] sustantivo olote

b’alimaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.li.’maχ] participio rodado

b’aqrik

EscuchalocargandoSonando

[ɓaqʰ.’rikʰ] verbo intransitivo adelgazarse

Ejemplo: chiqik

b’ehlanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.la.’nikʰ] verbo intransitivo acarrear

b’ehsanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo encaminar, guiar

b’ixij

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’ʃiχ] verbo transitivo quebrar (palitos)

b’ohb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓohɓ] sustantivo generalmente no poseido árbol parecido a la pacaya

b’olayk’ahaam

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’laj k’a.’ha:m] sustantivo especie de planta medicinal

b’olob’ik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.lo.’ɓikʰ] adjetivo rollizo

b’otlik

EscuchalocargandoSonando

[ɓot.’likʰ] posicional envuelto

b’uchenik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.t͡ʃe.’nikʰ] verbo intransitivo nixtamalizar

ch’ohk’itub’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’oh.k’i.’tuɓ] medida lineal medida (entre extensión del dedo pulgar e índice)

ch’uch’isaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.sa.’ne:l] agentivo amamantadora

Ejemplo: ch’uch’saneel

ch’uch’isanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.sa.’nikʰ] verbo intransitivo amamantar

Ejemplo: ch’uch’sanik

ch’utuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’tuχ] verbo transitivo cortar flores, frutas

Ejemplo: ch’ohoj, ch’uquj

chamool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’mo:l] agentivo él / la que dilata

che’elamaaq’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ.el.a.’ma:ʛ] sustantivo árbol nacional

chelejik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.le.’χikʰ] verbo intransitivo declinar

Chi ju’junaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi χuʔ.χu.’na:l] cada uno-

chi’ q’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ ʛa:ʛ] sustantivo cocina

chiqsajik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.sa.’χikʰ] sustantivo tuberculosis

chunrik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃun.’rikʰ] verbo intransitivo tornarse cal

chuquuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’qu:χ] participio arrancado

Ejemplo: b’oqooj

chutaab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’ta:ɓ] sustantivo vejiga (cuerpo humano)

ech’inik

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo pellizcar

Ehchaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡ʃa.’ne:l] sustantivo Dueño

ehtz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo burlar

helej

EscuchalocargandoSonando

[he.’leχ] verbo transitivo tender

ho’tz’u’k

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.t͡s’uʔkʰ] sustantivo pentágono

ik’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’k’ikʰ] verbo intransitivo pasar, cruzar

isem

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’sem] sustantivo generalmente no poseído hongo comestible

ixiim

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʃi:m] sustantivo maiz

Ixoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo mujer

Ixq’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.ʛun.’ɓe:s] sustantivo inalienable hija

ixq’uniil

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.ʛu.’ni:l] sustantivo niñez (en sentido femenino)

jaal

EscuchalocargandoSonando

[χa:l] sustantivo permuta, cambio

jank’alnaak

EscuchalocargandoSonando

[χan.k’al.’na:kʰ] adverbio hace mucho tiempo

jarub’ pa’

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ruɓ paʔ] interrogación Cuánto es?

je’oon

EscuchalocargandoSonando

[χeʔ.’o:n] adverbio tal véz

jehlchiim

EscuchalocargandoSonando

[χehl.’t͡ʃi:m] sustantivo mochila escolar

jiis

EscuchalocargandoSonando

[χi:s] sustantivo gajo

jilool

EscuchalocargandoSonando

[χi.’lo:l] agentivo él/la que cambia de lugar (un objeto)

jojol

EscuchalocargandoSonando

[χo.’χol] sustantivo costilla

joroj

EscuchalocargandoSonando

[χo.’roχ] verbo transitivo somatar

jot’ool

EscuchalocargandoSonando

[χo.’t’o:l] sustantivo engañador

Ejemplo: ajyahm, sub’uul, falsificador

joxrisanik

EscuchalocargandoSonando

[χoʃ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo tostar

juch’b’ih

EscuchalocargandoSonando

[χut͡ʃ’.’ɓih] sustantivo firma

juch’uj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo firmar

juch’uuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’t͡ʃ’u:χ] participio rayado

juk’uuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’k’u:χ] participio afilado

jukub’ineel

EscuchalocargandoSonando

[χu.ku.ɓi.’ne:l] agentivo navegante

juneliik

EscuchalocargandoSonando

[χu.ne.’li:kʰ] adjetivo eterno

juruk’b’al

EscuchalocargandoSonando

[χu.ruk’.’ɓal] sustantivo vaso

k’iyoy

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’joj] sustantivo tamal de frijol

Ejemplo: rab’ kinaq’

K’otoj

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’toχ] verbo transitivo cavar

Ka’jaah

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’χa:h] sustantivo vecino

kaa’ ehis

EscuchalocargandoSonando

[ka:ʔ ʔe.’his] sustantivo muela

kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[kam.’naqʰ] sustantivo cadáver

Kamtesb’al wakax

EscuchalocargandoSonando

[kam.tes.’ɓal ’wa.kaʃ] sustantivo Rastro, donde se mata animales

kana’nik

EscuchalocargandoSonando

[ka.naʔ.’nikʰ] verbo intransitivo dejar, abandonar

kaniil

EscuchalocargandoSonando

[ka.ni:l] sustantivo hallazgo

Kaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ] adjetivo rojo

kaqixiim

EscuchalocargandoSonando

[kaq.’ʔi.’ʃi:m] sustantivo maiz rojo

kaqni’q

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’niʔqʰ] sustantivo encía

kaqxilim

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ʃi.’lim] sustantivo sífilis

Kik’

EscuchalocargandoSonando

[kik’] sustantivo sangre

Korik

EscuchalocargandoSonando

[ko.’ɾikʰ] adjetivo correcto

Kutuj

EscuchalocargandoSonando

[ku.’tuχ] verbo transitivo tirar

Naq’ wach k’ixq’an

EscuchalocargandoSonando

[naʛ ’wat͡ʃ k’iʃ.’ʛan] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

Naq’ wachis

EscuchalocargandoSonando

[naʛ wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Nimha’

EscuchalocargandoSonando

[nim.’haʔ] sustantivo generalmente no poseido río

oq’aab’ oqis

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.ʛ.a:ɓ ʔoqis] sustantivo calceta

Piich’

EscuchalocargandoSonando

[pi:t͡ʃ’] sustantivo pájaro carpintero

Q’ab’isinik

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.ɓi.si.’nikʰ] verbo transitivo luchar / pelear

raxtilul

EscuchalocargandoSonando

[raʃ.ti.’lul] sustantivo injerto

Ejemplo: raxtulul

riis chiina

EscuchalocargandoSonando

[ri:s ’t͡ʃi:.na] sustantivo jugo de naranja

Ejemplo: riis araan

salatulul

EscuchalocargandoSonando

[sa.la.tu.’lul] sustantivo sapote

Ejemplo: salatilul

su’t

EscuchalocargandoSonando

[suʔtʰ] sustantivo pañuelo

tz’i’iik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ.’i:kʰ] sustantivo chiltepe

tz’ihb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ih.’ɓal] sustantivo lápiz

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin] sustantivo pájaro

Utz’ chikop

EscuchalocargandoSonando

[ʔut͡s’ t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo insecto

xoht

EscuchalocargandoSonando

[ʃohtʰ] sustantivo comal

Yejaal

EscuchalocargandoSonando

[je.’χa:l] la mitad, medio-