Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa:ɓ] sustantivo orina
Hablante: Augusto Tul
[ʔaχ.ʔilol t͡s’uh.’mal] sustantivo dermatólogo
[ʔa.χi.ma.’nikʰ] verbo intransitivo correr
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaχ.’mahkʰ] sustantivo pecador
[ʔaχ.ma.’ji:χ] sustantivo ofrendador
[ʔaχ.’sehkʰ] sustantivo carpintero
[ʔak’.’ne:l] sustantivo Mundo
[ʔak’.ʛo.’rikʰ] sustantivo neologismo
[ʔak’s.’ɓal] sustantivo renovador (instrumento)
[ʔa.k’un.’ɓe:s] sustantivo niño
[ʔa.’laʔs] sustantivo muñeco (a)
[ʔa.la.’χi:l] sustantivo libertad
[ʔan.’sil] sustantivo fuerza
[ɓa.’haχ] verbo transitivo asar
[ɓa.raʃ.’ɓal] sustantivo crepitador
[ɓehl.’ɓal] sustantivo medio para acarrear
[ɓih.na.’nikʰ] verbo intransitivo nombrar
Ejemplo: b’ihnalinik
[ɓo.’to:n] sustantivo botón
[ɓoj.’rikʰ] verbo intransitivo marchitarse
[ɓu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo bañar con planta medicinal
[ɓuhr] sustantivo fruto caido por maduración
[ɓum.’ihqʰ] sustantivo camión
[ɓut’.sa.’nikʰ] verbo intransitivo hundir
[t͡ʃ’a.χam.’tu:n] sustantivo atarraya
[t͡ʃ’a.’qaχ] verbo transitivo dividir
[t͡ʃ’e.’teχ] verbo transitivo desgranar (maíz tierno)
[t͡ʃ’i.’kiχ] verbo transitivo bordar
[t͡ʃ’ol.’ɓal] sustantivo pelador
[t͡ʃ’u.’ɓikʰ] adjetivo liso
[t͡ʃ’u.’t͡ʃ’al] sustantivo lactancia
[t͡ʃ’uqʰ.’laqʰ] mensurativo grupo
[t͡ʃa:χ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo convertir en ceniza
[t͡ʃan.te.’maqʰ] sustantivo mes del calendario maya
[t͡ʃaʛ.la.’mi:l] sustantivo bondad
Ejemplo: chaq’lankiil
[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cocer
[t͡ʃe:ʔ k’aha:m] sustantivo naturaleza
[t͡ʃe.la.’nikʰ] verbo intransitivo recostar
[t͡ʃi χuʔ.χu.’na:l] cada uno-
[t͡ʃi.na.’mi:l] sustantivo Cofradía
[t͡ʃiqʰ ʔi:kʰ] sustantivo chile seco
[t͡ʃiʛ.’ɓal] sustantivo estufa
[t͡ʃo.’lo:χ] sustantivo conocimiento, educación
[t͡ʃop.’likʰ] posicional aprehendido, capturado
[t͡ʃuh.’kis] sustantivo gallereta
[t͡ʃu.’nil] sustantivo calcio
[ʔe.’ɓaχl] sustantivo polidígitos
[ʔeh.t͡ʃa.’ne:l ju:ʛ] sustantivo Dueño del cerro
[ʔeht͡s’] sustantivo generalmente imitación, burla
[ʔe.sa.’nikʰ] verbo intransitivo sacar
[haʔ.la.k’u.’ni:l] sustantivo niñez
[hoʔ.t͡s’uʔkʰ] sustantivo pentágono
[ho.lon.’ki:l] sustantivo belleza
Ejemplo: holwachiil
[ho:pʰ] sustantivo agujero, hoyo
[ho.’po:χ] participio perforado, agujereado
Ejemplo: t’ob’ooj
[ho.’jo:l] agentivo mordedor
Ejemplo: tiwool
[hu:ʃ] sustantivo piedra para afilar
[ʔih.qa.’nikʰ] verbo intransitivo cargar
[ʔi.χaʔ.’i:l ʔiʃ.ma.k’a.’lil] sustantivo compuesto ADN
[ʔi.’nu:pʰ] sustantivo generalmente no poseído ceiba
[ʔi.’pak’] sustantivo palma
[ʔi.’ʛo:m] sustantivo Medicina, remedio
[χa:h] mensurativo brazada
[χa:w] sustantivo señor, don
Ejemplo: haaw
[χa.’lal ʛo.’rikʰ] frase traductor
[χa.’lik wat͡ʃ] adjetivo otro, distinto-
Ejemplo: Rehreh wach
[χeʔ.’o:n] adverbio tal véz
[χe:t͡ʃ’] adjetivo desnivelado, disparejo
Ejemplo: leech’
[χih.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo inspirar
[χi:.t͡si.’maχ] participio rayado
[χik.’wat͡ʃ] sustantivo corona, guirnalda
[χo:ʃ] sustantivo tostada
[χuʔ.’ju:ʛ] sustantivo cumbre
Ejemplo: nahyuuq’
[χu.’k’uχ] verbo transitivo afilar
[χu.’ma:χ] adverbio la mayoría
[χu.mehʛ.’i:l] adverbio rápido, segundo
[χur.’likʰ] posicional parado
[k’a.t͡ʃa.’ɾe:l] sustantivo persona (ser humano)
[k’ul.’tar] ambos, los dos-
[k’u.ta.χa.’nikʰ] verbo transitivo contar (una historia)
[kaʔ.t͡ʃ’ih.ti.’nikʰ] verbo intransitivo traslapar
[kaʔ.pe.t͡ʃe.’nikʰ] verbo intransitivo repasar, repetir
[ka.’la:ɓ] sustantivo palmito
[kam.’naqʰ] sustantivo muerto, difunto,
[kaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo ocote
[kaqʰ.’t͡s’aʔ] sustantivo fiebre
[kar.’ɓal] sustantivo lugar para pescar
[nah.’k’o:j] sustantivo güicoy
[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie
[po:t͡ʃ ] sustantivo tamal de masa
Ejemplo: ch’amq’oor
[ʛa.ɓi.si.’nikʰ] verbo transitivo luchar / pelear
[ɾaʃ ʔi:kʰ] sustantivo chile verde
[ɾaʃ.’ʔit͡ʃa:χ] sustantivo verdura
[ru.’pa:th k’oh.’loʃ] sustantivo panal
[sa.’k’a:χ] sustantivo derecho
[ti.χin ʔi:ɓ] sustantivo alumno
Ejemplo: cholineel, tijineel
[t͡sin.’ʛo:χ] sustantivo Guitarra
[ʔut͡s’ t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo insecto
[ʃa.’χaɓ] sustantivo zapato
[ʃe:pʰ mu:t͡ʃ’] sustantivo tamal de chipilin
[jok’.’ɓal] sustantivo cuchillo