Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa.’ɓaχ] sustantivo piedra
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaɓ.rin.’ɓal] sustantivo mingitorio
Hablante: Augusto Tul
[ʔa.’hi:n] sustantivo lagarto
Ejemplo: ayiin
[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo líder
Ejemplo: k’amal b’eeh
[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo principal
[ʔa.χaw.ɓe.si.’lal] sustantivo paternidad
[ʔa.’χi:m] sustantivo maratón
[ʔaχ.lal.’ɓal] sustantivo número de registro
[ʔaχ.’sehkʰ] sustantivo carpintero
[ʔa.k’un.’ɓe:s] sustantivo hijo (de hombre)
[ʔa.la.’χi:l] sustantivo libertad
[ʔan.si.la.’nikʰ] verbo intransitivo forzar
[ʔa.ʛut.ris.’ɓal] sustantivo carbonizador
[ʔas.’ɓe:s] sustantivo inalienable hermano mayor
[ʔa.’to:ɓ] adjetivo bueno
[ɓaɓ.teʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo remar
[ɓah.’lu:l] sustantivo andamio
[ɓas] sustantivo media cuerda
[ɓe.ho.’mil] sustantivo riqueza
[ɓet.’ɓal] sustantivo tijera
Ejemplo: set’b’al, yok’b’al
[ɓi.’ral] sustantivo anuncio, información
[ɓi.’to:l] sustantivo formador
[ɓo.’laj k’a.’ha:m] sustantivo especie de planta medicinal
[ɓon] sustantivo pintura
[ɓo.’to:n] sustantivo botón
[ɓuhkʰ] sustantivo vapor
[ɓum.ɓeh.’ɓal] sustantivo camioneta
[ɓur.’likʰ] posicional cubierto, cobijado
[ɓu.’ruχ] verbo transitivo cubrir
Ejemplo: poyoj
[t͡ʃ’a.ka.’nikʰ] verbo intransitivo ganar, vencer
[t͡ʃ’i.’tiχ] verbo transitivo acuñar
[t͡ʃ’o.’toχ] verbo transitivo cortar en trozo
[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.sa.’ne:l] agentivo amamantadora
Ejemplo: ch’uch’saneel
[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.sa.’nikʰ] verbo intransitivo amamantar
Ejemplo: ch’uch’sanik
[t͡ʃ’u.mi.’la:l] sustantivo destino
[t͡ʃ’utʰ] sustantivo especie de árbol
[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cocinar
[t͡ʃe.la.’nikʰ] verbo intransitivo recostar
[t͡ʃe.le.’t͡ʃikʰ] posicional recostado
[t͡ʃi ʔo.’qis] adverbio a pie
[t͡ʃi ʛi:χ] adverbio por día
[t͡ʃi.ki.’ri:n] sustantivo chicharra (insecto)
[t͡ʃi.ko.pa.li.’nikʰ] verbo intransitivo encaprichar
[t͡ʃiqʰ.sa.’χikʰ] sustantivo tuberculosis
[t͡ʃi.’ron] sustantivo chicharrón
[t͡ʃop.’likʰ] posicional agarrado
[t͡ʃo.qi.’nikʰ] verbo intransitivo litigar
[t͡ʃuh.’teʔ] sustantivo planta medicinal
Ejemplo: chuhchee’
[t͡ʃu.’puχ] verbo transitivo apagar
[t͡ʃu.ʛa.’ne:l] agentivo él / la que apersoga
[t͡ʃu.’quχ] verbo transitivo arrancar
Ejemplo: b’oqoj
[ʔe.t͡ʃ’i.’maχ] participio pellizcado
[ʔek’] sustantivo generalmente pata de gallo (planta)
[hij] partícula váyase, vete (imperativo)
Ejemplo: hey
[ʔihqʰ] sustantivo responsabilidad
Ejemplo: tanlik
[ʔih.’qul] sustantivo lazo
[ʔi:s] sustantivo camote
[ʔi.’k’i:ʔ] sustantivo cañanita (especie árbol), apellido
[ʔi.lo.k’i.’nikʰ] verbo intransitivo apresurar
Ejemplo: kob’oqinik
[ʔi.ʛom.’ɓal ʔe.’his] sustantivo compuesto clínica odontológica
[χa.’wit͡ʃ] sustantivo trato cariñoso entre hombres
[χeʔ wi.’lih] afirmación así es
[χiʔpʰ] sustantivo babosa (bicho)
[χih.ʛi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo sofocar
[χi:ʛ] sustantivo tosferina
[χohkʰ] sustantivo raspe de maguey
[χoh.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo roncar
[χol.’t͡ʃan] sustantivo capitán
[χol.t͡ʃa.’nikʰ] verbo intransitivo capitanear
[χo:.’t’ikʰ] verbo intransitivo congelarse
[χosʛ] verbo intransitivo estar enojado
[χo.’t͡sa.’nikʰ] verbo intransitivo raspar
[χun.po.’nikʰ] sustantivo llegar al mismo tiempo
[k’a.’taχ] verbo transitivo quemar
[kaχ.’t͡s’uʔkʰ] adjetivo cuadrado
[ka.’la:ɓ] sustantivo palmito
[ka.ma.’no:m] sustantivo Mozo
[ka.’pu:n] adjetivo castrado
[kaqʰ ʔo:m] sustantivo especie de malanga
[kaqʰ.a.’k’al] sustantivo tierra colorada
[kaqʰ.ku.’wal] sustantivo rubí
[kiʔ.a.χi.ma.’nik ta.’qeh ʔi t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)
[ki.’naʛ] sustantivo frijol
[ki.naʛ ʔa:ʔ] sustantivo mani
Ejemplo: kinaq’aa’
[kulkʰ] sustantivo taza
[mi.’no:l] sustantivo Sobadora
[muʔs] sustantivo Ladina
[ɾa:h ʔi:kʰ] sustantivo chile picante
[raɓ ki.’naʛ] sustantivo tamal de frijol
Ejemplo: k’iyo’y
[ti:ɓ kiʃ.’la:n] sustantivo carne de gallina
[ti.’qol ɓa:qʰ] sustantivo Huesero
[to.li.’t͡ʃa:χ] sustantivo repollo
[tuh.’kur] sustantivo búho
[t͡s’iʔ.’i:kʰ] sustantivo chiltepe
[t͡s’i.’ɾa:j] sustantivo grillo
[wu.’qu:ɓ] número siete
[ja.ɓi.’la:l] sustantivo Peste, enfermedad
[joʔ.’χikʰ] sustantivo Susto
[joh.ɓi.sa.’ne:l] sustantivo Fantasma
[jo.’wa:ɓ] verbo intransitivo estar enfermo