Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaχ.ʔuh.’t͡s’uɓ] sustantivo guía espiritual
Hablante: Augusto Tul
[ʔa.’χi:χ] sustantivo caña
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔa.’χi:m] sustantivo atletismo
[ʔaχ.lan.’ɓal ʛi:χ] sustantivo almanaque
[ʔaχ.’ʛi:χ] sustantivo adivino
[ʔaχ.tu.’mi:n] sustantivo tesorero
[ʔaχ.’t͡s’ehtʰ] sustantivo mirón
Ejemplo: tz’ehtaneel
[ʔaχ.ʃaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo gusano de fuego
[ʔa.’k’al] sustantivo tierra
[ʔak’.sa.’ne:l] sustantivo renovador
Ejemplo: ak’b’isaneel
[ʔa.k’u.’ni:l] sustantivo adolescencia del varón
[ʔak.’teʔ] sustantivo palma espinosa
[ʔam] sustantivo araña
[ʔan.si.la.’nikʰ] verbo intransitivo forzar
[ʔa.’wat͡ʃ] pronombre interrogativo ¿quién?
Ejemplo: Han wach, aha’ wach
[ɓa.’haχ] verbo transitivo asar
[ɓah.’lam] sustantivo jaguar
[ɓaqʰ.’likʰ] posicional echado
[ɓeh.la.’nikʰ] verbo intransitivo acarrear
[ɓi:s ka.’pe:w] sustantivo pensamiento
[ɓi.’laʔ] sustantivo verbal dicen
[ɓiʛ.’ɓal] susantivo agua que ayuda a tragar algo sólido
[ɓi.’to:l] sustantivo formador
[ɓi.’ʃiχ] verbo transitivo quebrar (palitos)
[ɓon] sustantivo pintura
[ɓo.’qo:χ] participio arrancado
[ɓu.’t͡ʃ’u:χ] participio bañado con planta medicinal
[ɓuh.’re:l] sustantivo agobiado
[ɓuk.’ɓukʰ] adjetivo muy húmedo
[ɓu.ki.’nikʰ] verbo intransitivo ungir
Ejemplo: b’uchinik
[ɓum.ɓeh.’ɓal] sustantivo camioneta
[t͡ʃ’ahn.’rikʰ] verbo intransitivo enmontarse
Ejemplo: pimrik
[t͡ʃ’am.’ɓikʰ] verbo intransitivo descomponerse
[t͡ʃ’am.ri.sa.nikʰ] verbo intransitivo fermentar
[t͡ʃ’a.’qaχ] verbo transitivo dividir
[t͡ʃ’ir.’ɓal] sustantivo instrumento para rajar
Ejemplo: tarb’al, wetz’b’al
[t͡ʃ’o.ɓo.’ne:l] agentivo él / la que explica
[t͡ʃ’u.’t͡ʃ’is] sustantivo inalienable pecho / seno
[t͡ʃ’ul.ɓon] sustantivo óleo
[t͡ʃ’u.’ju:χ] participio pedaceado
[t͡ʃah.’kikʰ] verbo intransitivo agacharse
[t͡ʃa.’kat͡ʃ] sustantivo canasta
[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cocer
[t͡ʃe:ʔ k’aha:m] sustantivo naturaleza
[t͡ʃi.’qikʰ] verbo intransitivo secar
[t͡ʃuh.’kis] sustantivo gallereta
[ʔeh.t’al.’ɓal wa.’t͡ʃis] sustantivo identificación
[ʔek’] sustantivo generalmente pata de gallo (planta)
[ʔe.’mel] sustantivo vasija
[hiʔ.’likʰ] verbo intransitivo descansar
[ho.lon.’ki:l] sustantivo belleza
Ejemplo: holwachiil
[ho.’non] sustantivo abejorro
[hupʰ.’ɓal] sustantivo objeto para soplar
[ʔi.ɓot͡s’] sustantivo vena
[ʔihqʰ] sustantivo placenta
[ʔih.qa.’nikʰ] verbo intransitivo responsabilizarse
[ʔi.’k’e:l] sustantivo temporal, forastero
Ejemplo: ik’aal
[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)
[ʔi.’pak’] sustantivo palma
[ʔiʃ.te.ma.’tul] sustantivo generalmente no poseído crisolito (piedra preciosa)
[χahk’] adjetivo callosidad (rajadura de los pies)
Ejemplo: jax
[χah.’likʰ] verbo intransitivo transformar
[χa.’lik wat͡ʃ] adjetivo otro, distinto-
Ejemplo: Rehreh wach
[χa.’lo:χ] participio denunciado, delatado
[χih.k’a.’maχ] participio ahorcado
[χi:kʰ] sustantivo masaje
Ejemplo: jiil
[χi.’lo:χ] participio corrido (cambiado de lugar)
[χo.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo rascar
[χo:ʃ.’rikʰ] verbo intransitivo tostarse
[χo.pi.’nikʰ] verbo intransitivo pasar encima de algo
[χosʛ] verbo intransitivo estar enojado
[χun.’laχ] número once
[χun.’tuhɓ] medida un montón
[χus.’pi:ʃ] adjetivo lazada
[k’aj.’ɓal ʛi:x] sustantivo día de mercado
[k’im] sustantivo pasto
[k’o.’toχ] verbo transitivo cavar
[k’uh.ta.’ne:l] sustantivo Maestro
[kaɓ.’laχ] número doce
[ka.’likʰ] adjetivo resbaloso
[ka.man.’ɓal] sustantivo instrumento de trabajo
[ka.ma.’ne:l] adjetivo útil
[kam.’naqʰ] sustantivo muerto, difunto,
[kam.tes.’ɓal ’wa.kaʃ] sustantivo Rastro, donde se mata animales
[kaqʰ.ɓe.’le:χ] sustantivo coral
[man.’likʰ wat͡ʃ] entero-
[poʔtʰ] sustantivo huipil
[ʛeqʰ] adjetivo negro
[ri:s t͡ʃ’o:pʰ] sustantivo jugo de piña
[saq.’ɓot͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)
[si.’t͡sul] sustantivo nogal
[suq.k’uʃ.’li:s] verbo intransitivo ser feliz
[to.’laʔχ] sustantivo Pelota, bola
[tus.ʛo.’rikʰ] sustantivo diccionario
[t͡s’eh.ta.’nikʰ] verbo transitivo mirar
[t͡s’i.’kin haʔ] sustantivo martín pescador
[t͡s’u.’ɓuχ] verbo transitivo chupar
[ʔu.k’i.’nikʰ] verbo transitivo beber
[ʃe:pʰ] sustantivo tamal de frijol
[joʔ.’χikʰ] sustantivo Susto