Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Ab’ixoom

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ɓi.’ʃo:m] sustantivo persona que siembra milpa

aj’ilol tz’uhmal

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʔilol t͡s’uh.’mal] sustantivo dermatólogo

ajawb’esilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χaw.ɓe.si.’lal] sustantivo paternidad

ajawriik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χaw.’ri:kʰ] sustantivo poder, autoridad

ajchee’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo maderero

ajeleq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.e.’leʛ] sustantivo ladrón

Ejemplo: ajtzahk’

ajk’uht

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’k’uhtʰ] sustantivo maestro

Ejemplo: k’uhtaneel, k’uhtoom

ajkaxlanwi’k

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.kaʃ.lan.’wiʔkʰ] sustantivo panadero

Ajpatal

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.pa.’tal] sustantivo Huésped

ajtuuj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’tu:χ] susantivo mujer recién ha dado a luz

ajxaqchaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʃaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo buscador de hoja de pino

ak’al kulk

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’al kulkʰ] sustantivo escudilla

alaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laχ] sustantivo libre

Atoob’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’to:ɓ] adjetivo bueno

Ayu’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’juʔ] Adverbio de lugar aquí

b’aah

EscuchalocargandoSonando

[ɓa:h] sustantivo taltuza

b’ahb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓah.’ɓal] sustantivo parrilla (para asar carne)

b’ahxanaq

EscuchalocargandoSonando

[ɓah.ʃa.’naqʰ] verbo evaporado

b’alinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.li.’nikʰ] verbo intransitivo rodar

b’eheel

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’he:l] sustantivo caminante

b’etb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓet.’ɓal] sustantivo tijera

Ejemplo: set’b’al, yok’b’al

b’ihil ak’ach

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’hil ʔa.’k’at͡ʃ] sustantivo pavo

b’iral

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’ral] sustantivo anuncio, información

b’oninik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.ni.’nikʰ] verbo intransitivo pintar

b’oyex

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’jeʃ] sustantivo buey

b’oyrik

EscuchalocargandoSonando

[ɓoj.’rikʰ] verbo intransitivo marchitarse

b’uchenik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.t͡ʃe.’nikʰ] verbo intransitivo nixtamalizar

b’uruch’unik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.ru.t͡ʃ’u.’nikʰ] verbo intransitivo gruñir

b’uruj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’ruχ] verbo transitivo cubrir

Ejemplo: poyoj

b’usuuj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’su:χ] participio doblado

b’uuq’

EscuchalocargandoSonando

[ɓu:ʛ] sustantivo papera

ch’amqum

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’am.’qum] sustantivo atol shuco

Ch’aqaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.’qaχ] verbo transitivo dividir

ch’eplik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ep.’likʰ] posicional clavado

ch’it

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’itʰ] sustantivo cuña

ch’ob’chi’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’oɓ.’t͡ʃiʔ] sustantivo lingüística

Ch’ooh

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o:h] sustantivo ratón

Chaaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:χ] sustantivo cenizas

chaklik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃak.’likʰ] posicional gateado

chalik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’likʰ] verbo intransitivo venirse

chamsanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃam.sa.’nikʰ] verbo intransitivo ahondar

chek’lik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃek’.’likʰ] posicional entiesado

chikiwit

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.ki.’witʰ] sustantivo canasta pequeña con agarrador

chiqsajik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.sa.’χikʰ] sustantivo tuberculosis

choh’aneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃohʔ.a.’ne:l] agentivo aflojador

chuhb’aneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.ɓa.’ne:l] sustantivo escupidor

chunlik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃun.’likʰ] posicional sentado

eeh

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:h] sustantivo día del calendario maya

eliik

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’li:kʰ] adverbio siempre

esanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.sa.’nikʰ] verbo intransitivo extraer

hiil

EscuchalocargandoSonando

[hi:l] sustantivo kilómetro

ho’k’ahliil

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.k’ah.’li:l] número centena

Hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (exclusivo)

hujtumiin

EscuchalocargandoSonando

[huχ.tu.’mi:n] sustantivo billete

ichaaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡ʃa:χ] sustantivo hierba comestible

ihlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔih.la.’nikʰ] verbo intransitivo ver para todos lados

ik’sanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔik’.sa.’nikʰ] verbo intransitivo rebasar, cruzar

Ikanb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

Ejemplo: Satuut

ilib’jik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.liɓ.’χikʰ] verbo intransitivo estar como nuera

iq’omb’al pamis

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʛom.’ɓal pa.’mis] sustantivo compuesto clínica gastroenterológica

itineel

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ti.’ne:l] sustantivo bañista

jasjatik

EscuchalocargandoSonando

[χas.ja.’tikʰ] verbo intransitivo cuchichear, susurrar

jech’inik

EscuchalocargandoSonando

[χe.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo desnivelar

jeteteh

EscuchalocargandoSonando

[χe.te.’teh] sustantivo resbaladero

jit’ij

EscuchalocargandoSonando

[χi.’t’iχ] verbo transitivo apretar el amarre

jooxrik

EscuchalocargandoSonando

[χo:ʃ.’rikʰ] verbo intransitivo tostarse

juch’b’on

EscuchalocargandoSonando

[χut͡ʃ’.’ɓon] sustantivo crayón

jukinik

EscuchalocargandoSonando

[χu.ki.’nikʰ] verbo intransitivo arrastrar

jukub’ineel

EscuchalocargandoSonando

[χu.ku.ɓi.’ne:l] agentivo navegante

junija’il

EscuchalocargandoSonando

[χu.ni.χaʔ.’il] sustantivo familia

junmolooj

EscuchalocargandoSonando

[χun.mo.’lo:χ] adverbio conjunto unitario

K’achareel

EscuchalocargandoSonando

[k’a.t͡ʃa.’ɾe:l] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

K’ih

EscuchalocargandoSonando

[k’ih] mucho, bastante-

K’iix

EscuchalocargandoSonando

[k’i:ʃ] sustantivo espina

K’u’liil

EscuchalocargandoSonando

[k’uʔ.’li:l] pareja-

kajijer

EscuchalocargandoSonando

[ka.χi.’χer] adverbio hace cuatro días

kana’nik

EscuchalocargandoSonando

[ka.naʔ.’nikʰ] verbo intransitivo dejar, abandonar

kapeb’aal

EscuchalocargandoSonando

[ka.pe.’ɓa:l] sustantivo mente, pensamiento, idea

kaq iik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ ʔi:kʰ] sustantivo compuesto comida ceremonial

kaq’

EscuchalocargandoSonando

[kaʛ] sustantivo guayaba

kaqrisanik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo exasperar

kaqwachinik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo burlar

karinik

EscuchalocargandoSonando

[ka.ri.’nikʰ] verbo intransitivo pescar

kaxlan q’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan ʛa:ʛ] sustantivo estufa

Ma’ jeno’q

EscuchalocargandoSonando

[maʔ χe.’noʔqʰ] ninguno-

Mees

EscuchalocargandoSonando

[me:s] sustantivo gato

Ejemplo: Mix

Miloj

EscuchalocargandoSonando

[mi.’loχ] sustantivo huevo

Naq’ wach k’ixq’an

EscuchalocargandoSonando

[naʛ ’wat͡ʃ k’iʃ.’ʛan] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

Naruk’uxum i kar i rutz’ikiin ha’

EscuchalocargandoSonando

[na.ɾu.k’u.’ʃum ʔi kar ʔi ɾu.t͡s’i.’ki:n haʔ] frase martín pescador comerá pescado

Nimq’iij

EscuchalocargandoSonando

[nim.’ʛi:χ] sustantivo Fiesta

Patuxk

EscuchalocargandoSonando

[pa.’tuʃkʰ] sustantivo pato

riis ch’oop

EscuchalocargandoSonando

[ri:s t͡ʃ’o:pʰ] sustantivo jugo de piña

Sa’al

EscuchalocargandoSonando

[saʔ.’al ] sustantivo broma

Ejemplo: B’alaq’iil

sa’alinik

EscuchalocargandoSonando

[saʔali.’nikʰ] verbo intransitivo bromear

Ejemplo: b’alaq’inik

Suqk’uxliis

EscuchalocargandoSonando

[suq.k’uʃ.’li:s] verbo intransitivo ser feliz

Teew

EscuchalocargandoSonando

[te:w] sustantivo generalmente no poseido viento

Wuquub’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’qu:ɓ] número siete

xara

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’ra] sustantivo jarro

Xiik’

EscuchalocargandoSonando

[ʃi:k’] sustantivo ala

Yu’naak

EscuchalocargandoSonando

[juʔ.’na:kʰ] adverbio de tiempo hoy