Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahlb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahl.’ɓikʰ] verbo intransitivo pesadumbre

aj’ab’iix

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʔa.’ɓi:ʃ] sustantivo campesino

ajixoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.i.’ʃoqʰ] adjetivo,sustantivo mujeriego

ajkinaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ki.’naʛ] sustantivo frijolero

ajtuhk

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’tuhkʰ] sustantivo él que barbecha la tierra

ajwaal wach

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo preciso

ak’unanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’u.na.’nikʰ] verbo intransitivo engendrar, procrear

alb’oxa

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.ɓo.’ʃa] sustantivo bolsa de pantalón

anaminik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.na.mi.’nikʰ] verbo intransitivo moldear

aq’ut

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛutʰ] sustantivo carbón

b’ahlaqchee’

EscuchalocargandoSonando

[ɓah.laqʰ.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo linimento (planta medicinal)

b’ahxanaq

EscuchalocargandoSonando

[ɓah.ʃa.’naqʰ] verbo evaporado

b’aqchee’

EscuchalocargandoSonando

[ɓaqʰ.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo especie de arbusto

b’aquch

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’qut͡ʃ] sustantivo desgranador (olote)

b’arsin

EscuchalocargandoSonando

[ɓar.’sin] adjetivo pinto

b’ehlaneel

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.la.’ne:l] sustantivo transportador

b’ehomil

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.ho.’mil] sustantivo riqueza

b’ehsjik

EscuchalocargandoSonando

[ɓehs.’χikʰ] verbo intransitivo ofrecerse

b’irij

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’riχ] sustantivo calcular

b’itlik

EscuchalocargandoSonando

[ɓit.’likʰ] posicional parado en puntilla

b’onb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓon.’ɓal] sustantivo acuarela

b’oninik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.ni.’nikʰ] verbo intransitivo colorear

b’uruj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’ruχ] verbo transitivo cobijar

Ejemplo: sokoj

ch’amrik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’am.’rikʰ] verbo intransitivo ponerse ácido

ch’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.’nikʰ] sustantivo hoja de plátano, de banano

Ch’een

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:n] sustantivo zancudo

Ejemplo: Uch’a’

ch’i’pch’umiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʔp.t͡ʃ’u.’mi:l] sustantivo plutón

ch’ihch’tumiin

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iht͡ʃ’.tu.’mi:n] sustantivo moneda

Ch’umiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’mi:l] sustantivo generalmente no poseido estrella

ch’umilaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.mi.’la:l] sustantivo destino

chahkanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃah.ka.’nikʰ] verbo intransitivo empujar

chajb’ih

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaχ.’ɓih] partícula qué?

chaklik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃak.’likʰ] posicional gateado

cheltz’ihb’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃel.’t͡s’ihɓ] sustantivo letra itálica

chi k’uhlaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi k’uh.’la:l] adverbio de par en par

chi riij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ri:χ] frase después

Chikop

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo animal

Chiqiij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’qi:χ] adjetivo seco

choqik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo.’qikʰ] sustantivo verbal bulla, escándalo

Ejemplo: wolik, ahnik

chupuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’puχ] verbo transitivo apagar

ehchanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡ʃa.’nikʰ] verbo intransitivo apropiar

ehchrik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeht͡ʃ.’rikʰ] verbo intransitivo corresponder

Eht’alinik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t’a.li.’nikʰ] verbo transitivo saber

ehtalil pahqaal

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.ta.’lil pah.’qa:l] sustantivo generalmente signo de interrogación

hiy

EscuchalocargandoSonando

[hij] partícula váyase, vete (imperativo)

Ejemplo: hey

ho’tz’u’k

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.t͡s’uʔkʰ] sustantivo pentágono

hunuuj

EscuchalocargandoSonando

[hu.’nu:χ] participio aconsejado (mal)

ib’ooj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ɓo:χ] sustantivo viga, tendal

ilatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lat͡s’] sustantivo generación

iq’irineel

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʛi.ri.’ne:l] agentivo él que barbechea (milpa)

ixkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’ka:ɓ] sustantivo cera

jalaj q’orik

EscuchalocargandoSonando

[χa.’laχ ʛo.’rikʰ] frase traducir

jalwachilb’al

EscuchalocargandoSonando

[χal.wa.t͡ʃil.’ɓal] sustantivo cámara fotográfica

jehlb’al

EscuchalocargandoSonando

[χehl.’ɓal] sustantivo cargador (colgador en el hombro)

jehool

EscuchalocargandoSonando

[χe.’ho:l] agentivo él/la que corta pacaya

Jenaj wach

EscuchalocargandoSonando

[χe.’naχ wat͡ʃ] adjetivo mismo, igual-

jilb’al

EscuchalocargandoSonando

[χil.’ɓal] sustantivo instrumento para arrimar

jopinik

EscuchalocargandoSonando

[χo.pi.’nikʰ] verbo intransitivo pasar encima de algo

jot’oj

EscuchalocargandoSonando

[χo.’t’oχ] verbo transitivo engañar/defraudar

jot’ooj

EscuchalocargandoSonando

[χo.’t’o:χ] participio fraude

jumehq’iil

EscuchalocargandoSonando

[χu.mehʛ.’i:l] adverbio inmediatamente, rato

junajiil

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’χi:l] adverbio equidad

junb’anaj

EscuchalocargandoSonando

[χun.ɓa.’naχ] verbo verbo intransitivo

junb’as

EscuchalocargandoSonando

[χun.’ɓas] adverbio media cuerda

junch’uy

EscuchalocargandoSonando

[χun.’t͡ʃ’uj] número ocho mil

junk’itub’

EscuchalocargandoSonando

[χun.k’i.’tuɓ] medida una cuarta

K’ahaam

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’ha:m] sustantivo lazo

K’im

EscuchalocargandoSonando

[k’im] sustantivo pasto

k’olhujb’al

EscuchalocargandoSonando

[k’ol.huχ.’ɓal] sustantivo carpeta

K’ulik

EscuchalocargandoSonando

[k’u.’likʰ] verbo intransitivo venir

kab’laj taqiil

EscuchalocargandoSonando

[kaɓ.’laχ ta.’qi:l] número docena

kalkax

EscuchalocargandoSonando

[kal.’kaʃ] sustantivo sartilla de piedra

kamaneel

EscuchalocargandoSonando

[ka.ma.’ne:l] adjetivo útil

kamanik

EscuchalocargandoSonando

[ka.ma.’nikʰ] verbo intransitivo trabajar

Kapeb’inik

EscuchalocargandoSonando

[ka.pe.ɓi.’nikʰ] verbo transitivo pensar

Ejemplo: Kapa’nik

kaqb’ik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ɓikʰ] verbo intransitivo enrojecerse

kaqi’x

EscuchalocargandoSonando

[ka.’qiʔʃ] sustantivo guacamaya

Ejemplo: moo’

kaqnaab’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’na:ɓ] sustantivo golfo

kaqrisanik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo exasperar

kaqtokaan

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.to.’ka:n] sustantivo frambuesa

kaxlan t’usub’

EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan t’u.’suɓ] sustantivo uva

Ki’ajimanik taqeh tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[kiʔ.a.χi.ma.’nik ta.’qeh ʔi t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Kuxesb’al

EscuchalocargandoSonando

[ku.ʃes.’ɓal] último-

Ejemplo: Xam

Ma’ aha’ wach taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ ʔa.’haʔ wat͡ʃ taχ] nadie-

Ma’ chih

EscuchalocargandoSonando

[maʔ t͡ʃih] adverbio de negación no (futuro)

Muhxinik

EscuchalocargandoSonando

[muh.ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo nadar

ooj

EscuchalocargandoSonando

[ʔo:χ] sustantivo aguacate

oq’aab’ oqis

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.ʛ.a:ɓ ʔoqis] sustantivo calcetin

Raa’

EscuchalocargandoSonando

[ra:ʔ] sustantivo siempre poseido raíz

raxtilul

EscuchalocargandoSonando

[raʃ.ti.’lul] sustantivo injerto

Ejemplo: raxtulul

Riq’omjiik

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.ʛom.’χi:kʰ] verbo Curarlo

sitzul

EscuchalocargandoSonando

[si.’t͡sul] sustantivo nogal

Suqk’uxliis

EscuchalocargandoSonando

[suq.k’uʃ.’li:s] verbo intransitivo ser feliz

Tiib’

EscuchalocargandoSonando

[ti:ɓ] sustantivo carne

Ejemplo: Tiwik

tiib’ ak’ach

EscuchalocargandoSonando

[ti:ɓ ʔa.k’at͡ʃ] sustantivo carne de pavo

Tola’j

EscuchalocargandoSonando

[to.’laʔχ] sustantivo Pelota, bola

Tzojtzoj

EscuchalocargandoSonando

[t͡soχ.’t͡soχ] sustantivo Sonaja, chinchín

wi’k

EscuchalocargandoSonando

[wiʔkʰ] sustantivo tortilla

Wulu’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’luʔ] Adverbio de lugar allá

Xruk’ux i kar i reh

EscuchalocargandoSonando

[iʃ.ru.’k’uʃ ʔi kar ʔi ɾeh] frase él comió pescado