Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ɓ] sustantivo hamaca

aaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:χ] sustantivo petate de caña

ab’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓa:ʛ] sustantivo hollin

ahqam

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’qam] sustantivo cotuza

ajb’ab’tee’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ɓaɓ.’te:ʔ] sustantivo remero

ajb’ehs

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ɓehs] sustantivo conductor

Ejemplo: b’ehsaneel

ajeleq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.e.’leʛ] sustantivo ladrón

Ejemplo: ajtzahk’

ajilol yowaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʔilol jo.’wa:ɓ] sustantivo enfermero

ajlalb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.lal.’ɓal] sustantivo número de registro

ajsehk

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’sehkʰ] sustantivo carpintero

ajtuun

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’tu:n] sustantivo trompetero

ak’uniil

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’u.’ni:l] sustantivo adolescencia del varón

Alaqis

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.la.’qis] sustantivo inalienable cuello

anxux

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’ʃuʃ] sustantivo ajo

b’ajaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’χaχ] verbo transitivo maltratar

b’etb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓet.’ɓal] sustantivo tijera

Ejemplo: set’b’al, yok’b’al

b’itij

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’tiχ] verbo transitivo formar

b’ononeel

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.no.’ne:l] sustantivo pintor

b’uhr

EscuchalocargandoSonando

[ɓuhr] sustantivo fruto caido por maduración

b’ujuj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’χuχ] verbo transitivo somatar

Ejemplo: pojoj

b’uslik

EscuchalocargandoSonando

[ɓus.’likʰ] posicional doblado

b’uuch’

EscuchalocargandoSonando

[ɓu:t͡ʃ’] sustantivo baño en hierbas

ch’ab’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ɓu.’nikʰ] verbo intransitivo brillar

ch’aqaj iib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.’qaχ ʔi:ɓ] sustantivo verbal divorcio, separación

ch’i’pch’umiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʔp.t͡ʃ’u.’mi:l] sustantivo plutón

ch’iwool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’wo:l] agentivo él que molesta / fastidia

ch’ojxikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’oχ.ʃi.’kin] sustantivo lince

ch’oloj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.’loχ] verbo transitivo pelar

ch’otweex

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ot.’we:ʃ] sustantivo pantaloneta

Ejemplo: t’umweex

Ch’ub’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’ɓikʰ] adjetivo liso

ch’uch’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’t͡ʃ’al] sustantivo lactancia

ch’urch’ur

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ur.’t͡ʃ’ur] adjetivo ralo

chahb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃah.’ɓal] sustantivo tendedero

chahchinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃah.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo cernir

chakach

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’kat͡ʃ] sustantivo canasta

chaq’saneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.sa.’ne:l] agentivo cocinero, cocinera

chaq’sanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo guisar

che’pixp

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ.’piʃpʰ] sustantivo especie de tomate

Chee’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

chelaab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.la:ɓ] sustantivo reclinatorio

Chihkanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃih.ka.’nikʰ] verbo transitivo derramar algo

Chikop

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo animal

chiqyuuq’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.’ju:ʛ] sustantivo generalmente no poseído desierto

cho’b’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃoʔɓ] sustantivo camarón grande

choow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:w] sustantivo grito

Ejemplo: silk’

chupuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’puχ] verbo transitivo apagar

chuqlik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuq.’likʰ] posicional apersogado

chuquuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’qu:χ] participio arrancado

Ejemplo: b’oqooj

eew kib’ijer

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w ki.ɓi.’χer] adverbio pasado

ehchaal

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.’t͡ʃa:l] sustantivo propiedad

ehtalinik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.ta.li.’nikʰ] verbo intransitivo señalar

Eq’saa’

EscuchalocargandoSonando

[ʔeʛ.’sa:ʔ] sustantivo intestinos

Ejemplo: Aq’saa’

esanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.sa.’nikʰ] verbo intransitivo extraer

hamlik

EscuchalocargandoSonando

[ham.’likʰ] posicional lleno

hiy

EscuchalocargandoSonando

[hij] partícula váyase, vete (imperativo)

Ejemplo: hey

holonkiil

EscuchalocargandoSonando

[ho.lon.’ki:l] sustantivo belleza

Ejemplo: holwachiil

hunuj

EscuchalocargandoSonando

[hu.’nuχ] verbo transitivo aconsejar (mal)

Hupinik

EscuchalocargandoSonando

[hu.pi.’nikʰ] verbo transitivo soplar

Ija’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi’χaʔ] sustantivo semilla

ilib’jeel

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.liɓ.’χe:l] sustantivo nuera

Ejemplo: ilib’ees

itinik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ti.’nikʰ] verbo intransitivo bañar

je’ wilih

EscuchalocargandoSonando

[χeʔ wi.’lih] afirmación así es

jehlb’al

EscuchalocargandoSonando

[χehl.’ɓal] sustantivo cargador (colgador en el hombro)

Jenaab’

EscuchalocargandoSonando

[χe.’na:ɓ] adverbio de tiempo el año que viene

Jenab’ir

EscuchalocargandoSonando

[χe.na.’ɓir] adverbio de tiempo el año pasado

Jenaj wach

EscuchalocargandoSonando

[χe.’naχ wat͡ʃ] adjetivo mismo, igual-

jetenik

EscuchalocargandoSonando

[χe.te.’nikʰ] verbo intransitivo resbalarse

jewejik

EscuchalocargandoSonando

[χe.we.’χikʰ] adjetivo estirado

jikooj

EscuchalocargandoSonando

[χi.’ko:χ] participio deshojado

jooxrik

EscuchalocargandoSonando

[χo:ʃ.’rikʰ] verbo intransitivo tostarse

jukub’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’kuɓ] sustantivo canoa

jukub’al

EscuchalocargandoSonando

[χu.ku.’ɓal] sustantivo puerto

junajiil

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’χi:l] adverbio equidad

junch’uy

EscuchalocargandoSonando

[χun.’t͡ʃ’uj] adverbio un pedazo

junehtiil

EscuchalocargandoSonando

[χu.neh.’ti:l] sustantivo igualdad, equidad

junpech

EscuchalocargandoSonando

[χun.’pet͡ʃ] adverbio una vez

Ejemplo: junsolk’

K’isiin oq chik

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’si:n ʔoq t͡ʃikʰ] otro poco-

k’iyoy

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’joj] sustantivo tamal de frijol

Ejemplo: rab’ kinaq’

K’uxliis

EscuchalocargandoSonando

[k’uʃ.’li:s] sustantivo inalienable corazón

kaqteew

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.te:w] sustantivo huracán

Ejemplo: kaqsuut

kinaq’aa’

EscuchalocargandoSonando

[ki.naʛ ʔa:ʔ] sustantivo mani

Ejemplo: kinaq’aa’

Kotokik

EscuchalocargandoSonando

[ko.to.’kikʰ] adjetivo redondo / circular

Kuxisamaj

EscuchalocargandoSonando

[ku.ʃi.sa.’maχ] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

Ejemplo: Kususumaj

Mu’s

EscuchalocargandoSonando

[muʔs] sustantivo ladino

muuch’

EscuchalocargandoSonando

[mu:t͡ʃ’] sustantivo chipilin

Nimq’iij

EscuchalocargandoSonando

[nim.’ʛi:χ] sustantivo Fiesta

putul

EscuchalocargandoSonando

[pu.’tul] sustantivo papaya

Q’ehb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʛeh.’ɓikʰ] verbo intransitivo caer

Q’eqom

EscuchalocargandoSonando

[ʛe.’qom] sustantivo obscuridad, oscuridad

rab’

EscuchalocargandoSonando

[raɓ] sustantivo tamal

raxq’oor

EscuchalocargandoSonando

[raʃ.’ʛo:r] sustantivo agua de masa

Sachoj

EscuchalocargandoSonando

[sa.’t͡ʃoχ] sustantivo Cascabel (m)

Tamaat

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ma:tʰ] sustantivo hígado

Tz’uyineel

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ji.’ne:l] sustantivo Cantor

Ejemplo: Ajtz’uuy, b’ichineel

Tz’uyinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ji.’nikʰ] verbo transitivo cantar

tzokpixp

EscuchalocargandoSonando

[t͡sok.’piʃpʰ] sustantivo miltomate

Ejemplo: ch’ampixp

Xa je’ wo’ rukab’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa χeʔ woʔ ɾu.’kaɓ] lo mismo-

Yejaal

EscuchalocargandoSonando

[je.’χa:l] la mitad, medio-

Yohb’isaneel

EscuchalocargandoSonando

[joh.ɓi.sa.’ne:l] sustantivo Fantasma

Yu’naak

EscuchalocargandoSonando

[juʔ.’na:kʰ] adverbio de tiempo hoy