Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahlb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahl.’ɓikʰ] verbo intransitivo pesadumbre

ahlsaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔahl.sa.’ne:l] sustantivo pesante

aj’ehis

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ʔehis] sustantivo odontólogo

aj’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ʔuʃ] sustantivo niño-niña

ajk’uhb’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.k’uh.’ɓa:l] sustantivo orientador, consejero

Ejemplo: k’uhb’alineel

ajlaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.la.’ne:l] sustantivo contador

Ajsal

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’sal] sustantivo tábano

ajsamaniib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.sa.ma.’ni:ɓ] sustantivo arenero

ajtaqchi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.taqʰ.’t͡ʃiʔ] sustantivo mal consejero

ajtz’eht

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’t͡s’ehtʰ] sustantivo mirón

Ejemplo: tz’ehtaneel

ajtz’ihb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡s’ihɓ] sustantivo escribano

ajxuul

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ʃu:l] sustantivo flautista

ala’s

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔs] sustantivo estatuilla, estatua

alb’erte

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.ɓer.’te] sustantivo arveja

amkiil

EscuchalocargandoSonando

[ʔam.’ki:l] sustantivo arquitectura

ansilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.si.’lal] sustantivo valentía

asjeel chikop

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’χe:l t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo generalmente animal vivíparo

atz’amaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t͡s’a.ma.’ne:l] sustantivo salinero

aylanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔaj.la.’nikʰ] verbo intransitivo gemir

b’ahooj kixlaan

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ho:χ kiʃ.’la:n] sustantivo gallina asada

b’ahooj tiib’

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ho:χ ti:ɓ] sustantivo carne azada

b’anaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’naχ] verbo transitivo realizar

b’ehomil

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.ho.’mil] sustantivo riqueza

b’ejb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓeχɓ] sustantivo tucan

Ejemplo: wejl, pa’n

B’ihnaal

EscuchalocargandoSonando

[ɓih.’na:l] sustantivo nombre

b’iyool

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’jo:l] agentivo él / la que magulla

Ejemplo: b’uyuul

b’ohl

EscuchalocargandoSonando

[ɓohl] sustantivo generalmente no poseido borde, colina

b’onil

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’nil] sustantivo color

b’onixk’aq

EscuchalocargandoSonando

[ɓon.iʃ.’k’aqʰ] sustantivo pintauñas

b’uq’uj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’ʛuχ] verbo transitivo tragar (bebida, medicina: líquida)

ch’amrik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’am.’rikʰ] verbo intransitivo ponerse ácido

ch’i’k

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʔkʰ] sustantivo molestia

ch’ika’neel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.kaʔ.’ne:l] agentivo él / la que empieza

Ejemplo: tohq’aneel, p’utuneel

ch’ikij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’kiχ] verbo transitivo bordar

ch’ir

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ir] sustantivo gallo, gallina que no tiene plumas en el cuello

Ejemplo: ch’irit

ch’umkiil yot’kiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’um.’ki:l jot’.’ki:l] sustantivo mas sustantivo angustia

cha’ajinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʔ.a.χi.’nikʰ] verbo intransitivo pelotear

chaq’laam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’la:m] adjetivo amable

Chi ju’junaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi χuʔ.χu.’na:l] uno por uno,

chihkb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃihkʰ.’ɓal] sustantivo regadera

Chikop

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo animal

chiq iik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ ʔi:kʰ] sustantivo chile seco

Chiqiij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’qi:χ] adjetivo seco

chiqsanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo secar

choqik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo.’qikʰ] sustantivo verbal bulla, escándalo

Ejemplo: wolik, ahnik

Eew ma’ xrub’an taj rajiim i tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w maʔ ʔiʃ.ɾu.’ɓan ta ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ] frase ayer el perro no corrió

Ehchaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡ʃa.’ne:l] sustantivo Dueño

elq’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo robar

ha’lak’uniil

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.la.k’u.’ni:l] sustantivo niñez

hujb’al

EscuchalocargandoSonando

[huχ.’ɓal] sustantivo biblioteca

hupb’al

EscuchalocargandoSonando

[hupʰ.’ɓal] sustantivo objeto para soplar

ihq

EscuchalocargandoSonando

[ʔihqʰ] sustantivo carga sobre la espalda

Ikanb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ilok’inik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.lo.k’i.’nikʰ] verbo intransitivo apresurar

Ejemplo: kob’oqinik

ism

EscuchalocargandoSonando

[[ʔism]] sustantivo cabello

iwik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’wikʰ] verbo intransitivo sembrar milpa

ixoqineel

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʃo.qi.’ne:l] agentivo mujeriego

jahlik

EscuchalocargandoSonando

[χah.’likʰ] verbo intransitivo sustituir

jalb’al

EscuchalocargandoSonando

[χal.’ɓal] sustantivo mudada, instrumento para cambiar algo

jiitz

EscuchalocargandoSonando

[χi:t͡s] sustantivo raya, lìnea

jiitzimaj

EscuchalocargandoSonando

[χi:.t͡si.’maχ] participio rayado

jikwachimaj

EscuchalocargandoSonando

[χik.wa.t͡ʃi.’maχ] participio coronado

jilooj

EscuchalocargandoSonando

[χi.’lo:χ] participio corrido (cambiado de lugar)

johq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χoh.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo roncar

johyamaj

EscuchalocargandoSonando

[χoh.ja.’maχ] participio rasurado

josq’iil

EscuchalocargandoSonando

[χosʛ.’i:l] sustantivo violencia

ju’ oqis

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ ʔo.’qis] sustantivo dedo del pié

jukub’al

EscuchalocargandoSonando

[χu.ku.’ɓal] sustantivo puerto

jul

EscuchalocargandoSonando

[χul] sustantivo hoyo, zanja

jumik

EscuchalocargandoSonando

[χu.’mikʰ] verbo intransitivo rapidez

junehtiil

EscuchalocargandoSonando

[χu.neh.’ti:l] sustantivo igualdad, equidad

K’ih

EscuchalocargandoSonando

[k’ih] bastante-

K’otoj

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’toχ] verbo transitivo cavar

Kab’laj

EscuchalocargandoSonando

[kaɓ.’laχ] número doce

kab’laj taqiil

EscuchalocargandoSonando

[kaɓ.’laχ ta.’qi:l] número docena

kalajik

EscuchalocargandoSonando

[ka.la.’χikʰ] verbo intransitivo resbalar

Ejemplo: jilinik

kamaj

EscuchalocargandoSonando

[ka.’maχ] sustantivo trabajo, profesión

kamamaaq’

EscuchalocargandoSonando

[kam.a.’ma:ʛ] sustantivo genocidio

kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[kam.’naqʰ] sustantivo cadáver

kaniil

EscuchalocargandoSonando

[ka.ni:l] sustantivo hallazgo

kapeb’aal

EscuchalocargandoSonando

[ka.pe.’ɓa:l] sustantivo mente, pensamiento, idea

kapuliin

EscuchalocargandoSonando

[ka.pu.’li:n] sustantivo cereza

kaq iis

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ ʔi:s] sustantivo camote

Kijib’

EscuchalocargandoSonando

[ki.’χiɓ] número cuatro

kok’ kinaq’

EscuchalocargandoSonando

[kok’ ki.’naʛ] sustantivo frijol pequeño

mahk’uy

EscuchalocargandoSonando

[mah.’k’uj] sustantivo hierba mora

Piich’

EscuchalocargandoSonando

[pi:t͡ʃ’] sustantivo pájaro carpintero

pooch

EscuchalocargandoSonando

[po:t͡ʃ ] sustantivo tamal de masa

Ejemplo: ch’amq’oor

ra’ch’umaah

EscuchalocargandoSonando

[ɾaʔ.t͡ʃ’u.’ma:h] sustantivo ichintal

raxichaaj

EscuchalocargandoSonando

[ɾaʃ.’ʔit͡ʃa:χ] sustantivo verdura

Re’ b’ahlam xkamsanik keh i winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾeʔ ɓah.’lam ʔiʃ.kam.sa.’nik keh ʔi wi.’naqʰ] frase el jaguar mató a los hombres

Riij

EscuchalocargandoSonando

[ri:χ ] sustantivo corteza

Ejemplo: Jumit

Ruk’ulariik ha’lak’un

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.k’u.la.’ɾi:kʰ] verbo Atender un parto

Suqk’uxliis

EscuchalocargandoSonando

[suq.k’uʃ.’li:s] verbo intransitivo ser feliz

tiib’ wakax

EscuchalocargandoSonando

[ti:ɓ wa.’kaʃ] sustantivo carne de res

tilul

EscuchalocargandoSonando

[ti.’lul] sustantivo guineo

Ejemplo: tulul

Tuqis

EscuchalocargandoSonando

[tu.’qis] sustantivo inalienable pierna

tz’i’iik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ.’i:kʰ] sustantivo chiltepe

Yejaal

EscuchalocargandoSonando

[je.’χa:l] la mitad, medio-

Yo’jik

EscuchalocargandoSonando

[joʔ.’χikʰ] sustantivo Susto