Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahnik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’nikʰ] verbo intransitivo pelear

ahqaal

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’qa:l] sustantivo loco

Ejemplo: sab’an

ajch’inab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃ’i.’naɓ] sustantivo trampero

Ejemplo: ajxirab’

ajcha’aaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃaʔ.’a:χ] sustantivo pelotero

ajchupul q’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃu.’pul ʛa:ʛ] sustantivo bombero

ajiim

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’χi:m] sustantivo maratón

ajkeem

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ke:m] sustantivo tejedora

Ejemplo: kemool

ajlanb’al q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.lan.’ɓal ʛi:χ] sustantivo calendario

ajtuuj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’tu:χ] susantivo mujer recién ha dado a luz

ajyak

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’jakʰ] sustantivo comerciante

Ejemplo: yakool

ak’uh

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’uh] sustantivo trato entre esposos

Ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’un.’ɓe:s] sustantivo niño

ansil

EscuchalocargandoSonando

[ʔan.’sil] sustantivo fuerza

aq’ab’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛa.’ɓa:l] sustantivo amanecer

ar

EscuchalocargandoSonando

[ʔar] demostrativo allí

araxa’n

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ra.’ʃaʔn] sustantivo terrón

astz’ihb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’t͡s’ihɓ] sustantivo generalmente letra mayúscula

b’ahx

EscuchalocargandoSonando

[ɓahʃ] sustantivo vapor

b’anaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’naχ] sustantivo verbo

b’atz’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓat͡s’.’ɓal] sustantivo colcha pequeña

b’eheel

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’he:l] sustantivo turista

b’ihnanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓih.na.’nikʰ] verbo intransitivo nombrar

Ejemplo: b’ihnalinik

b’iral

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’ral] sustantivo noticia

b’irb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓir.’ɓal] sustantivo calculadora

b’ojool

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’χo:l] sustantivo modista

b’otlik

EscuchalocargandoSonando

[ɓot.’likʰ] posicional envuelto

b’uhk

EscuchalocargandoSonando

[ɓuhkʰ] sustantivo vapor

b’ujuj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’χuχ] verbo transitivo somatar

Ejemplo: pojoj

b’ulik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’likʰ] posicional rebalsado

Ejemplo: pulik

b’uuq’

EscuchalocargandoSonando

[ɓu:ʛ] sustantivo papera

ch’ajamtuun

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.χam.’tu:n] sustantivo atarraya

ch’eyej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’jeχ] verbo transitivo labrar (oro, plata)

ch’ikooj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’ko:χ] participio bordado

ch’ilaab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’la:ɓ] sustantivo colgador

ch’ir

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ir] sustantivo gallo, gallina que no tiene plumas en el cuello

Ejemplo: ch’irit

ch’itnah

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’it.’nah] sustantivo almohada

ch’ohk’itub’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’oh.k’i.’tuɓ] medida lineal medida (entre extensión del dedo pulgar e índice)

ch’oloj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.’loχ] verbo transitivo pelar

Ch’ooh

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o:h] sustantivo rata

ch’otoj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.’toχ] verbo transitivo cortar en trozo

ch’otweex

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ot.’we:ʃ] sustantivo short

ch’umilinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.mi.li.’nikʰ] verbo intransitivo dibujar estrella

chamsaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃam.sa.’ne:l] agentivo él / la que acreciente

chelechik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.le.’t͡ʃikʰ] posicional recostado

chi saal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi sa:l] adverbio revés

chihij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’hiχ] verbo transitivo escoger

Chihkanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃih.ka.’nikʰ] verbo transitivo derramar algo

choplik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃop.’likʰ] posicional aprehendido, capturado

chulux

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’luʃ] sustantivo pez espada

Eht’alinik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t’a.li.’nikʰ] verbo transitivo saber

elq’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔel.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo robar

ha’lak’un

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.la.’k’un] adjetivo tierno

ho’k’ahliil

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.k’ah.’li:l] número centena

holonkiil

EscuchalocargandoSonando

[ho.lon.’ki:l] sustantivo belleza

Ejemplo: holwachiil

hoo’

EscuchalocargandoSonando

[ho:ʔ] adverbio sí (afirmación)

ihq

EscuchalocargandoSonando

[ʔihqʰ] sustantivo carga sobre la espalda

iik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi:kʰ] sustantivo chile

Ilij

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’liχ] verbo transitivo ver

ilool

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’lo:l] agentivo cuidador, observador

Inajimanik i reh

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.na.χi.ma.’nik ʔi ɾeh] frase él corre

Ixowanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʃo.wa.’nikʰ] verbo Envidia

jachool

EscuchalocargandoSonando

[χa.’t͡ʃo:l] agentivo tapiscador (persona)

Ejemplo: jachineel

Jaruuj

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ɾu:χ] adverbio de tiempo cuándo

jehool

EscuchalocargandoSonando

[χe.’ho:l] agentivo él/la que corta pacaya

jetenik

EscuchalocargandoSonando

[χe.te.’nikʰ] verbo intransitivo resbalarse

jolchanik

EscuchalocargandoSonando

[χol.t͡ʃa.’nikʰ] verbo intransitivo capitanear

Ju’is

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nariz

ju’yuuq’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’ju:ʛ] sustantivo cumbre

Ejemplo: nahyuuq’

junpech

EscuchalocargandoSonando

[χun.’pet͡ʃ] adverbio una vez

Ejemplo: junsolk’

jurujik

EscuchalocargandoSonando

[χu.ru.’χikʰ] adjetivo alargado

juxuuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’ʃu:χ] participio borrado

K’ih ch’uq

EscuchalocargandoSonando

[k’ih t͡ʃ’uqʰ] varios-

K’uhl

EscuchalocargandoSonando

[k’uhl] par (m)-

kahkachi’

EscuchalocargandoSonando

[kah.ka.’t͡ʃiʔ] sustantivo mentón, barbilla

Ejemplo: santakaaw

kaqse’lanik

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.seʔ.la.’nikʰ] verbo intransitivo burlar, humillar

Lajeeb’

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ] número diez

lixtoon

EscuchalocargandoSonando

[liʃ.’to:n] sustantivo liston

Loq’ol ha’lak’un

EscuchalocargandoSonando

[lo.’ʛol haʔ.la.’k’un] sustantivo Comadrona, partera

Ejemplo: Ilool, tz’ajool, k’ulul ha’lak’un

Ma’ chih, ma’ xwil taj i tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[maʔ t͡ʃih maʔ ʔiʃ.’wil taχ ʔi t͡s’iʔ] frase no, no ví el perro

Mees

EscuchalocargandoSonando

[me:s] sustantivo gato

Ejemplo: Mix

Nahis

EscuchalocargandoSonando

[na.’his] sustantivo inalienable cabeza

Najt

EscuchalocargandoSonando

[naχtʰ] adverbio lejos

Naq’ wachis

EscuchalocargandoSonando

[naʛ wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Oqis

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

q’oor

EscuchalocargandoSonando

[ʛo:r] sustantivo masa de nixtamal

q’orha’

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’haʔ] sustantivo agua de masa

Raa’

EscuchalocargandoSonando

[ra:ʔ] sustantivo siempre poseido raíz

raah iik

EscuchalocargandoSonando

[ɾa:h ʔi:kʰ] sustantivo chile picante

raxichaaj

EscuchalocargandoSonando

[ɾaʃ.’ʔit͡ʃa:χ] sustantivo verdura

riis chiina

EscuchalocargandoSonando

[ri:s ’t͡ʃi:.na] sustantivo jugo de naranja

Ejemplo: riis araan

saqmaatz’

EscuchalocargandoSonando

[saqʰ.’ma:t͡s’] sustantivo atol blanco

so’is

EscuchalocargandoSonando

[soʔis] sustantivo ropa

Taqeh tz’ikin ha’

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qeh t͡s’iʔ.’kin haʔ] sustantivo plural los martín pescador

tiib’ kixlaan

EscuchalocargandoSonando

[ti:ɓ kiʃ.’la:n] sustantivo carne de gallina

Tola’j

EscuchalocargandoSonando

[to.’laʔχ] sustantivo Pelota, bola

Tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’e:tʰ] sustantivo izquierda

Tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin] sustantivo pájaro

Waqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qi:ɓ] número seis

Wulu’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’luʔ] Adverbio de lugar allá

xoht

EscuchalocargandoSonando

[ʃohtʰ] sustantivo comal