Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ɓ] sustantivo orina

ab’iix

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓi:ʃ] sustantivo milpa

ahqam

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’qam] sustantivo cotuza

aj’ilol oqis

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʔilol ʔoqis] sustantivo ortopedista

aj’ilol sa’luul

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʔilol saʔ.’lu:l] sustantivo neurólogo

ajawaal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo principal

ajcha’aaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃaʔ.’a:χ] sustantivo pelotero

ajlaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.la.’ne:l] sustantivo contador

ajmahk

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’mahkʰ] sustantivo pecador

ajnaq’wachis

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.naʛ.wa.’t͡ʃis] sustantivo oculista

ajxaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʃa:n] sustantivo él que fabrica adobes

ak’q’orik

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’.ʛo.’rikʰ] sustantivo neologismo

Anab’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.na.’ɓe:s] sustantivo siempre poseido hermana

anam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’nam] sustantivo molde

anaminik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.na.mi.’nikʰ] verbo intransitivo moldear

araxa’n

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ra.’ʃaʔn] sustantivo terrón

b’ahooj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ho:χ] verbo asado

b’ak’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓak’.’ɓal] sustantivo cinturón

b’ak’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓak’.’ɓal] sustantivo correa

b’aquch

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’qut͡ʃ] sustantivo desgranador (olote)

b’arb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓar.’ɓal] sustantivo chamuscador

b’as

EscuchalocargandoSonando

[ɓas] sustantivo media cuerda

b’atz’aj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’t͡s’aχ] verbo transitivo envolver

b’iyool

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’jo:l] agentivo él / la que magulla

Ejemplo: b’uyuul

b’ojinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.χi.’nikʰ] verbo intransitivo tomar boj

b’ojool

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’χo:l] sustantivo sastre

b’uch’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓut͡ʃ’.’ɓal] sustantivo planta medicinal para bañarse

b’ulb’u’x

EscuchalocargandoSonando

[ɓul.’ɓuʔʃ] sustantivo borbollón

b’usb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓus.’ɓal] sustantivo doblador

b’uslik

EscuchalocargandoSonando

[ɓus.’likʰ] posicional doblado

b’usuj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’suχ] verbo transitivo doblar

b’ut’lujik

EscuchalocargandoSonando

[ɓut’.lu.’χikʰ] verbo intransitivo hundirse la tierra

Ejemplo: juhlujik

ch’amrisanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’am.ri.sa.nikʰ] verbo intransitivo fermentar

ch’eyej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’jeχ] verbo transitivo compactar

ch’iit

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i:tʰ] sustantivo horcón, pilar

ch’ikb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ik.’ɓal] sustantivo halador de hilo

ch’itij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’tiχ] verbo transitivo atrancar

ch’uwa’risanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.waʔ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo enlodar, ensuciar

chaam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:m] adverbio hondo, profundo

chajb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaχ.’ɓal] sustantivo cenicero

chantemaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃan.te.’maqʰ] sustantivo mes del calendario maya

chejool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’χo:l] agentivo él / la que desata

chiqik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’qikʰ] verbo intransitivo enflaquecer, adelgazar

cho’b’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃoʔɓ] sustantivo camarón grande

choqinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo.qi.’nikʰ] verbo intransitivo litigar

chuht

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuhtʰ] mensurativo manojo

chulux

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’luʃ] sustantivo pez espada

chuq’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo apersogar

chuquul

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’qu:l] agentivo arrancador

Ejemplo: wuquul

Ehk’enb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.k’en.’ɓe:s] sustantivo inalienable esposa

ha’ik

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.’ikʰ] adjetivo derritido

ho’iq’ob’

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.i.’ʛoɓ] número dos mil

holonkiil

EscuchalocargandoSonando

[ho.lon.’ki:l] sustantivo belleza

Ejemplo: holwachiil

horb’al

EscuchalocargandoSonando

[hor.’ɓal] herrmienta, agentivo barreno, barrenador

ichaaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡ʃa:χ] sustantivo hierba comestible

ihq

EscuchalocargandoSonando

[ʔihqʰ] sustantivo carga sobre la espalda

ihqb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔihq.’ɓal] sustantivo cargador (sobre espalda)

Ilij

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’liχ] verbo transitivo ver

imaas

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ma:s] adjetivo macho

Inajimanik i reh

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.na.χi.ma.’nik ʔi ɾeh] frase él corre

iq’omb’al naq’ wachis

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʛom.’ɓal naʛ wa.’t͡ʃis] sustantivo compuesto clínica oftalmológica

jachaj

EscuchalocargandoSonando

[χa.’t͡ʃaχ] verbo transitivo cosechar

jal

EscuchalocargandoSonando

[χal] sustantivo mazorca

jalaj

EscuchalocargandoSonando

[χa.’laχ] verbo transitivo cambiar

jalawte’

EscuchalocargandoSonando

[χa.law.’teʔ] sustantivo especie de palma

jalb’al

EscuchalocargandoSonando

[χal.’ɓal] sustantivo mudada, instrumento para cambiar algo

Jalik wach

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lik wat͡ʃ] adjetivo otro, distinto-

Ejemplo: Rehreh wach

jank’alnaak

EscuchalocargandoSonando

[χan.k’al.’na:kʰ] adverbio hace mucho tiempo

jech’inik

EscuchalocargandoSonando

[χe.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo desnivelar

ji’inik

EscuchalocargandoSonando

[χiʔ.i.’nikʰ] verbo intransitivo ser yerno

jihk

EscuchalocargandoSonando

[χihkʰ] sustantivo insulto

juk’b’al so’is

EscuchalocargandoSonando

[χuk’.’ɓal soʔ.’is] sustantivo compuesto plancha

jukub’al

EscuchalocargandoSonando

[χu.ku.’ɓal] sustantivo puerto

jukub’inik

EscuchalocargandoSonando

[χu.ku.ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo navegar

junway

EscuchalocargandoSonando

[χun.’waj] sustantivo manatí

k’olhujb’al

EscuchalocargandoSonando

[k’ol.huχ.’ɓal] sustantivo carpeta

kajeej

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χe:χ] adverbio dentro de cuatro días

kapuun

EscuchalocargandoSonando

[ka.’pu:n] adjetivo castrado

kaqxi’q

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’ʃiʔqʰ] sustantivo arador (insecto)

karinik

EscuchalocargandoSonando

[ka.ri.’nikʰ] verbo intransitivo pescar

latzb’al

EscuchalocargandoSonando

[lat͡s.’ɓal] sustantivo goma, pegamento

Ma’ ki’ajimanik taj i tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[maʔ kiʔ.a.ji.ma.’nik taχ ʔi t͡s’iʔ] frase los perros no corren (estan corriendo)

Ma’ xruk’ux taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ iʃ.ru.’k’uʃ taχ] frase él no lo comió

Minij

EscuchalocargandoSonando

[mi.’niχ] verbo transitivo empujar

Ejemplo: Chahkanik

Mujul

EscuchalocargandoSonando

[mu.’χul] frase cielo de mal tiempo

Ejemplo: muuj

perkulk

EscuchalocargandoSonando

[per.’kulkʰ] sustantivo plato

q’eqixiim

EscuchalocargandoSonando

[ʛeq.’ʔi.’ʃi:m] sustantivo maiz negro

Ejemplo: xu’ywaach

q’oor

EscuchalocargandoSonando

[ʛo:r] sustantivo masa de nixtamal

Re’ keh xikamsanik reh i b’ahlam

EscuchalocargandoSonando

[ɾeʔ keh ʃi.kam.sa.’nik ɾeh ʔi ɓah.’lam] frase ellos mataron el jaguar

riis ch’oop

EscuchalocargandoSonando

[ri:s t͡ʃ’o:pʰ] sustantivo jugo de piña

sajik alaq

EscuchalocargandoSonando

[sa.χik ʔalaqʰ] sustantivo inalienable tos

Ejemplo: alaqis

Sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ] sustantivo humo

suhtik

EscuchalocargandoSonando

[suh.’tikʰ] sustantivo pera

Taqeh kar

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qeh kar] sustantivo plural peces

tiib’ wakax

EscuchalocargandoSonando

[ti:ɓ wa.’kaʃ] sustantivo carne de res

tilub’

EscuchalocargandoSonando

[ti.’luɓ] sustantivo tusa

Uhtz’inik

EscuchalocargandoSonando

[ʔuh.t͡s’i.’nikʰ] verbo transitivo oler

Xab’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’ɓikʰ] verbo transitivo vomitar

Xohk’reel

EscuchalocargandoSonando

[ʃoh.’k’ɾe:l] adjetivo estar borracho

Yo’jik

EscuchalocargandoSonando

[joʔ.’χikʰ] sustantivo Susto