Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaɓ.rin.’ɓal] sustantivo mingitorio
Hablante: Augusto Tul
[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo principal
[ʔaχ.ɓa.la.’ʛi:l] sustantivo bromista
[ʔa.’χi:χ] sustantivo caña
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaχ.k’i.’tuɓ] sustantivo especie de gusano
[ʔaχ.ma.’ji:χ] sustantivo ofrendador
[ʔaχ.pa.’tal] sustantivo Huésped
[ʔak’.’ne:l] sustantivo Mundo
[ʔa.k’un.’ɓe:s] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)
[ʔan.’ʃuʃ] sustantivo ajo
[ʔa.’wa:s] sustantivo deficiencia fìsica?
[ɓa.’ho:χ] verbo asado
[ɓa.k’i.’nikʰ] verbo intransitivo torcer
[ɓa.li.’maχ] participio rodado
[ɓa.ra.ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo crepitar
[ɓar.’ɓal] sustantivo chamuscador
[ɓe.’ho:m] sustantivo adinerado
[ɓehs.’χikʰ] verbo intransitivo ofrecerse
[ɓo.’laj k’a.’ha:m] sustantivo especie de planta medicinal
[ɓu.’t͡ʃ’u:χ] participio bañado con planta medicinal
[ɓuhr] sustantivo fruto caido por maduración
[ɓum.’ihqʰ] sustantivo camión
[t͡ʃ’a.’qo:χ] participio separado, dividido
[t͡ʃ’e.’jo:l] agentivo labrador (oro, plata)
[t͡ʃ’i.la.’nikʰ] verbo intransitivo colgar
[t͡ʃ’i.’riχ] verbo transitivo rajar
Ejemplo: taraj
[t͡ʃ’u.mi.li.’nikʰ] verbo intransitivo dibujar estrella
[t͡ʃa.’likʰ] verbo intransitivo venirse
[t͡ʃe.’χeχ] verbo transitivo desatar
[t͡ʃe.la.’nikʰ] verbo intransitivo recostar
[t͡ʃel.’t͡s’ihɓ] sustantivo letra itálica
[t͡ʃi ʔo.’qis] adverbio a pie
[t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo animal
[t͡ʃi.ko.’paqʰ] sustantivo fauna
[t͡ʃoh.’nikʰ] verbo intransitivo encuclillar
[t͡ʃo:h] sustantivo generalmente no poseido lago
[t͡ʃu.’puχ] verbo transitivo apagar
[ʔe:w] adverbio de tiempo ayer
[ʔel.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo robar
[hihkʰ] sustantivo generalmente no poseído temblor, terremoto
Ejemplo: yihk
[ʔi.t͡ʃi.k’i.’ne:l] agentivo soñador
[ʔihqʰ] sustantivo carga sobre la espalda
[ʔi:ʛ] sustantivo generalmente no poseído viento, día del calendario maya
[ʔi:s] sustantivo camote
[ʔil.hu.χi.’nikʰ] verbo intransitivo leer, lectura
Ejemplo: iltz’ihb’
[ʔi.’ʛo:m] sustantivo Medicina, remedio
[χa:s.ki.’naʛ] sustantivo compuesto especie de frijol
[χa.leʔ.’ɓal] sustantivo agradecimiento
[χa.’likʰ] adjetivo diferente
[χal.wa.t͡ʃil.’ɓal] sustantivo cámara fotográfica
[χan.k’al.’na:kʰ] adverbio hace mucho tiempo
[χeʔ.’o:n] adverbio tal véz
[χe.lo.wi.’nikʰ] verbo intransitivo sustituir
[χi.ki.’nikʰ] verbo intransitivo masajear
[χi.’t͡siχ] verbo transitivo rajar
[χohk.’ɓal] sustantivo canalete para raspar maguey
[χohj.’ɓal] sustantivo rasuradora
[χo.’mitʰ] sustantivo corteza de árbol
[χo.’t’oχ] verbo transitivo engañar/defraudar
[χo.’t͡sa.’nikʰ] verbo intransitivo raspar
[χuʔ.t͡ʃ’u.’ma:h] sustantivo punta de gûisquil
[χut͡ʃ’.’ɓih] sustantivo firma
[χu.ni.χaʔ.’il] sustantivo familia
[χu.ri.’t͡ʃa:χ] sustantivo acelga
[k’ih] mucho, bastante-
[k’i.li.’maχ kiʃ.’la:n] sustantivo pollo dorado
Ejemplo: joximaj kixlaan
[k’ol.huχ.’ɓal] sustantivo carpeta
[k’o.’lim] sustantivo chinche
[ka:t͡ʃ’] sustantivo chicle
[kah.’noqʰ] imperativo que se quede
[ka.mi.na.’qe:ɓ] sustantivo difuntos
[kaqʰ ʔi:kʰ] sustantivo compuesto comida ceremonial
[kaq.’ʔi.’ʃi:m] sustantivo maiz rojo
[kaqʰ.’li:t͡ʃ’] sustantivo mazorca colorada
[ki.’naʛ] sustantivo frijol
[kiʃ.’la:n] sustantivo pollo
[ko.’ɾikʰ] adjetivo correcto
[kulkʰ] sustantivo traste
[lo:ʔ] sustantivo ejote
[muʃ.’ʔaχn] sustantivo atol de elote
Ejemplo: muux
[na.hi.’ne:l] sustantivo jefe
[naʛ wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo
[pa:s] sustantivo faja
[pa.’tuʃkʰ] sustantivo pato
[ʛa:h] adjetivo podrido
[ʛan] adjetivo amarillo
[ʛor.’ɓal] sustantivo idioma
[raʃ.ti.’lul] sustantivo injerto
Ejemplo: raxtulul
[ri:χ ] sustantivo corteza
Ejemplo: Jumit
[ɾu.ku.ʃis.’χikʰ] verbo Bendecirlo
Ejemplo: Rukususjiik
[si.’t͡sul] sustantivo nogal
[so:t͡s’] sustantivo murciélago
Ejemplo: Niich’, ch’iko’j, tz’uhuum
[ti:ɓ kiʃ.’la:n] sustantivo carne de gallina
[to.ɓo.ʃi.’nikʰ] verbo transitivo cazar
Ejemplo: K’iche’inik
[tu.’ku:χ ti:ɓ] sustantivo carne guisada
[t͡s’ih.’ɓal] sustantivo lapicero
[t͡sin.’ʛo:χ] sustantivo Guitarra
[ʔuh.’t͡s’uɓ] sustantivo flor
[ʃo:t͡ʃ’] sustantivo Lechuza (bruja)
[ju:ʛ] sustantivo cerro