Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa.’hi:n] sustantivo lagarto
Ejemplo: ayiin
Hablante: Augusto Tul
[ʔahl.sa.’ne:l] sustantivo pesante
[ʔaχ.’ʔehis] sustantivo odontólogo
[ʔa.χa.wa.’nikʰ] verbo intransitivo reinar
[ʔaχ.ɓaɓ.’te:ʔ] sustantivo remero
[ʔaχ.ɓo.la.’tin] sustantivo Payaso
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaχ.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo maderero
[ʔa.’χi:χ] sustantivo caña
[ʔaχ.’k’uhtʰ] sustantivo maestro
Ejemplo: k’uhtaneel, k’uhtoom
[ʔaχ.poj.’teʔ] sustantivo balsero
[ʔaχ.sa.ma.’ni:ɓ] sustantivo arenero
Hablante: Augusto Tul,dialecto / variante: ajsaniib’ span>
[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo urgente
[ʔaχ.wa.’maχ wat͡ʃ] sustantivo querido
[ʔaχ.ʃa.’χaɓ] sustantivo zapatero
[ʔa.’laχ] sustantivo libre
[ʔa.la.’χi:l] sustantivo libertad
[ʔa.na.’ɓe:s] sustantivo inalienable hermana menor
[ʔa.t’is.’rikʰ] verbo intransitivo estornudar
[ʔa.’tiʔtʰ] sustantivo hembra
[ʔa.to.’ɓil] sustantivo favor
[ɓahʃ] sustantivo vapor
[ɓa.’k’a:ɓ we:ʃ] sustantivo cincho
Ejemplo: b’ak’b’al weex
[ɓa.’naχ] verbo transitivo realizar
[ɓaqʰ.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo especie de arbusto
[ɓaqʰ.’rikʰ] verbo intransitivo adelgazarse
Ejemplo: chiqik
[ɓe:h] sustantivo camino
[ɓi.’riχ] sustantivo calcular
[ɓon] sustantivo pintura
[ɓur.’likʰ] posicional cubierto, cobijado
[ɓu.’ruχ] verbo transitivo cubrir
Ejemplo: poyoj
[ɓus.’likʰ] posicional doblado
[ɓu.’suχ] verbo transitivo doblar
[ɓu:ʛ] sustantivo papera
[t͡ʃ’a:qʰ] sustantivo repartición
[t͡ʃ’a.’qaχ] verbo transitivo dividir
[t͡ʃ’e.’ken] sustantivo zompopo
Ejemplo: teken, tehk
[t͡ʃ’o:h] sustantivo ratón
[t͡ʃ’ot.’we:ʃ] sustantivo pantaloneta
Ejemplo: t’umweex
[t͡ʃ’u.’mi:l] sustantivo generalmente no poseido estrella
[t͡ʃ’u.’juχ] verbo transitivo pedacear
[t͡ʃa:ʛ.’t͡s’ihɓ] sustantivo letra minúscula
[t͡ʃah.ɓa.’nikʰ] verbo intransitivo secar
[t͡ʃah.’kikʰ] verbo intransitivo agacharse
[t͡ʃeʔ.el.a.’ma:ʛ] sustantivo árbol nacional
[t͡ʃi ʛi:χ] adverbio por día
[t͡ʃi ʛu:n] adverbio despacio
[t͡ʃi ru.’wat͡ʃ] frase ante
[t͡ʃiʔ.haʔ.’nikʰ] verbo intransitivo acarrear agua
[t͡ʃi.ko.’paqʰ] sustantivo fauna
[t͡ʃiqʰ.t͡ʃiʔ.’i:l] sustantivo sed
[ʔe:w ki.ɓi.’χer] adverbio pasado
[ʔe.’li:k wat͡ʃ] parejo-
[ʔe.’mel] sustantivo vasija
[haʔ] sustantivo generalmente no poseido agua
[haʔ.’ikʰ] adjetivo aguado
[haʔ.la.k’u.’ni:l] sustantivo niñez
[he.’lo:l] agentivo tendedor
[hin] pronombre yo
[hoʔ.’k’ahl] número cien
[ʔi.’k’ikʰ] verbo intransitivo pasar, cruzar
[ʔi.’liχ] verbo Ojear
[ʔi.’qal] adverbio de tiempo mañana
[ʔi.’sim.’t͡ʃi:ʔ] sustantivo compuesto bigote
[ʔi.ʃo.wa.’nikʰ] verbo Envidia
[χah.’likʰ] verbo intransitivo sustituir
[χe.te.’teh] sustantivo resbaladero
[χih.k’a.’maχ] participio ahorcado
[χih.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo inspirar
[χik.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo coronar
[χi.’liχ] verbo transitivo acercar
[χohkʰ] sustantivo raspe de maguey
[χoh.ja.’maχ] participio rasurado
[χot.’likʰ] adverbio arriba
[χut͡ʃ’.’ɓih] sustantivo firma
[χul.’haʔ] sustantivo pozo
[χu.mehʛ.’i:l] adverbio rápido, segundo
[χu.ni.χaʔ.’il] sustantivo familia
[χun.ku.’ʃikʰ] sustantivo terminar juntos
[χun.paʔ.’likʰ] sustantivo integridad
[χun.’pet͡ʃ] adverbio una vez
Ejemplo: junsolk’
[χur] sustantivo falda
[ka:ʔ] sustantivo metate, piedra de moler
[kal.’kaʃ] sustantivo sartilla de piedra
[kaqʰ.ɓe.’le:χ] sustantivo coral
[kar.’ɓal] sustantivo lugar para pescar
[ku.’tuχ] verbo transitivo lanzar
[ku.’tuχ] verbo transitivo tirar
[lo:ʔ] sustantivo ejote
[mam.’ɓe:s] sustantivo inalienable abuelo materno
[mu.ʛu.’ne:l] sustantivo Enterrador
Ejemplo: Muq’oom
[mu:t͡ʃ’] sustantivo chipilin
[pi:m] adjetivo grueso (de objetos planos)
[ɾu.t͡s’uj.’χi:kʰ] verbo transitivo Cantarlo
[saqʰ.’χal] sustantivo mazorca blanca
[si.ɓi.’maχ ti:ɓ] sustantivo carne ahumada
[su:ɓ] sustantivo chirimía
[tas.’hu:χ] sustantivo libro
[ti.’qol ɓa:qʰ] sustantivo Huesero
[to.ɓo.ʃi.’nikʰ] verbo transitivo cazar
Ejemplo: K’iche’inik
[tu.’ku:χ ti:ɓ] sustantivo carne guisada