Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa.’haʔ] Adverbio de lugar dónde
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔah.’qa:l] sustantivo loco
Ejemplo: sab’an
Hablante: Augusto Tul
[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo principal
[ʔaχ.t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo cazador
Ejemplo: ajtob’ox, ajk’ichee’
[ʔaχ.la.’maχ] adjetivo contado
[ʔan.’sil] sustantivo fuerza
[ʔa.’tiʔtʰ] sustantivo hembra
[ɓaɓ.’te:ʔ] sustantivo remo
[ɓa.hil.’ɓe:s] sustantivo inalienable esposo
[ɓa.’no:χ] sustantivo Costumbre
Ejemplo: Kojwanik
[ɓehs.’χikʰ] verbo intransitivo encaminarse
[ɓi:s ka.’pe:w] sustantivo idea
[ɓi.’jo:χ] participio magullado
Ejemplo: b’uyuuj
[ɓon.’ɓal] sustantivo acuarela
[ɓoqe:l] sustantivo deslave
[ɓu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo untar
[t͡ʃ’ahtʰ] sustantivo cama
Ejemplo: yokaab’
[t͡ʃ’am.ri.sa.nikʰ] verbo intransitivo fermentar
[t͡ʃ’iʔkʰ] sustantivo molestia
[t͡ʃ’ihl] mensurativo grupo (colgado)
[t͡ʃ’i.’ko:χ] participio bordado
[t͡ʃ’o:h] sustantivo rata
[t͡ʃ’u.’waʔ wat͡ʃ ] adjetivo sucio
Ejemplo: Tz’ajn
[t͡ʃahk.la.’nikʰ] verbo intransitivo dedicarse
[t͡ʃe.le.’t͡ʃikʰ] posicional recostado
[t͡ʃi χun.’tar] adverbio al otro lado
[t͡ʃi ʔo.’qis] adverbio a pie
[t͡ʃi ru.’pa:m] frase adentro
[t͡ʃiʔ.i.si.’ne:l] agentivo testigo
[t͡ʃihkʰ.’ɓal] sustantivo regadera
[t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo animal
[t͡ʃiqʰ.t͡ʃiʔ.’i:l] sustantivo sed
[t͡ʃi.’qikʰ] verbo intransitivo enflaquecer, adelgazar
[t͡ʃi.’qikʰ] verbo intransitivo secar
[t͡ʃiqʰ.sa.’χikʰ] sustantivo tuberculosis
[t͡ʃoh.’koʔj] sustantivo peine de madera para elaboración de tejido
[t͡ʃo.wo.’nikʰ] verbo intransitivo gritar
Ejemplo: silk’anik
[t͡ʃuh.ɓa.’ne:l] sustantivo escupidor
[t͡ʃu.’nel] sustantivo apetito (en niños)
[ʔe:w maʔ ʔiʃ.ɾu.’ɓan ta ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ] frase ayer el perro no corrió
[ʔe.’la:l] adjetivo fugitivo
[hiʔl.’ɓal] sustantivo lugar para descansar
[hi:l] sustantivo kilómetro
[ho.lo.’hikʰ] adjetivo bonito-
[ʔi.χaʔ.’ɓih] sustantivo apellido
[ʔi.’k’i:ʔ] sustantivo cañanita (especie árbol), apellido
[ʔik’.ra.’nikʰ] verbo intransitivo sentir, probar
[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[χa:w] sustantivo señor, don
Ejemplo: haaw
[χa.’ɓil ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseído época lluviosa
Ejemplo: q’ilej
[χah.’likʰ] verbo intransitivo transformar
[χal.’wa:t͡ʃ] sustantivo imitación
[χaʃ] sustantivo molleja
[χi.ki.’maχ] participio masajeado, sobado
[χoh.ka.’nikʰ] verbo intransitivo raspar maguey
[χoh.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo roncar
[χo.’t’o:l] sustantivo engañador
Ejemplo: ajyahm, sub’uul, falsificador
[χo.’t͡sa.’nikʰ] verbo intransitivo raspar
[χuʔ.’ju:ʛ] sustantivo cumbre
Ejemplo: nahyuuq’
[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo firmar
[χul] sustantivo hoyo, zanja
[χu.’net͡ʃ’] adverbio un poco
Ejemplo: k’isiin oq
[χu.ni.χaʔ.’il] sustantivo familia
[χun.ʛahs.’ji:kʰ] sustantivo entregarlo junto
Ejemplo: junq’ahtesjiik
[χu.ruk’.’ɓal] sustantivo vaso
[k’a.t͡ʃa.’ɾe:l] sustantivo persona (ser humano)
[k’aj.’ɓal] sustantivo Mercado
[k’en.’ɓe:s] sustantivo inalienable abuela paterna
[kaʔ.t͡ʃ’ih.ti.’nikʰ] verbo intransitivo traslapar
[kahn] sustantivo susto
Ejemplo: yo’jeel
[kaχ.’pet͡ʃ] cuatro veces-
[kaqʰ ʔi:kʰ] sustantivo compuesto comida ceremonial
[kaqʰ ʔi:s] sustantivo camote
[kaqʰ.ku.’wal] sustantivo rubí
[ku.’tuχ] verbo transitivo lanzar
[lat͡s.’ɓal] sustantivo goma, pegamento
[mi.’loχ] sustantivo huevo
[na.hi.’ne:l] sustantivo jefe
[na.’his] sustantivo inalienable cabeza
[nim wat͡ʃ] frase adjetival ancho
[ʔo:χ] sustantivo aguacate
[pu.’ne:tʰ] sustantivo sombrero
[ʛeh.’ɓikʰ] verbo intransitivo caer
[ʛor.’ɓal] sustantivo idioma
[ɾaʔ.t͡ʃ’u.’ma:h] sustantivo ichintal
[ran.ʃe.leʃ kam.’naqʰ] sustantivo Espíritu del muerto
[ɾaʃ.’ʔit͡ʃa:χ] sustantivo verdura
[ɾeʔ keh ʃi.kam.sa.’nik ɾeh ʔi ɓah.’lam] frase ellos mataron el jaguar
[ri:s ka:ɓ] sustantivo miel
[sa.ma.’ni:ɓ] sustantivo arena
Ejemplo: Saniib’
[si.’nikʰ] sustantivo hormiga
[suʔtʰ] sustantivo pañuelo
[ti:ɓ ʔahqʰ] sustantivo carne de cerdo
[to.’ka:n] sustantivo mora
[t͡s’eh.ta.’nikʰ] verbo transitivo mirar
[t͡s’uhɓ] grupo-
[ʔu.’k’aʔ] sustantivo cuerno
[wa.ʃa.’qi:ɓ] número ocho
[ʃe:pʰ mu:t͡ʃ’] sustantivo tamal de chipilin
[ʃo:t͡ʃ’] sustantivo Lechuza (bruja)