Buscá: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species animal species, calendar artickl of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation occupation, proffesion painting parte del cuerpo humano persona persons planta prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa.’ɓaχ] sustantivo piedra
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔa.ɓiʃ.’ɓal] sustantivo aldea
[ʔahl.sa.’ne:l] sustantivo pesante
Hablante: Augusto Tul
[ʔaχn] sustantivo elote, jilote
Ejemplo: k’uxuuj
[ʔaχ.pah.’qa:l] sustantivo pedidor
[ʔaχ.ʃa.’χaɓ] sustantivo zapatero
[ʔaχ.ʃaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo buscador de hoja de pino
[ʔak’.ʛo.’rikʰ] sustantivo neologismo
[ʔa.’lat͡s] sustantivo ascendencia
Ejemplo: maam at’it
[ʔam.ki.’lo:m] sustantivo arquitecto
[ʔa.’nam] sustantivo molde
[ʔa.ʛa.’ɓa:l] sustantivo amanecer
[ʔa.ʛut.’hu:χ] sustantivo papel carbón
[ʔas.t͡ʃ’u.’mi:l] sustantivo generalmente júpiter
[ɓa:n] verbo verbo
[ɓat͡ʃ] sustantivo árbol de mecate
[ɓan.’ɓal] adjetivo usado
[ɓas] sustantivo media cuerda
[ɓehl.’ɓal] sustantivo medio de transporte
[ɓe.ho.’mil] sustantivo riqueza
[ɓih.’na:l] sustantivo nombre
[ɓi.’jo:χ] participio magullado
Ejemplo: b’uyuuj
[ɓo.’χo:χ] participio zurcido
[ɓon] sustantivo pintura
[t͡ʃ’am.’ɓikʰ] verbo intransitivo descomponerse
[t͡ʃ’e:n] sustantivo zancudo
Ejemplo: Uch’a’
[t͡ʃ’e.pa.’nikʰ] verbo intransitivo clavar
Ejemplo: b’ojoj
[t͡ʃ’ih.’la:l] mensurativo mancuerda
[t͡ʃ’i.’kiχ] verbo transitivo bordar
[t͡ʃ’i.’riχ] verbo transitivo rajar
Ejemplo: taraj
[t͡ʃ’o:pʰ] sustantivo piña
[t͡ʃ’uj] sustantivo pedazo
[t͡ʃeʔ.’po:m] sustantivo árbol de copal, copal
[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo
[t͡ʃi χun.’tar] adverbio al otro lado
[t͡ʃi ʔut.’ke:l] adjetivo a solas-
[t͡ʃiʔ.i.si.’ne:l] agentivo testigo
[t͡ʃi.ki.’ri:n] sustantivo chicharra (insecto)
[t͡ʃi.’ʛoqʰ] sustantivo desnutrición
[t͡ʃo.’lo:χ] sustantivo conocimiento, educación
[t͡ʃuh.ɓa.’ne:l] sustantivo escupidor
[t͡ʃu.’nil] sustantivo calcio
[ʔe.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo pellizcar
[ʔeh.t͡ʃa.’maχ] participio que tiene dueño
[ʔeht.’rikʰ] verbo intransitivo heredar
[haʔ] sustantivo generalmente no poseido agua
[ha.’maχ] verbo transitivo llenar
Ejemplo: nuqsanik
[ha.pi.’nikʰ] verbo intransitivo bostezar
[ʔih.qin.’ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseído venus
[ʔik’.sa.’maχ] participio rebasado, cruzado
[ʔi.ʛom.’ɓal] sustantivo puesto de salud, clínica
[ʔi.’qal na.ɾu.ɓa.’nam ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá
[ʔiqʰ.’likʰ] posicional cargado (en la espalda)
[χa.’t͡ʃaχ] verbo transitivo tapiscar
[χa.leʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo agradecer
[χe.’low] sustantivo sustituto
Ejemplo: jelob’aal
[χih.’ʛikʰ] verbo intransitivo ahogarse
[χi:.t͡si.’maχ] participio rayado
[χi.ki.’ne:l] agentivo masajista
Ejemplo: jikool
[χi.ki.’nikʰ] verbo intransitivo masajear
[χohj.’ɓal] sustantivo rasuradora
[χosʛ.’i:l] sustantivo violencia
[χo.’t’o:χ] participio engañado
[χo.’t’o:l] sustantivo engañador
Ejemplo: ajyahm, sub’uul, falsificador
[χo.’t͡sa.’nikʰ] verbo intransitivo pelar
[χot͡s.’ɓal] sustantivo sacapunta
Ejemplo: raspador
[χuʔ.’χun] pronombre interrogativo algunos
[χuk’.’ɓal soʔ.’is] sustantivo compuesto plancha
[χu.’ma:χ] adverbio la mayoría
[χur.’likʰ] posicional parado
[k’a.’taχ] verbo transitivo quemar
[kah.’ne:l] agentivo abandonado
[kah.’nikʰ] verbo intransitivo quedarse
[ka.mi.ɓi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo suicidarse
[ka.mi.na.’qe:ɓ] sustantivo difuntos
[kam.sa.’ne:l] agentivo asesino
Ejemplo: kamsoom
[kaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo ocote
[ka.ʃa.’ʛo:χ] sustantivo Tambor (m)
[ki.’naʛ] sustantivo legumbre
[ki.naʛ ʔa:ʔ] sustantivo mani
Ejemplo: kinaq’aa’
[la.’χe:ɓ roʃ.’k’ahl] número cincuenta
[li.mu.’niʃ] sustantivo limón
Ejemplo: lamuun
[lo.’ʛol haʔ.la.’k’un] sustantivo Comadrona, partera
Ejemplo: Ilool, tz’ajool, k’ulul ha’lak’un
[man.’likʰ] completo-
[man.’likʰ wat͡ʃ] entero-
[na.ɾu.k’u.’ʃum ʔi kar ʔi ɾu.t͡s’i.’ki:n haʔ] frase martín pescador comerá pescado
[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie
[pi:m] adjetivo grueso (de objetos planos)
[poʔtʰ] sustantivo huipil
[ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseido sol
Ejemplo: Qajaaw
[ʛohʛ] sustantivo chilacayote
[ʛor.’ɓal] sustantivo idioma
[ri:s t͡ʃ’o:pʰ] sustantivo jugo de piña
[si.ɓi.’maχ ti:ɓ] sustantivo carne ahumada
[so:t͡s’] sustantivo murciélago
Ejemplo: Niich’, ch’iko’j, tz’uhuum
[su:ɓ] sustantivo chirimía
[ti.na.’mitʰ] sustantivo Ciudad
[tu.’qis] sustantivo inalienable pierna
[t͡s’a.’χaχ] verbo transitivo lavar
[t͡s’uhɓ] grupo-