Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Ajawb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χaw.’ɓe:s] sustantivo inalienable padre

ajchipoh

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃi.’poh] sustantivo sirvienta

Ejemplo: ajpoh

ajtiij

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ti:χ] sustantivo rezador

ajxaqchaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʃaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo buscador de hoja de pino

Anab’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.na.’ɓe:s] sustantivo hermana mayor

asjeel

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’χe:l] sustantivo generalmente vivíparo

asjeel chikop

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’χe:l t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo generalmente animal vivíparo

at’isrik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t’is.’rikʰ] verbo intransitivo estornudar

b’arsin

EscuchalocargandoSonando

[ɓar.’sin] adjetivo pinto

b’ehlb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓehl.’ɓal] sustantivo medio de transporte

b’ehlb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓehl.’ɓal] sustantivo medio para acarrear

b’ehsanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo encaminar, guiar

b’etb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓet.’ɓal] sustantivo tijera

Ejemplo: set’b’al, yok’b’al

b’iralb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ral.’ɓal] sustantivo medio de comunicación

b’itool

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’to:l] sustantivo formador

b’ixij

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’ʃiχ] verbo transitivo quebrar (palitos)

b’oqoj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’qoχ] verbo transitivo arrancar

b’uch’uuj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’t͡ʃ’u:χ] participio bañado con planta medicinal

ch’aqool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.’qo:l] agentivo separador, partidor

ch’i’p

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʔpʰ] sustantivo mes del calendario maya

ch’ihlaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ih.’la:l] mensurativo mancuerda

ch’ob’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.’ɓikʰ] adjetivo fila

Ejemplo: lok’

Ch’ooh

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o:h] sustantivo ratón

ch’umilinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.mi.li.’nikʰ] verbo intransitivo dibujar estrella

chamsaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃam.sa.’ne:l] agentivo él / la que acreciente

chaq’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’ʛikʰ] verbo intransitivo cocerse, madurarse

Chee’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

chejlik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeχ.’likʰ] posicional desatado

chek’ej iib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’k’eχ ʔi:ɓ] verbo compuesto entiesarse

chelechik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.le.’t͡ʃikʰ] posicional recostado

chi rupaam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ru.’pa:m] frase dentro de

chi saal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi sa:l] adverbio revés

chikopil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.ko.’pil] sustantivo malcriadez

choplik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃop.’likʰ] posicional aprehendido, capturado

chunel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’nel] sustantivo gana, deseo (en niños)

chutwa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃut.’waʔ] sustantivo buche

eew kib’ijer

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w ki.ɓi.’χer] adverbio pasado

Ehchaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡ʃa.’ne:l] sustantivo Dueño

ehtz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo burlar

ha’saa’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.’sa:ʔ] sustantivo asiento, diarrea

Ejemplo: ha’pamis

hi’lb’al q’iij

EscuchalocargandoSonando

[hiʔl.’ɓal ʛi:χ] sustantivo compuesto asueto, feriado

ho’risanb’al

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.ri.sam.’ɓal] sustantivo horno

Holohik

EscuchalocargandoSonando

[ho.lo.’hikʰ] adjetivo bonito-

hunuuj

EscuchalocargandoSonando

[hu.’nu:χ] participio aconsejado (mal)

ihqb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔihq.’ɓal] sustantivo cargador (sobre espalda)

ik’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’k’ikʰ] verbo intransitivo pasar, cruzar

ik’samaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔik’.sa.’maχ] participio rebasado, cruzado

Ikanb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

imoox

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mo:χ] sustantivo generalmente no poseído escarabajo

Inajimanik i reh

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.na.χi.ma.’nik ʔi ɾeh] frase él corre

iq’irik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʛi.’rikʰ] verbo intransitivo barbechar (la milpa)

Iqal narub’anam rajiim i tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’qal na.ɾu.ɓa.’nam ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá

Ixk’aq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’k’aqʰ] sustantivo uña

jank’al

EscuchalocargandoSonando

[χan.’k’al] interrogación Cuándo? (pasado)

jank’alnaak

EscuchalocargandoSonando

[χan.k’al.’na:kʰ] adverbio hace mucho tiempo

je’ naak

EscuchalocargandoSonando

[χeʔ na:kʰ] adverbio tal vez (aceptación dudosa)

Jenaj ruka’winaq

EscuchalocargandoSonando

[χe.’naχ ru.kaʔ.wi.’naqʰ] número veintiúno

jikwachinik

EscuchalocargandoSonando

[χik.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo coronar

jilij

EscuchalocargandoSonando

[χi.’liχ] verbo transitivo acercar

johyanik

EscuchalocargandoSonando

[χoh.ja.’nikʰ] verbo intransitivo rasurar

Ju’is

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nariz

jukub’ineel

EscuchalocargandoSonando

[χu.ku.ɓi.’ne:l] agentivo navegante

jukub’inik

EscuchalocargandoSonando

[χu.ku.ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo navegar

jumujha’

EscuchalocargandoSonando

[χu.muχ.’haʔ] sustantivo catarata

jurlik

EscuchalocargandoSonando

[χur.’likʰ] posicional parado

K’achareel

EscuchalocargandoSonando

[k’a.t͡ʃa.’ɾe:l] sustantivo persona (ser humano)

K’olim

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’lim] sustantivo chinche

ka’ch’ihtimaj

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.t͡ʃ’ih.ti.’maχ] participio traslapado

kaach’

EscuchalocargandoSonando

[ka:t͡ʃ’] sustantivo chicle

kajeej

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χe:χ] adverbio dentro de cuatro días

kaqb’uk

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’ɓukʰ] sustantivo especie de planta

kaqi’x

EscuchalocargandoSonando

[ka.’qiʔʃ] sustantivo guacamaya

Ejemplo: moo’

kaqkaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’kaqʰ] adjetivo muy rojo

kaqnaab’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’na:ɓ] sustantivo golfo

Kotokik

EscuchalocargandoSonando

[ko.to.’kikʰ] adjetivo redondo / circular

Ma’ chih

EscuchalocargandoSonando

[maʔ t͡ʃih] adverbio de negación no (futuro)

Ma’ inajimanik taj i reh

EscuchalocargandoSonando

[maʔ ʔi.na.χi.ma.’nik taχ ʔi ɾeh] frase él no corre

Ma’ inajimanik taj i tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[maʔ ʔi.na.χi.ma.’nik taχ ʔi t͡s’iʔ] frase el perro no corre

Ma’xtaj

EscuchalocargandoSonando

[maʔχ.’taχ] nada-

maatz’

EscuchalocargandoSonando

[ma:t͡s’] sustantivo atol

Mamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[mam.’ɓe:s] sustantivo inalienable abuelo materno

Mamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[mam.’ɓe:s] sustantivo inalienable abuelo paterno

Mayiij

EscuchalocargandoSonando

[ma.’ji:χ] sustantivo Ofrenda

Naruk’uxum i kar i rutz’ikiin ha’

EscuchalocargandoSonando

[na.ɾu.k’u.’ʃum ʔi kar ʔi ɾu.t͡s’i.’ki:n haʔ] frase martín pescador comerá pescado

No’joneel

EscuchalocargandoSonando

[noʔ.χo.’ne:l] sustantivo Sabio

Q’aah

EscuchalocargandoSonando

[ʛa:h] adjetivo podrido

q’anq’ohq’

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.’ʛohʛ] sustantivo melon

Q’ojoj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’χoχ] verbo transitivo golpear / pegar

q’orha’

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’haʔ] sustantivo agua de masa

Rukuxisjiik

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.ku.ʃis.’χikʰ] verbo Bendecirlo

Ejemplo: Rukususjiik

Rutz’uyjiik

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.t͡s’uj.’χi:kʰ] verbo transitivo Cantarlo

Sinik

EscuchalocargandoSonando

[si.’nikʰ] sustantivo hormiga

tik

EscuchalocargandoSonando

[tikʰ] sustantivo durazno

Ejemplo: tarasm

Tob’oxinik

EscuchalocargandoSonando

[to.ɓo.ʃi.’nikʰ] verbo transitivo cazar

Ejemplo: K’iche’inik

Tuqis

EscuchalocargandoSonando

[tu.’qis] sustantivo inalienable pierna

Tz’a’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’aʔ] adjetivo caliente

Tzuhb’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’uhɓ] grupo-

Xab’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’ɓikʰ] verbo transitivo vomitar

Xib’alb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.ɓal.’ɓe:s] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

ye’aab’ huuj

EscuchalocargandoSonando

[yeʔ.’a:ɓ hu:χ] sustantivo librera