Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

AAj

EscuchalocargandoSonando

[ʔA:χ] sustantivo dia del calendario maya

Ab’ixb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ɓiʃ.’ɓal] sustantivo aldea

ahb’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ɓa.’nikʰ] verbo intransitivo resembrar

ajanam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χa.’nam] sustantivo moldeador

Ajiij

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’χi:χ] sustantivo caña

ajiil

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’χi:l] sustantivo voluntad

ajkaxlanwi’k

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.kaʃ.lan.’wiʔkʰ] sustantivo panadero

ajtaqchi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.taqʰ.’t͡ʃiʔ] sustantivo mal consejero

ajwaal wach

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo necesario

ajxajab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʃa.’χaɓ] sustantivo zapatero

Ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’] adjetivo nuevo

aq’ab’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛa.’ɓa:l] sustantivo amanecer

atoob’ k’uxlis

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’to:ɓ k’uʃ.’li:s] sustantivo buena fe

b’ach

EscuchalocargandoSonando

[ɓat͡ʃ] sustantivo árbol de mecate

b’ak’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓak’.’ɓal] sustantivo cinturón

b’aqrik

EscuchalocargandoSonando

[ɓaqʰ.’rikʰ] verbo intransitivo adelgazarse

Ejemplo: chiqik

b’araxineel

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.ra.ʃi.’ne:l] sustantivo crepitante

b’ayal

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’jal] sustantivo canasta (elaborado con palma espinosa)

b’ehsjik

EscuchalocargandoSonando

[ɓehs.’χikʰ] verbo intransitivo encaminarse

b’iis kapeew

EscuchalocargandoSonando

[ɓi:s ka.’pe:w] sustantivo pensamiento

b’irb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓir.’ɓal] sustantivo sentido del oido

b’ixij

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’ʃiχ] verbo transitivo quebrar (palitos)

b’onxaqchi’is

EscuchalocargandoSonando

[ɓon.ʃaqʰ. t͡ʃiʔ.’is] sustantivo pintalabios

b’uchinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo hacer nixtamal

b’uhkanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓuh.ka.’nikʰ] verbo intransitivo evaporar

b’uhr

EscuchalocargandoSonando

[ɓuhr] sustantivo fruto caido por maduración

b’uhreel

EscuchalocargandoSonando

[ɓuh.’re:l] sustantivo agobiado

b’umb’ehb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓum.ɓeh.’ɓal] sustantivo camioneta

b’utzinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.t͡si.’nikʰ] verbo intransitivo humear

Ejemplo: tzub’ik

b’uuq’

EscuchalocargandoSonando

[ɓu:ʛ] sustantivo papera

ch’aqaj iib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.’qaχ ʔi:ɓ] sustantivo verbal divorcio, separación

ch’eyb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ej.’ɓal] sustantivo martillo

ch’ikanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.ka.’nikʰ] verbo intransitivo empezar, aperturar

ch’ikooj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’ko:χ] participio bordado

ch’iwool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’wo:l] agentivo él que molesta / fastidia

ch’ob’oneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.ɓo.’ne:l] agentivo él / la que explica

ch’umilaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.mi.’la:l] sustantivo destino

chaajrisanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:χ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo convertir en ceniza

chahinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.hi.’nikʰ] verbo intransitivo punzar (vena)

chajrisanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaχ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo encenizar

chelechik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.le.’t͡ʃikʰ] posicional recostado

chi riij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ri:χ] frase después

chi’ k’uxlis

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ k’uʃ.’lis] sustantivo torax, pecho

chikopha’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.kop.’haʔ] sustantivo animal acuático

chiqsajik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.sa.’χikʰ] sustantivo tuberculosis

cho’b’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃoʔɓ] sustantivo camarón grande

choplik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃop.’likʰ] posicional agarrado

esaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.sa.’ne:l] agentivo persona que saca algo

ha’lak’uniil

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.la.k’u.’ni:l] sustantivo niñez

Haab’

EscuchalocargandoSonando

[ha:ɓ] sustantivo año

hapinik

EscuchalocargandoSonando

[ha.pi.’nikʰ] verbo intransitivo bostezar

helool

EscuchalocargandoSonando

[he.’lo:l] agentivo tendedor

hi’lb’al

EscuchalocargandoSonando

[hiʔl.’ɓal] sustantivo lugar para descansar

ho’tz’u’k

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.t͡s’uʔkʰ] sustantivo pentágono

hub’uul

EscuchalocargandoSonando

[hu.’ɓu:l] agentivo él/ella que come tortilla sin comida

Hupinik

EscuchalocargandoSonando

[hu.pi.’nikʰ] verbo transitivo soplar

ija’b’ih

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.χaʔ.’ɓih] sustantivo apellido

ija’iil ixmak’alil

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.χaʔ.’i:l ʔiʃ.ma.k’a.’lil] sustantivo compuesto ADN

ik’sanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔik’.sa.’nikʰ] verbo intransitivo rebasar, cruzar

Iqal

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’qal] adverbio de tiempo mañana

ixoqinik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʃo.qi.’nikʰ] verbo intransitivo mujerear

jal

EscuchalocargandoSonando

[χal] sustantivo mazorca

jalawte’

EscuchalocargandoSonando

[χa.law.’teʔ] sustantivo especie de palma

jeteteh

EscuchalocargandoSonando

[χe.te.’teh] sustantivo resbaladero

jihq’isanik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo sofocar

jikineel

EscuchalocargandoSonando

[χi.ki.’ne:l] agentivo masajista

Ejemplo: jikool

joroj

EscuchalocargandoSonando

[χo.’roχ] verbo transitivo somatar

josq’iil

EscuchalocargandoSonando

[χosʛ.’i:l] sustantivo violencia

ju’sii’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’si:ʔ] sustantivo tizón

juch’uuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’t͡ʃ’u:χ] participio firmado

jumaaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’ma:χ] adverbio la mayoría

junch’uy

EscuchalocargandoSonando

[χun.’t͡ʃ’uj] número ocho mil

junq’ahsjiik

EscuchalocargandoSonando

[χun.ʛahs.’ji:kʰ] sustantivo entregarlo junto

Ejemplo: junq’ahtesjiik

juntuhq

EscuchalocargandoSonando

[χun.’tuhqʰ] número cuarenta unidades (cacao, mazorca, etc.)

jur

EscuchalocargandoSonando

[χur] sustantivo falda

K’achareel

EscuchalocargandoSonando

[k’a.t͡ʃa.’ɾe:l] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

K’uhl

EscuchalocargandoSonando

[k’uhl] par (m)-

k’uum

EscuchalocargandoSonando

[k’u:m] sustantivo ayote

Ka’winaq

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.wi.’naqʰ] número cuarenta

kapeb’aal

EscuchalocargandoSonando

[ka.pe.’ɓa:l] sustantivo mente, pensamiento, idea

kaqtukuuj

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.tu.’ku:χ] sustantivo compuesto recado rojo

kaqxilim

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ʃi.’lim] sustantivo sífilis

Kik’

EscuchalocargandoSonando

[kik’] sustantivo sangre

lekb’al

EscuchalocargandoSonando

[lek.’ɓal] sustantivo cuchara

Loq’inik

EscuchalocargandoSonando

[lo.ʛi.’nikʰ] verbo Adorar

Manlik wach

EscuchalocargandoSonando

[man.’likʰ wat͡ʃ] entero-

Paat

EscuchalocargandoSonando

[pa:tʰ] sustantivo casa

puq’uj rab’

EscuchalocargandoSonando

[pu.’ʛuχ raɓ] sustantivo tamal colado

Q’asju’

EscuchalocargandoSonando

[ʛas.’χuʔ] adjetivo agudo

q’ohq’

EscuchalocargandoSonando

[ʛohʛ] sustantivo chilacayote

raxq’oor

EscuchalocargandoSonando

[raʃ.’ʛo:r] sustantivo agua de masa

Re’ ma’ atoob’ taj

EscuchalocargandoSonando

[ɾeʔ maʔ ʔa.’to:ɓ taχ] sustantivo El mal

riis limunix

EscuchalocargandoSonando

[ri:s li.mu.’niχ] sustantivo jugo de limon

Ejemplo: riis lamuun

Saq

EscuchalocargandoSonando

[saqʰ] adjetivo blanco

Saqb’och

EscuchalocargandoSonando

[saq.’ɓot͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

tiib’ kixlaan

EscuchalocargandoSonando

[ti:ɓ kiʃ.’la:n] sustantivo carne de gallina

Uk’inik

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.k’i.’nikʰ] verbo transitivo beber

wach’iil

EscuchalocargandoSonando

[wa.’t͡ʃ’i:l] sustantivo tamarindo

Wiis

EscuchalocargandoSonando

[wi:s] adjetivo delgado (de objetos cilíndricos)

Xohk’reel

EscuchalocargandoSonando

[ʃoh.’k’ɾe:l] adjetivo estar borracho