Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Ab’aj

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓaχ] sustantivo piedra

Ab’ixoom

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ɓi.’ʃo:m] sustantivo persona que siembra milpa

ab’rinb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔaɓ.rin.’ɓal] sustantivo mingitorio

ahlb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahl.’ɓikʰ] verbo intransitivo pesadumbre

ahlsaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔahl.sa.’ne:l] sustantivo pesante

ajk’aytiib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.k’aj.’ti:ɓ] sustantivo carnicero

ajlalb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.lal.’ɓal] sustantivo número de registro

ajtuun

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’tu:n] sustantivo trompetero

ajtz’ihb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡s’ihɓ] sustantivo escritor

Ejemplo: tz’ihb’aneel

aq’ab’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛa.’ɓa:l] sustantivo amanecer

aq’utub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛu.’tuɓ] sustantivo carbono

Awach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wat͡ʃ] pronombre interrogativo ¿quién?

Ejemplo: Han wach, aha’ wach

b’ahluul

EscuchalocargandoSonando

[ɓah.’lu:l] sustantivo andamio

b’alimaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.li.’maχ] participio rodado

b’atz’lik

EscuchalocargandoSonando

[ɓat͡s’.’likʰ] posicional enrollado

b’iyool

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’jo:l] agentivo él / la que magulla

Ejemplo: b’uyuul

b’ulb’an

EscuchalocargandoSonando

[ɓul.’ɓan] sustantivo colmoyote

Ejemplo: hulub’an

b’uq’uj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’ʛuχ] verbo transitivo tragar (bebida, medicina: líquida)

b’usjuuch’

EscuchalocargandoSonando

[ɓus.’χu:t͡ʃ’] sustantivo línea quebrada

b’uuch

EscuchalocargandoSonando

[ɓu:t͡ʃ] sustantivo nixtamal

ch’aak

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a:kʰ] sustantivo lomo

ch’ika’neel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.kaʔ.’ne:l] agentivo él / la que empieza

Ejemplo: tohq’aneel, p’utuneel

ch’irit

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’ritʰ] sustantivo gallo, gallina que no tiene plumas en el cuello

ch’itb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’it.’ɓal] sustantivo tranca, sostenedor

ch’uq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’uqʰ] mensurativo capítulo

chaaq’tz’ihb’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:ʛ.’t͡s’ihɓ] sustantivo letra minúscula

chahchah

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃah.’t͡ʃah] adjetivo objeto perforado

chahchaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃah.t͡ʃa.’ne:l] agentivo él / la que cuela

chajrisanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaχ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo encenizar

chamool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’mo:l] agentivo él / la que dilata

chaq’sanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cocer

chaq’sanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cocinar

chi rupaam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ru.’pa:m] frase dentro de

Chihkanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃih.ka.’nikʰ] verbo transitivo derramar algo

chikopaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.ko.’paqʰ] sustantivo animales

chiqsanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo secar

chiron

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’ron] sustantivo chicharrón

chohnik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃoh.’nikʰ] verbo intransitivo encuclillar

cholooj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo.’lo:χ] sustantivo conocimiento, educación

chutwa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃut.’waʔ] sustantivo buche

esaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.sa.’ne:l] agentivo persona que saca algo

Haab’

EscuchalocargandoSonando

[ha:ɓ] sustantivo año

hay

EscuchalocargandoSonando

[haj] partícula trato de personas mayores a jóvenes

Ejemplo: aleey

hopooj

EscuchalocargandoSonando

[ho.’po:χ] participio perforado, agujereado

Ejemplo: t’ob’ooj

ihqoom

EscuchalocargandoSonando

[ʔih.’qo:m] agentivo cargador (persona)

Ejemplo: inqaneel

iis

EscuchalocargandoSonando

[ʔi:s] sustantivo camote

ik’raneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔik’.ra.’ne:l] agentivo vigilante

ikom

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kom] sustantivo tinaja

ilok’inik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.lo.k’i.’nikʰ] verbo intransitivo apresurar

Ejemplo: kob’oqinik

Iqal narub’anam rajiim i tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’qal na.ɾu.ɓa.’nam ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ] frase mañana el perro correrá

itz’ihy

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡s’ihj] sustantivo tela

ixb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’ɓal] sustantivo desgranadora (para maíz)

jalaj

EscuchalocargandoSonando

[χa.’laχ] verbo transitivo denunciar, quejar

jale’enik

EscuchalocargandoSonando

[χa.leʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo agradecer

jehlchiim

EscuchalocargandoSonando

[χehl.’t͡ʃi:m] sustantivo mochila escolar

jenajinik

EscuchalocargandoSonando

[χe.na.χi.’nikʰ] verbo intransitivo aunar

jihk’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.k’a.’nikʰ] verbo intransitivo ahorcar

jihq’inaq

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛi.’naqʰ] participio ahogado

jitzinaq

EscuchalocargandoSonando

[χi.t͡si.’naqʰ] participio rajado

jomit

EscuchalocargandoSonando

[χo.’mitʰ] sustantivo corteza de árbol

ju’ q’ab’is

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ ʛa.’ɓis] sustantivo dedo de la mano

juch’uj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo rayar

junelikiil

EscuchalocargandoSonando

[χu.ne.li.’ki:l] sustantivo eternidad

juniq’ob’

EscuchalocargandoSonando

[χu.ni.’ʛoɓ] número cuatrocientos

K’acharik

EscuchalocargandoSonando

[k’a.t͡ʃa.’ɾikʰ] verbo intransitivo vivir

k’ayb’al q’iij

EscuchalocargandoSonando

[k’aj.’ɓal ʛi:x] sustantivo día de mercado

K’isiin

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’si:n] adjetivo pequeño

kajijer

EscuchalocargandoSonando

[ka.χi.’χer] adverbio hace cuatro días

kalakun

EscuchalocargandoSonando

[ka.la.’kun] sustantivo parásito intestinal

Ejemplo: k’anik’

kaqb’eleej

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ɓe.’le:χ] sustantivo coral

kaqi’x

EscuchalocargandoSonando

[ka.’qiʔʃ] sustantivo guacamaya

Ejemplo: moo’

kaqk’ichee’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.k’i.’t͡ʃ’e:ʔ] sustantivo capa de rey (pl. medicinal)

kaqkaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’kaqʰ] adjetivo muy rojo

kaqsuut

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’su:tʰ] sustantivo remolino (viento)

Kijib’

EscuchalocargandoSonando

[ki.’χiɓ] número cuatro

kikow

EscuchalocargandoSonando

[ki.’kow] sustantivo cacao

Kotokik

EscuchalocargandoSonando

[ko.to.’kikʰ] adjetivo redondo / circular

lixtoon

EscuchalocargandoSonando

[liʃ.’to:n] sustantivo liston

Ma’ xruk’ux taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ iʃ.ru.’k’uʃ taχ] frase él no lo comió

Mujul

EscuchalocargandoSonando

[mu.’χul] frase cielo de mal tiempo

Ejemplo: muuj

Nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nim ro:qʰ] frase adjetival largo

ooj

EscuchalocargandoSonando

[ʔo:χ] sustantivo aguacate

oq’aab’ oqis

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.ʛ.a:ɓ ʔoqis] sustantivo calcetin

perhuuj

EscuchalocargandoSonando

[per.’hu:χ] sustantivo papel

Q’ab’ q’ooj

EscuchalocargandoSonando

[ʛaɓ ʛo:χ] sustantivo Baqueta

Q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛan] adjetivo amarillo

Q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ʛi:χ] sustantivo día

ra’ch’umaah

EscuchalocargandoSonando

[ɾaʔ.t͡ʃ’u.’ma:h] sustantivo ichintal

raxichaaj

EscuchalocargandoSonando

[ɾaʃ.’ʔit͡ʃa:χ] sustantivo verdura

rum

EscuchalocargandoSonando

[rum] sustantivo jocote

so’is

EscuchalocargandoSonando

[soʔis] sustantivo ropa

Suub’

EscuchalocargandoSonando

[su:ɓ] sustantivo chirimía

Tiwij

EscuchalocargandoSonando

[ti.’wiχ] verbo transitivo morder

Tob’oxinik

EscuchalocargandoSonando

[to.ɓo.ʃi.’nikʰ] verbo transitivo cazar

Ejemplo: K’iche’inik

Tuqis

EscuchalocargandoSonando

[tu.’qis] sustantivo inalienable pierna

Tzinq’ooj

EscuchalocargandoSonando

[t͡sin.’ʛo:χ] sustantivo Guitarra

Uhtz’ub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuh.’t͡s’uɓ] sustantivo flor

xajab’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’χaɓ] sustantivo zapato

Yo’jik

EscuchalocargandoSonando

[joʔ.’χikʰ] verbo intransitivo tener miedo (v)

Yu’naak

EscuchalocargandoSonando

[juʔ.’na:kʰ] adverbio de tiempo hoy