Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa:ɓ] sustantivo orina
Hablante: Augusto Tul
[ʔa:χ] sustantivo cañaveral
[ʔa:ʛ] sustantivo serpiente
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔah.’qam] sustantivo cotuza
[ʔa.’χi:l] sustantivo voluntad
[ʔaχ.’maqʰ] sustantivo día del Calendario Maya
[ʔaχ.pa.’law] sustantivo marinero
[ʔaχ.ta.ʛa.’ɓil] sustantivo jurista
[ʔaχ.’tu:χ] susantivo mujer recién ha dado a luz
[ʔak’.sa.’nikʰ] verbo intransitivo renovar
[ʔa.’k’uh] sustantivo trato entre esposos
[ʔal.ɓer.’te] sustantivo arveja
[ʔan.’sil] sustantivo fuerza
[ʔa.’tiʔtʰ] sustantivo hembra
[ʔa.’to:ɓ] adjetivo bueno
[ʔa.’to:ɓ k’uʃ.’li:s] sustantivo buena fe
[ɓak’.’likʰ] posicional amarrado, atado
[ɓehl.’ɓal] sustantivo medio para acarrear
[ɓe.’ho:m] sustantivo adinerado
[ɓih.na.’nikʰ] verbo intransitivo nombrar
Ejemplo: b’ihnalinik
[ɓo.’laj k’a.’ha:m] sustantivo especie de planta medicinal
[ɓo.lo.’ɓikʰ] adjetivo cilindríco
[ɓoqe:l] sustantivo derrumbe
[ɓoqe:l] sustantivo deslave
[ɓut͡ʃ’.’ɓal] sustantivo planta medicinal para bañarse
[ɓu.’t͡ʃ’ikʰ] verbo intransitivo zurrir (estómago)
[ɓu.’χuχ] verbo transitivo somatar
Ejemplo: pojoj
[t͡ʃ’am.’ɓikʰ] verbo intransitivo descomponerse
[t͡ʃ’a.’nikʰ] sustantivo hoja de plátano, de banano
[t͡ʃ’e:n] sustantivo zancudo
Ejemplo: Uch’a’
[t͡ʃ’e.pa.’nikʰ] verbo intransitivo clavar
Ejemplo: b’ojoj
[t͡ʃ’e.’teχ] verbo transitivo desgranar (maíz tierno)
[t͡ʃ’iʔkʰ] sustantivo molestia
[t͡ʃ’i.’kiχ] verbo transitivo bordar
[t͡ʃ’i.’wo:l] agentivo él que molesta / fastidia
[t͡ʃ’o:h] sustantivo rata
[t͡ʃ’ul.ɓon] sustantivo óleo
[t͡ʃah.ɓa.’nikʰ] verbo intransitivo secar
[t͡ʃeʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo cercar (con palos)
[t͡ʃe.te.’t͡ʃikʰ] adjetivo achatado
[t͡ʃi k’uh.’la:l] adverbio de par en par
[t͡ʃi ʔut.’ke:l] adjetivo a solas-
[t͡ʃi.’ʛoqʰ] sustantivo desnutrición
[t͡ʃi.’qikʰ] verbo intransitivo secar
[t͡ʃiqʰ.sa.’χikʰ] sustantivo tuberculosis
[t͡ʃo.’po:l] agentivo agarrador (persona)
[t͡ʃu.’luʃ] sustantivo pez espada
[t͡ʃuq.’likʰ] posicional apersogado
[ʔe:t͡ʃ’] sustantivo generalmente pellizco
[ʔe:w ki.ɓi.’χer] adverbio pasado
[ʔeh.’t͡ʃa:l] sustantivo propiedad
[ʔeh.t’al.’ɓal wa.’t͡ʃis] sustantivo identificación
[ʔe.’la:l] adjetivo fugitivo
[ʔe.’likʰ] verbo intransitivo salir, huir
[ʔeʛ.’sa:ʔ] sustantivo intestinos
Ejemplo: Aq’saa’
[ha:h] sustantivo gusano
Ejemplo: Sa’ haah
[hiʔl.’ɓal ʛi:χ] sustantivo compuesto asueto, feriado
[hi:l] sustantivo kilómetro
[ho.ri.’nikʰ] verbo intransitivo barrenar
[hu.’nuχ] verbo transitivo aconsejar (mal)
[ʔi.t͡ʃi.k’i.’nikʰ] verbo intransitivo soñar
Ejemplo: la’wachinik, xohk’risanik
[ʔih.qa.’nikʰ] verbo intransitivo cargar
[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)
Ejemplo: Sawajaaw
[ʔi.’kom] sustantivo tinaja
[ʔi.’lo:l] agentivo cuidador, observador
[ʔiqʰ.’likʰ] posicional cargado (en la espalda)
[ʔiʃ.’ɓal] sustantivo desgranadora (para maíz)
[ʔi.’ʃi:m] sustantivo maiz
[ʔiʃ.ma.k’a.li.’nikʰ] verbo intransitivo florecer
[χa.’wit͡ʃ] sustantivo trato cariñoso entre hombres
[χi.’liχ] verbo transitivo acercar
[χohkʰ] sustantivo raspe de maguey
[χoh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo subir, elevar (algo)
[χo.’t’oχ] verbo transitivo molestar, fastidiar
[χu.ru.’χikʰ] adjetivo alargado
[χu.ruk’.’ɓal] sustantivo vaso
[χus.’pi:ʃ] adjetivo lazada
[k’i.’si:n ʔoq] un poco-
[k’uʃ.lan.’ɓal] sustantivo alimento
[k’u.’ʃuχ] verbo transitivo comer
[kaʔ.’pet͡ʃ] dos veces-
[kaʔ.wi.’naqʰ] número cuarenta
[kaʔ.ʃi.’ki:n] sustantivo arete
[kaʃ.’lan t͡ʃ’uma:h] sustantivo granadilla
[kiʃ.’la:n] sustantivo pollo
[ko.’to:n] sustantivo camisa
[palaw] sustantivo generalmente no poseido mar
[peh.’pem] sustantivo mariposa
[pu.’ʛuχ raɓ] sustantivo tamal colado
[ɾa:h ʔi:kʰ] sustantivo chile picante
[ɾeʔ maʔ ʔa.’to:ɓ taχ] sustantivo El mal
[ri:s ki.’naʛ] sustantivo sopa de frijol
[ɾu.ʛun.’χi:kʰ] verbo Arrullarlo
[sip.sa.’nikʰ] verbo intransitivo hincharse
[ta.’qeh kar] sustantivo plural peces
[t͡s’a.qi.’naqʰ] adjetivo mojado
[t͡s’eh.ta.’nikʰ] verbo transitivo mirar
[t͡s’u.’ɓuχ] verbo transitivo chupar
[ʃi.ɓal.’ɓe:s] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[ʃi.’la] sustantivo sila