Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Ab’ixb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ɓiʃ.’ɓal] sustantivo aldea

aj’ab’iix

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʔa.’ɓi:ʃ] sustantivo campesino

ajch’imim

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃ’i.’mim] sustantivo alcalde comunitario

ajch’inab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃ’i.’naɓ] sustantivo trampero

Ejemplo: ajxirab’

ajchiq’iij kamanoom

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃi.’ʛi:χ ka.ma.’no:m] sustantivo jornalero

Ejemplo: ajpeyjeel

ajlalb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.lal.’ɓal] sustantivo número de registro

ajlanb’al q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.lan.’ɓal ʛi:χ] sustantivo calendario

ajpoyte’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.poj.’teʔ] sustantivo balsero

ajtola’j

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.to.’laʔχ] sustantivo pelotero

ajtuun

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’tu:n] sustantivo trompetero

ak’uh

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’uh] sustantivo trato entre esposos

ala’s

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔs] sustantivo muñeco (a)

alatz

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’lat͡s] sustantivo ascendencia

Ejemplo: maam at’it

alb’oxa

EscuchalocargandoSonando

[ʔal.ɓo.’ʃa] sustantivo bolsa de pantalón

amkiloom

EscuchalocargandoSonando

[ʔam.ki.’lo:m] sustantivo arquitecto

Aq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaɓ] sustantivo noche

aq’ab’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛa.’ɓa:l] sustantivo amanecer

aq’ab’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛa.’ɓa:l] sustantivo día del Calendario Maya

b’ahluul

EscuchalocargandoSonando

[ɓah.’lu:l] sustantivo andamio

b’anaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’naχ] verbo transitivo hacer

B’elejeeb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.le.’χe:ɓ] número nueve

B’ihnaal

EscuchalocargandoSonando

[ɓih.’na:l] sustantivo nombre

b’iyooj

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’jo:χ] participio magullado

Ejemplo: b’uyuuj

b’ohb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓohɓ] sustantivo generalmente no poseido árbol parecido a la pacaya

b’olob’ik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.lo.’ɓikʰ] adjetivo rollizo

b’usuuj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’su:χ] participio doblado

b’ut’sanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓut’.sa.’nikʰ] verbo intransitivo hundir

ch’aht

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ahtʰ] sustantivo cama

Ejemplo: yokaab’

ch’iwool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’wo:l] agentivo él que molesta / fastidia

ch’utuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’tuχ] verbo transitivo cortar flores, frutas

Ejemplo: ch’ohoj, ch’uquj

chakanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.ka.’nikʰ] verbo intransitivo gatear (bebés)

chalik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’likʰ] verbo intransitivo venirse

Chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’ɓe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chaq’sanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cocinar

che’elamaaq’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ.el.a.’ma:ʛ] sustantivo árbol nacional

chelaab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.la:ɓ] sustantivo reclinatorio

chelik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’likʰ] posicional inclinado

chi riij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ri:χ] frase atrás, detrás

chiina

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi:na] sustantivo naranja

Ejemplo: araan

Chikop

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo animal

chiqsajik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.sa.’χikʰ] sustantivo tuberculosis

choqik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo.’qikʰ] sustantivo verbal bulla, escándalo

Ejemplo: wolik, ahnik

Chukuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’kuχ] verbo transitivo mentir

ehtz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo burlar

Eliik wach

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’li:k wat͡ʃ] parejo-

hab’ eh

EscuchalocargandoSonando

[haɓ ʔeh] sustantivo compuesto familiar, pariente

Ejemplo: uuk’ iib’, komoon

he’

EscuchalocargandoSonando

[heʔ] partícula reciba, tenga

Ejemplo: hi’, hu’

helej

EscuchalocargandoSonando

[he.’leχ] verbo transitivo tender

ho’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.’k’ahl] número cien

Hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (exclusivo)

Ija’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi’χaʔ] sustantivo semilla

ija’b’ih

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.χaʔ.’ɓih] sustantivo apellido

ik’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’k’ikʰ] verbo intransitivo pasar, cruzar

Ikanb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

Iqal

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’qal] adverbio de tiempo mañana

ism

EscuchalocargandoSonando

[[ʔism]] sustantivo cabello

ixtekok

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.te.’kokʰ] sustantivo generalmente no poseído perla (piedra preciosa)

jaah

EscuchalocargandoSonando

[χa:h] mensurativo brazada

jach

EscuchalocargandoSonando

[χat͡ʃ] sustantivo tapisca, cosecha

jalik

EscuchalocargandoSonando

[χa.’likʰ] adjetivo diferente

jamjam

EscuchalocargandoSonando

[χam.’χam] adjetivo mal cocido (frutas, verduras)

jeteteh

EscuchalocargandoSonando

[χe.te.’teh] sustantivo resbaladero

jihkanik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ka.’nikʰ] verbo intransitivo insultar

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo suspirar

Ejemplo: jiq’jotik

jiklik

EscuchalocargandoSonando

[χik.’likʰ] posicional tendido

johyanik

EscuchalocargandoSonando

[χoh.ja.’nikʰ] verbo intransitivo rasurar

ju’ch’umaah

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.t͡ʃ’u.’ma:h] sustantivo punta de gûisquil

ju’yuuq’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’ju:ʛ] sustantivo cumbre

Ejemplo: nahyuuq’

jumik

EscuchalocargandoSonando

[χu.’mikʰ] verbo intransitivo rapidez

junajiil

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’χi:l] adverbio equidad

junkuxiik

EscuchalocargandoSonando

[χun.ku.’ʃikʰ] sustantivo terminar juntos

junmolooj

EscuchalocargandoSonando

[χun.mo.’lo:χ] adverbio conjunto unitario

junpech

EscuchalocargandoSonando

[χun.’pet͡ʃ] adverbio una vez

Ejemplo: junsolk’

k’uxlanb’al

EscuchalocargandoSonando

[k’uʃ.lan.’ɓal] sustantivo alimento

ka’iq’ob’

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.i.’ʛoɓ] número ochocientos

kamaneel

EscuchalocargandoSonando

[ka.ma.’ne:l] adjetivo útil

kapeh

EscuchalocargandoSonando

[ka.’peh] sustantivo café

kaqb’uk

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’ɓukʰ] sustantivo especie de planta

kaqliich’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’li:t͡ʃ’] sustantivo mazorca colorada

Lajeeb’ ruka’winaq

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ ru.kaʔ.wi.’naqʰ] número treinta

lol

EscuchalocargandoSonando

[lol] sustantivo piloy (especie de frijol)

Ma’ chih

EscuchalocargandoSonando

[maʔ t͡ʃih] adverbio de negación no (futuro)

Ma’ inajimanik taj i tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[maʔ ʔi.na.χi.ma.’nik taχ ʔi t͡s’iʔ] frase el perro no corre

Mamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[mam.’ɓe:s] sustantivo inalienable abuelo materno

nim’iik

EscuchalocargandoSonando

[nimʔi:kʰ] sustantivo chile pimiento

Paat

EscuchalocargandoSonando

[pa:tʰ] sustantivo casa

Q’ehb’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʛeh.’ɓikʰ] verbo intransitivo caer

Q’ina’

EscuchalocargandoSonando

[ʛi.’naʔ] sustantivo grasa

raxtilul

EscuchalocargandoSonando

[raʃ.ti.’lul] sustantivo injerto

Ejemplo: raxtulul

riis kinaq’

EscuchalocargandoSonando

[ri:s ki.’naʛ] sustantivo sopa de frijol

sa’alinik

EscuchalocargandoSonando

[saʔali.’nikʰ] verbo intransitivo bromear

Ejemplo: b’alaq’inik

Samaniib’

EscuchalocargandoSonando

[sa.ma.’ni:ɓ] sustantivo arena

Ejemplo: Saniib’

Sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ] sustantivo humo

tijin iib’

EscuchalocargandoSonando

[ti.χin ʔi:ɓ] sustantivo alumno

Ejemplo: cholineel, tijineel

tilul

EscuchalocargandoSonando

[ti.’lul] sustantivo guineo

Ejemplo: tulul

Tola’j

EscuchalocargandoSonando

[to.’laʔχ] sustantivo Pelota, bola

tusq’orik

EscuchalocargandoSonando

[tus.ʛo.’rikʰ] sustantivo diccionario

Tz’ilom

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’lom] sustantivo madera

Ejemplo: Chee’

xikinkeej

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.kin.’ke:χ] sustantivo tayuyo

Yu’naak

EscuchalocargandoSonando

[juʔ.’na:kʰ] adverbio de tiempo hoy