Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ajawaal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo líder

Ejemplo: k’amal b’eeh

ajawb’esilal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χaw.ɓe.si.’lal] sustantivo paternidad

ajk’aytiib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.k’aj.’ti:ɓ] sustantivo carnicero

ajl

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχl] sustantivo número

ajsehk

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’sehkʰ] sustantivo carpintero

ak’al kulk

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’al kulkʰ] sustantivo escudilla

ala’s

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔs] sustantivo estatuilla, estatua

alaqan

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.la.’qan] sustantivo pabellon nacional

anaminik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.na.mi.’nikʰ] verbo intransitivo moldear

astz’ihb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’t͡s’ihɓ] sustantivo generalmente letra mayúscula

atz’amaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t͡s’a.ma.’ne:l] sustantivo salinero

b’ahooj kixlaan

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ho:χ kiʃ.’la:n] sustantivo gallina asada

b’ahx

EscuchalocargandoSonando

[ɓahʃ] sustantivo vapor

b’ajaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’χaχ] verbo transitivo maltratar

b’araxineel

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.ra.ʃi.’ne:l] sustantivo crepitante

b’ehelil

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.he.’lil] sustantivo turismo

b’oyrisanik

EscuchalocargandoSonando

[ɓoj.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo marchitar

b’uhr

EscuchalocargandoSonando

[ɓuhr] sustantivo fruto caido por maduración

b’ut’lujik

EscuchalocargandoSonando

[ɓut’.lu.’χikʰ] verbo intransitivo hundirse la tierra

Ejemplo: juhlujik

ch’aht

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ahtʰ] sustantivo cama

Ejemplo: yokaab’

ch’i’pch’umiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʔp.t͡ʃ’u.’mi:l] sustantivo plutón

ch’irij

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’riχ] verbo transitivo rajar

Ejemplo: taraj

ch’ixb’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’iʃɓ] sustantivo especie de árbol

ch’ob’oj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.’ɓoχ] verbo transitivo explicar

ch’olb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ol.’ɓal] sustantivo pelador

Ch’ooh

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o:h] sustantivo rata

ch’otweex

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ot.’we:ʃ] sustantivo short

ch’ub’isanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ɓi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo suavizar

ch’uch’isaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.sa.’ne:l] agentivo amamantadora

Ejemplo: ch’uch’saneel

Ch’uwa’ wach

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’waʔ wat͡ʃ ] adjetivo sucio

Ejemplo: Tz’ajn

chahklanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃahk.la.’nikʰ] verbo intransitivo dedicarse

chamaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’maχ] verbo transitivo demorar

chamsaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃam.sa.’ne:l] agentivo él / la que ahonda

chi kow

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi kow] adverbio rápido

chi rehkeen

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi reh.’ke:n] frase debajo de

Ejemplo: chi ri’sil

Chi unchel tinamit

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ʔun.’t͡ʃel ti.na.’mitʰ] todo el mundo

chisib’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.si.’ɓikʰ] sustantivo vainilla

chuhte’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.’teʔ] sustantivo planta medicinal

Ejemplo: chuhchee’

Chukuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’kuχ] verbo transitivo mentir

chupuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’puχ] verbo transitivo apagar

Ehk’enb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.k’en.’ɓe:s] sustantivo inalienable esposa

ehtalil

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.ta.’lil] sustantivo señal, muestra, signo

Ha’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo generalmente no poseido agua

hamool

EscuchalocargandoSonando

[ha.’mo:χ] agentivo llenador

Ho’oob’

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.’o:ɓ] número cinco

ib’otz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ɓot͡s’] sustantivo vena

iiq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi:ʛ] sustantivo generalmente no poseído viento, día del calendario maya

ik’samaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔik’.sa.’maχ] participio rebasado, cruzado

Ikanb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

iq’omanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʛo.ma.’nikʰ] verbo intransitivo curar

ixajaaw

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʃa.’χa:w] sustantivo reina

ixoqinik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ʃo.qi.’nikʰ] verbo intransitivo mujerear

jahlik

EscuchalocargandoSonando

[χah.’likʰ] verbo intransitivo sustituir

jihk’aneel

EscuchalocargandoSonando

[χih.k’a.’ne:l] agentivo él/la que ahorca

jihq’isaneel

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛi.sa.’ne:l] agentivo ahogador (a)

jipanik

EscuchalocargandoSonando

[χi.pa.’nikʰ] verbo intransitivo resistir

jojol

EscuchalocargandoSonando

[χo.’χol] sustantivo costilla

joow

EscuchalocargandoSonando

[χo:w] sustantivo especie de árbol

ju’ q’ab’is

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ ʛa.’ɓis] sustantivo dedo de la mano

ju’sii’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’si:ʔ] sustantivo tizón

ju’yuuq’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’ju:ʛ] sustantivo cumbre

Ejemplo: nahyuuq’

junajiil

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’χi:l] adverbio equidad

jurichaaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.ri.’t͡ʃa:χ] sustantivo acelga

K’ahaam

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’ha:m] sustantivo lazo

K’atb’al poom

EscuchalocargandoSonando

[k’at.’ɓal po:m] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

K’ihaal

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’ha:l] adjetivo muchos

k’uxb’al

EscuchalocargandoSonando

[k’uʃ.’ɓal] sustantivo comida

kalaab’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’la:ɓ] sustantivo palmito

kalawux

EscuchalocargandoSonando

[ka.la.’wuʃ] sustantivo clavo

Kamanoom

EscuchalocargandoSonando

[ka.ma.’no:m] sustantivo Mozo

kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[kam.’naqʰ] sustantivo cadáver

kaq’

EscuchalocargandoSonando

[kaʛ] sustantivo guayaba

kaqq’ohq’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’ʛohʛ] sustantivo sandia

Kixlaan

EscuchalocargandoSonando

[kiʃ.’la:n] sustantivo pollo

Korik

EscuchalocargandoSonando

[ko.’ɾikʰ] adjetivo correcto

Ma’ chaq’ taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ t͡ʃaʛ taχ] adjetivo inmaduro

Ejemplo: rax

Ma’ jeno’q

EscuchalocargandoSonando

[maʔ χe.’noʔqʰ] ninguno-

Ma’xtaj

EscuchalocargandoSonando

[maʔχ.’taχ] nada-

motq’aab’

EscuchalocargandoSonando

[mot.’ʛa:ɓ] sustantivo anillo

Ejemplo: lopq’aab’, lokq’aab’

Naq’ wach k’ixq’an

EscuchalocargandoSonando

[naʛ ’wat͡ʃ k’iʃ.’ʛan] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

Poh

EscuchalocargandoSonando

[poh] sustantivo generalmente no poseido luna

Ejemplo: Qatuut, qati’t

Purinik

EscuchalocargandoSonando

[pu.ɾi.’nikʰ] verbo intransitivo volar (v.)

Ejemplo: Xik’inik, rupinik

Q’an ism

EscuchalocargandoSonando

[ʛan ʔism] sustantivo gringo

q’anixiim

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.’ʔi.’ʃi:m] sustantivo maiz amarillo

Q’ina’

EscuchalocargandoSonando

[ʛi.’naʔ] sustantivo grasa

q’ohq’

EscuchalocargandoSonando

[ʛohʛ] sustantivo chilacayote

raxq’oor

EscuchalocargandoSonando

[raʃ.’ʛo:r] sustantivo agua de masa

Samaniib’

EscuchalocargandoSonando

[sa.ma.’ni:ɓ] sustantivo arena

Ejemplo: Saniib’

saq kinaq’

EscuchalocargandoSonando

[saqʰ ki.’naʛ] sustantivo frijol blanco

su’t

EscuchalocargandoSonando

[suʔtʰ] sustantivo pañuelo

tiib’ kixlaan

EscuchalocargandoSonando

[ti:ɓ kiʃ.’la:n] sustantivo carne de gallina

tiib’ wakax

EscuchalocargandoSonando

[ti:ɓ wa.’kaʃ] sustantivo carne de res

Tinamit

EscuchalocargandoSonando

[ti.na.’mitʰ] sustantivo Ciudad

Tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’e:tʰ] sustantivo izquierda

tz’iin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i:n] sustantivo yuca

Tz’ilom

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’lom] sustantivo Calabozo, cárcel

Ejemplo: Chee’

Tz’uhmal

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’uh.’mal] sustantivo piel (humana)

Uk’inik

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.k’i.’nikʰ] verbo transitivo beber

Xa je’ wo’ rukab’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa χeʔ woʔ ɾu.’kaɓ] lo mismo-

xartiin

EscuchalocargandoSonando

[ʃar.’ti:n] sustantivo sartèn

Ejemplo: K’ilb’al