Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓa:ʛ] sustantivo hollin

ajch’inab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃ’i.’naɓ] sustantivo trampero

Ejemplo: ajxirab’

ajch’ob’chii’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃ’oɓ.’t͡ʃi:ʔ] sustantivo lingüista

ajchinam

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃi.’nam] sustantivo cofrade

ajk’itub’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.k’i.’tuɓ] sustantivo especie de gusano

ajpoyte’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.poj.’teʔ] sustantivo balsero

ajwanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.wa.’nikʰ] verbo intransitivo querer

Alaqis

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.la.’qis] sustantivo inalienable cuello

anam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’nam] sustantivo molde

asjeel chikop

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’χe:l t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo generalmente animal vivíparo

Atoob’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’to:ɓ] adjetivo bueno

Ayu’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’juʔ] Adverbio de lugar aquí

B’ahlam

EscuchalocargandoSonando

[ɓah.’lam] sustantivo jaguar

b’araneel

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.ra.’ne:l] sustantivo èl/la que chamusca

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.ra.’nikʰ] verbo intransitivo chamuscar

b’arb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓar.’ɓal] sustantivo chamuscador

b’ehsamaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.sa.’maχ] participio encaminado, guiado

b’ehsaneel

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.sa.’ne:l] sustantivo guiador (a)

b’ojinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.χi.’nikʰ] verbo intransitivo tomar boj

B’ojoj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’χoχ] verbo transitivo coser

b’olob’ik

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.lo.’ɓikʰ] adjetivo rollizo

b’uhtik

EscuchalocargandoSonando

[ɓuh.’tikʰ] verbo intransitivo iniciarse

Ejemplo: tihk’ik, ch’ihkik

b’ukinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.ki.’nikʰ] verbo intransitivo ungir

Ejemplo: b’uchinik

b’umb’ehb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓum.ɓeh.’ɓal] sustantivo camioneta

ch’eyej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’jeχ] verbo transitivo labrar (oro, plata)

ch’ihlaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ih.’la:l] mensurativo mancuerda

ch’ikb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ik.’ɓal] sustantivo halador de hilo

ch’ilanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.la.’nikʰ] verbo intransitivo colgar

ch’ub’isaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ɓi.sa.’ne:l] sustantivo suavizador

ch’uq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’uqʰ] mensurativo capítulo

chahinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.hi.’nikʰ] verbo intransitivo punzar (vena)

chaq’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’ʛikʰ] verbo intransitivo cocerse, madurarse

chaq’sanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cocinar

che’poom

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ.’po:m] sustantivo árbol de copal, copal

chejej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’χeχ] verbo transitivo desatar

chek’ej iib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe.’k’eχ ʔi:ɓ] verbo compuesto entiesarse

Chi ju’junaal

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi χuʔ.χu.’na:l] cada uno-

Chi unchel tinamit

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ʔun.’t͡ʃel ti.na.’mitʰ] todo el mundo

chi’ k’uxlis

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ k’uʃ.’lis] sustantivo torax, pecho

chihooj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’ho:χ] participio escogido

chiina

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi:na] sustantivo naranja

Ejemplo: araan

chikopaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.ko.’paqʰ] sustantivo fauna

chipohinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.po.hi.’nikʰ] verbo intransitivo trabajar por mes

chiqsanb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.san.’ɓal] sustantivo secadora

chulum

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’lum] sustantivo róbalo

chulux

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’luʃ] sustantivo pez espada

chunlik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃun.’likʰ] posicional sentado

ehtrik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeht.’rikʰ] verbo intransitivo heredar

ehtz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo imitar

Eliik pech

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.’li:k pet͡ʃ] cada vez

holohik ak’al

EscuchalocargandoSonando

[ho.lo.’hikʰ ʔa.’k’al] sustantivo compuesto tierra fértil

Ejemplo: rax ak’al

hoyoj

EscuchalocargandoSonando

[ho.’joχ] verbo transitivo morder

Ejemplo: tiwij

ihq

EscuchalocargandoSonando

[ʔihqʰ] sustantivo placenta

ik’sanb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔik’.sam.’ɓal] sustantivo pasarela

Ejemplo: ik’b’al

Ikanb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

isimchii’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’sim.’t͡ʃi:ʔ] sustantivo compuesto bigote

iwan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’wan] sustantivo milpa pequeña

ixb’ehb’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’ɓehɓ] sustantivo ejote, vaina de frijol tierno

jamjam

EscuchalocargandoSonando

[χam.’χam] adjetivo mal cocido (frutas, verduras)

jehlanik

EscuchalocargandoSonando

[χeh.la.’nikʰ] verbo intransitivo llevar colgado

jeteteh

EscuchalocargandoSonando

[χe.te.’teh] sustantivo resbaladero

jit’ooj

EscuchalocargandoSonando

[χi.’t’o:χ] participio apretado

Ejemplo: jit’lik

ju’yuuq’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’ju:ʛ] sustantivo cumbre

Ejemplo: nahyuuq’

juch’uj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo firmar

jukinik

EscuchalocargandoSonando

[χu.ki.’nikʰ] verbo intransitivo arrastrar

jurujaq

EscuchalocargandoSonando

[χu.ru.’χaqʰ] adjetivo alargados

K’ultar

EscuchalocargandoSonando

[k’ul.’tar] ambos, los dos-

k’uxlanb’al

EscuchalocargandoSonando

[k’uʃ.lan.’ɓal] sustantivo alimento

ka’ch’ihtinik

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.t͡ʃ’ih.ti.’nikʰ] verbo intransitivo traslapar

kahneel

EscuchalocargandoSonando

[kah.’ne:l] agentivo abandonado

kahnik

EscuchalocargandoSonando

[kah.’nikʰ] verbo intransitivo quedarse

kaqkuwal

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.ku.’wal] sustantivo rubí

kaqnaab’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’na:ɓ] sustantivo golfo

kaqteew

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.te:w] sustantivo huracán

Ejemplo: kaqsuut

karinik

EscuchalocargandoSonando

[ka.ri.’nikʰ] verbo intransitivo pescar

Kijib’

EscuchalocargandoSonando

[ki.’χiɓ] número cuatro

kinaq’

EscuchalocargandoSonando

[ki.’naʛ] sustantivo legumbre

Kixlaan

EscuchalocargandoSonando

[kiʃ.’la:n] sustantivo pollo

Ma’ aha’ wach taj

EscuchalocargandoSonando

[maʔ ʔa.’haʔ wat͡ʃ taχ] nadie-

Nah kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[nah kam.’naqʰ] sustantivo Cementerio, camposanto

ooj

EscuchalocargandoSonando

[ʔo:χ] sustantivo aguacate

Patal

EscuchalocargandoSonando

[pa.’tal] sustantivo Posada, hospedaje

pixp

EscuchalocargandoSonando

[piʃpʰ] sustantivo tomate

Poh

EscuchalocargandoSonando

[poh] sustantivo generalmente no poseido luna

Ejemplo: Qatuut, qati’t

pooch

EscuchalocargandoSonando

[po:t͡ʃ ] sustantivo tamal de masa

Ejemplo: ch’amq’oor

Q’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʛa:ʛ] sustantivo fuego

q’anaa’

EscuchalocargandoSonando

[ʛan.’ʔa:ʔ] sustantivo zanahoria

Q’asju’

EscuchalocargandoSonando

[ʛas.’χuʔ] adjetivo agudo

Riq’omjiik

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.ʛom.’χi:kʰ] verbo Curarlo

saq iis

EscuchalocargandoSonando

[saqʰ ʔi:s] sustantivo papa

sitzul

EscuchalocargandoSonando

[si.’t͡sul] sustantivo nogal

suhtik

EscuchalocargandoSonando

[suh.’tikʰ] sustantivo pera

Tamaat

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ma:tʰ] sustantivo hígado

Taqeh K’achareel

EscuchalocargandoSonando

[ta.’qeh k’a.t͡ʃa.’ɾe:l] sustantivo personas

Tuqis

EscuchalocargandoSonando

[tu.’qis] sustantivo inalienable pierna

Tz’ikin ha’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’kin haʔ] sustantivo martín pescador

tzihb’anb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ih.ɓan.’ɓal] sustantivo pizarrón

wach’iil

EscuchalocargandoSonando

[wa.’t͡ʃ’i:l] sustantivo tamarindo

Xkikamsaj i b’ahlam taqeh winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.ki.kam.saχ ʔi ɓah.’lam ta.’qeh ʔi wi.’naqʰ] frase hombres mataron el jaguar

Yohb’isaneel

EscuchalocargandoSonando

[joh.ɓi.sa.’ne:l] sustantivo Fantasma