Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species animal species, calendar artickl of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation occupation, proffesion painting parte del cuerpo humano persona persons planta prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa:ɓ] sustantivo orina
Hablante: Augusto Tul
[ʔaχ.ʔa.’ɓi:ʃ] sustantivo campesino
[ʔaχ.ʔilol ʔoqis] sustantivo ortopedista
[ʔaχl] sustantivo número
[ʔaχ.’maqʰ] sustantivo piedra pómez
[ʔaχ.ta.’ʛaɓ] sustantivo abogado
[ʔaχ.t͡s’ihɓ] sustantivo escribano
[ʔan.si.’lal] sustantivo valentía
[ʔas.’χe:l] sustantivo generalmente vivíparo
[ʔa.t͡s’a.ma.’nikʰ] verbo intransitivo salar
[ɓak’.’ɓal] sustantivo correa
[ɓa.’k’o:l] sustantivo persona que amarra o ata
[ɓa.’naχ] verbo transitivo realizar
[ɓa.’naχ] sustantivo verbo
[ɓat͡s’.’ɓal] sustantivo colcha pequeña
[ɓeh.la.’nikʰ] verbo intransitivo transportar
[ɓeχɓ] sustantivo tucan
Ejemplo: wejl, pa’n
[ɓe.le.’χe:ɓ ʛi:χ] sustantivo novenario
[ɓet.’ɓal] sustantivo tijera
Ejemplo: set’b’al, yok’b’al
[ɓit.’likʰ] posicional parado en puntilla
[ɓi.’jo:χ] participio magullado
Ejemplo: b’uyuuj
[ɓo.’la:j] sustantivo generalmente no poseido barba amarilla
[ɓon.t͡s’ih.’ɓal] sustantivo crayon
[ɓuhkʰ] sustantivo vapor
[ɓul.’ɓuʔʃ] sustantivo borbollón
[ɓu.’ʛikʰ] sustantivo sensación después de un enojo, y de hambre
[ɓur.’ɓal] sustantivo cobija
Ejemplo: sokb’al
[ɓu.’su:χ] participio doblado
[t͡ʃ’a.χam.’tu:n] sustantivo atarraya
[t͡ʃ’ot.’we:ʃ] sustantivo pantaloneta
Ejemplo: t’umweex
[t͡ʃ’u.ru.’t͡ʃ’ikʰ] adjetivo simpática
[t͡ʃa.’t͡ʃal] sustantivo collar (con ensarte de…)
[t͡ʃah.ka.’nikʰ] verbo intransitivo empujar
[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cocinar
[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo guisar
[t͡ʃeʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo cercar (con palos)
[t͡ʃe.’χeχ] verbo transitivo desatar
[t͡ʃi ʔun.’t͡ʃel] todo-
Hablante: Maurilio Juc Toc
[t͡ʃiʔ k’uʃ.’lis] sustantivo torax, pecho
[t͡ʃiʔ ʛa:ʛ] sustantivo cocina
[t͡ʃi.’ho:l] agentivo elector (a)
[t͡ʃiqʰ ʔi:kʰ] sustantivo chile seco
[t͡ʃuh.ɓa.’nikʰ] verbo transitivo escupir
[t͡ʃu.’ta:ɓ] sustantivo vejiga (cuerpo humano)
[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo imitar
[haʔ.la.k’u.’ni:l] sustantivo niñez
[huχ.tu.’mi:n] sustantivo billete
[ʔihqʰ] sustantivo placenta
[ʔi.’keχ] sustantivo hacha
[ʔi.’mul] sustantivo conejo
[ʔi.’ʃiɓ] número tres
[ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo mujer
[ʔiʃ.ʛun.’ɓe:s] sustantivo inalienable hija
[χa.’t͡ʃo:l] agentivo tapiscador (persona)
Ejemplo: jachineel
[χal] sustantivo mazorca
[χa.’laχ] verbo transitivo cambiar
[χih.k’a.’maχ] participio ahorcado
[χoh.ja.’maχ] participio rasurado
[χo.’χol] sustantivo costilla
[χot.’likʰ] adverbio arriba
[χo.’t͡sa.’nikʰ] verbo intransitivo pelar
[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo firmar
[χu.muχ.’haʔ] sustantivo catarata
[χu.ni.’ʛoɓ] número cuatrocientos
[χun.ku.’ʃikʰ] sustantivo terminar juntos
[χun.’laχ] número once
[k’at.’ɓal po:m] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)
[k’o.’toχ] verbo transitivo cavar
[kaʔ.t͡ʃ’ih.ti.’nikʰ] verbo intransitivo traslapar
[ka:n] sustantivo día del calendario Maya
[kah.ka.’t͡ʃiʔ] sustantivo mentón, barbilla
Ejemplo: santakaaw
[kahn] sustantivo susto
Ejemplo: yo’jeel
[ka.’maχ] sustantivo trabajo, profesión
[ka.pu.’li:n] sustantivo cereza
[kaqʰ ʔi:kʰ] sustantivo compuesto comida ceremonial
[kaqʰ.’rikʰ] verbo intransitivo enojarse, enfurecerse
[kaʃ.’lan ʛa:ʛ] sustantivo estufa
[kiʔ.a.χi.ma.’nik ta.’qeh ʔi t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)
[koχ] sustantivo león
[ko.to.’kikʰ] adjetivo redondo / circular
[kulkʰ] sustantivo taza
[lo:ʔ] sustantivo ejote
[maʔ ʔa.’haʔ wat͡ʃ taχ] nadie-
[maʔ ʔin.k’uh.ta.’nikʰ taχ] adjetivo invisible-
[mi.’no:l] sustantivo Sobadora
[palaw] sustantivo generalmente no poseido mar
[pa.’tuʃkʰ] sustantivo pato
[ʛa:h] adjetivo podrido
[ʛan] adjetivo amarillo
[siɓ] sustantivo humo
[soʔis] sustantivo ropa
[ta.’ʃa:χ] sustantivo generalmente no poseido cielo
[ti:ɓ kiʃ.’la:n] sustantivo carne de pollo
[tikʰ] sustantivo durazno
Ejemplo: tarasm
[to.ɓo.ʃi.’nikʰ] verbo transitivo cazar
Ejemplo: K’iche’inik
[t͡s’i.’lom] sustantivo madera
Ejemplo: Chee’
[t͡s’u.ji.’nikʰ] verbo transitivo cantar
[t͡sin.’ʛo:χ] sustantivo Guitarra
[ʃa.’ra] sustantivo jarro
[ʃi:k’] sustantivo ala