Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ] sustantivo serpiente

ab’rik

EscuchalocargandoSonando

[ʔaɓ.’rikʰ] sustantivo orinar

ahqam

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.’qam] sustantivo cotuza

aj’ux

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’ʔuʃ] sustantivo niño-niña

Ajaaw

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’χa:w] sustantivo Dios

Ejemplo: Qajaaw

ajchuna’k

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.t͡ʃu.’naʔk] sustantivo gusano pajarito

ajk’aas

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’k’a:s] sustantivo deudor

ajmees

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’me:s] sustantivo barrendero

ajwanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.wa.’nikʰ] verbo intransitivo querer

ak’unanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’u.na.’nikʰ] verbo intransitivo engendrar, procrear

akte’

EscuchalocargandoSonando

[ʔak.’teʔ] sustantivo palma espinosa

alajiil

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.la.’χi:l] sustantivo libertad

Anab’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.na.’ɓe:s] sustantivo hermana mayor

b’ab’te’enik

EscuchalocargandoSonando

[ɓaɓ.teʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo remar

b’ajaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’χaχ] verbo transitivo insultar, ofender

b’ajaj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’χaχ] verbo transitivo maltratar

b’anb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓan.’ɓal] adjetivo usado

b’antaq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[ɓan.ta.’ʛaɓ] sustantivo hecho juridico

b’aq’inik

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.ʛi.’nikʰ] verbo intransitivo hacer mal gesto con cara

b’aqrik

EscuchalocargandoSonando

[ɓaqʰ.’rikʰ] verbo intransitivo adelgazarse

Ejemplo: chiqik

b’ehomrik

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.hom.’rikʰ] verbo intransitivo enriquecerse

b’iis kapeew

EscuchalocargandoSonando

[ɓi:s ka.’pe:w] sustantivo idea

b’iis kapeew

EscuchalocargandoSonando

[ɓi:s ka.’pe:w] sustantivo pensamiento

b’itool

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’to:l] sustantivo alfarero

b’ojb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓoχ.’ɓal] sustantivo aguja

b’oqooj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’qo:χ] participio arrancado

b’uhreel

EscuchalocargandoSonando

[ɓuh.’re:l] sustantivo agobiado

b’ukik

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’kikʰ] adjetivo húmedo

b’umb’ehb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓum.ɓeh.’ɓal] sustantivo camioneta

b’uq’uj

EscuchalocargandoSonando

[ɓu.’ʛuχ] verbo transitivo tragar (bebida, medicina: líquida)

ch’eplik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ep.’likʰ] posicional clavado

ch’upaq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’paqʰ] sustantivo higuerilla

ch’ureeq

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.’re:qʰ] sustantivo flor de frijol silvestre (comestible)

chaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaχ] sustantivo pino

chakach

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.’kat͡ʃ] sustantivo canasta

Chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’ɓe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chaq’b’ik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’ɓikʰ] verbo intransitivo responder

Ejemplo: k’u’lunik, chaq’wik

chaq’lamiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.la.’mi:l] sustantivo amabilidad

Ejemplo: chaq’lankiil

chi runaah

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ru.’na:h] frase encima de

chihool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’ho:l] agentivo elector (a)

chikopha’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.kop.’haʔ] sustantivo animal acuático

chikopil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.ko.’pil] sustantivo malcriadez

chipohinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.po.hi.’nikʰ] verbo intransitivo trabajar por mes

chulum

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’lum] sustantivo róbalo

chunel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’nel] sustantivo gana, deseo (en niños)

chupuj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’puχ] verbo transitivo apagar

Ehchb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔeht͡ʃ.’ɓal] sustantivo herencia

Ehk’enb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔeh.k’en.’ɓe:s] sustantivo inalienable esposa

esanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.sa.’nikʰ] verbo intransitivo extraer

ha’ik

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.’ikʰ] adjetivo derritido

ha’inik

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.i.’nikʰ] verbo intransitivo beber agua

ha’lak’un

EscuchalocargandoSonando

[haʔ.la.’k’un] adjetivo tierno

hamlik

EscuchalocargandoSonando

[ham.’likʰ] posicional lleno

Hat taq

EscuchalocargandoSonando

[hat taqʰ] pronombre vosotros / ustedes

holob’ohb’

EscuchalocargandoSonando

[ho.lo.’ɓohɓ] sustantivo mamey

hoop

EscuchalocargandoSonando

[ho:pʰ] sustantivo agujero, hoyo

hoyool

EscuchalocargandoSonando

[ho.’jo:l] agentivo mordedor

Ejemplo: tiwool

humhutik

EscuchalocargandoSonando

[hum.hu.’tikʰ] verbo intransitivo ardor de quemadura

Ejemplo: inq’aq’ik

ik’eel

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’k’e:l] sustantivo temporal, forastero

Ejemplo: ik’aal

ilb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔil.’ɓal] sustantivo sentido de la vista

isem

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’sem] sustantivo generalmente no poseído hongo comestible

Ixoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo mujer

Ixq’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’ʛun] sustantivo chica

ixtekok

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.te.’kokʰ] sustantivo generalmente no poseído perla (piedra preciosa)

jarub’

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ruɓ] interrogación Cuánto?

jawich

EscuchalocargandoSonando

[χa.’wit͡ʃ] sustantivo trato cariñoso entre hombres

ji’p

EscuchalocargandoSonando

[χiʔpʰ] sustantivo babosa (bicho)

jiip

EscuchalocargandoSonando

[χi:pʰ] adjetivo resistente

jikwachinik

EscuchalocargandoSonando

[χik.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo coronar

jilb’al

EscuchalocargandoSonando

[χil.’ɓal] sustantivo instrumento para arrimar

johk

EscuchalocargandoSonando

[χohkʰ] sustantivo raspe de maguey

johsanik

EscuchalocargandoSonando

[χoh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo subir, elevar (algo)

johyamaj

EscuchalocargandoSonando

[χoh.ja.’maχ] participio rasurado

juk’b’al so’is

EscuchalocargandoSonando

[χuk’.’ɓal soʔ.’is] sustantivo compuesto plancha

jul

EscuchalocargandoSonando

[χul] sustantivo hoyo, zanja

junpech

EscuchalocargandoSonando

[χun.’pet͡ʃ] adverbio una vez, un día

Ejemplo: junriim

K’iche’ ahq

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’t͡ʃeʔ ʔahqʰ] sustantivo jabalí

k’olhujb’al

EscuchalocargandoSonando

[k’ol.huχ.’ɓal] sustantivo carpeta

kajeej

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χe:χ] adverbio dentro de cuatro días

kaqq’ohq’

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’ʛohʛ] sustantivo sandia

kaxlan q’aaq’

EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan ʛa:ʛ] sustantivo estufa

Lajeeb’ roxk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ roʃ.’k’ahl] número cincuenta

Muq’unb’al

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʛun.’ɓal] sustantivo Enterramiento, sepultura

Nah ch’ehkis

EscuchalocargandoSonando

[nah t͡ʃ’eh.’kis] sustantivo inalienable rodilla

Naq’ wachis

EscuchalocargandoSonando

[naʛ wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Naruk’uxum i kar i rutz’ikiin ha’

EscuchalocargandoSonando

[na.ɾu.k’u.’ʃum ʔi kar ʔi ɾu.t͡s’i.’ki:n haʔ] frase martín pescador comerá pescado

Pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

perkulk

EscuchalocargandoSonando

[per.’kulkʰ] sustantivo plato

Q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ʛi:χ] sustantivo día

rab’ kinaq’

EscuchalocargandoSonando

[raɓ ki.’naʛ] sustantivo tamal de frijol

Ejemplo: k’iyo’y

Re’ reh xkamsanik keh i winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾeʔ reh ʔiʃ.kam.sa.’nik keh ʔi wi.’naqʰ] frase él mató a los hombres

Tamaat

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ma:tʰ] sustantivo hígado

tijin iib’

EscuchalocargandoSonando

[ti.χin ʔi:ɓ] sustantivo alumno

Ejemplo: cholineel, tijineel

Tiwij

EscuchalocargandoSonando

[ti.’wiχ] verbo transitivo morder

Tz’ajb’al

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’aχ.’ɓal] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’e:tʰ] sustantivo izquierda

Tz’ub’uj

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.’ɓuχ] verbo transitivo chupar

Xkikamsaj i b’ahlam taqeh winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.ki.kam.saχ ʔi ɓah.’lam ta.’qeh ʔi wi.’naqʰ] frase hombres mataron el jaguar

Xuul

EscuchalocargandoSonando

[ʃu:l] sustantivo pito

ye’aab’ huuj

EscuchalocargandoSonando

[yeʔ.’a:ɓ hu:χ] sustantivo librera