Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa.’ɓahl] sustantivo ciruela
Hablante: Augusto Tul
[ʔahqʰ] sustantivo cerdo
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo principal
[ʔa.’χi:m] sustantivo maratón
[ʔaχ.to.’wo:l] sustantivo ayudante
Ejemplo: tob’ineel
[ʔak’s.’ɓal] sustantivo renovador (instrumento)
[ʔa.k’un.’ɓe:s] sustantivo hijo (de hombre)
[ʔa.ni.ma] sustantivo Alma
[ʔa.ra.’ʃaʔn] sustantivo terrón
[ɓa.’ho:χ kiʃ.’la:n] sustantivo gallina asada
[ɓak’.’ɓal] sustantivo faja (indumentaria)
[ɓa.’qut͡ʃ] sustantivo desgranador (olote)
[ɓa.ra.’nikʰ] verbo intransitivo chamuscar
[ɓar.’ɓal] sustantivo chamuscador
[ɓe.’he:l] sustantivo caminante
[ɓo.’χo:l] sustantivo modista
[ɓon.iʃ.’k’aqʰ] sustantivo pintauñas
[ɓo.’toχ] verbo transitivo empacar
[ɓuhkʰ] sustantivo vapor
[ɓu.ki.’nikʰ] verbo intransitivo ungir
Ejemplo: b’uchinik
[ɓu.ru.t͡ʃ’u.’nikʰ] verbo intransitivo gruñir
[t͡ʃ’aqʰ.’ɓal] sustantivo partidor, separador
[t͡ʃ’ep.’likʰ] posicional clavado
[t͡ʃ’ih.’la:l] mensurativo mancuerda
[t͡ʃ’i.’mim] sustantivo bastón
[t͡ʃ’u.’juχ] verbo transitivo pedacear
[t͡ʃa:ʛ.’t͡s’ihɓ] sustantivo letra minúscula
[t͡ʃah.’t͡ʃiɓ] sustantivo colador
[t͡ʃa.kal.’te:ʔ] sustantivo cedro
[t͡ʃeʔ.el.a.’ma:ʛ] sustantivo árbol nacional
[t͡ʃi si:h] adverbio regalado
[t͡ʃi.’ho:l] agentivo escogedor
[t͡ʃi:w] sustantivo cenzontle
Ejemplo: k’ohkoo’
[t͡ʃo.’po:l] agentivo agarrador (persona)
[t͡ʃu.’pu:χ] participio apagado
[ʔe:w ki.ɓi.’χer] adverbio pasado
[ʔeh.ta.’lil] sustantivo imágen, dibujo
[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo burlar
[ʔe.sa.’nikʰ] verbo intransitivo sacar
[haʔ.la.k’u.’ni:l] sustantivo ternura
[hin] pronombre yo
[ho:pʰ] sustantivo agujero, hoyo
[ʔihqʰ] sustantivo carga sobre la espalda
[ʔik’.sam.’ɓal] sustantivo pasarela
Ejemplo: ik’b’al
[ʔi.’kom] sustantivo tinaja
[ʔi.’lat͡s’] sustantivo generación
[ʔi.liɓ.’χe:l] sustantivo nuera
Ejemplo: ilib’ees
[ʔi.ʛo.ma.’ne:l] sustantivo Curandero
[ʔiqʰ.’likʰ] posicional cargado (en la espalda)
[ʔi.’t͡s’ihj] sustantivo tela
[ʔiʃ.’ʛun] sustantivo chica
[ʔiʃ.te.ma.’tul] sustantivo generalmente no poseído crisolito (piedra preciosa)
[ʔi.’jukʰ] sustantivo generalmente no poseído nutria
[χa.’lal ʛo.’rikʰ] frase traductor
[χa.’likʰ] adjetivo diferente
[χam.’χam] adjetivo mal cocido (frutas, verduras)
[χe.te.’nikʰ] verbo intransitivo arrastrarse
[χi.ki.’ne:l] agentivo masajista
Ejemplo: jikool
[χik.’likʰ] posicional tendido
[χi.’lo:χ] participio corrido (cambiado de lugar)
[χi.’lo:l] agentivo él/la que cambia de lugar (un objeto)
[χol.’t͡ʃan] sustantivo capitán
[χo.t’ik.’ɓal] refrigeradora refrigeradora
[χot.’likʰ] adverbio arriba
[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo firmar
[χu.’t͡ʃ’u:χ] participio rayado
[χu.’k’uχ] verbo transitivo afilar
[χul] sustantivo hoyo, zanja
[χu.’mehʛ] adverbio un minuto
[χu.’net͡ʃ’] adverbio un poco
Ejemplo: k’isiin oq
[χu.’ruɓ] sustantivo espalda
Ejemplo: Iij
[k’a.t͡ʃa.’ɾikʰ] verbo intransitivo vivir
[k’u.’likʰ] verbo intransitivo venir
[kaʔ.t͡ʃ’ih.ti.’nikʰ] verbo intransitivo traslapar
[kaʔ.pe.t͡ʃe.’nikʰ] verbo intransitivo repasar, repetir
[ka.ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo endulzar
[kahn] sustantivo susto
Ejemplo: yo’jeel
[ka.pe.ɓi.’nikʰ] verbo transitivo pensar
Ejemplo: Kapa’nik
[kulkʰ] sustantivo traste
[maʔ ʔi.na.χi.ma.’nik taχ ʔi t͡s’iʔ] frase el perro no corre
[naʛ wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo
[nim.’haʔ] sustantivo generalmente no poseido río
[nim.’ʛi:χ] sustantivo Feria
[ʔo.ʛ.a:ɓ ʔoqis] sustantivo calceta
[pakʰ] sustantivo anona
[ʛo:r] sustantivo masa de nixtamal
[ʛu.’ʛum] sustantivo pluma
Ejemplo: Riij
[ran.ʃe.leʃ kam.’naqʰ] sustantivo Espíritu del muerto
[reʔ wu.’luʔ] demostrativo aquél / aquella
[ri:s t͡ʃ’o:pʰ] sustantivo jugo de piña
[ɾu.ku.ʃis.’χikʰ] verbo Bendecirlo
Ejemplo: Rukususjiik
[suq.k’uʃ.’li:s] verbo intransitivo ser feliz
[su.ti.’nikʰ] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta
Ejemplo: solk’inik
[ti.na.’mitʰ] sustantivo Ciudad
[to.’ʛoχ] verbo transitivo apuñalar
[t͡s’aχ.’ɓal] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)
[t͡s’iʔ] sustantivo perro
[t͡s’ih.’ɓal] sustantivo lápiz
[ʔu.’k’aʔ] sustantivo cuerno
[ʃar.’ti:n] sustantivo sartèn
Ejemplo: K’ilb’al