Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa:ʛ] sustantivo serpiente
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔa.χa.’wa:l] sustantivo principal
Hablante: Augusto Tul
[ʔaχ.’ɓarkʰ] sustantivo entorchador
[ʔaχ.ɓo.la.’tin] sustantivo Payaso
[ʔaχ.la.’ne:l] sustantivo contador
[ʔaχ.pa.’tal] sustantivo Huésped
[ʔaχ.’puhɓ] sustantivo soldado
[ʔaχ.ʃa:n] sustantivo él que fabrica adobes
[ʔaχ.’jakʰ] sustantivo comerciante
Ejemplo: yakool
[ʔak’] adjetivo nuevo
[ʔa.’k’uh] sustantivo trato entre esposos
[ʔa.k’u.na.’nikʰ] verbo intransitivo engendrar, procrear
[ʔa.k’un.’ɓe:s] sustantivo niño
[ʔa.ma.’ʛi:l k’a.t͡ʃa.’re:l] sustantivo nacionalidad
[ʔas.’t͡s’ihɓ] sustantivo generalmente letra mayúscula
[ɓa.’haχ] verbo transitivo asar
[ɓah.ʃa.’naqʰ] verbo evaporado
[ɓa.’naχ] sustantivo verbo
[ɓan.’ɓal] sustantivo incorrecto
[ɓa.raʃ.’ɓal] sustantivo crepitador
[ɓeh.la.’ne:l] sustantivo acarreador
[ɓih.’tikʰ] verbo intransitivo encuclillar
[ɓohl] sustantivo generalmente no poseido borde, colina
[ɓo.χi.’nikʰ] verbo intransitivo tomar boj
[ɓon.iʃ.’k’aqʰ] sustantivo pintauñas
[ɓo.’qoχ] verbo transitivo arrancar
[ɓot.’ɓal] sustantivo elvoltorio
[ɓu.’t͡ʃ’ikʰ] verbo intransitivo zurrir (estómago)
[ɓuh.’tikʰ] verbo intransitivo iniciarse
Ejemplo: tihk’ik, ch’ihkik
[t͡ʃ’ahn] sustantivo planta
[t͡ʃ’ahtʰ] sustantivo cama
Ejemplo: yokaab’
[t͡ʃ’a.χam.’tu:n] sustantivo atarraya
[t͡ʃ’i.ka.’nikʰ] verbo intransitivo empezar, aperturar
[t͡ʃ’i.la.’nikʰ] verbo intransitivo colgar
[t͡ʃa.hi.’nikʰ] verbo intransitivo punzar (vena)
[t͡ʃaχ.’rikʰ] verbo intransitivo convertirse en ceniza
[t͡ʃa.ka.’t͡ʃikʰ] adjetivo cuadrúpedo
[t͡ʃa.’maχ] verbo transitivo demorar
[t͡ʃaʛ] adjetivo maduro
[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol
[t͡ʃe.la.’nikʰ] verbo intransitivo recostar
[t͡ʃi ru.’na:h] frase sobre de
[t͡ʃi.’kopʰ] sustantivo animal
[t͡ʃi.ko.’paqʰ] sustantivo fauna
[t͡ʃi.’qiɓ] sustantivo elote cocido
[t͡ʃoh.’koʔj] sustantivo peine de madera para elaboración de tejido
[t͡ʃo:w] sustantivo grito
Ejemplo: silk’
[t͡ʃu.’lum] sustantivo róbalo
[t͡ʃu.na.’katʰ] sustantivo cebolla
[t͡ʃup.’ɓal] sustantivo apagador
[t͡ʃu:n] sustantivo cal
[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo burlar
[ʔe.’li:k pet͡ʃ] cada vez
[haʔ.la.’k’un] adjetivo tierno
[ham.’saʔ] adjetivo glotòn
[ha.pi.’nikʰ] verbo intransitivo bostezar
[hi:l] sustantivo kilómetro
[hin] pronombre yo
[hor.’ɓal] herrmienta, agentivo barreno, barrenador
[ʔi.χaʔ.’i:l ʔiʃ.ma.k’a.’lil] sustantivo compuesto ADN
[ʔi.ki.’nikʰ] verbo intransitivo enchilar
[ʔi.’liχ] verbo transitivo ver
[ʔi.’sim.’t͡ʃi:ʔ] sustantivo compuesto bigote
[ʔi.’ʃi:m] sustantivo maiz
[ʔi.ʃim.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo generalmente laurel (árbol)
[χa.’lo:χ] participio cambiado, canjeado
[χal.’wa:t͡ʃ] sustantivo trueque, cambio de
[χeʔ na:kʰ] adverbio tal vez (aceptación dudosa)
[χi:ʛ] sustantivo tosferina
[χoh.ri.’nikʰ] verbo intransitivo somatar
[χohj.’ɓal] sustantivo rasuradora
[χo.’χol] sustantivo costilla
[χol.’t͡ʃan] sustantivo capitán
[χoʃ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo tostar
[χu.’t͡ʃ’u:χ] participio rayado
[χun.’ɓas] adverbio media cuerda
[χu.neh.’ti:l] sustantivo igualdad, equidad
[χu.ne.’li:kʰ] adjetivo eterno
[k’at.’ɓal po:m] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)
[k’i.’t͡ʃeʔ ʔahqʰ] sustantivo jabalí
[k’uʃ.’ɓal] sustantivo comida
[k’uʃ.’li:s] sustantivo inalienable corazón
[kahn] sustantivo susto
Ejemplo: yo’jeel
[kam.’naqʰ] sustantivo muerto, difunto,
[ka.pe.’ɓa:l] sustantivo mente, pensamiento, idea
[kaqʰ] adjetivo rojo
[kaqʰ.’ɓukʰ] sustantivo especie de planta
[kok’ t͡s’iʔ] sustantivo cachorro
[nimʔi:kʰ] sustantivo chile pimiento
[noʔ.χo.’ne:l] sustantivo Sabio
[poʔtʰ] sustantivo huipil
[ʛan.’ʛohʛ] sustantivo melon
[reʔ wu.’luʔ] demostrativo aquél / aquella
[ɾi.ʛom.’χi:kʰ joʔ.’χe:l] verbo Curar de susto
[saʔali.’nikʰ] verbo intransitivo bromear
Ejemplo: b’alaq’inik
[seʔ.e.la.’nikʰ] verbo intransitivo reírse
[te:w] sustantivo generalmente no poseido viento
[ti.χin.’ɓal] sustantivo Escuela
[ʃoh.wa.’nikʰ] verbo Llamar al espíritu
Ejemplo: Yuq’unik
[juʔ.’na:kʰ] adverbio de tiempo hoy