Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahlsaneel

EscuchalocargandoSonando

[ʔahl.sa.’ne:l] sustantivo pesante

ajkar

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’kar] sustantivo pescador

ajmaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.’maqʰ] sustantivo día del Calendario Maya

ajtaqareel

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ta.qa.’re:l] sustantivo mandadero

Ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’] adjetivo nuevo

Ak’neel

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’.’ne:l] sustantivo Mundo

ala’s

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’laʔs] sustantivo muñeco (a)

Amay

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’maj] sustantivo bambú

aq’utrisb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛut.ris.’ɓal] sustantivo carbonizador

at’isrik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t’is.’rikʰ] sustantivo estornudo

Atz’aam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’t͡s’a:m] sustantivo sal

Awach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wat͡ʃ] pronombre interrogativo ¿quién?

Ejemplo: Han wach, aha’ wach

b’ahlaqchee’

EscuchalocargandoSonando

[ɓah.laqʰ.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo linimento (planta medicinal)

b’ahooj

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’ho:χ] verbo asado

b’ak’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓak’.’ɓal] sustantivo faja (indumentaria)

b’arb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓar.’ɓal] sustantivo chamuscador

b’atz’b’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓat͡s’.’ɓal] sustantivo colcha pequeña

b’atz’lik

EscuchalocargandoSonando

[ɓat͡s’.’likʰ] posicional envuelto

b’ehlaneel

EscuchalocargandoSonando

[ɓeh.la.’ne:l] sustantivo transportador

b’ehlb’al

EscuchalocargandoSonando

[ɓehl.’ɓal] sustantivo medio de transporte

b’ehoom

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.’ho:m] sustantivo acaudalado

b’irineel

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ri.’ne:l] sustantivo oyente

B’irinik

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ɾi.’nikʰ] verbo transitivo escuchar

b’oj

EscuchalocargandoSonando

[ɓoχ] sustantivo jugo de caña (fermentada)

b’ojooj

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’χo:χ] participio zurcido

b’ojool

EscuchalocargandoSonando

[ɓo.’χo:l] sustantivo modista

b’ulb’u’x

EscuchalocargandoSonando

[ɓul.’ɓuʔʃ] sustantivo borbollón

ch’am

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’am] adjetivo ácido, rancio

ch’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.’nikʰ] sustantivo hoja de plátano, de banano

ch’aqaj iib’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.’qaχ ʔi:ɓ] sustantivo verbal divorcio, separación

ch’epanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.pa.’nikʰ] verbo intransitivo clavar

Ejemplo: b’ojoj

ch’inkuht

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’in.kuhtʰ] sustantivo estaca de dos puntas

ch’otweex

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ot.’we:ʃ] sustantivo pantaloneta

Ejemplo: t’umweex

ch’uch’isaneel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.sa.’ne:l] agentivo amamantadora

Ejemplo: ch’uch’saneel

cha’ajinik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʔ.a.χi.’nikʰ] verbo intransitivo pelotear

chaam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:m] adverbio hondo, profundo

chahklanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃahk.la.’nikʰ] verbo intransitivo dedicarse

chaklik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃak.’likʰ] posicional gateado

che’enik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ.e.’nikʰ] verbo intransitivo cercar (con palos)

chi rupaam

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ru.’pa:m] frase adentro

chi’q’aaq’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.ʛa:.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo hacer oficios de cocina

chihool

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.’ho:l] agentivo elector (a)

chiqsanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiqʰ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo secar

chuhkis

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.’kis] sustantivo gallereta

chunel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.’nel] sustantivo apetito (en niños)

esamaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.sa.’maχ] participio sacado

helb’al

EscuchalocargandoSonando

[hel.’ɓal] sustantivo tendedero

hihk

EscuchalocargandoSonando

[hihkʰ] sustantivo generalmente no poseído temblor, terremoto

Ejemplo: yihk

hiil

EscuchalocargandoSonando

[hi:l] sustantivo kilómetro

ho’risanb’al

EscuchalocargandoSonando

[hoʔ.ri.sam.’ɓal] sustantivo horno

hopoj

EscuchalocargandoSonando

[ho.’poχ] verbo transitivo agujerear, perforar

Ejemplo: t’ob’oj

hupb’al

EscuchalocargandoSonando

[hupʰ.’ɓal] sustantivo objeto para soplar

ib’ooj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ɓo:χ] sustantivo viga, tendal

ichik’inik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.t͡ʃi.k’i.’nikʰ] verbo intransitivo soñar

Ejemplo: la’wachinik, xohk’risanik

ik’ranik

EscuchalocargandoSonando

[ʔik’.ra.’nikʰ] verbo intransitivo sentir, probar

inaay

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’na:j] sustantivo iguana

jarub’ pa’

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ruɓ paʔ] interrogación Cuánto es?

jehwachinik

EscuchalocargandoSonando

[χeh.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo ver de reojo

jelow

EscuchalocargandoSonando

[χe.’low] sustantivo sustituto

Ejemplo: jelob’aal

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo suspirar

Ejemplo: jiq’jotik

jikwachimaj

EscuchalocargandoSonando

[χik.wa.t͡ʃi.’maχ] participio coronado

jitzinaq

EscuchalocargandoSonando

[χi.t͡si.’naqʰ] participio rajado

johkb’al

EscuchalocargandoSonando

[χohk.’ɓal] sustantivo canalete para raspar maguey

josq’b’isanik

EscuchalocargandoSonando

[χosʛ.ɓi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo enojar, enfurecer

jot’ool

EscuchalocargandoSonando

[χo.’t’o:l] sustantivo engañador

Ejemplo: ajyahm, sub’uul, falsificador

ju’sii’

EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’si:ʔ] sustantivo tizón

juch’uj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’t͡ʃ’uχ] verbo transitivo rayar

jukinik

EscuchalocargandoSonando

[χu.ki.’nikʰ] verbo intransitivo arrastrar

junmolooj

EscuchalocargandoSonando

[χun.mo.’lo:χ] adverbio conjunto unitario

junpihr

EscuchalocargandoSonando

[χun.’pihr] adverbio un pedazo (tortilla o pan)

junriim

EscuchalocargandoSonando

[χun.’ri:m] adverbio una vez, cierta vez

Juxuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’ʃuχ] verbo transitivo limpiar

K’ih

EscuchalocargandoSonando

[k’ih] bastante-

K’olim

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’lim] sustantivo chinche

kaach’

EscuchalocargandoSonando

[ka:t͡ʃ’] sustantivo chicle

kab’inik

EscuchalocargandoSonando

[ka.ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo endulzar

kahnoq

EscuchalocargandoSonando

[kah.’noqʰ] imperativo que se quede

kajijer

EscuchalocargandoSonando

[ka.χi.’χer] adverbio hace cuatro días

Kamsanik

EscuchalocargandoSonando

[kam.sa.’nikʰ] verbo transitivo matar

kaqchaj

EscuchalocargandoSonando

[kaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo ocote

kaxlan ch’umaah

EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan t͡ʃ’uma:h] sustantivo granadilla

Kimik

EscuchalocargandoSonando

[ki.’mikʰ] verbo intransitivo morir

kinaq’

EscuchalocargandoSonando

[ki.’naʛ] sustantivo legumbre

Leech’

EscuchalocargandoSonando

[le:t͡ʃ’] adjetivo torcido-

Ejemplo: Chelechik

loo’

EscuchalocargandoSonando

[lo:ʔ] sustantivo ejote

Mayiij

EscuchalocargandoSonando

[ma.’ji:χ] sustantivo Ofrenda

motq’aab’

EscuchalocargandoSonando

[mot.’ʛa:ɓ] sustantivo anillo

Ejemplo: lopq’aab’, lokq’aab’

Purinik

EscuchalocargandoSonando

[pu.ɾi.’nikʰ] verbo intransitivo volar (v.)

Ejemplo: Xik’inik, rupinik

Q’ab’ chee’

EscuchalocargandoSonando

[ʛaɓ t͡ʃe:ʔ] sustantivo rama

Q’ijinik

EscuchalocargandoSonando

[ʛi.χi.’nikʰ ] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

Ranxelex kamnaq

EscuchalocargandoSonando

[ran.ʃe.leʃ kam.’naqʰ] sustantivo Espíritu del muerto

raxtilul

EscuchalocargandoSonando

[raʃ.ti.’lul] sustantivo injerto

Ejemplo: raxtulul

Suutz’

EscuchalocargandoSonando

[su:t͡s’] sustantivo nube

Tinamit

EscuchalocargandoSonando

[ti.na.’mitʰ] sustantivo Pueblo

Tuqis

EscuchalocargandoSonando

[tu.’qis] sustantivo inalienable pierna

Xuul

EscuchalocargandoSonando

[ʃu:l] sustantivo pito

Ye’ej

EscuchalocargandoSonando

[jeʔ.’eχ] verbo transitivo dar

Ye’ol se’eel

EscuchalocargandoSonando

[jeʔ.’ol seʔ.’e:l] adjetivo Chistoso, cómico

Yo’jik

EscuchalocargandoSonando

[joʔ.’χikʰ] verbo intransitivo tener miedo (v)

Yu’naak

EscuchalocargandoSonando

[juʔ.’na:kʰ] adverbio de tiempo hoy