Busca: el diccionario entero Poqomchi' headwords palabras en español Poqomchi' pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] T’uch agentive animal parte del cuerpo animal animal species article of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment comida fruta fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insecto término de parentesco material measure measurement member of the brotherhood mineral naturaleza número occupation painting parte del cuerpo humano persona persons planta profession prosustantivo public office marcador de cantidad reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant tiempo marcador de tiempo herramienta word class worm
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔa.’haʔ] Adverbio de lugar dónde
Hablante: Maurilio Juc Toc
[ʔaχ.ʔilol saʔ.’lu:l] sustantivo neurólogo
Hablante: Augusto Tul
[ʔa.χa.wa.’lil] sustantivo monarquía
[ʔa.χaw.’ri:kʰ] sustantivo reino
[ʔa.χi.ma.’nikʰ] verbo intransitivo correr
[ʔaχ.lan.’ɓal] sustantivo numeral
[ʔaχ.’mahkʰ] sustantivo pecador
[ʔaχ.’tahqʰ] sustantivo perseguidor
Ejemplo: tahqaneel
[ʔaχ.’wa:l wat͡ʃ] sustantivo preciso
[ʔa.’k’uh] sustantivo trato entre esposos
[ʔak.’teʔ] sustantivo palma espinosa
[ʔa.’ʛaɓ] sustantivo noche
[ʔa.’to:ɓ] adjetivo bueno
[ɓa.’ho:χ] verbo asado
[ɓa.’naχ] verbo transitivo realizar
[ɓa.’no:χ] sustantivo Costumbre
Ejemplo: Kojwanik
[ɓa.raʃ.’ɓal] sustantivo crepitador
[ɓe.hi.’nikʰ] verbo intransitivo recorrer
[ɓi.’to:l] sustantivo alfarero
[ɓi.’ʃiχ] verbo transitivo quebrar (palitos)
[ɓoχ.’ɓal] sustantivo aguja
[ɓoqe:l] sustantivo deslave
[ɓu.’χuχ] verbo transitivo somatar
Ejemplo: pojoj
[ɓur.’likʰ] posicional cubierto, cobijado
[t͡ʃ’a.’qaχ ʔi:ɓ] sustantivo verbal divorcio, separación
[t͡ʃ’e.’jeχ] verbo transitivo golpear
[t͡ʃ’iht͡ʃ’.tu.’mi:n] sustantivo moneda
[t͡ʃ’i.’kiχ] verbo transitivo bordar
[t͡ʃ’i.’tiχ] verbo transitivo atrancar
[t͡ʃ’i.’wiχ] verbo transitivo molestar, fastidiar
[t͡ʃ’oɓ.’t͡ʃiʔ] sustantivo lingüística
[t͡ʃ’uj] sustantivo pedazo
[t͡ʃa:χ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo convertir en ceniza
[t͡ʃaʛ.la.’mi:l] sustantivo bondad
Ejemplo: chaq’lankiil
[t͡ʃe.’χeχ] verbo transitivo desatar
[t͡ʃi ko.’ri:kʰ] adverbio recto
[t͡ʃi ʛi:χ] adverbio por día
[t͡ʃi un.’t͡ʃel] sustantivo relacional todos
[t͡ʃiʔ.ʛa:.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo hacer oficios de cocina
[t͡ʃiqʰ.’ju:ʛ] sustantivo generalmente no poseído desierto
[t͡ʃo.’lo:χ] sustantivo conocimiento, educación
[t͡ʃuh.’nikʰ] verbo intransitivo sentarse
Ejemplo: tz’uhqik, ch’ihkik, tzuhnik
[t͡ʃuh.’pikʰ] verbo intransitivo apagarse
[t͡ʃu.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo apersogar
[ʔe.’ɓaχl] sustantivo polidígitos
[ʔeh.ta.li.’nikʰ] verbo intransitivo señalar
[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo imitar
[ho:pʰ] sustantivo agujero, hoyo
[hum.hu.’tikʰ] verbo intransitivo ardor de quemadura
Ejemplo: inq’aq’ik
[hu.’nu:l] agentivo mal consejero
[huj.hu.’tikʰ] verbo intransitivo plañir
Ejemplo: huyik
[ʔih.qin.’ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseído venus
[ʔi.kan.’ɓe:s] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[ʔi.’kom] sustantivo tinaja
[ʔi.’liχ] verbo transitivo ver
[ʔi.ʛi.’rikʰ] verbo intransitivo barbechar (la milpa)
[[ʔism]] sustantivo cabello
[ʔi.’wa:l] sustantivo sembrador
Ejemplo: tikool
[ʔi.’wal] sustantivo mata
Ejemplo: choht
[ʔiʃ.ta.pa.’kal] sustantivo especie de frijol
[χa:l] sustantivo permuta, cambio
[χa.’t͡ʃaχ] verbo transitivo cosechar
[χal.’wa:t͡ʃ] sustantivo imitación
[χas.ja.’tikʰ] verbo intransitivo cuchichear, susurrar
[χeh.la.’nikʰ] verbo intransitivo llevar colgado
[χeh.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo ver de reojo
[χi:t͡s] sustantivo raya, lìnea
[χik.’likʰ] posicional tendido
[χoh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo subir, elevar (algo)
[χo:w] sustantivo especie de árbol
[χo.’t͡sa.’nikʰ] verbo intransitivo pelar
[χuhɓ] sustantivo bosquecillo, matorral
[χul.’kahqʰ] sustantivo Torca
[χu.na.’χi:l] adverbio equidad
[χu.neh.te.’nikʰ] verbo intransitivo igualar
[χun.’k’a:m] adverbio un rato, hora
[χun.’laχ] número once
[kaʔ.’pet͡ʃ] dos veces-
[kaʔ.’t͡suhr] ortografía dos puntos
[kam.sa.’nikʰ] verbo transitivo matar
[ka.pu.’li:n] sustantivo cereza
[kaqʰ ki.’naʛ] sustantivo frijol colorado
[kiʔ.a.χi.ma.’nik ta.’qeh ʔi t͡s’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)
[man.’likʰ] completo-
[me.’ʃa] sustantivo mesa
[mi.’niχ] verbo transitivo empujar
Ejemplo: Chahkanik
[mi.’no:l] sustantivo Sobadora
[mot.’ʛa:ɓ] sustantivo anillo
Ejemplo: lopq’aab’, lokq’aab’
[ʛan ʔism] sustantivo gringo
[ri:χ ] sustantivo corteza
Ejemplo: Jumit
[ri:s mu:t͡ʃ’ʰ] sustantivo sopa de chipilin
[saq.’ʔiʃoqʰ] sustantivo ajenjo
[ta.’qeh t͡s’iʔ.’kin haʔ] sustantivo plural los martín pescador
[ti:ɓ] sustantivo carne
Ejemplo: Tiwik
[t͡s’i.’kin haʔ] sustantivo martín pescador
[t͡s’uh.’mal] sustantivo piel (humana)
[ʔu.’k’aʔ] sustantivo cuerno
[wa.ʃa.’qi:ɓ] número ocho
[wu.’qu:ɓ] número siete
[jo.’wa:ɓ] verbo intransitivo estar enfermo