Eew xrub’an rajiim i tz’i’
listenloadingplaying
[ʔe:w ʔiʃ.ɾu.’ɓan ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ]
frase
yesterday the dog ran
(Spanish) ayer el perro corrió
Speaker: Maurilio Juc Toc
bookmark
Ranxelex kamnaq
listenloadingplaying
[ran.ʃe.leʃ kam.’naqʰ]
sustantivo
Spirit of a dead person
(Spanish) Espíritu del muerto
Speaker: Maurilio Juc Toc
bookmark
Taqeh tz’ikin ha’
listenloadingplaying
[ta.’qeh t͡s’iʔ.’kin haʔ]
sustantivo plural
kingfishers
(Spanish) los martín pescador
Speaker: Maurilio Juc Toc
bookmark
Tz’uyineel
listenloadingplaying
[t͡s’u.ji.’ne:l]
sustantivo
singer at religious ceremony
(Spanish) Cantor
Example: Ajtz’uuy, b’ichineel
Speaker: Maurilio Juc Toc
bookmark
Xkikamsaj i b’ahlam taqeh winaq
listenloadingplaying
[ʔiʃ.ki.kam.saχ ʔi ɓah.’lam ta.’qeh ʔi wi.’naqʰ]
frase
men killed the jaguar
(Spanish) hombres mataron el jaguar
Speaker: Maurilio Juc Toc
bookmark