Search: entire dictionary Poqomchi' headwords English headwords Poqomchi' pronunciation guide
Semantic domain: [all] T’ agentive animal animal body parts animal species animal species, calendar artickl of clothing body calendar cereals color conveyance disease entertainment food fruit fruits and vegetables geometry grammar human body i locative insect kinship term material measure measurement member of the brotherhood mineral nature number occupation occupation, proffesion painting parts of the human body person persons plant prosustantivo public office quantity marker reptile social service social service (prophecy) spelling sport timber merchant time time marker tool uch word class worm
An example search has returned 100 entries
To include audio and images with the results, please narrow down your search.
[ʔa:ɓ] sustantivo urine
(Spanish) orina
Speaker: Augusto Tul
[ʔaχ t͡ʃi naχtʰ] sustantivo foreigner, strange
(Spanish) extranjero, forastero
Speaker: Maurilio Juc Toc
[ʔaχ.’ʔuʃ] sustantivo child, son
(Spanish) niño-niña
[ʔa.χaw.ɓe.’sil] sustantivo government
(Spanish) gobierno
[ʔaχ.ɓon.iʃ.’k’aqʰ] sustantivo pedicurist
(Spanish) pedicurista
[ʔaχ.k’uh.’ɓa:l] sustantivo consejero
(Spanish) orientador, consejero
[ʔaχ.lan.’ɓal] sustantivo numeral, number
(Spanish) numeral
[ʔa.ma.’ʛi:l k’a.t͡ʃa.’re:l] sustantivo nationality
(Spanish) nacionalidad
[ʔan.si.’lo:m] sustantivo courageous, brave
(Spanish) valiente
[ʔa.ʛu.’tuɓ] sustantivo carbon
(Spanish) carbono
[ʔa.’tiʔtʰ t͡s’iʔ] sustantivo bitch
(Spanish) perra
[ɓa:h] sustantivo raccoon
(Spanish) taltuza
[ɓat͡ʃ] sustantivo stool
(Spanish) banquito
[ɓah.’lam] sustantivo tiger
(Spanish) tigre
[ɓa.’χo:χ] sustantivo insult, offend
(Spanish) insulto, ofensa
[ɓa.’naχ] verbo transitivo make
(Spanish) hacer
[ɓa.ʛi.’nikʰ] verbo intransitivo
(Spanish) hacer mal gesto con cara
[ɓe.hi.’nikʰ] verbo intransitivo go over
(Spanish) recorrer
[ɓiʛ.’ɓal] susantivo
(Spanish) agua que ayuda a tragar algo sólido
[ɓi.ɾi.’nikʰ] verbo transitivo hear
(Spanish) escuchar
[ɓit.’likʰ] posicional
(Spanish) parado en puntilla
[ɓo.’χo:χ] participio sewn
(Spanish) cosido
[ɓo.lo.’ɓikʰ] adjetivo cylindrical
(Spanish) cilindríco
[ɓon] sustantivo painting
(Spanish) pintura
[ɓoqe:l] sustantivo collapse
(Spanish) derrumbe
[ɓo.’qo:χ] participio booted
(Spanish) arrancado
[ɓo.’toχ] verbo transitivo packaging
(Spanish) empacar
[ɓul.’ɓan] sustantivo
(Spanish) colmoyote
[t͡ʃ’ahtʰ] sustantivo bed
(Spanish) cama
[t͡ʃ’a.ka.’nikʰ] verbo intransitivo win, take
(Spanish) ganar, vencer
[t͡ʃ’am] adjetivo sour, acid
(Spanish) ácido, rancio
[t͡ʃ’a.’qo:χ] participio separated, divided
(Spanish) separado, dividido
[t͡ʃ’itʰ] sustantivo wedge
(Spanish) cuña
[t͡ʃ’oh.te.’nikʰ] verbo intransitivo
(Spanish) caerse los dientes de leche
[t͡ʃ’o:h] sustantivo mouse
(Spanish) ratón
[t͡ʃ’o.’toχ] verbo transitivo break, cut up
(Spanish) cortar en trozo
[t͡ʃ’u.’ɓikʰ] adjetivo smooth
(Spanish) liso
[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.sa.’nikʰ] verbo intransitivo breastfeed
(Spanish) amamantar
[t͡ʃ’u.’waʔ] adjetivo mud
(Spanish) lodo
[t͡ʃ’u.’ju:χ] participio
(Spanish) pedaceado
[t͡ʃaʔ.a.χi.’nikʰ] verbo intransitivo kick a ball about
(Spanish) pelotear
[t͡ʃah.t͡ʃa.’ne:l] agentivo drilling
(Spanish) él / la que cuela
[t͡ʃa.’kat͡ʃ] sustantivo hamper
(Spanish) canasta
[t͡ʃa.kal.’te:ʔ] sustantivo cedar
(Spanish) cedro
[t͡ʃeʔ.’piʃpʰ] sustantivo tree tomato
(Spanish) especie de tomate
[t͡ʃi k’uh.’la:l] adverbio
(Spanish) de par en par
[t͡ʃi ko.’ri:kʰ] adverbio straight
(Spanish) recto
[t͡ʃi ri:χ] frase outside
(Spanish) afuera
[t͡ʃi ru.’pa:m] frase inside
(Spanish) adentro
[t͡ʃi.ko.’paqʰ] sustantivo fauna
(Spanish) fauna
[t͡ʃi.’liʔl] sustantivo grasshopper
(Spanish) saltamontes
[t͡ʃu.’lum] sustantivo sea bass
(Spanish) róbalo
[t͡ʃu.’pu:χ] participio light switch
(Spanish) apagado
[t͡ʃu.ʛa.’ne:l] agentivo
(Spanish) él / la que apersoga
[t͡ʃu.’ta:ɓ] sustantivo bladder
(Spanish) vejiga (cuerpo humano)
[ʔe.’la:l] adjetivo fugitive
(Spanish) fugitivo
[ʔe.sa.’nikʰ] verbo intransitivo extract
(Spanish) extraer
[hin] pronombre Head
(Spanish) yo
[hoʔ.’o:ɓ] número five
(Spanish) cinco
[hoχ] pronombre we (exclusive)
(Spanish) nosotros (exclusivo)
[ho:ʔ] adverbio yes
(Spanish) sí (afirmación)
[ʔi.liɓ.’χe:l] sustantivo daughter in law
(Spanish) nuera
[ʔi.’qal] adverbio de tiempo tomorrow
(Spanish) mañana
[ʔi.’sis] sustantivo tamale corn
(Spanish) tamal de elote
[ʔi.’wa:l] sustantivo sower
(Spanish) sembrador
[ʔi.ʃim.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo generalmente laurel
(Spanish) laurel (árbol)
[ʔiʃ.’ʛun] sustantivo girl
(Spanish) chica
[χaʔ.’likʰ] posicional reclining
(Spanish) recostado
[χa:s.ki.’naʛ] sustantivo compuesto bean
(Spanish) especie de frijol
[χa.’laχ ʛo.’rikʰ] frase translation
(Spanish) traducir
[χal.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo photograph
(Spanish) fotografiar
[χam.’χam] adjetivo undercooked
(Spanish) mal cocido (frutas, verduras)
[χeh.la.’nikʰ] verbo intransitivo hanging take
(Spanish) llevar colgado
[χe.te.’nikʰ] verbo intransitivo slip, run
(Spanish) resbalarse
[χih.ka.’nikʰ] verbo intransitivo insult
(Spanish) insultar
[χi:t͡s’] sustantivo braid
(Spanish) trenza
[χi.’lin] sustantivo walker, wandering
(Spanish) andador
[χu.neh.te.’nikʰ] verbo intransitivo equalize
(Spanish) igualar
[k’a.t͡ʃa.’ɾikʰ] verbo intransitivo live
(Spanish) vivir
[k’aχ] sustantivo pinole
(Spanish) pinol
[k’ih] enough
(Spanish) bastante-
[k’i:ɓ] sustantivo
(Spanish) pacaya
[k’ol.huχ.’ɓal] sustantivo folder
(Spanish) carpeta
[k’o:χ] sustantivo Mask
(Spanish) Máscara
[kaɓ.’laχ] número twelve
(Spanish) doce
[kem.ɓal.’t͡s’ihɓ] sustantivo computer
(Spanish) computador
[ko.’to:n] sustantivo shirt
(Spanish) camisa
[ku.ʃi.sa.’maχ] adjetivo Blessed
(Spanish) Bendito (de haber recibido la bendición)
[maŋ.’ka] sustantivo mango
(Spanish) mango
[me.’ʃa] sustantivo table
(Spanish) mesa
[mi.’niχ] verbo transitivo push
(Spanish) empujar
[nah t͡ʃ’eh.’kis] sustantivo inalienable knee
(Spanish) rodilla
[palaw] sustantivo generalmente no poseido sea
(Spanish) mar
[ʛe.’t͡ʃer] adjetivo old
(Spanish) viejo
[ʛo:r] sustantivo dough
(Spanish) masa de nixtamal
[reʔ wu.’luʔ] demostrativo that
(Spanish) aquél / aquella
[ɾu.ʛun.’χi:kʰ] verbo To sing a lullaby, to lull a baby to sleep
(Spanish) Arrullarlo
[ta.’qeh kar] sustantivo plural fishes
(Spanish) peces
[ti.’koʔj] sustantivo frog
(Spanish) sapo
[t͡s’ih.’ɾikʰ] to become scarce
(Spanish) escasearse-