An example search has returned 100 entries

aj’ilol oqis

listenloadingplaying

[ʔaχ.ʔilol ʔoqis] sustantivo orthpedist

(Spanish) ortopedista

ajanam

listenloadingplaying

[ʔa.χa.’nam] sustantivo form setter

(Spanish) moldeador

ajawanik

listenloadingplaying

[ʔa.χa.wa.’nikʰ] verbo intransitivo reign

(Spanish) reinar

ajchinam

listenloadingplaying

[ʔaχ.t͡ʃi.’nam] sustantivo

(Spanish) cofrade

ajkowchi’

listenloadingplaying

[ʔaχ.kow.’t͡ʃiʔ] sustantivo

(Spanish) el que debate

ajtaq’ab’

listenloadingplaying

[ʔaχ.ta.’ʛaɓ] sustantivo lawyer

(Spanish) abogado

ajtaq’ab’il

listenloadingplaying

[ʔaχ.ta.ʛa.’ɓil] sustantivo jurist

(Spanish) jurista

ajtuun

listenloadingplaying

[ʔaχ.’tu:n] sustantivo trumpeter

(Spanish) trompetero

ak’unb’al

listenloadingplaying

[ʔa.k’un.’ɓal] sustantivo womb

(Spanish) matriz

alakun

listenloadingplaying

[ʔa.la.’kun] sustantivo

(Spanish) matasano gusano

Anima

listenloadingplaying

[ʔa.ni.ma] sustantivo soul

(Spanish) Alma

aq’ab’aal

listenloadingplaying

[ʔa.ʛa.’ɓa:l] sustantivo sunrise

(Spanish) amanecer

astz’ihb’

listenloadingplaying

[ʔas.’t͡s’ihɓ] sustantivo generalmente capital letter

(Spanish) letra mayúscula

atoob’ k’uxlis

listenloadingplaying

[ʔa.’to:ɓ k’uʃ.’li:s] sustantivo good faith

(Spanish) buena fe

atz’amanik

listenloadingplaying

[ʔa.t͡s’a.ma.’nikʰ] verbo intransitivo salt, make salty

(Spanish) salar

b’ak’b’al

listenloadingplaying

[ɓak’.’ɓal] sustantivo belt

(Spanish) cinturón

b’arb’al

listenloadingplaying

[ɓar.’ɓal] sustantivo

(Spanish) chamuscador

b’arb’ar

listenloadingplaying

[ɓar.’ɓar] sustantivo zit, spot

(Spanish) grano (enfermedad)

b’as

listenloadingplaying

[ɓas] sustantivo string half

(Spanish) media cuerda

b’ehoom

listenloadingplaying

[ɓe.’ho:m] sustantivo affluent, wealthy

(Spanish) acaudalado

b’ehsanik

listenloadingplaying

[ɓeh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo bring, lead to

(Spanish) conducir, manejar

b’ihr

listenloadingplaying

[ɓihr] sustantivo skein

(Spanish) madeja

b’ila’

listenloadingplaying

[ɓi.’laʔ] sustantivo verbal

(Spanish) dicen

b’uch’b’al

listenloadingplaying

[ɓut͡ʃ’.’ɓal] sustantivo

(Spanish) planta medicinal para bañarse

ch’amb’ik

listenloadingplaying

[t͡ʃ’am.’ɓikʰ] verbo intransitivo decompose, rot

(Spanish) descomponerse

ch’etool

listenloadingplaying

[t͡ʃ’e.’to:l] agentivo

(Spanish) desgranador (de maíz)

ch’inrah

listenloadingplaying

[t͡ʃ’in.’rah] adjetivo delicate

(Spanish) persona facilmente irritable

Example: k’atz iij

ch’itnah

listenloadingplaying

[t͡ʃ’it.’nah] sustantivo pillow

(Spanish) almohada

ch’oop

listenloadingplaying

[t͡ʃ’o:pʰ] sustantivo pineapple

(Spanish) piña

ch’otpuneet

listenloadingplaying

[t͡ʃ’ot.pu.’ne:tʰ] sustantivo cap

(Spanish) gorra

ch’uch’inik

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’i.’nikʰ] verbo intransitivo suck

(Spanish) mamar

ch’uwa’

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.’waʔ] adjetivo mud

(Spanish) lodo

chajb’ih

listenloadingplaying

[t͡ʃaχ.’ɓih] partícula what

(Spanish) qué?

chaq’saneel

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ.sa.’ne:l] agentivo cook

(Spanish) cocinero, cocinera

chaq’sanik

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ.sa.’nikʰ] verbo intransitivo cook, stew

(Spanish) guisar

chelechik

listenloadingplaying

[t͡ʃe.le.’t͡ʃikʰ] posicional decline

(Spanish) recostado

chi juntar

listenloadingplaying

[t͡ʃi χun.’tar] adverbio

(Spanish) al otro lado

chi q’uun

listenloadingplaying

[t͡ʃi ʛu:n] adverbio slowly

(Spanish) lento

chimil

listenloadingplaying

[t͡ʃi.’mil] sustantivo scrotum

(Spanish) escroto

choh’aneel

listenloadingplaying

[t͡ʃohʔ.a.’ne:l] agentivo

(Spanish) aflojador

chopb’al

listenloadingplaying

[t͡ʃop.’ɓal] sustantivo strong

(Spanish) mango, agarrador

chunil

listenloadingplaying

[t͡ʃu.’nil] sustantivo calcium

(Spanish) calcio

chuplik

listenloadingplaying

[t͡ʃup.’likʰ] posicional off, muted, out

(Spanish) apagado

Example: chuhpinaq

chuun

listenloadingplaying

[t͡ʃu:n] sustantivo lime

(Spanish) cal

Eew

listenloadingplaying

[ʔe:w] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Eew xrub’an rajiim i tz’i’

listenloadingplaying

[ʔe:w ʔiʃ.ɾu.’ɓan ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ] frase yesterday the dog ran

(Spanish) ayer el perro corrió

ehtalil

listenloadingplaying

[ʔeh.ta.’lil] sustantivo image, drawing

(Spanish) imágen, dibujo

ehtalil

listenloadingplaying

[ʔeh.ta.’lil] sustantivo signal, sign

(Spanish) señal, muestra, signo

ha’saa’

listenloadingplaying

[haʔ.’sa:ʔ] sustantivo diarrhea

(Spanish) asiento, diarrea

Example: ha’pamis

hab’isanik

listenloadingplaying

[ha.ɓi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo thaw

(Spanish) derretir

honon

listenloadingplaying

[ho.’non] sustantivo bumblebee

(Spanish) abejorro

hunuj

listenloadingplaying

[hu.’nuχ] verbo transitivo advise

(Spanish) aconsejar (mal)

ib’ooj

listenloadingplaying

[ʔi.’ɓo:χ] sustantivo beam, rafter

(Spanish) viga, tendal

ihq

listenloadingplaying

[ʔihqʰ] sustantivo afterbirth

(Spanish) placenta

ik’eel

listenloadingplaying

[ʔi.’k’e:l] sustantivo temporary, foreigner

(Spanish) temporal, forastero

Example: ik’aal

ilib’jeel

listenloadingplaying

[ʔi.liɓ.’χe:l] sustantivo daughter in law

(Spanish) nuera

Example: ilib’ees

Ilooj

listenloadingplaying

[ʔi.’lo:χ] verbo Suffering from evil eye

(Spanish) Ojeado

Example: Ilb’al

imoox q’iij

listenloadingplaying

[ʔi.’mo:χ ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseído

(Spanish) mes del calendario maya

iq’irik

listenloadingplaying

[ʔi.ʛi.’rikʰ] verbo intransitivo plow for sowing

(Spanish) barbechar (la milpa)

iq’ob’

listenloadingplaying

[ʔi.’ʛoɓ] numeral four hundred

(Spanish) cuatrocientos

iq’omanik

listenloadingplaying

[ʔi.ʛo.ma.’nikʰ] verbo intransitivo treat, dress

(Spanish) curar

iq’omb’al ehis

listenloadingplaying

[ʔi.ʛom.’ɓal ʔe.’his] sustantivo compuesto odontology clinic

(Spanish) clínica odontológica

ixtekok

listenloadingplaying

[ʔiʃ.te.’kokʰ] sustantivo generalmente no poseído pearl

(Spanish) perla (piedra preciosa)

jalaj

listenloadingplaying

[χa.’laχ] verbo transitivo report, reveal

(Spanish) denunciar, quejar

jalal q’orik

listenloadingplaying

[χa.’lal ʛo.’rikʰ] frase translator

(Spanish) traductor

jale’b’al

listenloadingplaying

[χa.leʔ.’ɓal] sustantivo thanks, gratitude

(Spanish) agradecimiento

jihk’anik

listenloadingplaying

[χih.k’a.’nikʰ] verbo intransitivo hang, strangle

(Spanish) ahorcar

jilowb’ih

listenloadingplaying

[χi.low.’ɓih] sustantivo pronoun

(Spanish) pronombre

johrinik

listenloadingplaying

[χoh.ri.’nikʰ] verbo intransitivo to punch

(Spanish) somatar

johyanik

listenloadingplaying

[χoh.ja.’nikʰ] verbo intransitivo shave

(Spanish) rasurar

josq’iil

listenloadingplaying

[χosʛ.’i:l] sustantivo violence

(Spanish) violencia

jumujha’

listenloadingplaying

[χu.muχ.’haʔ] sustantivo cataract

(Spanish) catarata

junriim

listenloadingplaying

[χun.’ri:m] adverbio on one occasion

(Spanish) una vez, cierta vez

K’acharik

listenloadingplaying

[k’a.t͡ʃa.’ɾikʰ] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

K’enb’ees

listenloadingplaying

[k’en.’ɓe:s] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

k’uxb’al

listenloadingplaying

[k’uʃ.’ɓal] sustantivo food

(Spanish) comida

K’uxliis

listenloadingplaying

[k’uʃ.’li:s] sustantivo inalienable heart

(Spanish) corazón

Ka’winaq

listenloadingplaying

[kaʔ.wi.’naqʰ] número forty

(Spanish) cuarenta

ka’xikiin

listenloadingplaying

[kaʔ.ʃi.’ki:n] sustantivo earring

(Spanish) arete

kahn

listenloadingplaying

[kahn] sustantivo fright, shock

(Spanish) susto

Example: yo’jeel

kaqxi’q

listenloadingplaying

[kaqʰ.’ʃiʔqʰ] sustantivo

(Spanish) arador (insecto)

Kar

listenloadingplaying

[kar] sustantivo fish

(Spanish) pescado

kotoon

listenloadingplaying

[ko.’to:n] sustantivo shirt

(Spanish) camisa

Lakaj

listenloadingplaying

[la.’kaχ] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

loo’

listenloadingplaying

[lo:ʔ] sustantivo green bean

(Spanish) ejote

Minij

listenloadingplaying

[mi.’niχ] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Example: Chahkanik

peraaj

listenloadingplaying

[pe.’ra:χ] sustantivo shawl

(Spanish) rebozo

Re’ wulu’

listenloadingplaying

[reʔ wu.’luʔ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Sib’

listenloadingplaying

[siɓ] sustantivo smoke

(Spanish) humo

so’is

listenloadingplaying

[soʔis] sustantivo clothes

(Spanish) ropa

Tamaat

listenloadingplaying

[ta.’ma:tʰ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

to’ohm

listenloadingplaying

[toʔ.’ʔohm] sustantivo pasty bean

(Spanish) empanada de frijol

Tz’ajaj

listenloadingplaying

[t͡s’a.’χaχ] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

Tz’uhmal

listenloadingplaying

[t͡s’uh.’mal] sustantivo skin (of a human)

(Spanish) piel (humana)

tzihb’anb’al

listenloadingplaying

[t͡s’ih.ɓan.’ɓal] sustantivo blackboard

(Spanish) pizarrón

Tzojtzoj

listenloadingplaying

[t͡soχ.’t͡soχ] sustantivo rattle

(Spanish) Sonaja, chinchín

Utz’

listenloadingplaying

[ʔut͡s’] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Wilih

listenloadingplaying

[wi.’lih] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

xajab’

listenloadingplaying

[ʃa.’χaɓ] sustantivo shoe

(Spanish) zapato

Xuul

listenloadingplaying

[ʃu:l] sustantivo flute

(Spanish) pito