An example search has returned 100 entries

To include audio and images with the results, please narrow down your search.

aaj

listenloadingplaying

[ʔa:χ] sustantivo

(Spanish) petate de caña

Aha’

listenloadingplaying

[ʔa.’haʔ] Adverbio de lugar where

(Spanish) dónde

Ajaaw  Qajaaw

listenloadingplaying

[ʔa.’χa:w] sustantivo God

(Spanish) Dios

ajajiil

listenloadingplaying

[ʔaχ.a.’χi:l] sustantivo voluntary

(Spanish) voluntario

ajch’aab’

listenloadingplaying

[ʔaχ.’t͡ʃ’a:ɓ] sustantivo arrow

(Spanish) flechador

ajk’aytiib’

listenloadingplaying

[ʔaχ.k’aj.’ti:ɓ] sustantivo butcher

(Spanish) carnicero

ajkaxlanwi’k

listenloadingplaying

[ʔaχ.kaʃ.lan.’wiʔkʰ] sustantivo baker

(Spanish) panadero

ajkeem  kemool

listenloadingplaying

[ʔaχ.’ke:m] sustantivo weaver

(Spanish) tejedora

ajl

listenloadingplaying

[ʔaχl] sustantivo number

(Spanish) número

ajtiij

listenloadingplaying

[ʔaχ.’ti:χ] sustantivo prayer

(Spanish) rezador

ajxaqchaj

listenloadingplaying

[ʔaχ.ʃaqʰ.’t͡ʃaχ] sustantivo

(Spanish) gusano de fuego

alajiil

listenloadingplaying

[ʔa.la.’χi:l] sustantivo liberty

(Spanish) libertad

alb’erte

listenloadingplaying

[ʔal.ɓer.’te] sustantivo pea

(Spanish) arveja

Am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

amaaq’

listenloadingplaying

[ʔa.’ma:ʛ] sustantivo nation

(Spanish) nación

b’ahooj kixlaan

listenloadingplaying

[ɓa.’ho:χ kiʃ.’la:n] sustantivo roast hen

(Spanish) gallina asada

b’anaj

listenloadingplaying

[ɓa.’naχ] verbo transitivo make

(Spanish) hacer

b’araneel

listenloadingplaying

[ɓa.ra.’ne:l] sustantivo singe

(Spanish) èl/la que chamusca

b’ehoom

listenloadingplaying

[ɓe.’ho:m] sustantivo affluent, wealthy

(Spanish) acaudalado

b’iyool  b’uyuul

listenloadingplaying

[ɓi.’jo:l] agentivo

(Spanish) él / la que magulla

b’oyex

listenloadingplaying

[ɓo.’jeʃ] sustantivo ox, steer

(Spanish) buey

b’urb’al  sokb’al

listenloadingplaying

[ɓur.’ɓal] sustantivo poncho

(Spanish) cobija

b’uuch’

listenloadingplaying

[ɓu:t͡ʃ’] sustantivo

(Spanish) baño en hierbas

Ch’ahn

listenloadingplaying

[t͡ʃ’ahn] sustantivo plant

(Spanish) planta

ch’i’p

listenloadingplaying

[t͡ʃ’iʔpʰ] sustantivo last son

(Spanish) último hijo (a)

ch’inrah  k’atz iij

listenloadingplaying

[t͡ʃ’in.’rah] adjetivo delicate

(Spanish) persona facilmente irritable

ch’itij

listenloadingplaying

[t͡ʃ’i.’tiχ] verbo transitivo wedge

(Spanish) acuñar

ch’ob’chi’

listenloadingplaying

[t͡ʃ’oɓ.’t͡ʃiʔ] sustantivo linguistics

(Spanish) lingüística

ch’uwa’risanik

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.waʔ.ri.sa.’nikʰ] verbo intransitivo to cover in mud, dirty

(Spanish) enlodar, ensuciar

chahkanik

listenloadingplaying

[t͡ʃah.ka.’nikʰ] verbo intransitivo push, impel

(Spanish) empujar

chaj

listenloadingplaying

[t͡ʃaχ] sustantivo pine

(Spanish) pino

chakanik

listenloadingplaying

[t͡ʃa.ka.’nikʰ] verbo intransitivo crawl

(Spanish) gatear (bebés)

chaq’ik

listenloadingplaying

[t͡ʃa.’ʛikʰ] verbo intransitivo cook, ripen

(Spanish) cocerse, madurarse

che’poom

listenloadingplaying

[t͡ʃeʔ.’po:m] sustantivo

(Spanish) árbol de copal, copal

chek’ik

listenloadingplaying

[t͡ʃe.’k’ikʰ] adjetivo firm, rigid

(Spanish) tieso

chi juntar

listenloadingplaying

[t͡ʃi χun.’tar] adverbio

(Spanish) al otro lado

chi’q’aaq’anik

listenloadingplaying

[t͡ʃiʔ.ʛa:.ʛa.’nikʰ] verbo intransitivo

(Spanish) hacer oficios de cocina

Chiqiij

listenloadingplaying

[t͡ʃi.’qi:χ] adjetivo dry

(Spanish) seco

chiqsanb’al

listenloadingplaying

[t͡ʃiqʰ.san.’ɓal] sustantivo dryer

(Spanish) secadora

chuhkis

listenloadingplaying

[t͡ʃuh.’kis] sustantivo fart,

(Spanish) gallereta

chupuuj

listenloadingplaying

[t͡ʃu.’pu:χ] participio light switch

(Spanish) apagado

eech’

listenloadingplaying

[ʔe:t͡ʃ’] sustantivo generalmente pinch

(Spanish) pellizco

Eew xrub’an rajiim i tz’i’

listenloadingplaying

[ʔe:w ʔiʃ.ɾu.’ɓan ɾa.’χi:m ʔi t͡s’iʔ] frase yesterday the dog ran

(Spanish) ayer el perro corrió

ehtalil pahqaal

listenloadingplaying

[ʔeh.ta.’lil pah.’qa:l] sustantivo generalmente interrogation sign

(Spanish) signo de interrogación

ehtz’anik

listenloadingplaying

[ʔeh.t͡s’a.’nikʰ] verbo intransitivo tease, mock

(Spanish) burlar

elb’al  tz’ahp

listenloadingplaying

[ʔel.’ɓal] sustantivo door

(Spanish) puerta

ha’ik

listenloadingplaying

[haʔ.’ikʰ] adjetivo watered

(Spanish) derritido

hamaj  nuqsanik

listenloadingplaying

[ha.’maχ] verbo transitivo fill

(Spanish) llenar

Ilij

listenloadingplaying

[ʔi.’liχ] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Ilooj  Ilb’al

listenloadingplaying

[ʔi.’lo:χ] verbo Suffering from evil eye

(Spanish) Ojeado

iwaal  tikool

listenloadingplaying

[ʔi.’wa:l] sustantivo sower

(Spanish) sembrador

jaas

listenloadingplaying

[χa:s] sustantivo whisper

(Spanish) susurro

jachool  jachineel

listenloadingplaying

[χa.’t͡ʃo:l] agentivo harvester

(Spanish) tapiscador (persona)

jalawte’

listenloadingplaying

[χa.law.’teʔ] sustantivo palm

(Spanish) especie de palma

jalooj

listenloadingplaying

[χa.’lo:χ] participio exchange

(Spanish) cambiado, canjeado

jax

listenloadingplaying

[χaʃ] sustantivo gizzard

(Spanish) molleja

je’ wo’ hoq  je’ wo’

listenloadingplaying

[χeʔ woʔ hoqʰ] afirmación also

(Spanish) también

je’oon

listenloadingplaying

[χeʔ.’o:n] adverbio maybe

(Spanish) tal véz

jiitz’

listenloadingplaying

[χi:t͡s’] sustantivo braid

(Spanish) trenza

johyb’al

listenloadingplaying

[χohj.’ɓal] sustantivo barbershop

(Spanish) barbería

ju’

listenloadingplaying

[χuʔ] sustantivo tip, point

(Spanish) punta

juhb’

listenloadingplaying

[χuhɓ] sustantivo small wood, scrub,

(Spanish) bosquecillo, matorral

juk’uj

listenloadingplaying

[χu.’k’uχ] verbo transitivo sharpen

(Spanish) afilar

jumaaj

listenloadingplaying

[χu.’ma:χ] adverbio some, several

(Spanish) la mayoría

jumehq’iil

listenloadingplaying

[χu.mehʛ.’i:l] adverbio fast, second

(Spanish) rápido, segundo

K’ooj

listenloadingplaying

[k’o:χ] sustantivo Mask

(Spanish) Máscara

K’utaaj  Najtir q’orik

listenloadingplaying

[k’u.’ta:χ] sustantivo story

(Spanish) cuento

ka’xikiin

listenloadingplaying

[kaʔ.ʃi.’ki:n] sustantivo earring

(Spanish) arete

kahn  yo’jeel

listenloadingplaying

[kahn] sustantivo fright, shock

(Spanish) susto

kalik

listenloadingplaying

[ka.’likʰ] adjetivo slippery

(Spanish) resbaloso

kalkax

listenloadingplaying

[kal.’kaʃ] sustantivo

(Spanish) sartilla de piedra

Kamsanik

listenloadingplaying

[kam.sa.’nikʰ] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

kapeh

listenloadingplaying

[ka.’peh] sustantivo coffee

(Spanish) café

kaqliich’

listenloadingplaying

[kaqʰ.’li:t͡ʃ’] sustantivo ear of corn

(Spanish) mazorca colorada

kaqse’lanik

listenloadingplaying

[kaqʰ.seʔ.la.’nikʰ] verbo intransitivo humble yourself

(Spanish) burlar, humillar

kaqwachiil

listenloadingplaying

[kaqʰ.wa.’t͡ʃi:l] sustantivo taunt, jibe

(Spanish) burla

kaqwachinik

listenloadingplaying

[kaqʰ.wa.t͡ʃi.’nikʰ] verbo intransitivo evade, tease

(Spanish) burlar

Korik

listenloadingplaying

[ko.’ɾikʰ] adjetivo correct

(Spanish) correcto

loo’

listenloadingplaying

[lo:ʔ] sustantivo green bean

(Spanish) ejote

Ma’ inajimanik taj i tz’i’

listenloadingplaying

[maʔ ʔi.na.χi.ma.’nik taχ ʔi t͡s’iʔ] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

paas

listenloadingplaying

[pa:s] sustantivo belt, sash

(Spanish) faja

Q’aah

listenloadingplaying

[ʛa:h] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

q’eq kinaq’

listenloadingplaying

[ʛeqʰ ki.’naʛ] sustantivo black bean

(Spanish) frijol negro

Q’uq’um  Riij

listenloadingplaying

[ʛu.’ʛum] sustantivo feather

(Spanish) pluma

Ranxelex kamnaq

listenloadingplaying

[ran.ʃe.leʃ kam.’naqʰ] sustantivo Spirit of a dead person

(Spanish) Espíritu del muerto

Re’ reh xkamsanik keh i winaq

listenloadingplaying

[ɾeʔ reh ʔiʃ.kam.sa.’nik keh ʔi wi.’naqʰ] frase he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

Ruq’unjiik

listenloadingplaying

[ɾu.ʛun.’χi:kʰ] verbo To sing a lullaby, to lull a baby to sleep

(Spanish) Arrullarlo

Rutz’uyjiik

listenloadingplaying

[ɾu.t͡s’uj.’χi:kʰ] verbo transitivo To sing (tv)

(Spanish) Cantarlo

saqmaatz’

listenloadingplaying

[saqʰ.’ma:t͡s’] sustantivo white atole

(Spanish) atol blanco

so’is

listenloadingplaying

[soʔis] sustantivo clothes

(Spanish) ropa

Taqeh tz’ikin ha’

listenloadingplaying

[ta.’qeh t͡s’iʔ.’kin haʔ] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

tiib’ wakax

listenloadingplaying

[ti:ɓ wa.’kaʃ] sustantivo beef

(Spanish) carne de res

Tinamit

listenloadingplaying

[ti.na.’mitʰ] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Tz’ilom  Chee’

listenloadingplaying

[t͡s’i.’lom] sustantivo wood

(Spanish) madera

Tz’uhb’

listenloadingplaying

[t͡s’uhɓ] group -

(Spanish) grupo-

Tz’unun

listenloadingplaying

[t͡s’u.’nun] sustantivo hummingbird

(Spanish) colibri

Uhtz’inik

listenloadingplaying

[ʔuh.t͡s’i.’nikʰ] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

Xa jenaj

listenloadingplaying

[ʃa χe.’naχ] only, unique

(Spanish) único-

xajab’

listenloadingplaying

[ʃa.’χaɓ] sustantivo shoe

(Spanish) zapato

Yuuq’

listenloadingplaying

[ju:ʛ] sustantivo mountain

(Spanish) cerro