Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔayuʔon] particle there-is
(Indonesian) ada
Speaker: Ibrahim Tona
[baloy] noun house
(Indonesian) rumah
[baloy nayʔene] interrogative whose-pl_house
(Indonesian) rumah siapa
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[buloy] noun spouse
(Indonesian) suami, istri
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dimiŋgu] noun Sunday
(Indonesian) Minggu
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[don] particle already-post-glottal
(Indonesian) sudah
[duʔolon] verb crush lice (OF.npst)
[duhuʔ] noun blood
(Indonesian) dara
[gowaʔ ku] noun my field
(Indonesian) kebun ku
[gowiʔi] noun night
(Indonesian) malam
[hamis] noun Thursday
(Indonesian) Kamis
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[ʔinaŋgel] verb sliced (OF.pst)
(Indonesian) mengiris
[inumon] verb drink (OF.npst)
(Indonesian) minum
[ʔiwi] noun sweet potato
(Indonesian) ubi
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[koʔopat] number fourth
(Indonesian) keempat
[kola] verb fry without oil
(Indonesian) sanggrai
[kolaah] noun turmeric
(Indonesian) kunyit
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konamitolu] pronoun 1ex-tri-obl
(Indonesian) kepada kami bertiga
[konamutolu] pronoun 2tri-obl
(Indonesian) kepada kamu bertiga
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[konimu] pronoun 2sg-obl
(Indonesian) kepada anda
[koniyaruwa] pronoun 3du-obl
(Indonesian) kepada mereka berdua
[kontakota] demonstrative that-far-2-gen
(Indonesian) itu
[kontaniyon] demonstrative that-gen
[koruwa] number second
(Indonesian) kedua
[kulit iya] noun his_skin
(Indonesian) kulit dia
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumanakoʔ] pronoun 1sg-quot
(Indonesian) aku bilang
[linuh] noun earthquake
(Indonesian) gempa bumi
[lituʔ] verb sit
(Indonesian) duduk
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[moʔulop] noun morning
(Indonesian) pagi awal
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[mongo] conjunction if
(Indonesian) kalau
[moŋonu] interrogative why2
(Indonesian) kenapa
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mosiya] pronoun 3pl-nom
(Indonesian) mereka
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[naton] pronoun 1in-pl-gen
(Indonesian) oleh kita
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[natu] noun egg
(Indonesian) telur
[nay] case marker GEN-name-pl
(Indonesian) oleh
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
(Indonesian) oleh anda
[niyatolu] pronoun 3tri-gen
(Indonesian) oleh mereka bertiga
[nokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-pst
[noŋail ’on] verb fished_already
(Indonesian) sudah memancing
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔonom no puluʔ] number sixty
(Indonesian) enam puluh
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat o hatus] number four_hundred
(Indonesian) empat ratus
[ʔopat o puluʔ] number forty
(Indonesian) empat puluh
[palar] noun palm
(Indonesian) telapak
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
(Indonesian) sudah dimakan
[pinokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[pinokipohotolikuran] verb had someone put two things back to back (LF.pst)
(Indonesian) kasi saling membelakangi
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
(Indonesian) sudah makan
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[pohos iya] noun his_face
(Indonesian) muka dia
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[potoiʔan] noun place for urinating
(Indonesian) tempat buang air kencing
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[si] case marker NOM-name-sg
(Indonesian) si
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[soʔumaʔ] adverb of time day-after-tomorrow
(Indonesian) lusa
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[sokoyuʔ may] adverb of time later
(Indonesian) nanti
[soŋonu] interrogative how-many
(Indonesian) berapa
[sowatuʔ] number one
(Indonesian) satu
[sowatuʔ don] number one_already
(Indonesian) satu sudah
[suluh] noun rooster
(Indonesian) ayam jantang
[takin] conjunction with
(Indonesian) dengan
[tanaʔa] demonstrative this-long
(Indonesian) ini
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[tindoh] verb stand
(Indonesian) berdiri
[toʔina] noun hen
(Indonesian) ayam betina
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tuwah] verb answer
(Indonesian) jawab
[ʔundam] noun medicine
(Indonesian) obat
[ʔutok] noun brain
(Indonesian) otak
[ʔuwat] particle again-1
(Indonesian) ulang
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk