Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[baloy nayʔene] interrogative whose-pl_house
(Indonesian) rumah siapa
Speaker: Ibrahim Tona
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
[bohowus] noun stinginess
(Indonesian) kikir
[boŋit] noun moon
(Indonesian) bulan
[bulaan] noun gold
(Indonesian) emas
[buloy] noun spouse
(Indonesian) suami, istri
[dalan] noun path
(Indonesian) jalan
[dohuwa no hatus] number two_hundred
(Indonesian) dua ratus
[doiʔ] negative don’t like
(Indonesian) tidak suka
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[gaʔat] verb deduct
(Indonesian) kurang
[gowiʔi] noun night
(Indonesian) malam
[haʔan] noun lightness
(Indonesian) ringan
[hamis] noun Thursday
(Indonesian) Kamis
[humpiŋ] noun frying-pan
(Indonesian) kuali
[ʔi] case marker GEN-name-sg
(Indonesian) oleh
[ʔinalap on] verb got_already
(Indonesian) sudah diambil
[ʔiyoyak] verb shook
(Indonesian) digoyang
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kaʔan] verb eat
(Indonesian) makan
[kaʔanon] verb eat-OF-npst
(Indonesian) dimakan
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kamitolu] pronoun 1ex-tri-nom
(Indonesian) kami bertiga
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kitatolu] pronoun 1in-tri-nom
(Indonesian) kita bertiga
[kohowiʔi] adverb of time last night
(Indonesian) tadi malam
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konatontolu] pronoun 1in-tri-obl
(Indonesian) kepada kita bertiga
[konayʔene] interrogative to-whom-pl
(Indonesian) kepada siapa
[koŋkiʔene] interrogative to-whom
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[kopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[koruwa] number second
(Indonesian) kedua
[kumanakoʔ] pronoun 1sg-quot
(Indonesian) aku bilang
[kumaniyaruwa] pronoun 3du-quot
(Indonesian) mereka berdua bilang
[lambuŋ] noun shirt
(Indonesian) baju
[lima no puluʔ] number fifty
(Indonesian) lima puluh
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[lolaki] noun man
(Indonesian) lakilaki
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[mohiwu] number one-thousand
(Indonesian) seribu
[mokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-npst
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[moŋaʔan] verb eat-AF-npst
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[mongo] conjunction if
(Indonesian) kalau
[monimu] pronoun 2pl-gen
(Indonesian) oleh kamu
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mopuluʔ] number ten
(Indonesian) sepuluh
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[moriyuh in siŋkay] noun early_morning
(Indonesian) pagi awal
[mowahoŋ] quantifier many
(Indonesian) banyak
[mowohoy] verb give (AF.pst)
(Indonesian) memberi
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[naton] pronoun 1in-pl-gen
(Indonesian) oleh kita
[natontolu] pronoun 1in-tri-gen
(Indonesian) oleh kita bertiga
[nay] case marker GEN-name-pl
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[nokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-pst
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[noŋail ’on] verb fished_already
(Indonesian) sudah memancing
[ʔohotan] noun waist
(Indonesian) pinggang
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔolu] noun dew
(Indonesian) embun
[ʔonaw] noun palm tree type
(Indonesian) pohon enau
[ʔonom on] number six_already
(Indonesian) enam sudah
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[ʔopat o puluʔ] number forty
(Indonesian) empat puluh
[palar] noun palm
(Indonesian) telapak
[pinokaʔan] verb eat-OF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
[pinokipohotolikuran] verb had someone put two things back to back (LF.pst)
(Indonesian) kasi saling membelakangi
[pitu no puluʔ] number seventy
(Indonesian) tujuh puluh
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[poŋaʔan on] verb eat_now
(Indonesian) makan sudah
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[reteʔ] particle only-1-post-vowel
(Indonesian) hanya
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sapu] verb touch (OF.imp)
(Indonesian) disentuh
[sinohohi] adjective different
(Indonesian) beda
[sinowotak] number one-half
(Indonesian) setengah
[siyow] number nine
(Indonesian) sembilan
[sonaʔa] adverb of time today1
(Indonesian) sekarang
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tinimindoh] verb stood
(Indonesian) berdiri
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[ʔulu niya] noun his_head
(Indonesian) kepala dia
[ʔutok] noun brain
(Indonesian) otak
[walu no puluʔ] number eighty
(Indonesian) delapan puluh
[yahat] noun sea
(Indonesian) laut
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk