Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaoh] noun bamboo
(Indonesian) bambu
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔatop] noun roof
(Indonesian) atap
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[baloy nayʔene] interrogative whose-pl_house
(Indonesian) rumah siapa
[baluy] verb exchange
(Indonesian) tukar
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[boŋol] noun blindness
(Indonesian) buta
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[buloy] noun spouse
(Indonesian) suami, istri
[deyaʔ wiʔ] negative none
(Indonesian) tidak ada
[diʔiman] negative not
(Indonesian) bukan
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dilaʔ] noun tongue
(Indonesian) lidah
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dohuwa] number two
(Indonesian) dua
[dohuwa ron] number two_already
(Indonesian) dua sudah
[haʔan] noun lightness
(Indonesian) ringan
[huʔak in gowiʔi] noun midnight
(Indonesian) tengamalam
[humpiŋ] noun frying-pan
(Indonesian) kuali
[ʔiʔene] interrogative whose
(Indonesian) oleh siapa
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔikow] pronoun 2sg-nom
(Indonesian) anda
[inumon] verb drink (OF.npst)
(Indonesian) minum
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kaʔanon] verb eat-OF-npst
(Indonesian) dimakan
[kamitolu] pronoun 1ex-tri-nom
(Indonesian) kami bertiga
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[kiʔene] interrogative to-whom-short
(Indonesian) kepada siapa
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kokaʔanon] verb eat-OF-npst-pl
[kolaah] noun turmeric
(Indonesian) kunyit
[kominsan] quantifier all
(Indonesian) semua
[konaʔa] demonstrative here
(Indonesian) di sini
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[konuku] noun fingernail
(Indonesian) kuku
[kumamoniya] pronoun 3pl-quot
(Indonesian) mereka bilang
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[lambuŋ iya] noun his_shirt
(Indonesian) baju dia
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[moʔonu] interrogative when
(Indonesian) kapan
[moʔulop] noun morning
(Indonesian) pagi awal
[molowoŋ] verb bury-AF-npst
(Indonesian) mengubur
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[monaŋkop] verb suck
(Indonesian) hisap
[mongo] conjunction if
(Indonesian) kalau
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mosiya] pronoun 3pl-nom
(Indonesian) mereka
[mu] pronoun 2sg-gen-short
(Indonesian) oleh anda
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[namuruwa] pronoun 2du-gen
(Indonesian) oleh kamu berdua
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
[niyon] demonstrative that-short
(Indonesian) itu
[nokikaʔan] verb eat-AF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[nokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-pst-long
[nokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-pst
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[noŋail ’on] verb fished_already
(Indonesian) sudah memancing
[nopokaʔan] verb eat-AF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[notiyuh ’on] verb slept_already
(Indonesian) sudah tidur
[ʔolipan] noun centipede
(Indonesian) ulat bulu
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonaw] noun palm tree type
(Indonesian) pohon enau
[ʔopat] number four
(Indonesian) empat
[ʔopat o juta] number four_million
(Indonesian) empat juta
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[pinokaʔan] verb eat-OF-caus-pst
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
(Indonesian) sudah dimakan
[pinokipohotolikuran] verb had someone put two things back to back (LF.pst)
(Indonesian) kasi saling membelakangi
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[polas] verb continue
(Indonesian) lanjut
[pusor] noun navel
(Indonesian) pusar
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sapuon] verb touch (OF.npst)
(Indonesian) disentuh
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[siŋamutu] noun noon
(Indonesian) tengahari
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[siyow] number nine
(Indonesian) sembilan
[soʔumaʔ] adverb of time day-after-tomorrow
(Indonesian) lusa
[sondo] noun big spoon
(Indonesian) sendok besar
[suŋoy] noun horn
(Indonesian) tanduk
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[takota] demonstrative that-far-2
[tanaʔa] demonstrative this-long
(Indonesian) ini
[timbaʔ] conjunction so-that
(Indonesian) supaya
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tinimindoh] verb stood
(Indonesian) berdiri
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[ʔuwiʔ] particle again-2
(Indonesian) ulang
[wasoy] noun iron
(Indonesian) besi
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk