Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaoh] noun bamboo
(Indonesian) bambu
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔatop] noun roof
(Indonesian) atap
[baumbauʔ] noun scorpion
(Indonesian) kalajengking
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
[dalan] noun path
(Indonesian) jalan
[deyaʔ wiʔ] negative none
(Indonesian) tidak ada
[diʔiman] negative not
(Indonesian) bukan
[dimiŋgu] noun Sunday
(Indonesian) Minggu
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[dohuwa no hiwu] number two_thousand
(Indonesian) dua ribu
[dohuwa ron] number two_already
(Indonesian) dua sudah
[dorow] noun chest
(Indonesian) dada
[duʔolon] verb crush lice (OF.npst)
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[inumon] verb drink (OF.npst)
(Indonesian) minum
[ʔiwoh] verb wants-to
(Indonesian) mau
[iya] pronoun 3sg-gen-postcon
(Indonesian) oleh dia
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kita] pronoun we (pl.incl)
(Indonesian) kita
[kokaʔanan] verb eat-OF-abil-npst
(Indonesian) dimakan
[konami] pronoun 1ex-pl-obl
(Indonesian) kepada kami
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[konamutolu] pronoun 2tri-obl
(Indonesian) kepada kamu bertiga
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[kontakota] demonstrative that-far-2-gen
(Indonesian) itu
[kontanaʔa] demonstrative this-gen
(Indonesian) ini
[kumanaton] pronoun 1in-pl-quot
(Indonesian) kita bilang
[lambuŋ] noun shirt
(Indonesian) baju
[lima no puluʔ] number fifty
(Indonesian) lima puluh
[linuh] noun earthquake
(Indonesian) gempa bumi
[mohator] verb escort-AF-npst
(Indonesian) mengantar
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[molowoŋ] verb bury-AF-npst
(Indonesian) mengubur
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[moreyaʔ] verb disappear
(Indonesian) helang
[mowahoŋ] quantifier many
(Indonesian) banyak
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[nakoʔ] pronoun 1sg-gen-long
(Indonesian) oleh aku
[namiruwa] pronoun 1ex-du-gen
(Indonesian) kami berdua
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[naton] pronoun 1in-pl-gen
(Indonesian) oleh kita
[natontolu] pronoun 1in-tri-gen
(Indonesian) oleh kita bertiga
[nokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-pst-long
(Indonesian) sudah suruh makan
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[nokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-pst
[notiyuh ’on] verb slept_already
(Indonesian) sudah tidur
[ʔohotan] noun waist
(Indonesian) pinggang
[ʔolipan] noun centipede
(Indonesian) ulat bulu
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[ʔonom] number six
(Indonesian) enam
[ʔonom on] number six_already
(Indonesian) enam sudah
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[ʔopat o juta] number four_million
(Indonesian) empat juta
[paʔan] noun bait
(Indonesian) umpan
[pinokipohotolikuran] verb had someone put two things back to back (LF.pst)
(Indonesian) kasi saling membelakangi
[pitu] number seven
(Indonesian) tujuh
[pohos iya] noun his_face
(Indonesian) muka dia
[pokaʔan] verb eat-OF-caus-imp
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[pokikaʔanay] verb eat-LF-caus2-imp
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
(Indonesian) makan
[pusor] noun navel
(Indonesian) pusar
[puyaʔ] noun young child
(Indonesian) bayi
[roka] particle only-2-post-vowel
(Indonesian) hanya
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[siŋamutu] noun noon
(Indonesian) tengahari
[sinohohi] adjective different
(Indonesian) beda
[sinopaŋkoy] number one-tree
(Indonesian) sejuta
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[sonaʔa] adverb of time today1
(Indonesian) sekarang
[suluh] noun rooster
(Indonesian) ayam jantang
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[tain] demonstrative that-far-1
[takota] demonstrative that-far-2
[taliw] verb pass
(Indonesian) lewat
[tawakuʔ] noun tobacco
(Indonesian) tabaku
[timbaʔ] conjunction so-that
(Indonesian) supaya
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tindoh] verb stand
(Indonesian) berdiri
[ʔumpaka] conjunction even-if1
(Indonesian) meskipun
[ʔutas] noun sibling
(Indonesian) saudara
[ʔuwat] particle again-1
(Indonesian) ulang
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[waliʔ] verb can
(Indonesian) bisa
[walu] number eight
(Indonesian) delapan
[wasoy] noun iron
(Indonesian) besi
[yahat] noun sea
(Indonesian) laut