Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔasu] noun dog
(Indonesian) anjing
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[deyaʔ wiʔ] negative none
(Indonesian) tidak ada
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[doiʔ] negative don’t like
(Indonesian) tidak suka
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[duhuʔ] noun blood
(Indonesian) dara
[gamut] noun root
(Indonesian) akar
[gumaʔ] noun sheath
(Indonesian) sarung pedang
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[humpiŋ] noun frying-pan
(Indonesian) kuali
[ʔi] case marker GEN-name-sg
(Indonesian) oleh
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[ʔiwi] noun sweet potato
(Indonesian) ubi
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kitaruwa] pronoun 1in-du-nom
(Indonesian) kita berdua
[kitatolu] pronoun 1in-tri-nom
(Indonesian) kita bertiga
[kohowiʔi] adverb of time last night
(Indonesian) tadi malam
[kokaʔanan] verb eat-OF-abil-npst
(Indonesian) dimakan
[kokaʔanon] verb eat-OF-npst-pl
[komakota] demonstrative there-far
(Indonesian) di sana
[komonimu] pronoun 2pl-obl
(Indonesian) kepada kamu
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[koniyatolu] pronoun 3tri-obl
(Indonesian) kepada mereka bertiga
[koniyon] demonstrative there
[konuku] noun fingernail
(Indonesian) kuku
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumanaton] pronoun 1in-pl-quot
(Indonesian) kita bilang
[kumanimu] pronoun 2sg-quot
(Indonesian) anda bilang
[lambuŋ iya] noun his_shirt
(Indonesian) baju dia
[lima] number five
(Indonesian) lima
[lima no puluʔ] number fifty
(Indonesian) lima puluh
[lituʔ] verb sit
(Indonesian) duduk
[moʔonu] interrogative when
(Indonesian) kapan
[mohiwu] number one-thousand
(Indonesian) seribu
[molowoŋ] verb bury-AF-npst
(Indonesian) mengubur
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[mowahoŋ] quantifier many
(Indonesian) banyak
[mu] pronoun 2sg-gen-short
(Indonesian) oleh anda
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[namiruwa] pronoun 1ex-du-gen
(Indonesian) kami berdua
[namutolu] pronoun 2tri-gen
(Indonesian) oleh kamu bertiga
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[naton] pronoun 1in-pl-gen
(Indonesian) oleh kita
[natontolu] pronoun 1in-tri-gen
(Indonesian) oleh kita bertiga
[ŋiyus] noun mucus
(Indonesian) ingus
[nohoŋgan] verb broke
(Indonesian) rusak
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[noŋoŋaʔan] verb eat-AF-pst-pl
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[ʔolu] noun dew
(Indonesian) embun
[ʔonom] number six
(Indonesian) enam
[ʔopat o hatus] number four_hundred
(Indonesian) empat ratus
[pinokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
[pohos] noun face
(Indonesian) muka
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[pusor] noun navel
(Indonesian) pusar
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[sampe] conjunction until
(Indonesian) sampai
[sapu] verb touch (OF.imp)
(Indonesian) disentuh
[sapuon] verb touch (OF.npst)
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[sinopuruwa] adjective other
(Indonesian) lain
[siyow] number nine
(Indonesian) sembilan
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[taʔonda] interrogative which
(Indonesian) mana
[tain] demonstrative that-far-1
(Indonesian) itu
[takota] demonstrative that-far-2
[tiʔol niya] noun his_foot
(Indonesian) kaki dia
[timbaʔ] conjunction so-that
(Indonesian) supaya
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[tolu no hiwu] number three_thousand
(Indonesian) tiga ribu
[tumindoh] verb stand-AF-npst
(Indonesian) berdiri
[ʔumpaka] conjunction even-if1
(Indonesian) meskipun
[ʔundam] noun medicine
(Indonesian) obat
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[waliʔ] verb can
(Indonesian) bisa
[wasoy] noun iron
(Indonesian) besi
[yahat] noun sea
(Indonesian) laut