Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaak iya] noun his_body
(Indonesian) badan dia
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[deyaʔ wiʔ] negative none
(Indonesian) tidak ada
[dilaʔ] noun tongue
(Indonesian) lidah
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[duʔolon] verb crush lice (OF.npst)
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[gaʔat] verb deduct
(Indonesian) kurang
[gamut] noun root
(Indonesian) akar
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[huʔak in gowiʔi] noun midnight
(Indonesian) tengamalam
[humpiŋ] noun frying-pan
(Indonesian) kuali
[ʔi] case marker GEN-name-sg
(Indonesian) oleh
[inumon] verb drink (OF.npst)
(Indonesian) minum
[ʔisoy] noun old person
(Indonesian) orang tua
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kaʔanon] verb eat-OF-npst
(Indonesian) dimakan
[kamitolu] pronoun 1ex-tri-nom
(Indonesian) kami bertiga
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kitaruwa] pronoun 1in-du-nom
(Indonesian) kita berdua
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[komakota] demonstrative there-far
(Indonesian) di sana
[kon] case marker OBL-common
(Indonesian) ke
[konaʔa] demonstrative here
(Indonesian) di sini
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[konamitolu] pronoun 1ex-tri-obl
(Indonesian) kepada kami bertiga
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[konay] case marker OBL-name-pl
[koniyaruwa] pronoun 3du-obl
(Indonesian) kepada mereka berdua
[koniyatolu] pronoun 3tri-obl
(Indonesian) kepada mereka bertiga
[koniyon] demonstrative there
[kontaniyon] demonstrative that-gen
(Indonesian) itu
[koruwa] number second
(Indonesian) kedua
[kotolu] number third
(Indonesian) ketiga
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumamoniya] pronoun 3pl-quot
(Indonesian) mereka bilang
[kumanami] pronoun 1ex-pl-quot
(Indonesian) kami bilang
[lima] number five
(Indonesian) lima
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[meja] noun table
(Indonesian) meja
[meyoŋ] noun cat
(Indonesian) kucing
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[mokikaʔan] verb eat-AF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[mokokaʔan] verb eat-AF-abil-npst
(Indonesian) dapat makan
[mongo] conjunction if
(Indonesian) kalau
[mopuluʔ] number ten
(Indonesian) sepuluh
[moreyaʔ] verb disappear
(Indonesian) helang
[nakoʔ] pronoun 1sg-gen-long
(Indonesian) oleh aku
[namutolu] pronoun 2tri-gen
(Indonesian) oleh kamu bertiga
[natontolu] pronoun 1in-tri-gen
(Indonesian) oleh kita bertiga
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
(Indonesian) oleh anda
[niyatolu] pronoun 3tri-gen
(Indonesian) oleh mereka bertiga
[nohoŋgan] verb broke
(Indonesian) rusak
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[nowoŋol on] adjective blind already
(Indonesian) sudah buta
[ʔonom no hiwu] number six_thousand
(Indonesian) enam ribu
[ʔonom no puluʔ] number sixty
(Indonesian) enam puluh
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat o puluʔ] number forty
(Indonesian) empat puluh
[ʔoyo] interrogative why1
(Indonesian) kenapa
[paʔan] noun bait
(Indonesian) umpan
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[reteʔ] particle only-1-post-vowel
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sapu] verb touch (OF.imp)
(Indonesian) disentuh
[siʔene] interrogative who (NOM)
(Indonesian) siapa
[sinohohi] adjective different
(Indonesian) beda
[sinopaŋkoy] number one-tree
(Indonesian) sejuta
[siya] pronoun 3sg-nom
(Indonesian) dia
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[sowatuʔ don] number one_already
(Indonesian) satu sudah
[suŋoy] noun horn
(Indonesian) tanduk
[taliw] verb pass
(Indonesian) lewat
[tanaʔa] adverb of time today2
(Indonesian) sekarang
[taniyon] demonstrative that-long
[tiʔol niya] noun his_foot
(Indonesian) kaki dia
[tolu no hiwu] number three_thousand
(Indonesian) tiga ribu
[tukar] noun ladder
(Indonesian) tangga
[tuwah] verb answer
(Indonesian) jawab
[ʔuwat] particle again-1
(Indonesian) ulang
[walu] number eight
(Indonesian) delapan
[yahat] noun sea
(Indonesian) laut