Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaak iya] noun his_body
(Indonesian) badan dia
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
[ʔatop] noun roof
(Indonesian) atap
[baumbauʔ] noun scorpion
(Indonesian) kalajengking
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[bohowus] noun stinginess
(Indonesian) kikir
[bulaan] noun gold
(Indonesian) emas
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[dilaʔ] noun tongue
(Indonesian) lidah
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dimiŋgu] noun Sunday
(Indonesian) Minggu
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[dohuwa no hatus] number two_hundred
(Indonesian) dua ratus
[doiʔ] negative don’t like
(Indonesian) tidak suka
[doka] particle only-2-post-glottal
[don] particle already-post-glottal
(Indonesian) sudah
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[gamut] noun root
(Indonesian) akar
[gumaʔ] noun sheath
(Indonesian) sarung pedang
[ʔikow] pronoun 2sg-nom
(Indonesian) anda
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔinalap on] verb got_already
(Indonesian) sudah diambil
[ʔintaw] noun person
(Indonesian) orang
[ʔisoy] noun old person
(Indonesian) orang tua
[ʔiyoyak] verb shook
(Indonesian) digoyang
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kamitolu] pronoun 1ex-tri-nom
(Indonesian) kami bertiga
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[kiʔene] interrogative to-whom-short
(Indonesian) kepada siapa
[kinokaʔanan] verb eat-OF-abil-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kita] pronoun we (pl.incl)
(Indonesian) kita
[kitatolu] pronoun 1in-tri-nom
(Indonesian) kita bertiga
[koʔonuka] adverb of time in-the-past
(Indonesian) zaman dulu
[kohowiʔi] adverb of time last night
(Indonesian) tadi malam
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konamutolu] pronoun 2tri-obl
(Indonesian) kepada kamu bertiga
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[konay] case marker OBL-name-pl
(Indonesian) ke
[konayʔene] interrogative to-whom-pl
[koŋkiʔene] interrogative to-whom
[konimu] pronoun 2sg-obl
(Indonesian) kepada anda
[koniyaruwa] pronoun 3du-obl
(Indonesian) kepada mereka berdua
[kontakota] demonstrative that-far-2-gen
(Indonesian) itu
[kontanaʔa] demonstrative this-gen
(Indonesian) ini
[kontaniyon] demonstrative that-gen
[kopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[koruwa] number second
(Indonesian) kedua
[kosoŋonu] interrogative how-many-times
(Indonesian) berapa kali
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[mokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-npst-long
(Indonesian) suruh makan
[molinsuʔ] verb ask (AF.npst)
(Indonesian) bertanya
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[monimu] pronoun 2pl-gen
(Indonesian) oleh kamu
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[nami] pronoun 1ex-pl-gen
(Indonesian) oleh kami
[namutolu] pronoun 2tri-gen
(Indonesian) oleh kamu bertiga
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[niyon] demonstrative that-short
[ʔohotan] noun waist
(Indonesian) pinggang
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[ʔonom on] number six_already
(Indonesian) enam sudah
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat] number four
(Indonesian) empat
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[ʔopat o puluʔ] number forty
(Indonesian) empat puluh
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[pitu no puluʔ] number seventy
(Indonesian) tujuh puluh
[pokaʔan] verb eat-OF-caus-imp
(Indonesian) dimakan
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[ponosakan] noun Ponosakan
(Indonesian) Ponosakan
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[roka] particle only-2-post-vowel
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[sampe] conjunction until
(Indonesian) sampai
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[siʔene] interrogative who (NOM)
(Indonesian) siapa
[siku] noun elbow
(Indonesian) siku
[siŋkay] noun day
(Indonesian) hari
[sinopuruwa] adjective other
(Indonesian) lain
[siya] pronoun 3sg-nom
(Indonesian) dia
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[siyow] number nine
(Indonesian) sembilan
[sowatuʔ] number one
(Indonesian) satu
[tanaʔa] demonstrative this-long
[tawakuʔ] noun tobacco
(Indonesian) tabaku
[tindoh] verb stand
(Indonesian) berdiri
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[wasoy] noun iron
(Indonesian) besi