Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[baluy] verb exchange
(Indonesian) tukar
[belaŋ] noun Belang
(Indonesian) Belang
[bohowus] noun stinginess
(Indonesian) kikir
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[boit] noun grasshopper
(Indonesian) belalang
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[don] particle already-post-glottal
(Indonesian) sudah
[duʔolon] verb crush lice (OF.npst)
[gaʔat] verb deduct
(Indonesian) kurang
[gamut] noun root
(Indonesian) akar
[gotup] noun thunder
(Indonesian) guntur
[huʔak in gowiʔi] noun midnight
(Indonesian) tengamalam
[ʔi] case marker GEN-name-sg
(Indonesian) oleh
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔipus] noun tail
(Indonesian) ikur
[ʔisinin] noun Monday
(Indonesian) Senin
[iya] pronoun 3sg-gen-postcon
(Indonesian) oleh dia
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[ki] case marker OBL-name-sg
(Indonesian) ke
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[koʔonuka] adverb of time in-the-past
(Indonesian) zaman dulu
[kohowiʔi] adverb of time last night
(Indonesian) tadi malam
[kolaah] noun turmeric
(Indonesian) kunyit
[komakota] demonstrative there-far
(Indonesian) di sana
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konami] pronoun 1ex-pl-obl
(Indonesian) kepada kami
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[konayʔene] interrogative to-whom-pl
(Indonesian) kepada siapa
[konimu] pronoun 2sg-obl
(Indonesian) kepada anda
[kopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[kosoŋonu] interrogative how-many-times
(Indonesian) berapa kali
[kulit iya] noun his_skin
(Indonesian) kulit dia
[likur] noun back
(Indonesian) belakang
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[meyoŋ] noun cat
(Indonesian) kucing
[moʔonu] interrogative when
(Indonesian) kapan
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[moŋaʔan] verb eat-AF-npst
(Indonesian) makan
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[mongo] conjunction if
(Indonesian) kalau
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[moriyuh] adjective near
(Indonesian) dekat
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[muna] number first-1
(Indonesian) dulu
[nami] pronoun 1ex-pl-gen
(Indonesian) oleh kami
[namuruwa] pronoun 2du-gen
(Indonesian) oleh kamu berdua
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[nay] case marker GEN-name-pl
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
[niyatolu] pronoun 3tri-gen
(Indonesian) oleh mereka bertiga
[nohoŋgan] verb broke
(Indonesian) rusak
[nokikaʔan] verb eat-AF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[noŋail ’on] verb fished_already
(Indonesian) sudah memancing
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[nowoŋol on] adjective blind already
(Indonesian) sudah buta
[ʔohotan] noun waist
(Indonesian) pinggang
[ʔolat] verb wait
(Indonesian) tunggu
[ʔolipan] noun centipede
(Indonesian) ulat bulu
[ʔolu] noun dew
(Indonesian) embun
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonaw] noun palm tree type
(Indonesian) pohon enau
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
(Indonesian) sudah makan
[pipis] noun chick
(Indonesian) anak ayam
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[pohos iya] noun his_face
(Indonesian) muka dia
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[pokikaʔanay] verb eat-LF-caus2-imp
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[sampe] conjunction until
(Indonesian) sampai
[sapu] verb touch (OF.imp)
(Indonesian) disentuh
[si] case marker NOM-name-sg
(Indonesian) si
[siku] noun elbow
(Indonesian) siku
[siŋkay] noun day
(Indonesian) hari
[sinopaŋkoy] number one-tree
(Indonesian) sejuta
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[soŋonu] interrogative how-many
(Indonesian) berapa
[suluh] noun rooster
(Indonesian) ayam jantang
[taliw] verb pass
(Indonesian) lewat
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tinimindoh] verb stood
(Indonesian) berdiri
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tukar] noun ladder
(Indonesian) tangga
[tumindoh] verb stand-AF-npst
[tuwah] verb answer
(Indonesian) jawab
[ʔuwiʔ] particle again-2
(Indonesian) ulang
[yahat] noun sea
(Indonesian) laut
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk