Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaak iya] noun his_body
(Indonesian) badan dia
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔaoh] noun bamboo
(Indonesian) bambu
[ʔasu] noun dog
(Indonesian) anjing
[baumbauʔ] noun scorpion
(Indonesian) kalajengking
[boŋit] noun moon
(Indonesian) bulan
[boŋol] noun blindness
(Indonesian) buta
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[deyaʔ wiʔ] negative none
(Indonesian) tidak ada
[diʔiman] negative not
(Indonesian) bukan
[dilaʔ] noun tongue
(Indonesian) lidah
[dohuwa] number two
(Indonesian) dua
[dohuwa no puluʔ bo sowatuʔ] number twenty-one
(Indonesian) dua puluh satu
[doiʔ] negative don’t like
(Indonesian) tidak suka
[duʔolon] verb crush lice (OF.npst)
(Indonesian) digepe
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[gaʔat] verb deduct
(Indonesian) kurang
[hoʔo] particle yes
(Indonesian) ya
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔikow] pronoun 2sg-nom
(Indonesian) anda
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔinaŋgel] verb sliced (OF.pst)
(Indonesian) mengiris
[ʔintaw] noun person
(Indonesian) orang
[ʔipus] noun tail
(Indonesian) ikur
[ʔiwi] noun sweet potato
(Indonesian) ubi
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[kita] pronoun we (pl.incl)
(Indonesian) kita
[koʔonuka] adverb of time in-the-past
(Indonesian) zaman dulu
[kokaʔanon] verb eat-OF-npst-pl
(Indonesian) dimakan
[kola] verb fry without oil
(Indonesian) sanggrai
[konaʔa] demonstrative here
(Indonesian) di sini
[konami] pronoun 1ex-pl-obl
(Indonesian) kepada kami
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[konay] case marker OBL-name-pl
(Indonesian) ke
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[koniyatolu] pronoun 3tri-obl
(Indonesian) kepada mereka bertiga
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[kontanaʔa] demonstrative this-gen
(Indonesian) ini
[kopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[kowolos] adverb of time day-before-yesterday
(Indonesian) kemarin dulu
[koyohos] conjunction while
(Indonesian) sedang
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumamoniya] pronoun 3pl-quot
(Indonesian) mereka bilang
[kumanakoʔ] pronoun 1sg-quot
(Indonesian) aku bilang
[lima no puluʔ] number fifty
(Indonesian) lima puluh
[lolaki] noun man
(Indonesian) lakilaki
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[moʔonu] interrogative when
(Indonesian) kapan
[mohator] verb escort-AF-npst
(Indonesian) mengantar
[mokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-npst-long
(Indonesian) suruh makan
[molinsuʔ] verb ask (AF.npst)
(Indonesian) bertanya
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[monaŋkop] verb suck
(Indonesian) hisap
[moŋaʔan] verb eat-AF-npst
(Indonesian) makan
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[moriyuh in siŋkay] noun early_morning
(Indonesian) pagi awal
[muna] number first-1
(Indonesian) dulu
[namiruwa] pronoun 1ex-du-gen
(Indonesian) kami berdua
[naniyon] demonstrative like-that
(Indonesian) begitu
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[nowoŋol on] adjective blind already
(Indonesian) sudah buta
[ʔolu] noun dew
(Indonesian) embun
[ʔonom] number six
(Indonesian) enam
[ʔonom on] number six_already
(Indonesian) enam sudah
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[ʔopat o puluʔ] number forty
(Indonesian) empat puluh
[pinokaʔan] verb eat-OF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[pinokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
[pitu no puluʔ] number seventy
(Indonesian) tujuh puluh
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[pohos] noun face
(Indonesian) muka
[pokikaʔanay] verb eat-LF-caus2-imp
[reteʔ] particle only-1-post-vowel
(Indonesian) hanya
[roka] particle only-2-post-vowel
[roman] particle once-again
(Indonesian) ulang
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[sapu] verb touch (OF.imp)
(Indonesian) disentuh
[siʔene] interrogative who (NOM)
(Indonesian) siapa
[sinopaŋkoy] number one-tree
(Indonesian) sejuta
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[soŋonu] interrogative how-many
(Indonesian) berapa
[taʔonda] interrogative which
(Indonesian) mana
[takota] demonstrative that-far-2
[tanaʔa] demonstrative this-long
[tawakuʔ] noun tobacco
(Indonesian) tabaku
[toʔina] noun hen
(Indonesian) ayam betina
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[tuwah] verb answer
(Indonesian) jawab
[wasoy] noun iron
(Indonesian) besi