Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔaoh] noun bamboo
(Indonesian) bambu
[ʔayuʔon] particle there-is
(Indonesian) ada
[baloy nayʔene] interrogative whose-pl_house
(Indonesian) rumah siapa
[bohowus] noun stinginess
(Indonesian) kikir
[bolay] noun monkey
(Indonesian) monyet
[boŋit] noun moon
(Indonesian) bulan
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[dohuwa no puluʔ] number twenty
(Indonesian) dua puluh
[dohuwa ron] number two_already
(Indonesian) dua sudah
[duhuʔ] noun blood
(Indonesian) dara
[gaʔat] verb deduct
(Indonesian) kurang
[gowaʔ ku] noun my field
(Indonesian) kebun ku
[ʔintaw] noun person
(Indonesian) orang
[ʔisoy] noun old person
(Indonesian) orang tua
[ʔiwi] noun sweet potato
(Indonesian) ubi
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kamiruwa] pronoun 1ex-du-nom
(Indonesian) oleh kami berdua
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[ki] case marker OBL-name-sg
(Indonesian) ke
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kolaah] noun turmeric
(Indonesian) kunyit
[komakota] demonstrative there-far
(Indonesian) di sana
[konami] pronoun 1ex-pl-obl
(Indonesian) kepada kami
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konatontolu] pronoun 1in-tri-obl
(Indonesian) kepada kita bertiga
[konayʔene] interrogative to-whom-pl
(Indonesian) kepada siapa
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[kopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[kumanimu] pronoun 2sg-quot
(Indonesian) anda bilang
[lima] number five
(Indonesian) lima
[lima no puluʔ] number fifty
(Indonesian) lima puluh
[linuh] noun earthquake
(Indonesian) gempa bumi
[lituʔ] verb sit
(Indonesian) duduk
[meyoŋ] noun cat
(Indonesian) kucing
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[mohiwu] number one-thousand
(Indonesian) seribu
[mokikaʔan] verb eat-AF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[moŋaʔan] verb eat-AF-npst
(Indonesian) makan
[mongo] conjunction if
(Indonesian) kalau
[moŋoŋaʔan] verb eat-AF-npst-pl
[monimu] pronoun 2pl-gen
(Indonesian) oleh kamu
[moreyaʔ] verb disappear
(Indonesian) helang
[mowohoy] verb give (AF.pst)
(Indonesian) memberi
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[mu] pronoun 2sg-gen-short
(Indonesian) oleh anda
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[namuruwa] pronoun 2du-gen
(Indonesian) oleh kamu berdua
[natontolu] pronoun 1in-tri-gen
(Indonesian) oleh kita bertiga
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[ŋiyus] noun mucus
(Indonesian) ingus
[nokikaʔan] verb eat-AF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonaw] noun palm tree type
(Indonesian) pohon enau
[ʔonom] number six
(Indonesian) enam
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[palar] noun palm
(Indonesian) telapak
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
[pinokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-pst
[pohos iya] noun his_face
(Indonesian) muka dia
[pokaʔan] verb eat-OF-caus-imp
(Indonesian) dimakan
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
[ponosakan] noun Ponosakan
(Indonesian) Ponosakan
[pusor] noun navel
(Indonesian) pusar
[puyaʔ] noun young child
(Indonesian) bayi
[reteʔ] particle only-1-post-vowel
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[sampe] conjunction until
(Indonesian) sampai
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[siku] noun elbow
(Indonesian) siku
[siya] pronoun 3sg-nom
(Indonesian) dia
[siyow] number nine
(Indonesian) sembilan
[sonaʔa] adverb of time today1
(Indonesian) sekarang
[sondo] noun big spoon
(Indonesian) sendok besar
[suŋoy] noun horn
(Indonesian) tanduk
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[takin] conjunction with
(Indonesian) dengan
[takota] demonstrative that-far-2
(Indonesian) itu
[tanaʔa] demonstrative this-long
(Indonesian) ini
[taniyon] demonstrative that-long
[timbaʔ] conjunction so-that
(Indonesian) supaya
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tolu no hiwu] number three_thousand
(Indonesian) tiga ribu
[tukar] noun ladder
(Indonesian) tangga
[tuwah] verb answer
(Indonesian) jawab
[ʔutas] noun sibling
(Indonesian) saudara
[ʔuwat] particle again-1
(Indonesian) ulang