Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔayuʔon] particle there-is
(Indonesian) ada
Speaker: Ibrahim Tona
[baloy nayʔene] interrogative whose-pl_house
(Indonesian) rumah siapa
[biwih iya] noun his_mouth
(Indonesian) mulut dia
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[boŋit] noun moon
(Indonesian) bulan
[diʔiman] negative not
(Indonesian) bukan
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dohuwa no hatus] number two_hundred
(Indonesian) dua ratus
[dohuwa no puluʔ bo sowatuʔ] number twenty-one
(Indonesian) dua puluh satu
[dohuwa ron] number two_already
(Indonesian) dua sudah
[doka] particle only-2-post-glottal
(Indonesian) hanya
[don] particle already-post-glottal
(Indonesian) sudah
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[gowaʔ ku] noun my field
(Indonesian) kebun ku
[haʔan] noun lightness
(Indonesian) ringan
[hamis] noun Thursday
(Indonesian) Kamis
[hoʔo] particle yes
(Indonesian) ya
[ʔikow] pronoun 2sg-nom
(Indonesian) anda
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[ʔinalap on] verb got_already
(Indonesian) sudah diambil
[ʔinaŋgel] verb sliced (OF.pst)
(Indonesian) mengiris
[ʔisinin] noun Monday
(Indonesian) Senin
[ʔiwoh] verb wants-to
(Indonesian) mau
[ʔiyoyak] verb shook
(Indonesian) digoyang
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kaʔan] verb eat
(Indonesian) makan
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[karoy] noun mud
(Indonesian) lumpur
[kiʔene] interrogative to-whom-short
(Indonesian) kepada siapa
[koʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[kohowiʔi] adverb of time last night
(Indonesian) tadi malam
[kola] verb fry without oil
(Indonesian) sanggrai
[komoniya] pronoun 3pl-obl
(Indonesian) kepada mereka
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konatontolu] pronoun 1in-tri-obl
(Indonesian) kepada kita bertiga
[konayʔene] interrogative to-whom-pl
[ku] pronoun 1sg-gen-short
(Indonesian) oleh aku
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumamoniya] pronoun 3pl-quot
(Indonesian) mereka bilang
[kumanakoʔ] pronoun 1sg-quot
(Indonesian) aku bilang
[kumanamuruwa] pronoun 2du-quot
(Indonesian) kamu berdua bilang
[kumaniyaruwa] pronoun 3du-quot
(Indonesian) mereka berdua bilang
[lima] number five
(Indonesian) lima
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[moʔulop] noun morning
(Indonesian) pagi awal
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[moriyuh in siŋkay] noun early_morning
[naʔa] demonstrative this-short
(Indonesian) ini
[nakoʔ] pronoun 1sg-gen-long
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[natu] noun egg
(Indonesian) telur
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[niyaruwa] pronoun 3du-gen
(Indonesian) oleh mereka berdua
[nokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-pst-long
(Indonesian) sudah suruh makan
[noŋoŋaʔan] verb eat-AF-pst-pl
(Indonesian) sudah makan
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[ʔohotan] noun waist
(Indonesian) pinggang
[ʔonda] interrogative where
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
[pipis] noun chick
(Indonesian) anak ayam
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
[ponosakan] noun Ponosakan
(Indonesian) Ponosakan
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[puyaʔ] noun young child
(Indonesian) bayi
[roka] particle only-2-post-vowel
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[sapuon] verb touch (OF.npst)
(Indonesian) disentuh
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[siku] noun elbow
(Indonesian) siku
[siŋamutu] noun noon
(Indonesian) tengahari
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[sonaʔa] adverb of time today1
(Indonesian) sekarang
[soŋonu] interrogative how-many
(Indonesian) berapa
[tain] demonstrative that-far-1
(Indonesian) itu
[takota] demonstrative that-far-2
[taliw] verb pass
(Indonesian) lewat
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[tuntul] noun language
(Indonesian) bahasa
[tuwah] verb answer
(Indonesian) jawab
[tuwahan] verb answer (LF.npst)
(Indonesian) dijawab
[ʔundam] noun medicine
(Indonesian) obat
[ʔutas] noun sibling
(Indonesian) saudara
[ʔuwat] particle again-1
(Indonesian) ulang