Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔaoh] noun bamboo
(Indonesian) bambu
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[baloy nayʔene] interrogative whose-pl_house
(Indonesian) rumah siapa
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
[biwih iya] noun his_mouth
(Indonesian) mulut dia
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[bolay] noun monkey
(Indonesian) monyet
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[dalan] noun path
(Indonesian) jalan
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dohuwa] number two
(Indonesian) dua
[dohuwa no hiwu] number two_thousand
(Indonesian) dua ribu
[dohuwa no puluʔ] number twenty
(Indonesian) dua puluh
[doka] particle only-2-post-glottal
(Indonesian) hanya
[don] particle already-post-glottal
(Indonesian) sudah
[gaʔat] verb deduct
(Indonesian) kurang
[gamut] noun root
(Indonesian) akar
[gotup] noun thunder
(Indonesian) guntur
[haʔan] noun lightness
(Indonesian) ringan
[ʔilimituʔ] verb sit-AF-pst
(Indonesian) sudah duduk
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[ʔinalap on] verb got_already
(Indonesian) sudah diambil
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[inumon] verb drink (OF.npst)
(Indonesian) minum
[ʔiwoh] verb wants-to
(Indonesian) mau
[iya] pronoun 3sg-gen-postcon
(Indonesian) oleh dia
[ʔiyoyak] verb shook
(Indonesian) digoyang
[kita] pronoun we (pl.incl)
(Indonesian) kita
[kitatolu] pronoun 1in-tri-nom
(Indonesian) kita bertiga
[koʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[koʔopat] number fourth
(Indonesian) keempat
[komonimu] pronoun 2pl-obl
(Indonesian) kepada kamu
[konaʔa] demonstrative here
(Indonesian) di sini
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konimu] pronoun 2sg-obl
(Indonesian) kepada anda
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[kowolos] adverb of time day-before-yesterday
(Indonesian) kemarin dulu
[koyohos] conjunction while
(Indonesian) sedang
[kumanami] pronoun 1ex-pl-quot
(Indonesian) kami bilang
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[likur] noun back
(Indonesian) belakang
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[molowoŋ] verb bury-AF-npst
(Indonesian) mengubur
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[monaŋkop] verb suck
(Indonesian) hisap
[moŋaʔan] verb eat-AF-npst
(Indonesian) makan
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[moŋoŋaʔan] verb eat-AF-npst-pl
[moŋonu] interrogative why2
(Indonesian) kenapa
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[mowohoy] verb give (AF.pst)
(Indonesian) memberi
[muna] number first-1
(Indonesian) dulu
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonda] interrogative where
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[ʔoyo] interrogative why1
[pinokipohotolikuran] verb had someone put two things back to back (LF.pst)
(Indonesian) kasi saling membelakangi
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
(Indonesian) sudah suruh makan
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[puyaʔ] noun young child
(Indonesian) bayi
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[siŋkay] noun day
(Indonesian) hari
[sinowotak] number one-half
(Indonesian) setengah
[siya] pronoun 3sg-nom
(Indonesian) dia
[siyow] number nine
(Indonesian) sembilan
[soŋonu] interrogative how-many
(Indonesian) berapa
[suŋoy] noun horn
(Indonesian) tanduk
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[tain] demonstrative that-far-1
[takota] demonstrative that-far-2
[tanaʔa] adverb of time today2
(Indonesian) sekarang
[taniyon] demonstrative that-long
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[tiʔol niya] noun his_foot
(Indonesian) kaki dia
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[toʔina] noun hen
(Indonesian) ayam betina
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[ʔumpaka] conjunction even-if1
(Indonesian) meskipun
[ʔuwat] particle again-1
(Indonesian) ulang
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[wasoy] noun iron
(Indonesian) besi