Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔayuʔon] particle there-is
(Indonesian) ada
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[biwih iya] noun his_mouth
(Indonesian) mulut dia
[boŋit] noun moon
(Indonesian) bulan
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[diʔiman] negative not
(Indonesian) bukan
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dohuwa] number two
(Indonesian) dua
[dorow] noun chest
(Indonesian) dada
[gumaʔ] noun sheath
(Indonesian) sarung pedang
[huʔak in gowiʔi] noun midnight
(Indonesian) tengamalam
[ʔiʔene] interrogative whose
(Indonesian) oleh siapa
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[kaʔan] verb eat
(Indonesian) makan
[kamutolu] pronoun 2tri-nom
(Indonesian) kamu bertiga
[kiʔene] interrogative to-whom-short
(Indonesian) kepada siapa
[kinokaʔanan] verb eat-OF-abil-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kita] pronoun we (pl.incl)
(Indonesian) kita
[kokaʔan] verb eat-OF-imp-pl
(Indonesian) dimakan
[kokaʔanon] verb eat-OF-npst-pl
[kola] verb fry without oil
(Indonesian) sanggrai
[kolaah] noun turmeric
(Indonesian) kunyit
[komakota] demonstrative there-far
(Indonesian) di sana
[komoniya] pronoun 3pl-obl
(Indonesian) kepada mereka
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konatontolu] pronoun 1in-tri-obl
(Indonesian) kepada kita bertiga
[konayʔene] interrogative to-whom-pl
[koŋkiʔene] interrogative to-whom
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[kontakota] demonstrative that-far-2-gen
[kotolu] number third
(Indonesian) ketiga
[kulit iya] noun his_skin
(Indonesian) kulit dia
[kumanamuruwa] pronoun 2du-quot
(Indonesian) kamu berdua bilang
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[mohiwu] number one-thousand
(Indonesian) seribu
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[mongo] conjunction if
(Indonesian) kalau
[monimu] pronoun 2pl-gen
(Indonesian) oleh kamu
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[mopuluʔ] number ten
(Indonesian) sepuluh
[naʔa] demonstrative this-short
(Indonesian) ini
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[namuruwa] pronoun 2du-gen
(Indonesian) oleh kamu berdua
[namutolu] pronoun 2tri-gen
(Indonesian) oleh kamu bertiga
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[naniyon] demonstrative like-that
(Indonesian) begitu
[natu] noun egg
(Indonesian) telur
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[ŋiyus] noun mucus
(Indonesian) ingus
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
(Indonesian) oleh dia
[niyon] demonstrative that-short
[nokikaʔan] verb eat-AF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[nokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[nopokaʔan] verb eat-AF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[notiyuh ’on] verb slept_already
(Indonesian) sudah tidur
[ʔohotan] noun waist
(Indonesian) pinggang
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔonaw] noun palm tree type
(Indonesian) pohon enau
[ʔonom no hiwu] number six_thousand
(Indonesian) enam ribu
[ʔopat] number four
(Indonesian) empat
[ʔopat o hatus] number four_hundred
(Indonesian) empat ratus
[palar] noun palm
(Indonesian) telapak
[pinokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst
[pitu] number seven
(Indonesian) tujuh
[pitu no puluʔ] number seventy
(Indonesian) tujuh puluh
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[poŋaʔan on] verb eat_now
(Indonesian) makan sudah
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[siʔene] interrogative who (NOM)
(Indonesian) siapa
[siku] noun elbow
(Indonesian) siku
[siŋamutu] noun noon
(Indonesian) tengahari
[sinowotak] number one-half
(Indonesian) setengah
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[siyow no puluʔ] number ninety
(Indonesian) sembilan puluh
[soʔumaʔ] adverb of time day-after-tomorrow
(Indonesian) lusa
[sondo] noun big spoon
(Indonesian) sendok besar
[sowatuʔ don] number one_already
(Indonesian) satu sudah
[suluh] noun rooster
(Indonesian) ayam jantang
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[takin] conjunction with
(Indonesian) dengan
[takota] demonstrative that-far-2
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[tinimindoh] verb stood
(Indonesian) berdiri
[tinimindoh on] verb stood already
(Indonesian) sudah berdiri
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[ʔumpaka] conjunction even-if1
(Indonesian) meskipun
[ʔutas] noun sibling
(Indonesian) saudara
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi