Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaak iya] noun his_body
(Indonesian) badan dia
Speaker: Ibrahim Tona
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
[ʔarabaʔa] noun Wednesday
(Indonesian) Rabu
[ʔatop] noun roof
(Indonesian) atap
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[ʔayoy niya] noun his_chin
(Indonesian) ajay dia
[baumbauʔ] noun scorpion
(Indonesian) kalajengking
[belaŋ] noun Belang
(Indonesian) Belang
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[boit] noun grasshopper
(Indonesian) belalang
[dohuwa no hiwu] number two_thousand
(Indonesian) dua ribu
[dohuwa no puluʔ bo sowatuʔ] number twenty-one
(Indonesian) dua puluh satu
[huʔak in gowiʔi] noun midnight
(Indonesian) tengamalam
[ʔiʔene] interrogative whose
(Indonesian) oleh siapa
[ʔikow] pronoun 2sg-nom
(Indonesian) anda
[ʔinalap on] verb got_already
(Indonesian) sudah diambil
[ʔiwi] noun sweet potato
(Indonesian) ubi
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kamiruwa] pronoun 1ex-du-nom
(Indonesian) oleh kami berdua
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[karoy] noun mud
(Indonesian) lumpur
[kitaruwa] pronoun 1in-du-nom
(Indonesian) kita berdua
[koʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[koʔonuka] adverb of time in-the-past
(Indonesian) zaman dulu
[koʔopat] number fourth
(Indonesian) keempat
[kokaʔan] verb eat-OF-imp-pl
(Indonesian) dimakan
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[konaʔa] demonstrative here
(Indonesian) di sini
[konamitolu] pronoun 1ex-tri-obl
(Indonesian) kepada kami bertiga
[konamutolu] pronoun 2tri-obl
(Indonesian) kepada kamu bertiga
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[konay] case marker OBL-name-pl
(Indonesian) ke
[konimu] pronoun 2sg-obl
(Indonesian) kepada anda
[koniyon] demonstrative there
(Indonesian) di sana
[kontakota] demonstrative that-far-2-gen
(Indonesian) itu
[kotolu] number third
(Indonesian) ketiga
[kowolos] adverb of time day-before-yesterday
(Indonesian) kemarin dulu
[koyohos] conjunction while
(Indonesian) sedang
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumamoniya] pronoun 3pl-quot
(Indonesian) mereka bilang
[kumanakoʔ] pronoun 1sg-quot
(Indonesian) aku bilang
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[lambuŋ] noun shirt
(Indonesian) baju
[lima] number five
(Indonesian) lima
[linuh] noun earthquake
(Indonesian) gempa bumi
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[moʔulop] noun morning
(Indonesian) pagi awal
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[mokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[moŋonu] interrogative why2
(Indonesian) kenapa
[mopuluʔ] number ten
(Indonesian) sepuluh
[moriyuh] adjective near
(Indonesian) dekat
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[mu] pronoun 2sg-gen-short
(Indonesian) oleh anda
[naʔa] demonstrative this-short
(Indonesian) ini
[namutolu] pronoun 2tri-gen
(Indonesian) oleh kamu bertiga
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[niyaruwa] pronoun 3du-gen
(Indonesian) oleh mereka berdua
[nokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[nopokaʔan] verb eat-AF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[nowoŋol on] adjective blind already
(Indonesian) sudah buta
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[ʔopat o juta] number four_million
(Indonesian) empat juta
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
(Indonesian) sudah dimakan
[pinokipohotolikuran] verb had someone put two things back to back (LF.pst)
(Indonesian) kasi saling membelakangi
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
[potoiʔan] noun place for urinating
(Indonesian) tempat buang air kencing
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[puyaʔ] noun young child
(Indonesian) bayi
[roka] particle only-2-post-vowel
(Indonesian) hanya
[roman] particle once-again
(Indonesian) ulang
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[siʔene] interrogative who (NOM)
[sinopuruwa] adjective other
(Indonesian) lain
[siyow] number nine
(Indonesian) sembilan
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[sondo] noun big spoon
(Indonesian) sendok besar
[sowatuʔ] number one
(Indonesian) satu
[tain] demonstrative that-far-1
[taliw] verb pass
(Indonesian) lewat
[tanaʔa] demonstrative this-long
[tawakuʔ] noun tobacco
(Indonesian) tabaku
[timbaʔ] conjunction so-that
(Indonesian) supaya
[tinimindoh] verb stood
(Indonesian) berdiri
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tumindoh] verb stand-AF-npst
[tuwah] verb answer
(Indonesian) jawab
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[waliʔ] verb can
(Indonesian) bisa