Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
[baloy] noun house
(Indonesian) rumah
[baluy] verb exchange
(Indonesian) tukar
[baumbauʔ] noun scorpion
(Indonesian) kalajengking
[biwih iya] noun his_mouth
(Indonesian) mulut dia
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[bolay] noun monkey
(Indonesian) monyet
[boŋol] noun blindness
(Indonesian) buta
[bulaan] noun gold
(Indonesian) emas
[buloy] noun spouse
(Indonesian) suami, istri
[deyaʔ] negative no
(Indonesian) tidak
[deyaʔ wiʔ] negative none
(Indonesian) tidak ada
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dohuwa ron] number two_already
(Indonesian) dua sudah
[doka] particle only-2-post-glottal
(Indonesian) hanya
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[gamut] noun root
(Indonesian) akar
[gowiʔi] noun night
(Indonesian) malam
[gumaʔ] noun sheath
(Indonesian) sarung pedang
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔilimituʔ] verb sit-AF-pst
(Indonesian) sudah duduk
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[ʔinalap on] verb got_already
(Indonesian) sudah diambil
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[ʔintaw] noun person
(Indonesian) orang
[ʔipus] noun tail
(Indonesian) ikur
[kaʔanon] verb eat-OF-npst
(Indonesian) dimakan
[kamitolu] pronoun 1ex-tri-nom
(Indonesian) kami bertiga
[ki] case marker OBL-name-sg
(Indonesian) ke
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kinokaʔanan] verb eat-OF-abil-pst
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[koʔopat] number fourth
(Indonesian) keempat
[kokaʔanan] verb eat-OF-abil-npst
[konaʔa] demonstrative here
(Indonesian) di sini
[konamitolu] pronoun 1ex-tri-obl
(Indonesian) kepada kami bertiga
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[konimu] pronoun 2sg-obl
(Indonesian) kepada anda
[kontakota] demonstrative that-far-2-gen
(Indonesian) itu
[kontaniyon] demonstrative that-gen
[kosoŋonu] interrogative how-many-times
(Indonesian) berapa kali
[koyohos] conjunction while
(Indonesian) sedang
[kumanamuruwa] pronoun 2du-quot
(Indonesian) kamu berdua bilang
[linuh] noun earthquake
(Indonesian) gempa bumi
[lolaki] noun man
(Indonesian) lakilaki
[meja] noun table
(Indonesian) meja
[mohator] verb escort-AF-npst
(Indonesian) mengantar
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[mokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-npst-long
(Indonesian) suruh makan
[mokokaʔan] verb eat-AF-abil-npst
(Indonesian) dapat makan
[mokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[molowoŋ] verb bury-AF-npst
(Indonesian) mengubur
[monaŋkop] verb suck
(Indonesian) hisap
[moreyaʔ] verb disappear
(Indonesian) helang
[moriyuh] adjective near
(Indonesian) dekat
[mowahoŋ] quantifier many
(Indonesian) banyak
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[nay] case marker GEN-name-pl
(Indonesian) oleh
[niyaruwa] pronoun 3du-gen
(Indonesian) oleh mereka berdua
[niyatolu] pronoun 3tri-gen
(Indonesian) oleh mereka bertiga
[nohoŋgan] verb broke
(Indonesian) rusak
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[noŋoŋaʔan] verb eat-AF-pst-pl
(Indonesian) sudah makan
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[notiyuh ’on] verb slept_already
(Indonesian) sudah tidur
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[ʔopat o hatus] number four_hundred
(Indonesian) empat ratus
[ʔoyo] interrogative why1
(Indonesian) kenapa
[palar] noun palm
(Indonesian) telapak
[pinokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[pohos iya] noun his_face
(Indonesian) muka dia
[pokaʔan] verb eat-OF-caus-imp
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[sapuon] verb touch (OF.npst)
(Indonesian) disentuh
[si] case marker NOM-name-sg
(Indonesian) si
[siŋamutu] noun noon
(Indonesian) tengahari
[sinohohi] adjective different
(Indonesian) beda
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[soŋonu] interrogative how-many
(Indonesian) berapa
[sowatuʔ] number one
(Indonesian) satu
[suluh] noun rooster
(Indonesian) ayam jantang
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[tain] demonstrative that-far-1
[taniyon] demonstrative that-long
[tawakuʔ] noun tobacco
(Indonesian) tabaku
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[timbaʔ] conjunction so-that
(Indonesian) supaya
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tinimindoh] verb stood
(Indonesian) berdiri
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[ʔulu niya] noun his_head
(Indonesian) kepala dia
[ʔuwiʔ] particle again-2
(Indonesian) ulang