Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔayoy niya] noun his_chin
(Indonesian) ajay dia
Speaker: Ibrahim Tona
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[boŋol] noun blindness
(Indonesian) buta
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[bulaan] noun gold
(Indonesian) emas
[dalan] noun path
(Indonesian) jalan
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dohuwa] number two
(Indonesian) dua
[gotup] noun thunder
(Indonesian) guntur
[hoʔo] particle yes
(Indonesian) ya
[ʔinaŋgel] verb sliced (OF.pst)
(Indonesian) mengiris
[inumon] verb drink (OF.npst)
(Indonesian) minum
[ʔipus] noun tail
(Indonesian) ikur
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[ʔiyoyak] verb shook
(Indonesian) digoyang
[kaʔan] verb eat
(Indonesian) makan
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[koʔonuka] adverb of time in-the-past
(Indonesian) zaman dulu
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[komakota] demonstrative there-far
(Indonesian) di sana
[kon] case marker OBL-common
(Indonesian) ke
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[konatontolu] pronoun 1in-tri-obl
(Indonesian) kepada kita bertiga
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[konuku] noun fingernail
(Indonesian) kuku
[koruwa] number second
(Indonesian) kedua
[kotolu] number third
(Indonesian) ketiga
[kowolos] adverb of time day-before-yesterday
(Indonesian) kemarin dulu
[lambuŋ] noun shirt
(Indonesian) baju
[lima no puluʔ] number fifty
(Indonesian) lima puluh
[meyoŋ] noun cat
(Indonesian) kucing
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[molowoŋ] verb bury-AF-npst
(Indonesian) mengubur
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[moŋaʔan] verb eat-AF-npst
[mongo] conjunction if
(Indonesian) kalau
[monimu] pronoun 2pl-gen
(Indonesian) oleh kamu
[mopuluʔ] number ten
(Indonesian) sepuluh
[moriyuh in siŋkay] noun early_morning
(Indonesian) pagi awal
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[mu] pronoun 2sg-gen-short
(Indonesian) oleh anda
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[namuruwa] pronoun 2du-gen
(Indonesian) oleh kamu berdua
[naton] pronoun 1in-pl-gen
(Indonesian) oleh kita
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[natontolu] pronoun 1in-tri-gen
(Indonesian) oleh kita bertiga
[natu] noun egg
(Indonesian) telur
[nay] case marker GEN-name-pl
(Indonesian) oleh
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
[niyon] demonstrative that-short
[nokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-pst-long
(Indonesian) sudah suruh makan
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[noŋail ’on] verb fished_already
(Indonesian) sudah memancing
[nopokaʔan] verb eat-AF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔonom no hiwu] number six_thousand
(Indonesian) enam ribu
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
[polas] verb continue
(Indonesian) lanjut
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[reteʔ] particle only-1-post-vowel
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[sampe] conjunction until
(Indonesian) sampai
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sapuon] verb touch (OF.npst)
(Indonesian) disentuh
[siŋamutu] noun noon
(Indonesian) tengahari
[siŋkay] noun day
(Indonesian) hari
[sinohohi] adjective different
(Indonesian) beda
[siyow no puluʔ] number ninety
(Indonesian) sembilan puluh
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[sokoyuʔ may] adverb of time later
(Indonesian) nanti
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[taʔonda] interrogative which
(Indonesian) mana
[tanaʔa] adverb of time today2
(Indonesian) sekarang
[taniyon] demonstrative that-long
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tinimindoh on] verb stood already
(Indonesian) sudah berdiri
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tolu no puluʔ] number thirty
(Indonesian) tiga puluh
[tumindoh] verb stand-AF-npst
(Indonesian) berdiri
[ʔumpaka] conjunction even-if1
(Indonesian) meskipun
[ʔuwat] particle again-1
(Indonesian) ulang
[ʔuwiʔ] particle again-2
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk