Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaak iya] noun his_body
(Indonesian) badan dia
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
[ʔarabaʔa] noun Wednesday
(Indonesian) Rabu
[ʔatop] noun roof
(Indonesian) atap
[ʔayuʔon] particle there-is
(Indonesian) ada
[bolay] noun monkey
(Indonesian) monyet
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[dohuwa no puluʔ] number twenty
(Indonesian) dua puluh
[dohuwa ron] number two_already
(Indonesian) dua sudah
[dorow] noun chest
(Indonesian) dada
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[gowiʔi] noun night
(Indonesian) malam
[ʔilimituʔ] verb sit-AF-pst
(Indonesian) sudah duduk
[ʔinaŋgel] verb sliced (OF.pst)
(Indonesian) mengiris
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[ʔintaw] noun person
(Indonesian) orang
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kamutolu] pronoun 2tri-nom
(Indonesian) kamu bertiga
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[kokaʔan] verb eat-OF-imp-pl
(Indonesian) dimakan
[kokaʔanon] verb eat-OF-npst-pl
[komakota] demonstrative there-far
(Indonesian) di sana
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konay] case marker OBL-name-pl
(Indonesian) ke
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[koniyaruwa] pronoun 3du-obl
(Indonesian) kepada mereka berdua
[koniyon] demonstrative there
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[kotolu] number third
(Indonesian) ketiga
[kumanamuruwa] pronoun 2du-quot
(Indonesian) kamu berdua bilang
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[kumaniyaruwa] pronoun 3du-quot
(Indonesian) mereka berdua bilang
[lambuŋ iya] noun his_shirt
(Indonesian) baju dia
[meja] noun table
(Indonesian) meja
[meyoŋ] noun cat
(Indonesian) kucing
[moʔonu] interrogative when
(Indonesian) kapan
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[mokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[monaŋkop] verb suck
(Indonesian) hisap
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mopuluʔ] number ten
(Indonesian) sepuluh
[moriyuh in siŋkay] noun early_morning
(Indonesian) pagi awal
[mowohoy] verb give (AF.pst)
(Indonesian) memberi
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[muna] number first-1
(Indonesian) dulu
[nami] pronoun 1ex-pl-gen
(Indonesian) oleh kami
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[naniyon] demonstrative like-that
(Indonesian) begitu
[naton] pronoun 1in-pl-gen
(Indonesian) oleh kita
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[nokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-pst-long
(Indonesian) sudah suruh makan
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[noŋail ’on] verb fished_already
(Indonesian) sudah memancing
[notiyuh ’on] verb slept_already
(Indonesian) sudah tidur
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonom on] number six_already
(Indonesian) enam sudah
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat] number four
(Indonesian) empat
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[pinokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-pst
[pohos] noun face
(Indonesian) muka
[pokaʔan] verb eat-OF-caus-imp
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[pokikaʔanay] verb eat-LF-caus2-imp
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
[potoiʔan] noun place for urinating
(Indonesian) tempat buang air kencing
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[reteʔ] particle only-1-post-vowel
(Indonesian) hanya
[roman] particle once-again
(Indonesian) ulang
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[sayoon] noun front
(Indonesian) depan
[sinohohi] adjective different
(Indonesian) beda
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[sokoyuʔ may] adverb of time later
(Indonesian) nanti
[soŋonu] interrogative how-many
(Indonesian) berapa
[taʔonda] interrogative which
(Indonesian) mana
[takin] conjunction with
(Indonesian) dengan
[tanaʔa] demonstrative this-long
(Indonesian) ini
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[tindoh] verb stand
(Indonesian) berdiri
[tinimindoh] verb stood
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[tuntul] noun language
(Indonesian) bahasa
[tuwah] verb answer
(Indonesian) jawab
[ʔulu niya] noun his_head
(Indonesian) kepala dia
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[walu no puluʔ] number eighty
(Indonesian) delapan puluh