Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
Speaker: Ibrahim Tona
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[boŋit] noun moon
(Indonesian) bulan
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[dohuwa no puluʔ bo sowatuʔ] number twenty-one
(Indonesian) dua puluh satu
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[gumaʔ] noun sheath
(Indonesian) sarung pedang
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[huʔak in gowiʔi] noun midnight
(Indonesian) tengamalam
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[ʔinalap on] verb got_already
(Indonesian) sudah diambil
[ʔipus] noun tail
(Indonesian) ikur
[ʔisoy] noun old person
(Indonesian) orang tua
[ʔiwi] noun sweet potato
(Indonesian) ubi
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kaʔan] verb eat
(Indonesian) makan
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[kiʔene] interrogative to-whom-short
(Indonesian) kepada siapa
[kinokaʔanan] verb eat-OF-abil-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kokaʔan] verb eat-OF-imp-pl
(Indonesian) dimakan
[kokaʔanan] verb eat-OF-abil-npst
[kokaʔanon] verb eat-OF-npst-pl
[komonimu] pronoun 2pl-obl
(Indonesian) kepada kamu
[koniyon] demonstrative there
(Indonesian) di sana
[kontanaʔa] demonstrative this-gen
(Indonesian) ini
[kopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[kulit iya] noun his_skin
(Indonesian) kulit dia
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[lambuŋ iya] noun his_shirt
(Indonesian) baju dia
[lima no puluʔ] number fifty
(Indonesian) lima puluh
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[mokikaʔan] verb eat-AF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[mokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-npst-long
[molinsuʔ] verb ask (AF.npst)
(Indonesian) bertanya
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[moŋoŋaʔan] verb eat-AF-npst-pl
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mowohoy] verb give (AF.pst)
(Indonesian) memberi
[nakoʔ] pronoun 1sg-gen-long
(Indonesian) oleh aku
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[namuruwa] pronoun 2du-gen
(Indonesian) oleh kamu berdua
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[nay] case marker GEN-name-pl
(Indonesian) oleh
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
(Indonesian) oleh anda
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
(Indonesian) oleh dia
[nohoŋgan] verb broke
(Indonesian) rusak
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[noŋoŋaʔan] verb eat-AF-pst-pl
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat] number four
(Indonesian) empat
[ʔopat o hatus] number four_hundred
(Indonesian) empat ratus
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[paʔan] noun bait
(Indonesian) umpan
[palar] noun palm
(Indonesian) telapak
[pinokaʔan] verb eat-OF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
[pitu] number seven
(Indonesian) tujuh
[pitu no puluʔ] number seventy
(Indonesian) tujuh puluh
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[pokaʔan] verb eat-OF-caus-imp
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
[roka] particle only-2-post-vowel
(Indonesian) hanya
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sapu] verb touch (OF.imp)
(Indonesian) disentuh
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[si] case marker NOM-name-sg
(Indonesian) si
[siʔene] interrogative who (NOM)
[sinowotak] number one-half
(Indonesian) setengah
[suluh] noun rooster
(Indonesian) ayam jantang
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[tain] demonstrative that-far-1
(Indonesian) itu
[tawakuʔ] noun tobacco
(Indonesian) tabaku
[tiʔol niya] noun his_foot
(Indonesian) kaki dia
[timbaʔ] conjunction so-that
(Indonesian) supaya
[tinimindoh on] verb stood already
(Indonesian) sudah berdiri
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[tolu no puluʔ] number thirty
(Indonesian) tiga puluh
[ʔumpaka] conjunction even-if1
[ʔutas] noun sibling
(Indonesian) saudara
[ʔuwiʔ] particle again-2
(Indonesian) ulang
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[waliʔ] verb can
(Indonesian) bisa
[walu] number eight
(Indonesian) delapan
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk