Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔaoh] noun bamboo
(Indonesian) bambu
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[ʔayuʔon] particle there-is
(Indonesian) ada
[baloy] noun house
(Indonesian) rumah
[bohowus] noun stinginess
(Indonesian) kikir
[boŋit] noun moon
(Indonesian) bulan
[boŋol] noun blindness
(Indonesian) buta
[bulaan] noun gold
(Indonesian) emas
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[deyaʔ wiʔ] negative none
(Indonesian) tidak ada
[dilaʔ] noun tongue
(Indonesian) lidah
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[dohuwa no hatus] number two_hundred
(Indonesian) dua ratus
[dohuwa no puluʔ] number twenty
(Indonesian) dua puluh
[dohuwa no puluʔ bo sowatuʔ] number twenty-one
(Indonesian) dua puluh satu
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[gamut] noun root
(Indonesian) akar
[gowiʔi] noun night
(Indonesian) malam
[gumaʔ] noun sheath
(Indonesian) sarung pedang
[huʔak in gowiʔi] noun midnight
(Indonesian) tengamalam
[ʔiʔene] interrogative whose
(Indonesian) oleh siapa
[ʔiwi] noun sweet potato
(Indonesian) ubi
[kaʔan] verb eat
(Indonesian) makan
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kamiruwa] pronoun 1ex-du-nom
(Indonesian) oleh kami berdua
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[kiʔene] interrogative to-whom-short
(Indonesian) kepada siapa
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[koʔopat] number fourth
(Indonesian) keempat
[kohowiʔi] adverb of time last night
(Indonesian) tadi malam
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[konay] case marker OBL-name-pl
(Indonesian) ke
[koniyaruwa] pronoun 3du-obl
(Indonesian) kepada mereka berdua
[koniyatolu] pronoun 3tri-obl
(Indonesian) kepada mereka bertiga
[koniyon] demonstrative there
(Indonesian) di sana
[kontanaʔa] demonstrative this-gen
(Indonesian) ini
[kontaniyon] demonstrative that-gen
(Indonesian) itu
[konuku] noun fingernail
(Indonesian) kuku
[ku] pronoun 1sg-gen-short
(Indonesian) oleh aku
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumaniyaruwa] pronoun 3du-quot
(Indonesian) mereka berdua bilang
[lambuŋ] noun shirt
(Indonesian) baju
[lambuŋ iya] noun his_shirt
(Indonesian) baju dia
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[lolaki] noun man
(Indonesian) lakilaki
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[monimu] pronoun 2pl-gen
(Indonesian) oleh kamu
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[mu] pronoun 2sg-gen-short
(Indonesian) oleh anda
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[namutolu] pronoun 2tri-gen
(Indonesian) oleh kamu bertiga
[naton] pronoun 1in-pl-gen
(Indonesian) oleh kita
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[natontolu] pronoun 1in-tri-gen
(Indonesian) oleh kita bertiga
[nay] case marker GEN-name-pl
(Indonesian) oleh
[niyon] demonstrative that-short
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[nopokaʔan] verb eat-AF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[nowoŋol on] adjective blind already
(Indonesian) sudah buta
[ʔolu] noun dew
(Indonesian) embun
[ʔonom on] number six_already
(Indonesian) enam sudah
[ʔonom no hiwu] number six_thousand
(Indonesian) enam ribu
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[ʔoyo] interrogative why1
(Indonesian) kenapa
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[paʔan] noun bait
(Indonesian) umpan
[pinokaʔan] verb eat-OF-caus-pst
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
(Indonesian) sudah dimakan
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
(Indonesian) sudah suruh makan
[pohos iya] noun his_face
(Indonesian) muka dia
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
[polas] verb continue
(Indonesian) lanjut
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
[ponosakan] noun Ponosakan
(Indonesian) Ponosakan
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[sayoon] noun front
(Indonesian) depan
[si] case marker NOM-name-sg
[siʔene] interrogative who (NOM)
[siŋkay] noun day
(Indonesian) hari
[sinowotak] number one-half
(Indonesian) setengah
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[sowatuʔ] number one
(Indonesian) satu
[taliw] verb pass
(Indonesian) lewat
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[tolu no hiwu] number three_thousand
(Indonesian) tiga ribu
[ʔuwat] particle again-1
(Indonesian) ulang
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[walu no puluʔ] number eighty
(Indonesian) delapan puluh