Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaak iya] noun his_body
(Indonesian) badan dia
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[biwih iya] noun his_mouth
(Indonesian) mulut dia
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[dalan] noun path
(Indonesian) jalan
[dilaʔ] noun tongue
(Indonesian) lidah
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dimiŋgu] noun Sunday
(Indonesian) Minggu
[dohuwa no hatus] number two_hundred
(Indonesian) dua ratus
[dohuwa no puluʔ] number twenty
(Indonesian) dua puluh
[dohuwa no puluʔ bo sowatuʔ] number twenty-one
(Indonesian) dua puluh satu
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[gaʔat] verb deduct
(Indonesian) kurang
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[ʔi] case marker GEN-name-sg
(Indonesian) oleh
[ʔiʔene] interrogative whose
(Indonesian) oleh siapa
[iya] pronoun 3sg-gen-postcon
(Indonesian) oleh dia
[ʔiyoyak] verb shook
(Indonesian) digoyang
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[ki] case marker OBL-name-sg
(Indonesian) ke
[kita] pronoun we (pl.incl)
(Indonesian) kita
[kitaruwa] pronoun 1in-du-nom
(Indonesian) kita berdua
[koʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[koʔonuka] adverb of time in-the-past
(Indonesian) zaman dulu
[koʔopat] number fourth
(Indonesian) keempat
[konaʔa] demonstrative here
(Indonesian) di sini
[konami] pronoun 1ex-pl-obl
(Indonesian) kepada kami
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[konatontolu] pronoun 1in-tri-obl
(Indonesian) kepada kita bertiga
[konayʔene] interrogative to-whom-pl
(Indonesian) kepada siapa
[koŋkiʔene] interrogative to-whom
[koniyaruwa] pronoun 3du-obl
(Indonesian) kepada mereka berdua
[koruwa] number second
(Indonesian) kedua
[kosoŋonu] interrogative how-many-times
(Indonesian) berapa kali
[ku] pronoun 1sg-gen-short
(Indonesian) oleh aku
[kumamoniya] pronoun 3pl-quot
(Indonesian) mereka bilang
[kumaniyaruwa] pronoun 3du-quot
(Indonesian) mereka berdua bilang
[lima] number five
(Indonesian) lima
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[moʔonu] interrogative when
(Indonesian) kapan
[moʔulop] noun morning
(Indonesian) pagi awal
[mokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[molinsuʔ] verb ask (AF.npst)
(Indonesian) bertanya
[molowoŋ] verb bury-AF-npst
(Indonesian) mengubur
[moŋaʔan] verb eat-AF-npst
(Indonesian) makan
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[moreyaʔ] verb disappear
(Indonesian) helang
[mosiya] pronoun 3pl-nom
(Indonesian) mereka
[mowohoy] verb give (AF.pst)
(Indonesian) memberi
[mu] pronoun 2sg-gen-short
(Indonesian) oleh anda
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[nakoʔ] pronoun 1sg-gen-long
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
[nopokaʔan] verb eat-AF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[ʔohotan] noun waist
(Indonesian) pinggang
[ʔolat] verb wait
(Indonesian) tunggu
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔonaw] noun palm tree type
(Indonesian) pohon enau
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat o hatus] number four_hundred
(Indonesian) empat ratus
[pitu] number seven
(Indonesian) tujuh
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[pokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[pokikaʔanay] verb eat-LF-caus2-imp
[polas] verb continue
(Indonesian) lanjut
[poŋaʔan on] verb eat_now
(Indonesian) makan sudah
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
[pusor] noun navel
(Indonesian) pusar
[puyaʔ] noun young child
(Indonesian) bayi
[roka] particle only-2-post-vowel
(Indonesian) hanya
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[sapuon] verb touch (OF.npst)
(Indonesian) disentuh
[siʔene] interrogative who (NOM)
(Indonesian) siapa
[sinopaŋkoy] number one-tree
(Indonesian) sejuta
[sinowotak] number one-half
(Indonesian) setengah
[soʔumaʔ] adverb of time day-after-tomorrow
(Indonesian) lusa
[sonaʔa] adverb of time today1
(Indonesian) sekarang
[sondo] noun big spoon
(Indonesian) sendok besar
[soŋonu] interrogative how-many
(Indonesian) berapa
[taʔonda] interrogative which
(Indonesian) mana
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tolu no hiwu] number three_thousand
(Indonesian) tiga ribu
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[tolu no puluʔ] number thirty
(Indonesian) tiga puluh
[ʔumpaka] conjunction even-if1
(Indonesian) meskipun
[ʔuwot] noun empty rice husk
(Indonesian) kulit padi
[walu no puluʔ] number eighty
(Indonesian) delapan puluh
[wasoy] noun iron
(Indonesian) besi