Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaak iya] noun his_body
(Indonesian) badan dia
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔaoh] noun bamboo
(Indonesian) bambu
[biwih iya] noun his_mouth
(Indonesian) mulut dia
[boŋol] noun blindness
(Indonesian) buta
[buloy] noun spouse
(Indonesian) suami, istri
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dohuwa] number two
(Indonesian) dua
[dohuwa no hatus] number two_hundred
(Indonesian) dua ratus
[dohuwa no hiwu] number two_thousand
(Indonesian) dua ribu
[gotup] noun thunder
(Indonesian) guntur
[gumaʔ] noun sheath
(Indonesian) sarung pedang
[haʔan] noun lightness
(Indonesian) ringan
[hamis] noun Thursday
(Indonesian) Kamis
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[huʔak in gowiʔi] noun midnight
(Indonesian) tengamalam
[humpiŋ] noun frying-pan
(Indonesian) kuali
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[inumon] verb drink (OF.npst)
(Indonesian) minum
[ʔipus] noun tail
(Indonesian) ikur
[ʔisinin] noun Monday
(Indonesian) Senin
[kamiruwa] pronoun 1ex-du-nom
(Indonesian) oleh kami berdua
[kamitolu] pronoun 1ex-tri-nom
(Indonesian) kami bertiga
[karoy] noun mud
(Indonesian) lumpur
[kiʔene] interrogative to-whom-short
(Indonesian) kepada siapa
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[komonimu] pronoun 2pl-obl
(Indonesian) kepada kamu
[kon] case marker OBL-common
(Indonesian) ke
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konami] pronoun 1ex-pl-obl
(Indonesian) kepada kami
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[koŋkiʔene] interrogative to-whom
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[kontanaʔa] demonstrative this-gen
(Indonesian) ini
[kopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[kosoŋonu] interrogative how-many-times
(Indonesian) berapa kali
[kowolos] adverb of time day-before-yesterday
(Indonesian) kemarin dulu
[kumanimu] pronoun 2sg-quot
(Indonesian) anda bilang
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[kumaniyaruwa] pronoun 3du-quot
(Indonesian) mereka berdua bilang
[mokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-npst
[monaŋkop] verb suck
(Indonesian) hisap
[monimu] pronoun 2pl-gen
(Indonesian) oleh kamu
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[moriyuh] adjective near
(Indonesian) dekat
[mu] pronoun 2sg-gen-short
(Indonesian) oleh anda
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[namuruwa] pronoun 2du-gen
(Indonesian) oleh kamu berdua
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[nay] case marker GEN-name-pl
(Indonesian) oleh
[ŋiyus] noun mucus
(Indonesian) ingus
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
(Indonesian) oleh dia
[niyaruwa] pronoun 3du-gen
(Indonesian) oleh mereka berdua
[nokikaʔan] verb eat-AF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[nokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-pst-long
[nonduruw] verb piled up firewood (AF.pst)
(Indonesian) menimbun
[ʔolat] verb wait
(Indonesian) tunggu
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonom no puluʔ] number sixty
(Indonesian) enam puluh
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[pinokaʔan] verb eat-OF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[pinokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst
[pinokipohotolikuran] verb had someone put two things back to back (LF.pst)
(Indonesian) kasi saling membelakangi
[pokikaʔanay] verb eat-LF-caus2-imp
(Indonesian) suruh makan
[ponosakan] noun Ponosakan
(Indonesian) Ponosakan
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[roman] particle once-again
(Indonesian) ulang
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[sapu] verb touch (OF.imp)
(Indonesian) disentuh
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[suluh] noun rooster
(Indonesian) ayam jantang
[taʔawe] negative I-don’t-know
(Indonesian) tidak tahu
[tain] demonstrative that-far-1
(Indonesian) itu
[takin] conjunction with
(Indonesian) dengan
[tanaʔa] demonstrative this-long
[timbaʔ] conjunction so-that
(Indonesian) supaya
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[tinimindoh on] verb stood already
(Indonesian) sudah berdiri
[toʔina] noun hen
(Indonesian) ayam betina
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[ʔundam] noun medicine
(Indonesian) obat
[ʔuwiʔ] particle again-2
[walu] number eight
(Indonesian) delapan
[walu no puluʔ] number eighty
(Indonesian) delapan puluh
[yahat] noun sea
(Indonesian) laut