Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaak iya] noun his_body
(Indonesian) badan dia
Speaker: Ibrahim Tona
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔatop] noun roof
(Indonesian) atap
[baloy] noun house
(Indonesian) rumah
[baumbauʔ] noun scorpion
(Indonesian) kalajengking
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[boit] noun grasshopper
(Indonesian) belalang
[boŋit] noun moon
(Indonesian) bulan
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[dilaʔ] noun tongue
(Indonesian) lidah
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dohuwa no hatus] number two_hundred
(Indonesian) dua ratus
[dohuwa no hiwu] number two_thousand
(Indonesian) dua ribu
[don] particle already-post-glottal
(Indonesian) sudah
[dorow] noun chest
(Indonesian) dada
[gowaʔ ku] noun my field
(Indonesian) kebun ku
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔinaŋgel] verb sliced (OF.pst)
(Indonesian) mengiris
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[ʔintaw] noun person
(Indonesian) orang
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kaʔanon] verb eat-OF-npst
(Indonesian) dimakan
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kiʔene] interrogative to-whom-short
(Indonesian) kepada siapa
[kitaruwa] pronoun 1in-du-nom
(Indonesian) kita berdua
[kitatolu] pronoun 1in-tri-nom
(Indonesian) kita bertiga
[koʔopat] number fourth
(Indonesian) keempat
[kola] verb fry without oil
(Indonesian) sanggrai
[kolaah] noun turmeric
(Indonesian) kunyit
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[konamiruwa] pronoun 1ex-du-obl
(Indonesian) kepada kami berdua
[konamitolu] pronoun 1ex-tri-obl
(Indonesian) kepada kami bertiga
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[koŋkiʔene] interrogative to-whom
[koniyaruwa] pronoun 3du-obl
(Indonesian) kepada mereka berdua
[koyohos] conjunction while
(Indonesian) sedang
[kumamoniya] pronoun 3pl-quot
(Indonesian) mereka bilang
[kumanami] pronoun 1ex-pl-quot
(Indonesian) kami bilang
[kumanamuruwa] pronoun 2du-quot
(Indonesian) kamu berdua bilang
[lambuŋ] noun shirt
(Indonesian) baju
[likur] noun back
(Indonesian) belakang
[meja] noun table
(Indonesian) meja
[moʔonu] interrogative when
(Indonesian) kapan
[moʔulop] noun morning
(Indonesian) pagi awal
[mokikaʔan] verb eat-AF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[molinsuʔ] verb ask (AF.npst)
(Indonesian) bertanya
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mowahoŋ] quantifier many
(Indonesian) banyak
[naʔonda] interrogative how-manner
(Indonesian) bagaimana
[namutolu] pronoun 2tri-gen
(Indonesian) oleh kamu bertiga
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
(Indonesian) oleh dia
[niyaruwa] pronoun 3du-gen
(Indonesian) oleh mereka berdua
[nohoŋgan] verb broke
(Indonesian) rusak
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[nokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[ʔompuʔ] noun grandchild
(Indonesian) cucu
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔoyo] interrogative why1
(Indonesian) kenapa
[palar] noun palm
(Indonesian) telapak
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
(Indonesian) sudah suruh makan
[pohos] noun face
(Indonesian) muka
[pohos iya] noun his_face
(Indonesian) muka dia
[polas] verb continue
(Indonesian) lanjut
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
(Indonesian) makan
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[pusor] noun navel
(Indonesian) pusar
[roman] particle once-again
(Indonesian) ulang
[ron] particle already-post-vowel
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[sapuon] verb touch (OF.npst)
(Indonesian) disentuh
[si] case marker NOM-name-sg
(Indonesian) si
[siʔene] interrogative who (NOM)
(Indonesian) siapa
[sinopaŋkoy] number one-tree
(Indonesian) sejuta
[siya] pronoun 3sg-nom
(Indonesian) dia
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[taʔonda] interrogative which
(Indonesian) mana
[takin] conjunction with
(Indonesian) dengan
[takota] demonstrative that-far-2
(Indonesian) itu
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[timbaʔ] conjunction so-that
(Indonesian) supaya
[tindoh] verb stand
(Indonesian) berdiri
[tinimindoh on] verb stood already
(Indonesian) sudah berdiri
[toʔina] noun hen
(Indonesian) ayam betina
[tuntul] noun language
(Indonesian) bahasa
[ʔulu niya] noun his_head
(Indonesian) kepala dia
[ʔutas] noun sibling
(Indonesian) saudara
[ʔuwat] particle again-1
[ʔuwiʔ] particle again-2
[walu] number eight
(Indonesian) delapan
[walu no puluʔ] number eighty
(Indonesian) delapan puluh
[yoŋit] noun mosquito
(Indonesian) nyamuk