Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔaak iya] noun his_body
(Indonesian) badan dia
Speaker: Ibrahim Tona
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
[ʔasu] noun dog
(Indonesian) anjing
[ʔatop] noun roof
(Indonesian) atap
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[bolay] noun monkey
(Indonesian) monyet
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[dohuwa no hiwu] number two_thousand
(Indonesian) dua ribu
[don] particle already-post-glottal
(Indonesian) sudah
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[gaʔat] verb deduct
(Indonesian) kurang
[gowiʔi] noun night
(Indonesian) malam
[hoʔo] particle yes
(Indonesian) ya
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[inumon] verb drink (OF.npst)
(Indonesian) minum
[ʔipus] noun tail
(Indonesian) ikur
[ʔiwi] noun sweet potato
(Indonesian) ubi
[iya] pronoun 3sg-gen-postcon
(Indonesian) oleh dia
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[ʔiyoyak] verb shook
(Indonesian) digoyang
[kami] pronoun 1ex-pl-nom
(Indonesian) kami
[kamutolu] pronoun 2tri-nom
(Indonesian) kamu bertiga
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kita] pronoun we (pl.incl)
(Indonesian) kita
[kitatolu] pronoun 1in-tri-nom
(Indonesian) kita bertiga
[koʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[koʔopat] number fourth
(Indonesian) keempat
[kokaʔanan] verb eat-OF-abil-npst
(Indonesian) dimakan
[kolaah] noun turmeric
(Indonesian) kunyit
[kominsan] quantifier all
(Indonesian) semua
[konamitolu] pronoun 1ex-tri-obl
(Indonesian) kepada kami bertiga
[konay] case marker OBL-name-pl
(Indonesian) ke
[koniyaruwa] pronoun 3du-obl
(Indonesian) kepada mereka berdua
[ku] pronoun 1sg-gen-short
(Indonesian) oleh aku
[kumamoniya] pronoun 3pl-quot
(Indonesian) mereka bilang
[kumanakoʔ] pronoun 1sg-quot
(Indonesian) aku bilang
[kumanami] pronoun 1ex-pl-quot
(Indonesian) kami bilang
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[kumaniyaruwa] pronoun 3du-quot
(Indonesian) mereka berdua bilang
[liyu] noun window
(Indonesian) jendela
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[moʔonu] interrogative when
(Indonesian) kapan
[mohiwu] number one-thousand
(Indonesian) seribu
[molinsuʔ] verb ask (AF.npst)
(Indonesian) bertanya
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[monaŋkop] verb suck
(Indonesian) hisap
[moŋaʔan] verb eat-AF-npst
(Indonesian) makan
[moŋitip] verb bite
(Indonesian) gigit
[mongo] conjunction if
(Indonesian) kalau
[moŋonu] interrogative why2
(Indonesian) kenapa
[mopuluʔ] number ten
(Indonesian) sepuluh
[moreyaʔ] verb disappear
(Indonesian) helang
[naʔa] demonstrative this-short
(Indonesian) ini
[nakoʔ] pronoun 1sg-gen-long
[namutolu] pronoun 2tri-gen
(Indonesian) oleh kamu bertiga
[nanaʔa] demonstrative like-this
(Indonesian) begini
[naniyon] demonstrative like-that
(Indonesian) begitu
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
[niyatolu] pronoun 3tri-gen
(Indonesian) oleh mereka bertiga
[noŋoŋaʔan] verb eat-AF-pst-pl
(Indonesian) sudah makan
[ʔolipan] noun centipede
(Indonesian) ulat bulu
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔonom no puluʔ] number sixty
(Indonesian) enam puluh
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat] number four
(Indonesian) empat
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[ʔoyo] interrogative why1
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[poŋaʔan on] verb eat_now
(Indonesian) makan sudah
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
[pulut] noun sap
(Indonesian) getah
[roman] particle once-again
(Indonesian) ulang
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[sapuon] verb touch (OF.npst)
(Indonesian) disentuh
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[siŋamutu] noun noon
(Indonesian) tengahari
[sinohohi] adjective different
(Indonesian) beda
[sinopuruwa] adjective other
(Indonesian) lain
[siyaruwa] pronoun 3du-nom
(Indonesian) mereka berdua
[siyatolu] pronoun 3tri-nom
(Indonesian) mereka bertiga
[siyow] number nine
(Indonesian) sembilan
[soʔumaʔ] adverb of time day-after-tomorrow
(Indonesian) lusa
[sowatuʔ] number one
(Indonesian) satu
[takin] conjunction with
(Indonesian) dengan
[tawakuʔ] noun tobacco
(Indonesian) tabaku
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[toʔina] noun hen
(Indonesian) ayam betina
[tolu] number three
(Indonesian) tiga
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tukar] noun ladder
(Indonesian) tangga
[ʔundam] noun medicine
(Indonesian) obat
[yahat] noun sea
(Indonesian) laut