Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
[ʔasu] noun dog
(Indonesian) anjing
[ʔayuʔon] particle there-is
(Indonesian) ada
[baloy nayʔene] interrogative whose-pl_house
(Indonesian) rumah siapa
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
[belaŋ] noun Belang
(Indonesian) Belang
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[bolay] noun monkey
(Indonesian) monyet
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[dalan] noun path
(Indonesian) jalan
[deyaʔ] negative no
(Indonesian) tidak
[deyaʔ wiʔ] negative none
(Indonesian) tidak ada
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dohuwa no puluʔ] number twenty
(Indonesian) dua puluh
[doka] particle only-2-post-glottal
(Indonesian) hanya
[duʔolon] verb crush lice (OF.npst)
(Indonesian) digepe
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[hamis] noun Thursday
(Indonesian) Kamis
[huʔak in gowiʔi] noun midnight
(Indonesian) tengamalam
[ʔiʔene] interrogative whose
(Indonesian) oleh siapa
[ʔikolom] adverb of time tomorrow
(Indonesian) besok
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔisinin] noun Monday
(Indonesian) Senin
[ʔisoy] noun old person
(Indonesian) orang tua
[iya] pronoun 3sg-gen-postcon
(Indonesian) oleh dia
[kaʔanon] verb eat-OF-npst
(Indonesian) dimakan
[karoy] noun mud
(Indonesian) lumpur
[ki] case marker OBL-name-sg
(Indonesian) ke
[kiʔene] interrogative to-whom-short
(Indonesian) kepada siapa
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kitaruwa] pronoun 1in-du-nom
(Indonesian) kita berdua
[kohowiʔi] adverb of time last night
(Indonesian) tadi malam
[kokaʔanan] verb eat-OF-abil-npst
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[komoniya] pronoun 3pl-obl
(Indonesian) kepada mereka
[kon] case marker OBL-common
[konaʔa] demonstrative here
(Indonesian) di sini
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[konay] case marker OBL-name-pl
[konayʔene] interrogative to-whom-pl
[konimu] pronoun 2sg-obl
(Indonesian) kepada anda
[koniyon] demonstrative there
(Indonesian) di sana
[kopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[kotolu] number third
(Indonesian) ketiga
[koyohos] conjunction while
(Indonesian) sedang
[kumamonimu] pronoun 2pl-quot
(Indonesian) kamu bilang
[kumanakoʔ] pronoun 1sg-quot
(Indonesian) aku bilang
[kumanaton] pronoun 1in-pl-quot
(Indonesian) kita bilang
[kumanimu] pronoun 2sg-quot
(Indonesian) anda bilang
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[lambuŋ iya] noun his_shirt
(Indonesian) baju dia
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[mohator] verb escort-AF-npst
(Indonesian) mengantar
[molinsuʔ] verb ask (AF.npst)
(Indonesian) bertanya
[molowoŋ] verb bury-AF-npst
(Indonesian) mengubur
[moŋoŋaʔan] verb eat-AF-npst-pl
(Indonesian) makan
[moriyuh in siŋkay] noun early_morning
(Indonesian) pagi awal
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[nami] pronoun 1ex-pl-gen
(Indonesian) oleh kami
[namiruwa] pronoun 1ex-du-gen
(Indonesian) kami berdua
[natonduwa] pronoun 1in-du-gen
(Indonesian) oleh kita berdua
[natu] noun egg
(Indonesian) telur
[niyon] demonstrative that-short
(Indonesian) itu
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[noŋail ’on] verb fished_already
(Indonesian) sudah memancing
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[noreya] verb brought
(Indonesian) membawa
[ʔonom] number six
(Indonesian) enam
[ʔonom no puluʔ] number sixty
(Indonesian) enam puluh
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[ʔopat o hiwu] number four_thousand
(Indonesian) empat ribu
[ʔopat o juta] number four_million
(Indonesian) empat juta
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[pinokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[pinokipokaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst-long
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[pokaʔan] verb eat-OF-caus-imp
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
[roka] particle only-2-post-vowel
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[saih] verb lean back
(Indonesian) sandar
[sampe] conjunction until
(Indonesian) sampai
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[sayoon] noun front
(Indonesian) depan
[siŋkay] noun day
(Indonesian) hari
[sowatuʔ don] number one_already
(Indonesian) satu sudah
[suluh] noun rooster
(Indonesian) ayam jantang
[taʔonda] interrogative which
(Indonesian) mana
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tukar] noun ladder
(Indonesian) tangga
[tuntul] noun language
(Indonesian) bahasa
[tuwahan] verb answer (LF.npst)
(Indonesian) dijawab