Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[ʔayoy niya] noun his_chin
(Indonesian) ajay dia
[bohowus] noun stinginess
(Indonesian) kikir
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[boit] noun grasshopper
(Indonesian) belalang
[bolay] noun monkey
(Indonesian) monyet
[daʔun] noun leaf
(Indonesian) daun
[dilaʔ] noun tongue
(Indonesian) lidah
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dohuwa no hatus] number two_hundred
(Indonesian) dua ratus
[dohuwa no puluʔ bo sowatuʔ] number twenty-one
(Indonesian) dua puluh satu
[doka] particle only-2-post-glottal
(Indonesian) hanya
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[gaʔat] verb deduct
(Indonesian) kurang
[gowaʔ ku] noun my field
(Indonesian) kebun ku
[ʔinaŋgel] verb sliced (OF.pst)
(Indonesian) mengiris
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[jumaʔat] noun Friday
(Indonesian) Jumat
[kinokaʔanan] verb eat-OF-abil-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kitatolu] pronoun 1in-tri-nom
(Indonesian) kita bertiga
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[komoniya] pronoun 3pl-obl
(Indonesian) kepada mereka
[konaton] pronoun 1in-pl-obl
(Indonesian) kepada kita
[koniya] pronoun 3sg-obl
(Indonesian) kepada dia
[koniyaruwa] pronoun 3du-obl
(Indonesian) kepada mereka berdua
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[kontanaʔa] demonstrative this-gen
(Indonesian) ini
[koruwa] number second
(Indonesian) kedua
[koyohos] conjunction while
(Indonesian) sedang
[ku] pronoun 1sg-gen-short
(Indonesian) oleh aku
[kumamoniya] pronoun 3pl-quot
(Indonesian) mereka bilang
[kumanaton] pronoun 1in-pl-quot
(Indonesian) kita bilang
[kumanimu] pronoun 2sg-quot
(Indonesian) anda bilang
[kumaniya] pronoun 3sg-quot
(Indonesian) dia bilang
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[moʔikow] pronoun 2pl-nom
(Indonesian) kamu
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[mokipokaʔan] verb eat-AF-caus2-npst-long
(Indonesian) suruh makan
[mokopokaʔan] verb eat-AF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[molowoŋ] verb bury-AF-npst
(Indonesian) mengubur
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[monimu] pronoun 2pl-gen
(Indonesian) oleh kamu
[moniya] pronoun 3pl-gen
(Indonesian) oleh mereka
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[moreyaʔ] verb disappear
(Indonesian) helang
[mosiya] pronoun 3pl-nom
(Indonesian) mereka
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[natu] noun egg
(Indonesian) telur
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
(Indonesian) oleh anda
[niyon] demonstrative that-short
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[noŋoŋaʔan] verb eat-AF-pst-pl
(Indonesian) sudah makan
[nopokaʔan] verb eat-AF-caus-pst
(Indonesian) sudah kasi makan
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[ʔolipan] noun centipede
(Indonesian) ulat bulu
[ʔolinow] noun shadow
(Indonesian) bayang-bayang
[ʔolu] noun dew
(Indonesian) embun
[ʔonaw] noun palm tree type
(Indonesian) pohon enau
[ʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[ʔonom no hatus] number six_hundred
(Indonesian) enam ratus
[ʔonom no hiwu] number six_thousand
(Indonesian) enam ribu
[ʔonom no puluʔ] number sixty
(Indonesian) enam puluh
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔopat o hatus] number four_hundred
(Indonesian) empat ratus
[ʔopat on] number four_already
(Indonesian) empat sudah
[ʔoyo] interrogative why1
(Indonesian) kenapa
[pinokaʔan] verb eat-OF-pst-pl
[pinokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[pohos] noun face
(Indonesian) muka
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
[polas] verb continue
(Indonesian) lanjut
[pusor] noun navel
(Indonesian) pusar
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[rubuson tiwih] verb boil water
(Indonesian) rebus air
[salasa] noun Tuesday
(Indonesian) Selasa
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sapuon] verb touch (OF.npst)
(Indonesian) disentuh
[say] case marker NOM-name-pl
(Indonesian) si
[sayoon] noun front
(Indonesian) depan
[siku] noun elbow
(Indonesian) siku
[siŋkay] noun day
(Indonesian) hari
[sinopaŋkoy] number one-tree
(Indonesian) sejuta
[sinopuruwa] adjective other
(Indonesian) lain
[sowatuʔ don] number one_already
(Indonesian) satu sudah
[taʔonda] interrogative which
(Indonesian) mana
[tanaʔa] demonstrative this-long
[tanaʔa] adverb of time today2
(Indonesian) sekarang
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[tindoh] verb stand
(Indonesian) berdiri
[tolu no hatus] number three_hundred
(Indonesian) tiga ratus
[tolu no puluʔ] number thirty
(Indonesian) tiga puluh
[tukar] noun ladder
(Indonesian) tangga
[tuntul] noun language
(Indonesian) bahasa
[tuwahan] verb answer (LF.npst)
(Indonesian) dijawab
[ʔumpaka] conjunction even-if1
(Indonesian) meskipun
[waliʔ] verb can
(Indonesian) bisa