Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔanoy] noun termite
(Indonesian) anai-anai
[ʔayuʔon] particle there-is
(Indonesian) ada
[bawaʔ in siŋkay] noun afternoon
(Indonesian) sore
[biwih] noun mouth
(Indonesian) mulut
[bohowus] noun stinginess
(Indonesian) kikir
[boit] noun grasshopper
(Indonesian) belalang
[boŋol] adjective deaf
(Indonesian) tuli
[deteʔ] particle only-1-post-glottal
(Indonesian) hanya
[dinuʔol] verb crushed lice (OF.pst)
(Indonesian) digepe
[dohuwa no puluʔ] number twenty
(Indonesian) dua puluh
[dohuwa ron] number two_already
(Indonesian) dua sudah
[doka] particle only-2-post-glottal
[duhuʔ] noun blood
(Indonesian) dara
[dunuk] noun flood
(Indonesian) banjir
[ʔilimituʔ] verb sit-AF-pst
(Indonesian) sudah duduk
[ʔin] case marker NOM-common
(Indonesian) yang
[ʔinalap iya] verb he_got
(Indonesian) sudah dia ambil
[ʔiwoh] verb wants-to
(Indonesian) mau
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[ʔiyoyak] verb shook
(Indonesian) digoyang
[kamitolu] pronoun 1ex-tri-nom
(Indonesian) kami bertiga
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[ki] case marker OBL-name-sg
(Indonesian) ke
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kolaah] noun turmeric
(Indonesian) kunyit
[kolawuŋ] adverb of time yesterday
(Indonesian) kemarin
[kominsan] quantifier all
(Indonesian) semua
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konamutolu] pronoun 2tri-obl
(Indonesian) kepada kamu bertiga
[konatonduwa] pronoun 1in-du-obl
(Indonesian) kepada kita berdua
[kontain] demonstrative that-far-1-gen
(Indonesian) itu
[kontaniyon] demonstrative that-gen
[kopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-npst
(Indonesian) dapat kasi makan
[koruwa] number second
(Indonesian) kedua
[kosoŋonu] interrogative how-many-times
(Indonesian) berapa kali
[kotolu] number third
(Indonesian) ketiga
[ku] pronoun 1sg-gen-short
(Indonesian) oleh aku
[kumanamuruwa] pronoun 2du-quot
(Indonesian) kamu berdua bilang
[kumanimu] pronoun 2sg-quot
(Indonesian) anda bilang
[kumaniyaruwa] pronoun 3du-quot
(Indonesian) mereka berdua bilang
[lambuŋ iya] noun his_shirt
(Indonesian) baju dia
[lima] number five
(Indonesian) lima
[linuh] noun earthquake
(Indonesian) gempa bumi
[lolaki] noun man
(Indonesian) lakilaki
[loleya niya] noun his_ear
(Indonesian) telinga dia
[meyoŋ] noun cat
(Indonesian) kucing
[mohator] verb escort-AF-npst
(Indonesian) mengantar
[mohatus] number one-hundred
(Indonesian) seratus
[mokokaʔan] verb eat-AF-abil-npst
(Indonesian) dapat makan
[moŋonu] interrogative why2
(Indonesian) kenapa
[monimu] pronoun 2pl-gen
(Indonesian) oleh kamu
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopokaʔan] verb eat-AF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[mosiya] pronoun 3pl-nom
(Indonesian) mereka
[mowui ron] verb go home already
(Indonesian) sudah akan pulang
[muna] number first-1
(Indonesian) dulu
[nainta] adverb of time earlier
(Indonesian) tadi
[ŋiyupon iya] noun his tooth
(Indonesian) gigi dia
[nimu] pronoun 2sg-gen-long
(Indonesian) oleh anda
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
(Indonesian) oleh dia
[nokokaʔan] verb eat-AF-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat makan
[noŋaʔan] verb eat-AF-pst
(Indonesian) sudah makan
[norais on] verb all-gone_already
(Indonesian) sudah habis
[ʔonaw] noun palm tree type
(Indonesian) pohon enau
[ʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[ʔonom] number six
(Indonesian) enam
[ʔonom on] number six_already
(Indonesian) enam sudah
[ʔontoŋay] verb look (LF.imp)
(Indonesian) lihat
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[pinoŋaʔanan] verb eat-LF-pst
[piyaka] conjunction even-if2
(Indonesian) meskipun
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[pokaʔanon] verb eat-OF-caus-npst
[pokikaʔanan] verb eat-LF-caus2-npst
(Indonesian) suruh makan
[pusor] noun navel
(Indonesian) pusar
[reteʔ] particle only-1-post-vowel
[roka] particle only-2-post-vowel
[rubuson] verb boil
(Indonesian) rebus
[saŋa] noun branch
(Indonesian) cabang
[sayʔene] interrogative who-pl
(Indonesian) siapa
[si] case marker NOM-name-sg
(Indonesian) si
[sokoyuʔ] quantifier few
(Indonesian) sedikit
[sonaʔa] adverb of time today1
(Indonesian) sekarang
[sowatuʔ don] number one_already
(Indonesian) satu sudah
[tain] demonstrative that-far-1
[taniyon] demonstrative that-long
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[tinimindoh on] verb stood already
(Indonesian) sudah berdiri
[toiʔ] noun urine
(Indonesian) air kencing
[tuntul] noun language
(Indonesian) bahasa
[tuwah] verb answer
(Indonesian) jawab
[ʔumpaka] conjunction even-if1
[ʔutas] noun sibling
(Indonesian) saudara
[ʔuwat] particle again-1
(Indonesian) ulang
[ʔuwiʔ] particle again-2
[waliʔ] verb can
(Indonesian) bisa
[wasoy] noun iron
(Indonesian) besi
[yahat] noun sea
(Indonesian) laut