Ponosakan English

[ʔaak iya] kata benda badan dia

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔanoy] kata benda anai-anai

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔasu] kata benda anjing

Pembicara: Ibrahim Tona

[baloy] kata benda rumah

Pembicara: Ibrahim Tona

[daʔun] kata benda daun

Pembicara: Ibrahim Tona

[deyaʔ wiʔ] negative tidak ada

Pembicara: Ibrahim Tona

[diʔiman] negative bukan

Pembicara: Ibrahim Tona

[dika] negative jangan

Pembicara: Ibrahim Tona

[dilaʔ] kata benda lidah

Pembicara: Ibrahim Tona

[dinuʔol] kata kerja digepe

Pembicara: Ibrahim Tona

[dohuwa no puluʔ] number dua puluh

Pembicara: Ibrahim Tona

[dohuwa no puluʔ bo sowatuʔ] number dua puluh satu

Pembicara: Ibrahim Tona

[dohuwa ron] number dua sudah

Pembicara: Ibrahim Tona

[don] partikel sudah

Pembicara: Ibrahim Tona

[dunuk] kata benda banjir

Pembicara: Ibrahim Tona

[gowiʔi] kata benda malam

Pembicara: Ibrahim Tona

[gumaʔ] kata benda sarung pedang

Pembicara: Ibrahim Tona

[humpiŋ] kata benda kuali

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔikow] kata ganti anda

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔin] case marker yang

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔinalap iya] kata kerja sudah dia ambil

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔinalap on] kata kerja sudah diambil

Pembicara: Ibrahim Tona

[iya] kata ganti oleh dia

Pembicara: Ibrahim Tona

[jumaʔat] kata benda Jumat

Pembicara: Ibrahim Tona

[kaʔanon] kata kerja dimakan

Pembicara: Ibrahim Tona

[kami] kata ganti kami

Pembicara: Ibrahim Tona

[kamitolu] kata ganti kami bertiga

Pembicara: Ibrahim Tona

[kiʔene] kata pertanyaan kepada siapa

Pembicara: Ibrahim Tona

[kinokaʔanan] kata kerja sudah dimakan

Pembicara: Ibrahim Tona

[kinopokaʔanan] kata kerja sudah dapat kasi makan

Pembicara: Ibrahim Tona

[kitaruwa] kata ganti kita berdua

Pembicara: Ibrahim Tona

[koʔonda] kata pertanyaan di mana

Pembicara: Ibrahim Tona

[koʔopat] number keempat

Pembicara: Ibrahim Tona

[konamiruwa] kata ganti kepada kami berdua

Pembicara: Ibrahim Tona

[konamitolu] kata ganti kepada kami bertiga

Pembicara: Ibrahim Tona

[konay] case marker ke

Pembicara: Ibrahim Tona

[konayʔene] kata pertanyaan kepada siapa

Pembicara: Ibrahim Tona

[koŋkiʔene] kata pertanyaan kepada siapa

Pembicara: Ibrahim Tona

[kontain] demonstratif itu

Pembicara: Ibrahim Tona

[kosoŋonu] kata pertanyaan berapa kali

Pembicara: Ibrahim Tona

[koyohos] konjunksi sedang

Pembicara: Ibrahim Tona

[ku] kata ganti oleh aku

Pembicara: Ibrahim Tona

[kumamonimu] kata ganti kamu bilang

Pembicara: Ibrahim Tona

[kumanaton] kata ganti kita bilang

Pembicara: Ibrahim Tona

[likur] kata benda belakang

Pembicara: Ibrahim Tona

[lima] number lima

Pembicara: Ibrahim Tona

[meja] kata benda meja

Pembicara: Ibrahim Tona

[mokikaʔan] kata kerja suruh makan

Pembicara: Ibrahim Tona

[mokokaʔan] kata kerja dapat makan

Pembicara: Ibrahim Tona

[monaŋkop] kata kerja hisap

Pembicara: Ibrahim Tona

[moŋaʔan] kata kerja makan

Pembicara: Ibrahim Tona

[mongo] konjunksi kalau

Pembicara: Ibrahim Tona

[moŋonu] kata pertanyaan kenapa

Pembicara: Ibrahim Tona

[monimu] kata ganti oleh kamu

Pembicara: Ibrahim Tona

[mopuluʔ] number sepuluh

Pembicara: Ibrahim Tona

[mopuluʔ bo sowatuʔ] number sebelas

Pembicara: Ibrahim Tona

[moreyaʔ] kata kerja helang

Pembicara: Ibrahim Tona

[moriyuh] kata sifat dekat

Pembicara: Ibrahim Tona

[moriyuh in siŋkay] kata benda pagi awal

Pembicara: Ibrahim Tona

[mowahoŋ] quantifier banyak

Pembicara: Ibrahim Tona

[mowohoy] kata kerja memberi

Pembicara: Ibrahim Tona

[mowui ron] kata kerja sudah akan pulang

Pembicara: Ibrahim Tona

[naʔa] demonstratif ini

Pembicara: Ibrahim Tona

[niya] kata ganti oleh dia

Pembicara: Ibrahim Tona

[nohoŋgan] kata kerja rusak

Pembicara: Ibrahim Tona

[nokipokaʔan] kata kerja sudah suruh makan

Pembicara: Ibrahim Tona

[nokokaʔan] kata kerja sudah dapat makan

Pembicara: Ibrahim Tona

[noŋail ’on] kata kerja sudah memancing

Pembicara: Ibrahim Tona

[nowoŋol on] kata sifat sudah buta

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔolinow] kata benda bayang-bayang

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔonaw] kata benda pohon enau

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔonom on] number enam sudah

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔonom no puluʔ] number enam puluh

Pembicara: Ibrahim Tona

[ʔopat o hatus] number empat ratus

Pembicara: Ibrahim Tona

[pa] partikel lagi

Pembicara: Ibrahim Tona

[paʔan] kata benda umpan

Pembicara: Ibrahim Tona

[pinokaʔan] kata kerja sudah kasi makan

Pembicara: Ibrahim Tona

[pinokipohotolikuran] kata kerja kasi saling membelakangi

Pembicara: Ibrahim Tona

[pipis] kata benda anak ayam

Pembicara: Ibrahim Tona

[pitu no puluʔ] number tujuh puluh

Pembicara: Ibrahim Tona

[pohos] kata benda muka

Pembicara: Ibrahim Tona

[ponosakan] kata benda Ponosakan

Pembicara: Ibrahim Tona

[potoiʔan] kata benda tempat buang air kencing

Pembicara: Ibrahim Tona

[pulut] kata benda getah

Pembicara: Ibrahim Tona

[reteʔ] partikel hanya

Pembicara: Ibrahim Tona

[saih] kata kerja sandar

Pembicara: Ibrahim Tona

[sampe] konjunksi sampai

Pembicara: Ibrahim Tona

[saŋa] kata benda cabang

Pembicara: Ibrahim Tona

[saptu] kata benda Sabtu

Pembicara: Ibrahim Tona

[siyatolu] kata ganti mereka bertiga

Pembicara: Ibrahim Tona

[sowatuʔ] number satu

Pembicara: Ibrahim Tona

[sowatuʔ don] number satu sudah

Pembicara: Ibrahim Tona

[takota] demonstratif itu

Pembicara: Ibrahim Tona

[tin] konjunksi karena

Pembicara: Ibrahim Tona

[tinimindoh on] kata kerja sudah berdiri

Pembicara: Ibrahim Tona

[toiʔ] kata benda air kencing

Pembicara: Ibrahim Tona

[tolu no hatus] number tiga ratus

Pembicara: Ibrahim Tona

[tumindoh] kata kerja berdiri

Pembicara: Ibrahim Tona

[walu no puluʔ] number delapan puluh

Pembicara: Ibrahim Tona

[yahat] kata benda laut

Pembicara: Ibrahim Tona