Your search for * has returned 100 entries

To include audio and images with the results, please narrow down your search.

a’pja’pja-

verb intransitive to flap, flutter

(Spanish) aletear

bats tsjũtsj

noun agave thorn

(Spanish) espina de cabuya

bejbej

adjective anaranjado

(Spanish) orange

bejbej chijme

adjective pink, rosy

(Spanish) rosado

bejbej tujme

adjective

(Spanish) castaño

byuu bee altal

listenloadingplaying

noun

(Spanish) altar dorado

caacjacje’j-, caacjacje’je-

listenloadingplaying

verb transitive to grill

(Spanish) hacer asar

caapuutwe’we’j-, caapuutywe’we’je-

verb transitive

(Spanish) conciliar

caapuutyuyu’j-, caapuutyuyu’ju-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) hacer econtrarse

cacue (cuacue T)

noun body

(Spanish) el cuerpo

cajca

listenloadingplaying

noun uncle (mother´s brother)

(Spanish) el tío (hermano de la mamá)

calze tsjũtsj

noun plant species, calzec

(Spanish) especie de planta

cambuumbu-(cambu´mbu-)

verb transitive to burn repeatedly

(Spanish) quemar repetidas veces

caycase´j-, caycase´je-

verb transitive to take a break, to relieve, to calm

(Spanish) hacer descansar, aliviar, calmar

caycjẽj-, caycjẽ´jẽ-

listenloadingplaying

verb transitive to swallow

(Spanish) hacer tragar

caysãja´j-, caysãja´ja-

verb transitive to depress

(Spanish) hacer bajar

caywẽchpa’ja’j-, caywẽchpa’ja’ja-

verb transitive to give someone or something a panic attack

(Spanish) darle un ataque

cchu’chu’j-, cchu’chu’ju-

verb transitive

(Spanish) amamantar

cfi’ja’j-, cfi’ja’ja-

verb transitive

(Spanish) hacer escribir

chich tujnd

noun

(Spanish) carna pulpa

chinda vyllill

noun

(Spanish) el dedo del pie

chjãchja-

verb intransitive

(Spanish) mejorarse, recuperarse, fortalecerse, arreciar (lluvia)

chjãchjamée

adjective

(Spanish) débil

chjãchjasa

noun

(Spanish) poderoso

cjacj-, cjacje-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) asar

cjicji’cji’j

verb intransitive

(Spanish) reflejar, centellear

cjũchcjũch bej

adjective

(Spanish) castaño

cjũchcjũch tsẽy

adjective

(Spanish) azul subido

cjũchcjũchdyi’

adjective

(Spanish) pardo

cjũcju

listenloadingplaying

noun

(Spanish) el borrador

clala-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) hervir

cmbamb

noun

(Spanish) el hombro

cmbamba dyi’tj

noun

(Spanish) la quijada

cuch sus-, cuch susu-

verb intransitive

(Spanish) molestar (un ruido), hacer bulla

cueneene-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) relampaguear

cuutsje’je’j-, cuutsje’je’je-

verb transitive

(Spanish) tocar repetidas veces con algo

cwuuwu’j-, cwuuwu’ju-

verb transitive

(Spanish) hacer correr

dyus mama

noun

(Spanish) madrino

e’swe’sh

noun

(Spanish) descendiente

echech

listenloadingplaying

adverb

(Spanish) fregado

ejejme

noun

(Spanish) corriente del río tendido

fylele-

verb transitive

(Spanish) molestar, picar (pulga)

jya’ndyi’ndyi-

verb transitive

(Spanish) tocar (repetidas veces)

jyu’jyu’j

noun

(Spanish) largo

le’chle’ch

adverb

(Spanish) un ratico

lucjlucj jĩ-

verb transitive

(Spanish) cloquear

mama

noun

(Spanish) la mamá

nasa yuwe we’wessa

listenloadingplaying

noun

(Spanish) persona que habla páez

neeney

noun

(Spanish) el padrino

nyu yuuwa’jsa

listenloadingplaying

noun

(Spanish) la novia, comprometida

petsete- (petsate-)

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) hendir, abrir hendedura

petsjuutsju-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) partir (en dos o más partes)

pjãjã’jã-

verb intransitive

(Spanish) toser (repetidas veces)

pu’chji’ch-, pu’chji’chji-

verb transitive

(Spanish) ayudar (por turno)

pu’inene-

verb intransitive

(Spanish) brillar

pu’tata-

verb transitive

(Spanish) golpear, tocar (la puerta)

pumbuumbu-

verb transitive

(Spanish) regar (repetidas veces)

putsputs

adverb

(Spanish) a un lado de

puutsuts-, puutsutsu-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) 1. repartir comida (entre varias personas) 2. meter caña (en la trapiche)

qui’pu’p-, qui’pu’pu-

verb transitive

(Spanish) poner (repetidas veces cosas)

quiwellill

listenloadingplaying

noun

(Spanish) lagartija

sacueecue-

verb transitive

(Spanish) sacudir (repetidas veces)

shicshic

adjective

(Spanish) roñoso, áspero

shishi’shi-

verb intransitive

(Spanish) agrietarse (en varias partes)

shũ’tete-

verb intransitive

(Spanish) desgarrarse (en varias partes)

shũsh-, shũshúu-

verb transitive

(Spanish) 1. frotar, fregar, ungir, untar; 2. afilar (machete, hacha); 3. restregar trigo (con un mazo)

sneene

adjective

(Spanish) transparente, claro

spẽ’tje’tj-, spẽ’tje’tje-

verb transitive

(Spanish) corar (varias cosas)

stendende-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) rasgar, romper (varias cosas)

tata

noun

(Spanish) el padre, papá

tata wala

noun

(Spanish) el abuelo

tatawe’sh

listenloadingplaying

noun

(Spanish) los padres (padre y madre)

tjetj-, tjetjée-

verb transitive

(Spanish) apisonar

tjutj

listenloadingplaying

adjective

(Spanish) bien tejido (jigra, canasta, ruana)

tjutj tjujt

adverb

(Spanish) muy tupido

tsejctsejc

adjective

(Spanish) color claro

tsjĩtsj yat

noun

(Spanish) choza, con techo de paja

tu’caca-

verb transitive

(Spanish) tocar (varias veces)

tuwtuw

adverb

(Spanish) más corto

tyity

noun

(Spanish) el barro, lodo

ufiifi-

verb transitive

(Spanish) chiflar (repetidas veces)

utyutya

adjective

(Spanish) muy cerca

vitvite

noun

(Spanish) uno tras otro

we’wewe-

verb transitive

(Spanish) murmurar

wechwecha caayaqui’j-

verb transitive

(Spanish) alegrar

wuw-, wuwu-

verb transitive

(Spanish) escarbar

wãyãy, wẽyĩy

wãyãy, wẽyĩy
listenloadingplaying

noun weasel

(Spanish) comadreja

Example: North American Longtail Weasel. Photo by PDH via Wikimedia. Public Domain
via Wikimedia Commons.

yapeepe-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) probar (varias veces)

yaya-, yayáa-

verb intransitive

(Spanish) temblar (de miedo, o del frío)

yu’pcjacje (yu’peecjacje)

noun

(Spanish) confluencia de dos ríos o quebradas

yu’ptjej-, yu’ptjeje-

verb transitive

(Spanish) 1. Intercambiar; 2. transformar

yusuusu-

verb transitive

(Spanish) dar de beber (varias veces)

yuwe cjicj-

verb transitive

(Spanish) poner queja

yuwe csuusu’j-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) chismear, empezar un escándalo

yuwe wecha-

verb transitive

(Spanish) mandar saludos

zuntete-

verb intransitive

(Spanish) resplandecer

ñiñ-, ñiñi-

verb intransitive

(Spanish) prender (candela)

ñusñus

adverb

(Spanish) muy triste

ũ’ne pety cjacj

listenloadingplaying

noun

(Spanish) llanto

ũus chjãchjãsa

noun

(Spanish) valiente