Your search for * has returned 100 entries

a’pja’pja-

verb intransitive to flap, flutter

(Spanish) aletear

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

acjicj-, acjicje-

verb transitive to place on top (large item)

(Spanish) poner encima de (cosa larga)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

ajaj

listenloadingplaying

adjective smoked taste

(Spanish) con sabor de humo

Speaker: Francy Yanet

avytjetj-, avytjetje-

verb transitive to spit on

(Spanish) escupir en

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

bejbej

adjective anaranjado

(Spanish) orange

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

bejbej chijme

adjective pink, rosy

(Spanish) rosado

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

caaca’j-, caaca’ja-

verb transitive to cause pain

(Spanish) causar dolor

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

caaclala’j-, caaclala’ja-

verb transitive to let boil

(Spanish) dejar hervir

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

caapa’ja’j-, caapa’ja’ja-(cpa’ja’j-)

verb transitive to arrive

(Spanish) hacer llegar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

caapaatje’j-, caapaatje’je-

verb transitive to arrange, to strech out, to weed, clean

(Spanish) hacer aparar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

caaspẽtje’j’, caaspẽtje’je-

verb transitive

(Spanish) mandar cortar (pelo, tabla)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cacue (cuacue T)

noun body

(Spanish) el cuerpo

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cajcatẽ´j

noun father-in-law

(Spanish) el suegro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cajcue- (cuejcue-)

locative adverb above

(Spanish) encima de, sobre

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cayachiji´j-, caycachji´ji-

verb transitive to allow someone to enter and sit down

(Spanish) permitir entrar y sentarse

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

caycjẽj-, caycjẽ´jẽ-

listenloadingplaying

verb transitive to swallow

(Spanish) hacer tragar

Speaker: Francy Yanet

caywẽchpa’ja’j-, caywẽchpa’ja’ja-

verb transitive to give someone or something a panic attack

(Spanish) darle un ataque

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cchu’chu’j-, cchu’chu’ju-

verb transitive

(Spanish) amamantar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cfi’ja’j-, cfi’ja’ja-

verb transitive

(Spanish) hacer escribir

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

chacha

adjective

(Spanish) viche, no maduro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

chich ujndy

noun

(Spanish) la cecina

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cjicji’cji’j

verb intransitive

(Spanish) reflejar, centellear

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cjyu’ja’j-, cjyu’ja’ja-

verb transitive

(Spanish) dejar crecer el pelo

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cjyũ’ju’j-, cjyũ’ju’ju-

verb transitive

(Spanish) vestir (a otro)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cjũch bejbej

adjective

(Spanish) morado

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cjũchcjũch tsẽy

adjective

(Spanish) azul subido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cjũcju

listenloadingplaying

noun

(Spanish) el borrador

Speaker: Francy Yanet

cjẽj-, cjẽjẽ-, cjẽe-

verb intrasitive

(Spanish) bajar, descender, caber, ponserse el sol

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

clala-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) hervir

Speaker: Francy Yanet

cmbamb

noun

(Spanish) el hombro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cmbamba dyi’tj

noun

(Spanish) la quijada

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cpu’quitje’je’jwa’jsa

noun

(Spanish) puntal

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

csuusu’j-, csuusu’ju-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) 1. hacer sonar (un instrumento) 2. crujir los dientes 3. alborotar

Speaker: Francy Yanet

ctjeetje’j-, ctjeetje’je-

verb transitive

(Spanish) mandar lavar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cuchi vyllill

listenloadingplaying

noun

(Spanish) la pezuña del puerco

Speaker: Francy Yanet

cue quiwe wendy

noun

(Spanish) sabaleta

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

cuscay (cuscus)

listenloadingplaying

adverb

(Spanish) mañana

Speaker: Francy Yanet

cwe’we’j-, cwe’we’je-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) dejar hablar, permitir hablar

Speaker: Francy Yanet

dyindy-, dyindyi-

verb transitive

(Spanish) raspar, rasurar, afeitar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

e’nze’nz

adjective

(Spanish) de dos en dos

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

e’swe’sh

noun

(Spanish) descendiente

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

jypeetyatya-

listenloadingplaying

verb reflexive

(Spanish) aplaudir (dar repetidas palmadas)

Speaker: Francy Yanet

luplupe

adjective

(Spanish) blandito

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

meeme

noun

(Spanish) el higuillo (árbol)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

niipeetje-, niipeetjeje-

verb transitive

(Spanish) 1. contagiar, contaminar 2. perjudicar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

pachpach

adverb

(Spanish) con las uñas, garras

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

papa lul

noun

(Spanish) el abuelo, bisabuelo

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

pe’ltete-

verb intransitive

(Spanish) hacerse pedazos, despedazarse

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

peenana-

verb transitive

(Spanish) repetir (varias veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

petsete- (petsate-)

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) hendir, abrir hendedura

Speaker: Francy Yanet

petsjuutsju-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) partir (en dos o más partes)

Speaker: Francy Yanet

pjãjã-

verb intransitive

(Spanish) toser

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

pland pjapj

noun (préstamo del español)

(Spanish) racimo de plátano

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

pneeney

listenloadingplaying

noun

(Spanish) padrino con ahijado o ahijada

Speaker: Francy Yanet

puuty tyute-

verb reflexive

(Spanish) despedirse, separarse

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

quitjeetj-, quitjeetje-

verb transitive

(Spanish) clavar varias estacas

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

sacueecue-

verb transitive

(Spanish) sacudir (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

scuutyj cweejya’jya’

verb transitive

(Spanish) aventar trigo

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

shateete-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) despedazarse (en varias partes)

Speaker: Francy Yanet

shcandende-

verb transitive

(Spanish) fracturar (varias veces o en varias partes)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

shish

noun

(Spanish) grieta, rendija

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

shish-, shishíi-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) rajarse, agrietarse

Speaker: Francy Yanet

shpindende-

verb transitive

(Spanish) desgajar (varias veces o varias ramas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

shwawa-

verb intransitive

(Spanish) murmurar (ruido del río)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

shũ’tete-

verb intransitive

(Spanish) desgarrarse (en varias partes)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

smeme quits

noun

(Spanish) vereda de Mariposas

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

sundeende-

verb transitive

(Spanish) romper (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

sus-, susu-

verb intransitive

(Spanish) hacer ruido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tajta

adverb

(Spanish) frecuentemente, con frecuencia, a menudo

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tata

listenloadingplaying

noun father

(Spanish) padre

Speaker: Ananías Piñacué, 2012

tata wala

noun

(Spanish) el abuelo

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tatawe’sh

listenloadingplaying

noun

(Spanish) los padres (padre y madre)

Speaker: Francy Yanet

tjetj-, tjetje-

verb transitive

(Spanish) lavar (ropa)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tjutj tjujt

adverb

(Spanish) muy tupido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tsjĩtsj um-

verb transitive

(Spanish) empajar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tsjĩtsj yat

noun

(Spanish) choza, con techo de paja

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tsjũtsj

noun

(Spanish) la espina, zarza

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tujmetujme

adjective

(Spanish) gris claro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tujndtujnd

listenloadingplaying

adverb

(Spanish) poco a poco, despacio

Speaker: Francy Yanet

tutu-

verb intransitive

(Spanish) embotarse

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tuwtuw

adverb

(Spanish) más corto

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tyity amb-

verb transitive

(Spanish) embarrar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tyjityjni

past participle

(Spanish) escogido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

tyjityjnisa

noun

(Spanish) algo que ha sido escogido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

undende-

verb transitive

(Spanish) cosechar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

upeepe-

verb intransitive

(Spanish) quebrarse (varias cosas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

utyutya

adjective

(Spanish) muy cerca

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

viquiiqui-

verb transitive

(Spanish) ladrar (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

vyllill-, vyllillíi-

verb transitive

(Spanish) escarbar (con uña)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

wa’ta’j-, wa’ta’ja-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) ensillar

Speaker: Francy Yanet

we’wewe-

verb transitive

(Spanish) murmurar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

wechwecha caayaqui’j-

verb transitive

(Spanish) alegrar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

wãyãy (wẽyĩy)

noun

(Spanish) zorrillo, comadreja (mamífero)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

ya’pa’ch- (ya’pã’ch-)

listenloadingplaying

verb reflexive

(Spanish) taparse

Speaker: Francy Yanet

yu’ptjej-, yu’ptjeje-

verb transitive

(Spanish) 1. Intercambiar; 2. transformar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

zuntete-

verb intransitive

(Spanish) resplandecer

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

zyaya-, zyayáa-

verb intransitive

(Spanish) chasquear, rechinar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

ñusñus

adverb

(Spanish) muy triste

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

ĩcj-ĩcje-

verb intransitive

(Spanish) llegar de un viaje

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

ũujũucjsa

noun

(Spanish) temible

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.