Nasa yuwe

verb intransitive to flap, flutter

(Spanish) aletear

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to hang, put up (various things)

(Spanish) colgar (varias cosas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun agave thorn

(Spanish) espina de cabuya

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective bright red

(Spanish) rojo subido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) altar dorado

Speaker: Francy Yanet

verb transitive to ride

(Spanish) hacer montar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to make (something) drown

(Spanish) hacer ahogar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to grill

(Spanish) hacer asar

Speaker: Francy Yanet

noun father-in-law

(Spanish) el suegro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to burn repeatedly

(Spanish) quemar repetidas veces

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to swear (or say bad words)

(Spanish) decir malas palabras

Speaker: Francy Yanet

verb transitive to let out (animals)

(Spanish) sacar (animales)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun seamless dress

(Spanish) vestido sin costura

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to take a break, to relieve, to calm

(Spanish) hacer descansar, aliviar, calmar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to swallow

(Spanish) hacer tragar

Speaker: Francy Yanet

verb transitive to give someone or something a panic attack

(Spanish) darle un ataque

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive to stretch

(Spanish) hacer estirar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) amamantar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective

(Spanish) viche, no maduro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) quebrar (varios huesos)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) carna pulpa

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) la cecina

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) la chucha, zarigüeya (mamífero)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) baile de la chucha

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) 1. la madeja de lana escarmenada 2. la pluma

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) poner, colocar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) reflejar, centellear

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) aclarar el día

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) vestir (a otro)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective

(Spanish) azul subido

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) hervir

Speaker: Francy Yanet

noun

(Spanish) puntal

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) mandar lavar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) molestar (un ruido), hacer bulla

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) sabaleta

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adverb

(Spanish) mañana

Speaker: Francy Yanet

adverb

(Spanish) pasado mañana

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) aventar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) descendiente

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) el lechero (árbol)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) silbar (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) seguir rastro, oler

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) tocar (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb reflexive

(Spanish) aplaudir (dar repetidas palmadas)

Speaker: Francy Yanet

adverb

(Spanish) pocos

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) llovizna

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) llegada (futura)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) quitar varias cosas

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) el abuelo, bisabuelo

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) recoger, cosechar

Speaker: Francy Yanet

verb intransitive

(Spanish) hacerse pedazos, despedazarse

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) unirse, juntarse con

Speaker: Francy Yanet

verb intransitive

(Spanish) hendir, abrir hendedura

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) partir (en dos o más partes)

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) dar bofetadas

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) planta del pie, palma de la mano

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) toser

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) brillar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb reflexive

(Spanish) despedirse, separarse

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) poner (repetidas veces cosas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) hacer señas

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) lagartija

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) sacudir (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) aventar trigo

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) despedazarse (en varias partes)

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) fracturar (varias veces o en varias partes)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) grieta, rendija

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) desgajar (varias veces o varias ramas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) murmurar (ruido del río)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) desgarrarse (en varias partes)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) 1. frotar, fregar, ungir, untar; 2. afilar (machete, hacha); 3. restregar trigo (con un mazo)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) vereda de Mariposas

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective

(Spanish) transparente, claro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adverb

(Spanish) algo templado (freno)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adverb

(Spanish) parcialmente encogido (las piernas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) corar (varias cosas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) la maraca, el alfandoque

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) el padre, papá

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adjective

(Spanish) color claro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) sonar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) embarrar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) ir (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) quebrarse (varias cosas)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) uno tras otro

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) 1. uña (de persona); 2. dedo (medida, anchura de un dedo); 3. garra (de ave); 4. casco (de caballo); 5. pezuña (de animal)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) pisotear (repetidas veces)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) el algodón

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb transitive

(Spanish) murmurar

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun, adjective

(Spanish) abadonado, cosa desechada

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun weasel

(Spanish) comadreja

Example: North American Longtail Weasel. Photo by PDH via Wikimedia. Public Domain
via Wikimedia Commons

Speaker: Francy Yanet

verb reflexive

(Spanish) taparse

Speaker: Francy Yanet

verb transitive

(Spanish) probar (varias veces)

Speaker: Francy Yanet

verb intransitive

(Spanish) temblar (de miedo, o del frío)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) confluencia de dos ríos o quebradas

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

verb intransitive

(Spanish) resplandecer

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adverb later

(Spanish) más tarde

Speaker: Francy Yanet

verb intransitive

(Spanish) prender (candela)

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

adverb

(Spanish) muy triste

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.

noun

(Spanish) llanto

Speaker: Francy Yanet

noun

(Spanish) temible

Speaker: Gerdel and Slocum, 1983.