Your search for * has returned 100 entries

To include audio and images with the results, please narrow down your search.

atresesa

noun enemy

(Spanish) el enemigo

bej atate

adjective clear red

(Spanish) rojo claro

bejbej chijme

adjective pink, rosy

(Spanish) rosado

caaca’j-, caaca’ja-

verb transitive to cause pain

(Spanish) causar dolor

caacambutseje’j-, caacambutsje’je-

verb transitive to make (something) drown

(Spanish) hacer ahogar

caaptsu’ju’j-, caaptsu’ju’ju-

verb transitive

(Spanish) terminar (poner fin a un asunto o a una reunión)

caasyũyũj-, caasyũyũju-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) hacer sonar (maraca)

cacue (cuacue T)

noun body

(Spanish) el cuerpo

cajcatẽ´j

noun father-in-law

(Spanish) el suegro

cajcue- (cuejcue-)

locative adverb above

(Spanish) encima de, sobre

calze tsjũtsj

noun plant species, calzec

(Spanish) especie de planta

canzh we´we-

listenloadingplaying

verb transitive to swear (or say bad words)

(Spanish) decir malas palabras

caycjẽj-, caycjẽ´jẽ-

listenloadingplaying

verb transitive to swallow

(Spanish) hacer tragar

caysãja´j-, caysãja´ja-

verb transitive to depress

(Spanish) hacer bajar

caywẽchpa’ja’j-, caywẽchpa’ja’ja-

verb transitive to give someone or something a panic attack

(Spanish) darle un ataque

cayzunzu’j-, cayzunzu’ju-

verb transitive to stretch

(Spanish) hacer estirar

cfi’ja’j-, cfi’ja’ja-

verb transitive

(Spanish) hacer escribir

cha’mbu’mb-, cha’mbu’mbu-

verb transitive

(Spanish) escarbar (varias veces)

chich ujndy

noun

(Spanish) la cecina

chjãchja

adjective/adverb

(Spanish) fuerte

cjacj-, cjacje-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) asar

cjacjnisa

listenloadingplaying

noun

(Spanish) asado

cjicj-, cjicje-

verb transitive

(Spanish) poner, colocar

cjũchcjũch tsẽy

adjective

(Spanish) azul subido

clala-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) hervir

ctsja’jya’j-, ctsja’jya’ja-

verb transitive

(Spanish) hacer extender los brazos

cuch sus-, cuch susu-

verb intransitive

(Spanish) molestar (un ruido), hacer bulla

cuscay (cuscus)

listenloadingplaying

adverb

(Spanish) mañana

cuscuscjẽ

listenloadingplaying

adverb

(Spanish) pasado mañana

cytã’ja’j-, cytã’ja’ja-

verb transitive

(Spanish) hacer basura o polvo

dyus mama

noun

(Spanish) madrino

ejejme

noun

(Spanish) corriente del río tendido

fychacha upj

listenloadingplaying

noun

(Spanish) cerco de lechero

fyu’fyu’ju-

verb transitive

(Spanish) silbar (repetidas veces)

imu’s-imu’su-

verb transitive

(Spanish) seguir rastro, oler

jimba chinda vyllill

listenloadingplaying

noun

(Spanish) casco (del caballo)

jimba cuse vyllill

noun

(Spanish) casco (del caballo)

jypeetyatya-

listenloadingplaying

verb reflexive

(Spanish) aplaudir (dar repetidas palmadas)

jyu’jyu’j

noun

(Spanish) largo

lemlem

adjective

(Spanish) amarillo claro

lucjlucj jĩ-

verb transitive

(Spanish) cloquear

nasa yuwe we’wessa

listenloadingplaying

noun

(Spanish) persona que habla páez

neeney

noun

(Spanish) el padrino

neeney yuju-

verb intransitive

(Spanish) ser padrino, apadrinar

peecjacje-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) unirse, juntarse con

petsetesa

noun

(Spanish) astilla

petyaatya-

verb transitive

(Spanish) dar bofetadas

pjatete-

verb intransitive

(Spanish) rajarse (en varias partes)

pjãjã’jã-

verb intransitive

(Spanish) toser (repetidas veces)

pu’chji’ch-, pu’chji’chji-

verb transitive

(Spanish) ayudar (por turno)

quimbe’je’j-, quimbe’je’je-

verb transitive

(Spanish) hacer señas

quiwellill

listenloadingplaying

noun

(Spanish) lagartija

quĩjquĩjva

pronoun

(Spanish) muchas cosas

shajshaj-

verb intransitive

(Spanish) sonar, hacer ruido (maraca)

shcandende-

verb transitive

(Spanish) fracturar (varias veces o en varias partes)

shicshic

adjective

(Spanish) roñoso, áspero

shpindende-

verb transitive

(Spanish) desgajar (varias veces o varias ramas)

shũ’sh-, shũshu-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) arrugar

shũsh-, shũshúu-

verb transitive

(Spanish) 1. frotar, fregar, ungir, untar; 2. afilar (machete, hacha); 3. restregar trigo (con un mazo)

smejme (tsmejme)

noun

(Spanish) la mariposa (insecto)

spandende-

verb transitive

(Spanish) templar (varias cuerdas)

stendende-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) rasgar, romper (varias cosas)

sus-, susu-

verb intransitive

(Spanish) hacer ruido

sñuñu (syũyu)

noun

(Spanish) la maraca, el alfandoque

tajta

adverb

(Spanish) frecuentemente, con frecuencia, a menudo

teech teech

adverb

(Spanish) uno por uno

tjetj-, tjetjée-

verb transitive

(Spanish) apisonar

tjutj

listenloadingplaying

adjective

(Spanish) bien tejido (jigra, canasta, ruana)

tsejctsejc

adjective

(Spanish) color claro

tsjĩtsj

listenloadingplaying

noun

(Spanish) la paja

tsẽytsẽy tujme

adjective

(Spanish) gris

tujndtujnd

listenloadingplaying

adverb

(Spanish) poco a poco, despacio

tundundu-

verb transitive

(Spanish) amarrar (varias veces)

tutu’tu-

verb intransitive

(Spanish) canturrear

tyity amb-

verb transitive

(Spanish) embarrar

tyity wala

noun

(Spanish) el pantano, ciénaga

tyjityjni

past participle

(Spanish) escogido

tyjityjnisa

noun

(Spanish) algo que ha sido escogido

undund-

verb transitive

(Spanish) quebrar (varias cosas)

vichacue vyllill

noun

(Spanish) garra, uña (de pájaro)

vyllill-, vyllillíi-

verb transitive

(Spanish) escarbar (con uña)

wa’ta’j-, wa’ta’ja-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) ensillar

waacji’cji’j-

verb transitive

(Spanish) pisotear (repetidas veces)

waawa’j-, waawa’ja-

verb transitive

(Spanish) remover, suavizar

wajwa

adjective

(Spanish) tibia

wawa

noun

(Spanish) el algodón

wechwecha caayaqui’j-

verb transitive

(Spanish) alegrar

weeswee

adjective

(Spanish) de mal genio, bravo

wuw-, wuwu-

verb transitive

(Spanish) escarbar

wãatãj-, wãatãja-, wãatãa-

verb transitive

(Spanish) botar, tirar

wãwã

wãwã

noun bee drone

(Spanish) abeja, abejón

Example: Photo by Carlos Torres via Flickr. CC-BY 2.0 via Flickr

wãyãy (wẽyĩy)

noun

(Spanish) zorrillo, comadreja (mamífero)

ya’pa’ch- (ya’pã’ch-)

listenloadingplaying

verb reflexive

(Spanish) taparse

ya’tata-

verb reflexive

(Spanish) sacudir

yu’ptjej-, yu’ptjeje-

verb transitive

(Spanish) 1. Intercambiar; 2. transformar

yusuusu-

verb transitive

(Spanish) dar de beber (varias veces)

zyaya-, zyayáa-

verb intransitive

(Spanish) chasquear, rechinar

ña chachay

noun

(Spanish) yuca viche

ñaña

adjective

(Spanish) desdentado

ĩcj-ĩcje-

verb intransitive

(Spanish) llegar de un viaje