Your search for * has returned 100 entries

To include audio and images with the results, please narrow down your search.

a’pja’pja-

verb intransitive to flap, flutter

(Spanish) aletear

a’qui’cy-, a’qui’qui-

verb transitive to hang, put up (various things)

(Spanish) colgar (varias cosas)

acjicj-, acjicje-

verb transitive to place on top (large item)

(Spanish) poner encima de (cosa larga)

bats tsjũtsj

noun agave thorn

(Spanish) espina de cabuya

beca canuwé

noun conduit for sugar cane liquor

(Spanish) canoa para guarapo

bej atate

adjective clear red

(Spanish) rojo claro

bejbej

adjective anaranjado

(Spanish) orange

bejbej tujme

adjective

(Spanish) castaño

byuu bee altal

listenloadingplaying

noun

(Spanish) altar dorado

caaiipe’je’j-, caaiipe’je’je

verb transitive to leave under the custody of someone else

(Spanish) dejar bajo custodia de otro

caapaatje’j-, caapaatje’je-

verb transitive to arrange, to strech out, to weed, clean

(Spanish) hacer aparar

caaptsu’ju’j-, caaptsu’ju’ju-

verb transitive

(Spanish) terminar (poner fin a un asunto o a una reunión)

caasyũyũj-, caasyũyũju-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) hacer sonar (maraca)

cajcatẽ´j

noun father-in-law

(Spanish) el suegro

cashish-

verb transitive to let out (animals)

(Spanish) sacar (animales)

cayachiji´j-, caycachji´ji-

verb transitive to allow someone to enter and sit down

(Spanish) permitir entrar y sentarse

caypatje´j-, caypatje´je-

verb transitive to wrap, to put a cap on

(Spanish) hacer envolver, hacer poner (gorra)

caysãja´j-, caysãja´ja-

verb transitive to depress

(Spanish) hacer bajar

cayzunzu’j-, cayzunzu’ju-

verb transitive to stretch

(Spanish) hacer estirar

cchu’chu’j-, cchu’chu’ju-

verb transitive

(Spanish) amamantar

chacha

adjective

(Spanish) viche, no maduro

chind pjapj

noun

(Spanish) la planta del pie

chjãchja

adjective/adverb

(Spanish) fuerte

chucha cu’jni

noun

(Spanish) baile de la chucha

chucha cu’jni

listenloadingplaying

noun

(Spanish) baile de la chucha (un año después de edificar una casa)

cjyu’ja’j-, cjyu’ja’ja-

verb transitive

(Spanish) dejar crecer el pelo

cjũchcjũch tsẽy

adjective

(Spanish) azul subido

clala-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) hervir

cnene

noun

(Spanish) la frente

ctjeetje’j-, ctjeetje’je-

verb transitive

(Spanish) mandar lavar

cwe’we’j-, cwe’we’je-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) dejar hablar, permitir hablar

cweejya’j-cweejya’ja-

verb transitive

(Spanish) aventar

cwuuwu’j-, cwuuwu’ju-

verb transitive

(Spanish) hacer correr

cytã’ja’j-, cytã’ja’ja-

verb transitive

(Spanish) hacer basura o polvo

dyus tata

listenloadingplaying

noun

(Spanish) el padrino

e’nze’nz

adjective

(Spanish) de dos en dos

fychacha upj

listenloadingplaying

noun

(Spanish) cerco de lechero

fyu’fyu’ju-

verb transitive

(Spanish) silbar (repetidas veces)

jypeetyatya-

listenloadingplaying

verb reflexive

(Spanish) aplaudir (dar repetidas palmadas)

jysaacuecue-

listenloadingplaying

verb reflexive

(Spanish) sacudirse

jytyundende-

verb reflexive

(Spanish) repartir (varias cosas)

lemlem

adjective

(Spanish) amarillo claro

lemlem bej

adjective

(Spanish) anaranjado

lucjlucj jĩ-

verb transitive

(Spanish) cloquear

majcymajcy

adjective

(Spanish) grueso y alto

mama

listenloadingplaying

noun mother

(Spanish) madre

meeme

noun

(Spanish) el higuillo (árbol)

ncaaca

listenloadingplaying

noun

(Spanish) el tío (hermano de la mamá)

ncaacatjẽj

noun

(Spanish) el suegro

niipeetje-, niipeetjeje-

verb transitive

(Spanish) 1. contagiar, contaminar 2. perjudicar

nyu yuuwa’jsa

listenloadingplaying

noun

(Spanish) la novia, comprometida

pa’jwa’j

noun

(Spanish) llegada (futura)

pachpach

adverb

(Spanish) con las uñas, garras

pandende-

verb transitive

(Spanish) quitar varias cosas

papa lul

noun

(Spanish) el abuelo, bisabuelo

papa wala

noun

(Spanish) el abuelo, bisabuelo

peecjacje-

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) unirse, juntarse con

petsete- (petsate-)

listenloadingplaying

verb intransitive

(Spanish) hendir, abrir hendedura

petsetesa

noun

(Spanish) astilla

pjãjã-

verb intransitive

(Spanish) toser

pneeney

listenloadingplaying

noun

(Spanish) padrino con ahijado o ahijada

pu’inene-

verb intransitive

(Spanish) brillar

puutsuts-, puutsutsu-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) 1. repartir comida (entre varias personas) 2. meter caña (en la trapiche)

puuty tyute-

verb reflexive

(Spanish) despedirse, separarse

pẽ’tsjutsj-, pẽ’tsjutsju-

verb transitive

(Spanish) rociar

quiwellill

listenloadingplaying

noun

(Spanish) lagartija

quĩjquĩjva

pronoun

(Spanish) muchas cosas

sacueecue-

verb transitive

(Spanish) sacudir (repetidas veces)

shish

noun

(Spanish) grieta, rendija

shishi’shi-

verb intransitive

(Spanish) agrietarse (en varias partes)

shpindende-

verb transitive

(Spanish) desgajar (varias veces o varias ramas)

shũ’sh-, shũshu-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) arrugar

spẽ’tje’tj-, spẽ’tje’tje-

verb transitive

(Spanish) corar (varias cosas)

stendende-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) rasgar, romper (varias cosas)

sundeende-

verb transitive

(Spanish) romper (repetidas veces)

tata

listenloadingplaying

noun father

(Spanish) padre

tjetj-, tjetje-

verb transitive

(Spanish) lavar (ropa)

tjutj- tjutjúu-

verb intransitive

(Spanish) ponerse tupido

tsjĩtsj yat

noun

(Spanish) choza, con techo de paja

tsjũtsj

noun

(Spanish) la espina, zarza

tsñiñi-

verb intransitive

(Spanish) sonar

tujmetujme

adjective

(Spanish) gris claro

tujndtujnd

listenloadingplaying

adverb

(Spanish) poco a poco, despacio

tutu-

verb intransitive

(Spanish) embotarse

tyu’ndende-

verb transitive

(Spanish) repartir (varias cosas entre varias personas)

undund-

verb transitive

(Spanish) quebrar (varias cosas)

upeepe-

verb intransitive

(Spanish) quebrarse (varias cosas)

wa’ta’j-, wa’ta’ja-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) ensillar

wa’ta’jni

past participle

(Spanish) ensillado

waawa’j-, waawa’ja-

verb transitive

(Spanish) remover, suavizar

wawa

noun

(Spanish) el algodón

we’wewe-

verb transitive

(Spanish) murmurar

wãyãy (wẽyĩy)

noun

(Spanish) zorrillo, comadreja (mamífero)

wẽtwẽt

adverb

(Spanish) muy agradable

yuwe cjicj-

verb transitive

(Spanish) poner queja

yuwe csuusu’j-

listenloadingplaying

verb transitive

(Spanish) chismear, empezar un escándalo

ãapj-ãapjúu-

verb transitive to attack

(Spanish) asaltar, agredir

ña chachay

noun

(Spanish) yuca viche

ñusñus

adverb

(Spanish) muy triste

ũus chjãchjãsa

noun

(Spanish) valiente