Mokilese English

chicken egg

Speaker: Danio Poll

verb nurse

Speaker: Macy Edgar

people

Speaker: Ichiro John

elder

sentence What did you buy?

Speaker: Macy Edgar

verb come inside

Speaker: Danio Poll

mountain

Speaker: Danio Poll

num. eleven

Speaker: Danio Poll

noun east

noun eagle

Speaker: Danio Poll

ripe

noun enemy

Speaker: Danio Poll

lice, body

noun mother

Speaker: Danio Poll

[inɔn pʷit͡ʃ] n a type of knot

prefix not

Speaker: Danio Poll

army knife

Speaker: Danio Poll

not stingy

Speaker: Danio Poll

[jɔrɔkli] n on the side of a sailing canoe to hold the sail

Speaker: Ichiro John

verb have cold

Speaker: Danio Poll

noun other type of baracuda

Speaker: Danio Poll

adj. not stingy

Speaker: Danio Poll

pronoun you (two)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb freed, be

Speaker: Danio Poll

n middle mast

Speaker: Ichiro John

they know each other

noun brown lizard

Speaker: Thakar Peter

noun striped lizard

Speaker: Danio Poll

put

verb run

Speaker: Danio Poll

[kʌm] n bear paw clam shell

fall

noun very young coconut

Speaker: Danio Poll

comb (v)

tired

noun bow

Speaker: Thakar Peter

chin

Speaker: Danio Poll

rich

noun sword

Speaker: Danio Poll

noun cockroach

Speaker: Thakar Peter

adj. very poor

adv. tomorrow

Speaker: Danio Poll

tongue

noun show-off

Speaker: Danio Poll

noun sow (female pig of reproductive age)

Speaker: Danio Poll

noun ocean area outside and approximate to the barrier reef

widow

butterfly

Speaker: Danio Poll

n bracelet

bird

Speaker: Danio Poll

n crab

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

adj. fearful

Speaker: Danio Poll

verb be blind

Speaker: Thakar Peter

noun sap from coconut

Speaker: Danio Poll

[meɾin war] noun canoe back

Speaker: Ichiro John

[mid͡ʒen war] noun canoe front

Speaker: Ichiro John

noun nausea; start to get sea sick, but cannot vomit

Speaker: Danio Poll

noun father

Speaker: Danio Poll

noun charcoal/embers

Speaker: Danio Poll

noun ocean

ocean

adj. ugly

Speaker: Danio Poll

tooth

Speaker: Monique Panaligan

[ŋɔː polobidi sugo ʃilɔː] sentence I cut the tree with the axe

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔi pit͡ʃ sɔl t͡ʃilmen] my three black pigs

Speaker: Kalio Lebehn

son

born, be

fishing line

Speaker: Ichiro John

hidden

v sexually experienced

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun eyebrow

Speaker: Macy Edgar

nest

Speaker: Danio Poll

three pigs

Speaker: Kalio Lebehn

[pit͡ʃo ʃen nen wɔlo] sentence the pig ran out from the forest

Speaker: Kalio Lebehn

[pit͡ʃo kaula nen wɔlo] sentence the pig ran into the forest

Speaker: Kalio Lebehn

wild boar

verb choose

Speaker: Thakar Peter

why

thief

heat (v)

adj. dirty

Speaker: Danio Poll

noun itch

Speaker: Danio Poll

noun full moon

verb give greetings

Speaker: Danio Poll

paternal uncle

adj. tall

Speaker: Danio Poll

flower

Speaker: Danio Poll

noun start

Speaker: Danio Poll

adj. little

Speaker: Thakar Peter

noun fishermen

Speaker: Danio Poll

noun house

Speaker: Danio Poll

hut

actually get sea sick

Speaker: Danio Poll

vomit

[upʷen wen ] n

Speaker: Ichiro John

[wʌs] noun living coral

Speaker: Ichiro John

breadfruit tree fruit

Speaker: Ichiro John

wet, become

village

[wɔlo me kitom mɔi pit͡ʃo] sentence the man gave the pig to me

Speaker: Kalio Lebehn