Mokilese English

chicken egg

Speaker: Danio Poll

noun seahorse

Speaker: Danio Poll

trail

verb walk

Speaker: Macy Edgar

adv. before

Speaker: Danio Poll

[aɾai] theirs

[armaʒ dapɔ pono pinit͡ʃi] sentence how many people are going on the ship

noun old person

Speaker: Macy Edgar

noun elected chief

drum

paternal grandmother

[ilaɾe] to troll

Speaker: Ichiro John

verb come

Speaker: Thakar Peter

lice, body

verb, transitive burn

Speaker: Thakar Peter

cook

canoe connecting fibers

Speaker: Ichiro John

at night

Speaker: Thakar Peter

big knife

Speaker: Danio Poll

weak

[t͡ʃeːrmʷen o kupolai t͡ʃaŋ in sugo] sentence the boy fell down from the tree

Speaker: Kalio Lebehn

vi To spread legs (vulgar)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

[t͡ʃɔn t͡ʃilu] n a type of knot

cry

verb become sick

Speaker: Danio Poll

verb have cold

Speaker: Danio Poll

noun farmer

Speaker: Danio Poll

never

verb dance

Speaker: Danio Poll

throw

[ki:l] n small wooden ridge underneath either side of a canoe, as well as underneath an outrigger, to protect the bottom

Speaker: Ichiro John

rat

verb bite

Speaker: Thakar Peter

roof

noun heel

noun hell

Speaker: Monique Poll

verb sing

Speaker: Danio Poll

noun comb

Speaker: Thakar Peter

verb to build up

Speaker: Danio Poll

adj. very poor

noun lagoon

Speaker: Danio Poll

adj. beautiful

Speaker: Thakar Peter

kiss

adj. deep

Speaker: Danio Poll

noun fly

noun honey bee

Speaker: Thakar Peter

noun line that is used to pull up the sail

Speaker: Danio Poll

verb be blind

Speaker: Thakar Peter

n spear for fishing

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb chew

Speaker: Thakar Peter

noun storm

Speaker: Danio Poll

noun coconut (past stage of drinking)

Speaker: Danio Poll

vomit (v)

Speaker: Danio Poll

adj. sunny

Speaker: Danio Poll

[ŋɔː pulila liː o poɾi t͡ʃeto] sentence I went with the woman to the beach

Speaker: Kalio Lebehn

noun wooden structures that remove water from paddling canoe

Speaker: Ichiro John

verb catch a fish by line

Speaker: Danio Poll

hide

noun spider

Speaker: Danio Poll

husband

noun female (gender)

Speaker: Danio Poll

noun pipe

noun nest

Speaker: Monique Panaligan

day after tomorrow

Speaker: Danio Poll

noun sprouting coconut

Speaker: Danio Poll

these three black pigs of mine

Speaker: Kalio Lebehn

water

noun bridge

Speaker: Danio Poll

tie

verb defecate (shit)

Speaker: Danio Poll

friend

mud

sentence tell me

Speaker: Kalio Lebehn

tribe

verb have itch

Speaker: Danio Poll

young

verb give greetings

Speaker: Danio Poll

seat

Speaker: Ichiro John

n a piece of wood across the top edge of the canoe that holds the sail

Speaker: Ichiro John

pull open

flower

Speaker: Danio Poll

noun neck

Speaker: Macy Edgar

verb, intransitive To be in dire need of cigarettes

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n table

Speaker: Macy Edgar

noun bone

Speaker: Thakar Peter

noun rib

Speaker: Danio Poll

skull

Speaker: Danio Poll

noun small piece of wood that is tied perpendicular to the kehu, about 1/3 from the bottom

Speaker: Danio Poll

noun gecko

separated, be

noun (fire)wood

Speaker: Danio Poll

blue

red

Speaker: Macy Edgar

elderly man

Speaker: Danio Poll

noun fruit

verb build

Speaker: Thakar Peter

[wɔlo piɾin kitom mɔi pit͡ʃo] sentence the man will give the pig to me

Speaker: Kalio Lebehn

noun whistle/stingray spear/to start to sprout

Speaker: Danio Poll

noun dog bark

Speaker: Danio Poll

hail