Mokilese English

chicken egg

Speaker: Danio Poll

beard

Speaker: Danio Poll

verb walk

Speaker: Macy Edgar

adv. now

Speaker: Macy Edgar

adv. later

Speaker: Danio Poll

noun string inside the seam of one side of a sail

Speaker: Danio Poll

adj. bald

Speaker: Macy Edgar

noun leg

num. fourteen

Speaker: Danio Poll

paternal grandfather

noun wind

Speaker: Danio Poll

dried

Speaker: Danio Poll

rainbow

in the evening

Speaker: Sanchez Johnson

[inɔn jenwʌs] n literally, ’knot at the reef’; a quick knot made before sailing a canoe

verb bleed

Speaker: Thakar Peter

noun table knife

Speaker: Danio Poll

toe

Speaker: Monique Panaligan

adj. unskillful

Speaker: Danio Poll

gonorrhea

[t͡ʃeːrmʷen o doːda in sugo] sentence the boy climbed up the tree

Speaker: Kalio Lebehn

three

Speaker: Stuart Mongs

[t͡ʃimʷ] n the rail on top of the canoe; above the kapwidpwid; prevents water from entering the canoe

Speaker: Ichiro John

[t͡ʃɔn t͡ʃilu] n a type of knot

verb become sick

Speaker: Danio Poll

ill, become

verb have cold

Speaker: Danio Poll

verb finish

Speaker: Danio Poll

day before yesterday

Speaker: Danio Poll

third

adj. possible

verb to frighten

Speaker: Danio Poll

feed

noun very young coconut

Speaker: Danio Poll

noun elbow

noun chin

Speaker: Thakar Peter

noun cloud

tusk

verb hold

verb grind

Speaker: Danio Poll

num. five hundred

Speaker: Danio Poll

sniff

noun hip

honey

n traditional circlet used as a sign of welcome; generally made of flowers and/or palm leaves

once upon a time

Speaker: Kalio Lebehn

verb chew

Speaker: Thakar Peter

old

verb breathe

Speaker: Thakar Peter

adj. good

Speaker: Danio Poll

traditional chief

have

adj. sunny

Speaker: Danio Poll

adj. ugly

Speaker: Danio Poll

[ŋɔː t͡ʃupakiɔ pit͡ʃu oldo] sentence I did not give the pig to the man

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː piɾin iːla mɔ lakap] sentence I will go there tomorrow

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː pulila liː o poɾi t͡ʃeto] sentence I went with the woman to the beach

Speaker: Kalio Lebehn

verb drink

Speaker: Danio Poll

noun crossbar that holds the two masts together

Speaker: Danio Poll

sell

hide

receive

verb make by weaving

Speaker: Thakar Peter

noun dead body

Speaker: Danio Poll

[piʃ men o] that pig

Speaker: Kalio Lebehn

verb choose

Speaker: Thakar Peter

arm

n floor

Speaker: Macy Edgar

sentence tell me

Speaker: Kalio Lebehn

[pʷɔkɔr] n the wooden side of the pahj

Speaker: Ichiro John

noun bowl

Speaker: Danio Poll

n Kind of jellyfish

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n batfish

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun knee

noun tree branch

Speaker: Thakar Peter

every day

day before yesterday

day after tomorrow

twenty

brother in law

adj. thin

noun brother

Speaker: Thakar Peter

adj. wide

verb fly

Speaker: Danio Poll

vi To spread legs (vulgar)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n table

Speaker: Macy Edgar

strong

noun rib

Speaker: Danio Poll

noun leaf

adj. black

Speaker: Macy Edgar

seven

Speaker: Macy Edgar

noun heavy breadfruit tree

Speaker: Ichiro John

breadfruit tree fruit

Speaker: Ichiro John

verb build

Speaker: Thakar Peter

lift open

feather

[wɔlu t͡ʃuːpa kitom mɔi pit͡ʃo] sentence the man did not give the pig to me

Speaker: Kalio Lebehn

tr v. to eat raw fish without a condiment

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun whistle/stingray spear/to start to sprout

Speaker: Danio Poll

noun dog bark

Speaker: Danio Poll