Mokilese English

noun chicken egg

Speaker: Macy Edgar

his

Speaker: Stuart Mongs

noun seahorse

Speaker: Danio Poll

[aɾai] theirs

[dam] n outrigger

Speaker: Ichiro John

n light

Speaker: Macy Edgar

verb catch

Speaker: Thakar Peter

verb enter

Speaker: Macy Edgar

num. fourteen

Speaker: Danio Poll

paternal grandfather

paternal grandmother

noun maternal grandfather

one

Speaker: Macy Edgar

how much

verb press

seven hundred

[inɔn pʷit͡ʃ] n a type of knot

canoe connecting fibers

Speaker: Ichiro John

verb bleed

Speaker: Thakar Peter

noun pocket knife

Speaker: Danio Poll

noun priest

noun machete

Speaker: Danio Poll

verb have diarrhea

Speaker: Danio Poll

n bluefin tuna

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun axe

Speaker: Thakar Peter

three

Speaker: Stuart Mongs

sentence don’t tell me

Speaker: Kalio Lebehn

noun bowstring

Speaker: Thakar Peter

[t͡ʃɔn t͡ʃilu] n a type of knot

cry

noun boar (uncastrated pig)

Speaker: Danio Poll

ill, become

try

n playing card

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n sweetheart

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb to frighten

Speaker: Danio Poll

noun belly

Speaker: Thakar Peter

[kit͡ʃou] verb (singular, imperative) run

Speaker: Kalio Lebehn

skin

ant

Speaker: Danio Poll

adj. huge

Speaker: Danio Poll

noun cloud

[kɔsɔ t͡ʃeltu] n the wooden back of the pahj, on the outrigger side

Speaker: Ichiro John

killed, be

Speaker: Danio Poll

noun cockroach

Speaker: Thakar Peter

think

verb be pregnant

sniff

noun fly

n spear for fishing

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb dead

Speaker: Danio Poll

n death

sentence I have a canoe

noun fear

Speaker: Danio Poll

how

adj. thin

Speaker: Danio Poll

verb go to sleep

Speaker: Danio Poll

leech

adj. hungry

Speaker: Danio Poll

adj. brown

Speaker: Thakar Peter

adj. good

Speaker: Danio Poll

noun crow

Speaker: Danio Poll

noun rough sea (moving sea)

Speaker: Danio Poll

afternoon

Speaker: Sanchez Johnson

sentence I am going there today

Speaker: Kalio Lebehn

noun coconut tree

noun grandmother (general)

Speaker: Danio Poll

noun dream

Speaker: Danio Poll

verb make by weaving

Speaker: Thakar Peter

noun nest of honeybees (lit. ’nest of sugarfly’)

Speaker: Danio Poll

hammock

three pigs

Speaker: Kalio Lebehn

[piʃ men o] that pig

Speaker: Kalio Lebehn

these three black pigs of mine

Speaker: Kalio Lebehn

wild boar

saliva

Speaker: Danio Poll

noun ground/soil

Speaker: Danio Poll

freed, be

[pɔŋ] n wooden platform on the top of the canoe

Speaker: Ichiro John

noun hut

Speaker: Danio Poll

noun bowl

Speaker: Danio Poll

n top mast of a sail

Speaker: Danio Poll

v to fall on one’s backside (slang)

dead coral

Speaker: Ichiro John

first

strong

skull

Speaker: Danio Poll

noun snake

Speaker: Danio Poll

noun small piece of wood that is tied perpendicular to the kehu, about 1/3 from the bottom

Speaker: Danio Poll

n fashion earrings

raise

noun blow

Speaker: Thakar Peter

verb play

fruit

Speaker: Danio Poll

west

verb do

Speaker: Danio Poll

this place

Speaker: Danio Poll

feather

[wɔlo me kitom mɔi pit͡ʃo] sentence the man gave the pig to me

Speaker: Kalio Lebehn

noun lobster

Speaker: Danio Poll