Mokilese English

[at͡ʃike] hello/goodbye

adv. before

Speaker: Danio Poll

[armaʒ dapɔ pono pinit͡ʃi] sentence how many people are going on the ship

[dam] n outrigger

Speaker: Ichiro John

n light

Speaker: Macy Edgar

drum

wash someone

starve

other person

paternal grandfather

mother-in-law

where

noun east

ripe

noun lice (human lice)

Speaker: Danio Poll

cook

noun knife used for opening coconuts

Speaker: Danio Poll

not skillful

Speaker: Danio Poll

verb dig

Speaker: Danio Poll

n chair

Speaker: Macy Edgar

noun baby, child

Speaker: Thakar Peter

three

Speaker: Stuart Mongs

push

sentence don’t tell me

Speaker: Kalio Lebehn

adj. stingy

Speaker: Danio Poll

v/n sail

Speaker: Ichiro John

noun boar (uncastrated pig)

Speaker: Danio Poll

chicken

Speaker: Danio Poll

noun paddling canoe

Speaker: Ichiro John

thank you

Speaker: Stuart Mongs

verb clean

Speaker: Thakar Peter

verb have fever, feeling hot

Speaker: Danio Poll

throw

noun fence

Speaker: Danio Poll

mucus

Speaker: Danio Poll

we know each other

undress

fall

n stairs

Speaker: Macy Edgar

noun chin

Speaker: Thakar Peter

salivate

noun goose

Speaker: Danio Poll

verb grind

Speaker: Danio Poll

noun lagoon

Speaker: Danio Poll

adj. pregnant

adj. beautiful

Speaker: Thakar Peter

[lɔ] n seat of a canoe

Speaker: Ichiro John

noun ocean area very far from reef

this

heart

Speaker: Monique Panaligan

how

grass

Speaker: Danio Poll

old

noun ash(es)

Speaker: Thakar Peter

father

Speaker: Stuart Mongs

ripe coconut

Speaker: Danio Poll

green

noun charcoal/embers

Speaker: Danio Poll

sentence I bought a hat yesterday.

Speaker: Macy Edgar

[ŋɔː polobidi sugo ʃilɔː] sentence I cut the tree with the axe

Speaker: Kalio Lebehn

verb want

Speaker: Danio Poll

noun crossbar that holds the two masts together

Speaker: Danio Poll

boiled

son

fishing line

Speaker: Ichiro John

fire

Speaker: Danio Poll

v sexually experienced

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

four

Speaker: Stuart Mongs

nest

Speaker: Danio Poll

noun sprouting coconut

Speaker: Danio Poll

hammock

noun coconut stage (for drinking)

Speaker: Danio Poll

three black pigs

Speaker: Kalio Lebehn

river

verb steal

Speaker: Danio Poll

verb escape

noun forearm

burned

tribe

adj. overcooked, dry, tasteless

Speaker: Danio Poll

verb have itch

Speaker: Danio Poll

noun full moon

n tip of penis (slang)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun basket

Speaker: Thakar Peter

paternal uncle

v to be broken or deflowered

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

sister-in-law

noun crab

Speaker: Danio Poll

south

Speaker: Danio Poll

noun piece of wood on the side of a sailing canoe that holds the sail lines

Speaker: Danio Poll

noun small piece of wood that is tied perpendicular to the kehu, about 1/3 from the bottom

Speaker: Danio Poll

seven

Speaker: Macy Edgar

noun blow

Speaker: Thakar Peter

noun house

Speaker: Danio Poll

noun heavy breadfruit tree

Speaker: Ichiro John

sentence I have 2 canoes

wet

verb to exchange

Speaker: Danio Poll

noun dog bark

Speaker: Danio Poll

n banana

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977