Mokilese English

noun egg

noun seahorse

Speaker: Danio Poll

adv. later

Speaker: Danio Poll

[derəwak] n the place on the canoe where ropes are tied

Speaker: Ichiro John

then

[eː mɔi juːmʷen] sentence yes, I am sick

Speaker: Kalio Lebehn

[ia omʷunu] sentence where is your mother

rainbow

interro. how much

Speaker: Danio Poll

noun eel

Example: Snowflake moray, Echidna nebulosa in Kona, Island of Hawaii, Hawaii, United States by Brocken Inaglory, 2008, CC-BY-SA-3.0, via Wikipedia

Speaker: Danio Poll

sea snake

verb press

noun high

Speaker: Danio Poll

[ilaɾe] to troll

Speaker: Ichiro John

noun flea

Speaker: Danio Poll

louse

Speaker: Danio Poll

noon

Speaker: Macy Edgar

sad

in the morning

Speaker: Danio Poll

Swiss army knife

Speaker: Danio Poll

noun priest

toe

Speaker: Monique Panaligan

noun finger

return

diarrhea

Speaker: Danio Poll

v to have a drooping foreskin (vulgar insult)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

three

Speaker: Stuart Mongs

[t͡ʃɔn t͡ʃilu] n a type of knot

sun

noun paddling canoe

Speaker: Ichiro John

pronoun you (plural remote)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

feed

noun eat

twist open

heat (v)

Speaker: Danio Poll

vi to alow a tentacle to be bitten off in order to escape the sea eel (of an octopus)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

first

Speaker: Danio Poll

noun fence

Speaker: Danio Poll

noun mosquito larva

verb run

Speaker: Danio Poll

n spine foot (fish)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n stairs

Speaker: Macy Edgar

noun bow

Speaker: Thakar Peter

[kɔsɔ t͡ʃeltu] n the wooden back of the pahj, on the outrigger side

Speaker: Ichiro John

verb, intransitive white

Speaker: Danio Poll

noun cockroach

Speaker: Thakar Peter

verb talk

Speaker: Danio Poll

noun piece of wood on the tip of the kehu that holds all the lines attached to the sail

Speaker: Danio Poll

verb be blind

Speaker: Thakar Peter

spear

here

Speaker: Danio Poll

heart

Speaker: Monique Panaligan

sharpening tool

[mid͡ʒen war] noun canoe front

Speaker: Ichiro John

male

pain

verb breathe

Speaker: Thakar Peter

heavy breadfruit

Speaker: Ichiro John

I did not see the pig

Speaker: Kalio Lebehn

afternoon

Speaker: Sanchez Johnson

vomit (v)

Speaker: Danio Poll

noun ocean

[ŋɔː t͡ʃuːpa kapan pit͡ʃa] sentence I did not see the pig

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː pulila liː o poɾi t͡ʃeto] sentence I went with the woman to the beach

Speaker: Kalio Lebehn

snore

noun north

mother

Speaker: Stuart Mongs

noun coconut crab

Example: Crancs dels cocoters a Bora-Bora. by Brocken Inaglory, 2006, CC BY-SA 3.0 via ca.wikipedia.org

Speaker: Danio Poll

noun eyebrow

Speaker: Macy Edgar

puddle

Speaker: Danio Poll

noun female (gender)

Speaker: Danio Poll

noun hive

Speaker: Monique Panaligan

verb lie (down)

Speaker: Danio Poll

coconut milk (handmade)

Speaker: Danio Poll

wild boar

verb steal

Speaker: Danio Poll

thigh

preverb will

Speaker: Danio Poll

[pʷai] n a piece wood that holds down the kia

Speaker: Ichiro John

noun tuna

Speaker: Danio Poll

noun bowl

Speaker: Danio Poll

noun basket

Speaker: Thakar Peter

day before yesterday

two

Speaker: Macy Edgar

verb close

Speaker: Thakar Peter

adj. dark

Speaker: Danio Poll

noun bone

Speaker: Thakar Peter

skull

Speaker: Danio Poll

singer

noun fishermen

Speaker: Danio Poll

star

noun star

Speaker: Danio Poll

seven

Speaker: Stuart Mongs

[upʷen wen ] n

Speaker: Ichiro John

blue

red

Speaker: Macy Edgar

elderly man

Speaker: Danio Poll

n window

Speaker: Macy Edgar

[wɔlu t͡ʃuːpa kitom mɔi pit͡ʃo] sentence the man did not give the pig to me

Speaker: Kalio Lebehn

[wɔlo juːpa piɾin kitom mɔi pit͡ʃo] sentence the man will not give the pig to me

Speaker: Kalio Lebehn