Mokilese English

noun mosquito

Speaker: Danio Poll

noun anchor

Speaker: Ichiro John

noun string inside the seam of one side of a sail

Speaker: Danio Poll

what

sentence What did you get?

Speaker: Sanchez Johnson

verb catch a fish by hand

Speaker: Danio Poll

which

many people

verb jerk

ninety

noun leg

num. eleven

Speaker: Danio Poll

adjective dry

Speaker: Danio Poll

dry

noun ghost

Speaker: Danio Poll

num. hundred

Speaker: Danio Poll

one

Speaker: Macy Edgar

noun eagle

Speaker: Danio Poll

verb go

Speaker: Danio Poll

big knife

Speaker: Danio Poll

n chair

Speaker: Macy Edgar

n rope that is tied to the canoe to hold the sail in place; there is one joahmwur on either side of the sail (front and back)

Speaker: Danio Poll

adj. impossible

Speaker: Danio Poll

ill, become

shaman

adj. not stingy

Speaker: Danio Poll

verb have fever, feeling hot

Speaker: Danio Poll

verb exchange, to

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

skin

big

noun comb

Speaker: Thakar Peter

verb, intransitive white

Speaker: Danio Poll

adj. fearless

Speaker: Danio Poll

adj. very poor

noun language

Speaker: Danio Poll

[liː o nikit͡ʃan pumpo wɔlo] sentence the woman took the fish from the man

Speaker: Kalio Lebehn

noun malaria

Speaker: Thakar Peter

noun hole (in ground)

Speaker: Danio Poll

adj. deep

Speaker: Danio Poll

red ant

noun sap from coconut

Speaker: Danio Poll

thirsty, be

verb to kiss

Speaker: Danio Poll

[mid͡ʒen war] noun canoe front

Speaker: Ichiro John

noun fear

Speaker: Danio Poll

adj. hungry

Speaker: Danio Poll

verb want

adj. better

Speaker: Thakar Peter

noun fish

Speaker: Danio Poll

have

ocean

[nen liː o pit͡ʃo] the woman’s pig

Speaker: Kalio Lebehn

tooth

Speaker: Monique Panaligan

[ŋɔː t͡ʃɔpa iːla mɔ ai:o] sentence I did not go there yesterday

Speaker: Kalio Lebehn

noun north

fire

Speaker: Danio Poll

take

broken

verb make by weaving

Speaker: Thakar Peter

noun spouse of

Speaker: Danio Poll

[pa:t͡ʃ] n a sitting place on the edge of the canoe, on top of the connection between the canoe and the outrigger

Speaker: Ichiro John

num. forty

Speaker: Danio Poll

hammock

noun bag

Speaker: Thakar Peter

noun bear

Speaker: Thakar Peter

youngest sister

noun coconut stage (for drinking)

Speaker: Danio Poll

these three pigs

Speaker: Kalio Lebehn

this pig

Speaker: Kalio Lebehn

water

noun coconut for seedling

Speaker: Danio Poll

noun Pohnpei

Speaker: Ichiro John

adj. crazy

Speaker: Danio Poll

mud

noun hut

Speaker: Danio Poll

noun excrement

Speaker: Danio Poll

day before yesterday

paternal aunt

v to be broken or deflowered

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n a piece of wood across the top edge of the canoe that holds the sail

Speaker: Ichiro John

sister

noun brother

Speaker: Thakar Peter

adj. dark

Speaker: Danio Poll

verb, intransitive To be in death agony

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

backbone

Speaker: Monique Panaligan

noun snake

Speaker: Danio Poll

ear

Speaker: Danio Poll

summer

hut

verb vomit

Speaker: Danio Poll

elderly man

Speaker: Danio Poll

num. eight

Speaker: Macy Edgar

noun canoe

Speaker: Ichiro John

sailing canoe

Speaker: Ichiro John

verb do

Speaker: Danio Poll

noun forest

Speaker: Danio Poll

tr v. to eat raw fish without a condiment

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun whistle/stingray spear/to start to sprout

Speaker: Danio Poll

six

Speaker: Macy Edgar

noun dog bark

Speaker: Danio Poll