Mokilese English

chicken egg

Speaker: Danio Poll

adv. before

Speaker: Danio Poll

[aɾai] theirs

[armaʒ dapɔ pono pinit͡ʃi] sentence how many people are going on the ship

adj. blue

Speaker: Thakar Peter

noun big lizard; probably a type of monitor lizard

Speaker: Thakar Peter

adj. bald

Speaker: Macy Edgar

wash someone

maternal grandmother

adjective dry

Speaker: Danio Poll

num. hundred

Speaker: Danio Poll

noun enemy

Speaker: Danio Poll

in the evening

Speaker: Sanchez Johnson

verb go

Speaker: Danio Poll

noun dawn

diarrhea

Speaker: Danio Poll

gonorrhea

thirty

three

Speaker: Macy Edgar

be quiet

chicken

Speaker: Danio Poll

send

pronoun you (two)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun eat

new

[kapʷʉdpʷʉd] n a ridge sticking out from the sides of a canoe that protects the inside of it from high waves

Speaker: Ichiro John

thousand

verb know

Speaker: Danio Poll

toenail

Speaker: Danio Poll

salivate

fishinghook

Speaker: Ichiro John

verb sing

Speaker: Danio Poll

noun cough

Speaker: Danio Poll

Mokilese

Speaker: Ichiro John

noun show-off

Speaker: Danio Poll

[liː o uli lamoi poɾin t͡ʃeto] sentence the woman went with me to the beach

Speaker: Kalio Lebehn

noun sow (female pig of reproductive age)

Speaker: Danio Poll

noun malaria

Speaker: Thakar Peter

noun butterfly

Speaker: Danio Poll

noun butterfly

Speaker: Danio Poll

kiss

bee

Speaker: Danio Poll

noun honey bee

Speaker: Thakar Peter

spear

malaria

adj. happy

eldest sister

sentence I have a canoe

noun breastmilk

[milik in muŋe] noun dairy milk

Speaker: Monique Poll

verb breathe

Speaker: Thakar Peter

adj. thick

Speaker: Danio Poll

young man

worm

verb have breakfast

Speaker: Danio Poll

silent

[ŋɔː iːla ɔ̃ʔ aio] sentence I went there yesterday

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː ʃipiɾin iːla mɔ lakap] sentence I will not go there tomorrow

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː t͡ʃupakiɔ pit͡ʃu oldo] sentence I did not give the pig to the man

Speaker: Kalio Lebehn

n lips

Speaker: Macy Edgar

hidden

verb be prepared

noun coconut crab

Example: Crancs dels cocoters a Bora-Bora. by Brocken Inaglory, 2006, CC BY-SA 3.0 via ca.wikipedia.org

Speaker: Danio Poll

hat

Speaker: Macy Edgar

youngest sister

these three pigs

Speaker: Kalio Lebehn

adjective / noun big pig

Speaker: Kalio Lebehn

[piʃ men o] that pig

Speaker: Kalio Lebehn

free

wild boar

water

[pɔŋ] n wooden platform on the top of the canoe

Speaker: Ichiro John

noun lung

Speaker: Danio Poll

noun ground

Speaker: Danio Poll

noun Pohnpei

Speaker: Ichiro John

n floor

Speaker: Macy Edgar

thief

noun tuna

Speaker: Danio Poll

noun tree branch

Speaker: Thakar Peter

verb find

Speaker: Danio Poll

every day

paternal aunt

two

Speaker: Macy Edgar

noun maternal uncle

adj. skinny

Speaker: Danio Poll

adj. burned (food)

Speaker: Danio Poll

yellow

Speaker: Macy Edgar

noun leaf

Speaker: Danio Poll

verb begin

Speaker: Thakar Peter

ankle

Speaker: Monique Panaligan

adj. black

Speaker: Macy Edgar

noun star

Speaker: Danio Poll

seven

Speaker: Macy Edgar

verb play

vomit

[upʷen wen ] n

Speaker: Ichiro John

verb laugh

Speaker: Danio Poll

fruit

Speaker: Danio Poll

last week

Speaker: Danio Poll

rain

Speaker: Danio Poll