Mokilese English

his

Speaker: Stuart Mongs

[aiʔ] noun mine

verb nurse

Speaker: Macy Edgar

noun old person

Speaker: Macy Edgar

drum

verb jerk

n large lizard introduced by the Japanese to Mokil Atoll; may possibly be a Mangrove Monitor (Varanus indicus)

ninety

how much

noun eagle

Speaker: Danio Poll

verb, transitive burn

Speaker: Thakar Peter

in the evening

Speaker: Sanchez Johnson

[inɔn pʷit͡ʃ] n a type of knot

noun infertile female pig

Speaker: Danio Poll

slow

toe

Speaker: Sanchez Johnson

adj. unskillful

Speaker: Danio Poll

verb answer

Speaker: Thakar Peter

sneeze

[t͡ʃeːrmʷen o kupolai t͡ʃaŋ in sugo] sentence the boy fell down from the tree

Speaker: Kalio Lebehn

verb cry

Speaker: Danio Poll

lightning

Speaker: Danio Poll

noun boar (uncastrated pig)

Speaker: Danio Poll

impossible

Speaker: Danio Poll

ill, become

noun puffer fish

Example: Yellow form by Onderwijsgek, 2012, CC-BY-S 3.0, via Wikipedia

Speaker: Danio Poll

verb finish

Speaker: Danio Poll

n playing card

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb clean

Speaker: Thakar Peter

noun fingernail

bark

Speaker: Thakar Peter

red ant

root

Speaker: Danio Poll

salivate

[kɔsɔ t͡ʃeltu] n the wooden back of the pahj, on the outrigger side

Speaker: Ichiro John

noun sword

Speaker: Danio Poll

tusk

noun cough

Speaker: Danio Poll

verb to build up

Speaker: Danio Poll

noun lagoon

Speaker: Danio Poll

think

adj. pregnant

adj. deep

Speaker: Danio Poll

noun fly (n)

Speaker: Danio Poll

bee

Speaker: Danio Poll

noun ocean area very far from reef

n traditional circlet used as a sign of welcome; generally made of flowers and/or palm leaves

hungry, be

noun coconut (past stage of drinking)

Speaker: Danio Poll

ripe coconut

Speaker: Danio Poll

adj. ugly

Speaker: Danio Poll

[ŋɔː t͡ʃuːpa piɾin kiɔŋ pit͡ʃo pɔː] sentence I will not give the pig to the man

Speaker: Kalio Lebehn

noun crossbar that holds the two masts together

Speaker: Danio Poll

noun north

adj. clean

Speaker: Thakar Peter

born, be

verb catch a fish by line

Speaker: Danio Poll

take

noun coconut in its last stage of development (meat is hard, husk is brown, coconut fallen from tree)

Speaker: Danio Poll

verb, transitive burn

eyebrow

Speaker: Danio Poll

noun smaller striped

Speaker: Danio Poll

verb arrive

Speaker: Thakar Peter

day after tomorrow

Speaker: Danio Poll

verb dry

Speaker: Danio Poll

verb fight

Speaker: Danio Poll

noun coconut (good for drinking)

Speaker: Thakar Peter

[pit͡ʃo kaula nen wɔlo] sentence the pig ran into the forest

Speaker: Kalio Lebehn

these three black pigs of mine

Speaker: Kalio Lebehn

dirty

noun bridge

Speaker: Danio Poll

n plate

Speaker: Macy Edgar

noun coconut for seedling

Speaker: Danio Poll

verb swim

Speaker: Danio Poll

thigh

noun Pohnpei

Speaker: Ichiro John

n floor

Speaker: Macy Edgar

will be

noun bat

Speaker: Thakar Peter

hot

verb awake

Speaker: Thakar Peter

noun itch

Speaker: Danio Poll

noun seashell

Speaker: Danio Poll

verb give greetings

Speaker: Danio Poll

verb shout

Speaker: Danio Poll

seat

Speaker: Ichiro John

verb gather

Speaker: Danio Poll

adj. thin

adj. long

Speaker: Thakar Peter

farmer

noun meat

Speaker: Thakar Peter

red

Speaker: Macy Edgar

eight

Speaker: Stuart Mongs

pull

noun fruit

turtle

sixty

[wɔlo piɾin kitom mɔi pit͡ʃo] sentence the man will give the pig to me

Speaker: Kalio Lebehn

noun forest

Speaker: Danio Poll

hail