Mokilese English

his

Speaker: Stuart Mongs

adv. before

Speaker: Danio Poll

noun gray-haired person

Speaker: Danio Poll

tiger

verb catch

Speaker: Thakar Peter

[derəwak] n the place on the canoe where ropes are tied

Speaker: Ichiro John

save

nineteen

num. eleven

Speaker: Danio Poll

how much

noun eagle

Speaker: Danio Poll

noun flea

Speaker: Danio Poll

louse

Speaker: Danio Poll

at night

Speaker: Thakar Peter

n love

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n scaleless fish

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun pocket knife

Speaker: Danio Poll

toe

Speaker: Monique Panaligan

adj. not stingy

Speaker: Danio Poll

not stingy

Speaker: Danio Poll

adj. unskillful

Speaker: Danio Poll

n chair

Speaker: Macy Edgar

[t͡ʃimʷen re:l] n the rail on top of the canoe and near the front end; above the kapwidpwid; prevents water from entering the canoe

Speaker: Ichiro John

adj. free

Speaker: Danio Poll

adj. impossible

Speaker: Danio Poll

noun moon, month

never

noun puffer fish

Example: Yellow form by Onderwijsgek, 2012, CC-BY-S 3.0, via Wikipedia

Speaker: Danio Poll

verb finish

Speaker: Danio Poll

yesterday

noun belly

Speaker: Thakar Peter

verb exchange, to

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

vi to alow a tentacle to be bitten off in order to escape the sea eel (of an octopus)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n papaya

thousand

noun brown lizard

Speaker: Thakar Peter

mouse

verb run

Speaker: Danio Poll

noun hell

Speaker: Monique Poll

noun heron

Speaker: Danio Poll

sword

Speaker: Danio Poll

adj. very poor

verb talk

Speaker: Danio Poll

noun show-off

Speaker: Danio Poll

noun a line held by a person in the back of the canoe that helps to control the sail

Speaker: Danio Poll

noun malaria

Speaker: Thakar Peter

[lɔ] n seat of a canoe

Speaker: Ichiro John

verb smell

verb jump

Speaker: Danio Poll

scared

spear

verb dead

Speaker: Danio Poll

n death

[mɔn] your

noun breastmilk

noun canned milk (store bought)

interro. how many

Speaker: Danio Poll

grass

Speaker: Danio Poll

noun head

noun father

Speaker: Danio Poll

[ŋɔː ʃipiɾin iːla mɔ lakap] sentence I will not go there tomorrow

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː piɾin kiɔŋ pit͡ʃo wɔlo] sentence I will give the pig to the man

Speaker: Kalio Lebehn

n teeth

Speaker: Sanchez Johnson

verb born

Speaker: Thakar Peter

adj. being hidden

Speaker: Danio Poll

every

noun puddle

noun daughter-in-law

Speaker: Danio Poll

hat

Speaker: Macy Edgar

verb fry

Speaker: Danio Poll

noun coconut stage (for drinking)

Speaker: Danio Poll

these three pigs

Speaker: Kalio Lebehn

water

verb choose

Speaker: Thakar Peter

arm

noun Pohnpei

Speaker: Ichiro John

noun eye, possibly "part of face"

Speaker: Macy Edgar

friend

why

noun bat

Speaker: Thakar Peter

noun excrement

Speaker: Danio Poll

sticky

Speaker: Danio Poll

noun fishing pole

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun smell

adj. overcooked, dry, tasteless

Speaker: Danio Poll

two

Speaker: Macy Edgar

noun eldest sister

Speaker: Danio Poll

noun crab

Speaker: Danio Poll

verb hear

Speaker: Danio Poll

strong

adj. narrow

Speaker: Danio Poll

ankle

Speaker: Monique Panaligan

stop

actually get sea sick

Speaker: Danio Poll

valley

Speaker: Monique Panaligan

n window

Speaker: Macy Edgar

turtle

sixty

six

Speaker: Macy Edgar

[wʌs] noun living coral

Speaker: Ichiro John