Mokilese English

his

Speaker: Stuart Mongs

verb wash hands

Speaker: Macy Edgar

adv. before

Speaker: Danio Poll

noun people of Marshall Islands

Speaker: Ichiro John

[armaʒ dapɔ pono pinit͡ʃi] sentence how many people are going on the ship

pay

num. fifteen

Speaker: Danio Poll

pronoun he, she, it

Speaker: Danio Poll

noun flea

Speaker: Danio Poll

in the evening

Speaker: Sanchez Johnson

in the morning

Speaker: Danio Poll

at night

Speaker: Thakar Peter

bleed

noun infertile female pig

Speaker: Danio Poll

n love

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

army knife

Speaker: Danio Poll

verb answer

Speaker: Thakar Peter

gonorrhea

noun small baby, child

Speaker: Thakar Peter

verb help

Speaker: Danio Poll

noun Bowie knife

Speaker: Danio Poll

noun axe

Speaker: Thakar Peter

verb lose

Speaker: Danio Poll

adj. impossible

Speaker: Danio Poll

adj. impossible

Speaker: Danio Poll

noun puffer fish

Example: Yellow form by Onderwijsgek, 2012, CC-BY-S 3.0, via Wikipedia

Speaker: Danio Poll

noun smoke

watch (v)

n coffee

Speaker: Macy Edgar

second

verb have fever, feeling hot

Speaker: Danio Poll

noun heel

bow

verb make something die

Speaker: Danio Poll

verb hold

adv. tomorrow

Speaker: Danio Poll

verb talk

Speaker: Danio Poll

[liː o nikit͡ʃan pumpo wɔlo] sentence the woman took the fish from the man

Speaker: Kalio Lebehn

verb lie (tell untruth)

Speaker: Danio Poll

blind

n spear for fishing

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

adj. bright

Speaker: Danio Poll

[mɔn] your

sentence I have a canoe

[milik in muŋe] noun dairy milk

Speaker: Monique Poll

smooth

noun nausea; start to get sea sick, but cannot vomit

Speaker: Danio Poll

right (side)

Speaker: Danio Poll

noun grandfather (general)

Speaker: Thakar Peter

adj. brown

Speaker: Thakar Peter

noun ocean

sentence When did you buy a hat?

Speaker: Macy Edgar

tooth

Speaker: Monique Panaligan

[ŋɔː iːla ɔ̃ʔ aio] sentence I went there yesterday

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː pulila liː o poɾi t͡ʃeto] sentence I went with the woman to the beach

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː pulila liau pɔː rit͡ʃeta] sentence I went with the woman to the beach

Speaker: Kalio Lebehn

n lips

Speaker: Macy Edgar

adj. clean

Speaker: Thakar Peter

noun grandmother (general)

Speaker: Danio Poll

noun brother in law

Speaker: Thakar Peter

pull in

broken

noun spider

Speaker: Danio Poll

every

noun spouse of

Speaker: Danio Poll

son-in-law

noun pipe

nest

Speaker: Danio Poll

noun answer

Speaker: Thakar Peter

noun dead body

Speaker: Danio Poll

hat

noun green coconut

pig

Speaker: Kalio Lebehn

free

water

saliva

Speaker: Danio Poll

sentence tell me

Speaker: Kalio Lebehn

noun bowl

Speaker: Danio Poll

n batfish

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

paternal uncle

twenty

noun maternal uncle

brother in law

noun brother

Speaker: Thakar Peter

adj. burned (food)

Speaker: Danio Poll

flower

Speaker: Danio Poll

noun flower

Speaker: Sanchez Johnson

fly (v)

first

strong

adj. narrow

Speaker: Danio Poll

farmer

twin

noun heavy breadfruit tree

Speaker: Ichiro John

n foundation of house

Speaker: Macy Edgar

pull

verb do

Speaker: Danio Poll

next week

Speaker: Danio Poll

noun man

Speaker: Thakar Peter

noun forest

Speaker: Danio Poll