Mokilese English

chicken egg

Speaker: Danio Poll

noun chicken egg

Speaker: Macy Edgar

[aiʔ] noun mine

trail

[apid] n three wooden poles on either side of and parallel to the two kia that make up the connection between the canoe and the outrigger

Speaker: Ichiro John

shoulder

num. nine

Speaker: Macy Edgar

twelve

dried

Speaker: Danio Poll

noun fan

louse

Speaker: Danio Poll

lice, body

[int͡ʃɔn papa] sentence who is your father

in the morning

Speaker: Danio Poll

noun mother

Speaker: Danio Poll

both

Speaker: Thakar Peter

adj. unskillful

Speaker: Danio Poll

noun baby, child

Speaker: Thakar Peter

noun girl

Speaker: Danio Poll

[t͡ʃɔn t͡ʃilu] n a type of knot

sun

noun boar (uncastrated pig)

Speaker: Danio Poll

[jo:jo] n piece of wood under the kia

Speaker: Ichiro John

verb fly down

Speaker: Danio Poll

shaman

noun paddling canoe

Speaker: Ichiro John

n sweetheart

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

twist open

new

verb exchange, to

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun cage

Speaker: Thakar Peter

thousand

rat

noun bow

Speaker: Thakar Peter

noun heron

Speaker: Danio Poll

pronoun you (singular)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun sword

Speaker: Danio Poll

verb, intransitive white

Speaker: Danio Poll

noun goose

Speaker: Danio Poll

verb talk

Speaker: Danio Poll

num. five hundred

Speaker: Danio Poll

[lɔ] n seat of a canoe

Speaker: Ichiro John

adj. deep

Speaker: Danio Poll

waist

noun sand crab

Speaker: Danio Poll

bird

Speaker: Danio Poll

verb, transitive popular with girls

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

malaria

noun sap from coconut

Speaker: Danio Poll

death

eldest brother

eldest sister

noun breastmilk

how

verb want

verb to have children

Speaker: Danio Poll

adj. bad

Speaker: Thakar Peter

adj. ugly

Speaker: Danio Poll

[ŋɔː iːla ɔ̃ʔ aio] sentence I went there yesterday

Speaker: Kalio Lebehn

sentence I am going there today

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː pulila liau pɔː rit͡ʃeta] sentence I went with the woman to the beach

Speaker: Kalio Lebehn

n lips

Speaker: Macy Edgar

noun crossbar that holds the two masts together

Speaker: Danio Poll

noun daughter

Speaker: Danio Poll

noun grandmother (general)

Speaker: Danio Poll

verb catch a fish by line

Speaker: Danio Poll

pull in

verb prepare

verb be prepared

noun pipe

noun hive

Speaker: Monique Panaligan

verb choose

Speaker: Thakar Peter

adj. deaf

Speaker: Danio Poll

will be

noun excrement

Speaker: Danio Poll

hole

noun itch

Speaker: Danio Poll

noun seashell

Speaker: Danio Poll

every day

paternal aunt

noun eldest sister

Speaker: Danio Poll

adj. long

Speaker: Thakar Peter

noun crab

Speaker: Danio Poll

verb fly (v)

Speaker: Danio Poll

story

waterfall

nose

Speaker: Danio Poll

noun meat

Speaker: Thakar Peter

noun hearth, cooking pit/fire

Speaker: Danio Poll

blue

n foundation of house

Speaker: Macy Edgar

pull

noun canoe front

Speaker: Ichiro John

noun fruit

west

make

last week

Speaker: Danio Poll

verb to exchange

Speaker: Danio Poll

noun forest

Speaker: Danio Poll

n banana

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977