Mokilese English

[aɾai] theirs

noun string inside the seam of one side of a sail

Speaker: Danio Poll

noun people of Mwoakilloa

Speaker: Ichiro John

many people

save

noun big lizard; probably a type of monitor lizard

Speaker: Thakar Peter

num. fifteen

Speaker: Danio Poll

air

Speaker: Danio Poll

adjective dry

Speaker: Danio Poll

num. hundred

Speaker: Danio Poll

verb leave

Speaker: Danio Poll

[inɔn mʷɔkilɔ] n Mokilese knot

army knife

Speaker: Danio Poll

verb drunk, be

Speaker: Danio Poll

toe

Speaker: Monique Panaligan

noun finger

little finger

noun machete

Speaker: Danio Poll

verb bury

Speaker: Thakar Peter

v to have a drooping foreskin (vulgar insult)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

[t͡ʃeːrmʷen o doːda in sugo] sentence the boy climbed up the tree

Speaker: Kalio Lebehn

verb cry

Speaker: Danio Poll

cheek

Speaker: Danio Poll

verb become sick

Speaker: Danio Poll

verb fly down

Speaker: Danio Poll

n steel drum

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb exchange, to

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

thousand

noun fingernail

red ant

adj. big

Speaker: Danio Poll

pronoun you (singular)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb cough

Speaker: Danio Poll

noun female (person), woman

Speaker: Danio Poll

verb smell

noun sand crab

Speaker: Danio Poll

n spear for fishing

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

honey

verb dead

Speaker: Danio Poll

verb chew

Speaker: Thakar Peter

[men] classifier for people

[meɾin war] noun canoe back

Speaker: Ichiro John

verb to kiss

Speaker: Danio Poll

noun monkey

verb go to sleep

Speaker: Danio Poll

raw

sweet

ripe coconut

Speaker: Danio Poll

fat (size)

Speaker: Danio Poll

fish

Speaker: Danio Poll

adj. ugly

Speaker: Danio Poll

sentence I bought her a dress.

Speaker: Macy Edgar

sentence I am going there today

Speaker: Kalio Lebehn

verb drink

Speaker: Danio Poll

verb want

Speaker: Danio Poll

that

there

noun my friend

Speaker: Danio Poll

verb prepare

four

Speaker: Stuart Mongs

noun answer

Speaker: Thakar Peter

noun dead body

Speaker: Danio Poll

adj. flat

Speaker: Danio Poll

noun family

Speaker: Danio Poll

pig

Speaker: Kalio Lebehn

these three black pigs

Speaker: Kalio Lebehn

[pit͡ʃumene kolik] this big pig

Speaker: Kalio Lebehn

saliva

Speaker: Danio Poll

hair

Speaker: Danio Poll

freed, be

arm

thigh

noun ground

Speaker: Danio Poll

n floor

Speaker: Macy Edgar

bat

Speaker: Danio Poll

noun mud

Speaker: Monique Panaligan

noun hut

Speaker: Danio Poll

noun excrement

Speaker: Danio Poll

noun fishing pole

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun smell

[pʷɔkɔr] n the wooden side of the pahj

Speaker: Ichiro John

hole

noun itch

Speaker: Danio Poll

paternal aunt

v to be broken or deflowered

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

two

Speaker: Macy Edgar

verb, intransitive To be in dire need of cigarettes

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

bone

Speaker: Monique Panaligan

hear

noun small piece of wood that is tied perpendicular to the kehu, about 1/3 from the bottom

Speaker: Danio Poll

n fashion earrings

noun gecko

Speaker: Danio Poll

tree

verb play

verb vomit

Speaker: Danio Poll

vomit

n window

Speaker: Macy Edgar

noun fruit

neck

Speaker: Danio Poll

noun lobster

Speaker: Danio Poll