Mokilese English

[aiʔ] noun mine

verb need

Speaker: Macy Edgar

adj. blue

Speaker: Thakar Peter

noun fast

Speaker: Danio Poll

drum

verb catch a fish by spear

Speaker: Danio Poll

mountain

Speaker: Danio Poll

wash hair

pay

noun leg

other person

noun wind

Speaker: Danio Poll

dry

noun ghost

Speaker: Danio Poll

connector of canoe to outrigger

Speaker: Ichiro John

where

rainbow

noun flea

Speaker: Danio Poll

at night

Speaker: Thakar Peter

blood

Speaker: Monique Panaligan

sharpen

adj. not clean

Speaker: Danio Poll

trap (v)

noun machete

Speaker: Danio Poll

adj. clumsy

Speaker: Danio Poll

child

[t͡ʃimʷen re:l] n the rail on top of the canoe and near the front end; above the kapwidpwid; prevents water from entering the canoe

Speaker: Ichiro John

no

lightning

Speaker: Danio Poll

adj. free

Speaker: Danio Poll

noun other type of baracuda

Speaker: Danio Poll

verb finish

Speaker: Danio Poll

third

feed

see

heat (v)

Speaker: Danio Poll

verb have fever, feeling hot

Speaker: Danio Poll

noun cage

Speaker: Thakar Peter

put

mouse

verb run

Speaker: Danio Poll

bark

Speaker: Thakar Peter

tree bark

Speaker: Danio Poll

ant

Speaker: Danio Poll

verb, transitive break

tusk

killed, be

Speaker: Danio Poll

noun cough

Speaker: Danio Poll

verb cough

Speaker: Danio Poll

noun crocodile

Speaker: Danio Poll

language of Pohnpei

Speaker: Ichiro John

noun barrow, hog (castrated pig)

Speaker: Danio Poll

noun a line held by a person in the back of the canoe that helps to control the sail

Speaker: Danio Poll

sky

noun hip

adj. fearful

Speaker: Danio Poll

I did not see the pig

Speaker: Kalio Lebehn

father

Speaker: Stuart Mongs

verb have

Speaker: Danio Poll

tooth

Speaker: Monique Panaligan

[ŋɔː pulila liː o poɾi t͡ʃeto] sentence I went with the woman to the beach

Speaker: Kalio Lebehn

[nitin pɔŋ] n the section of the canoe on the other side of the outrigger; includes the poang, koasoau jaldu, pahj, etc.

Speaker: Ichiro John

verb drink

Speaker: Danio Poll

left

fishing line

Speaker: Ichiro John

verb, intransitive burn

Speaker: Thakar Peter

set on fire

verb be prepared

husband

four

Speaker: Stuart Mongs

noun hive

Speaker: Monique Panaligan

hat

Speaker: Macy Edgar

youngest sister

noun green coconut

these three black pigs of mine

Speaker: Kalio Lebehn

urine

Speaker: Danio Poll

[pit͡ʃumene kolik] this big pig

Speaker: Kalio Lebehn

sand

noun lung

Speaker: Danio Poll

ground

adj. burned (self, feeling)

Speaker: Thakar Peter

noun excrement

Speaker: Danio Poll

noun fishing pole

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

branch

Speaker: Danio Poll

n top mast of a sail

Speaker: Danio Poll

paternal uncle

noun flower

Speaker: Sanchez Johnson

verb fly

Speaker: Danio Poll

vi To spread legs (vulgar)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

noun beginning

Speaker: Danio Poll

noun ear

Speaker: Macy Edgar

noun coconut sprouted a little

Speaker: Thakar Peter

noun small piece of wood that is tied perpendicular to the kehu, about 1/3 from the bottom

Speaker: Danio Poll

ankle

Speaker: Monique Panaligan

stop

eighty

pull

coral

Speaker: Ichiro John

tr v. to eat raw fish without a condiment

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

rain

Speaker: Sanchez Johnson