Mokilese English

his

Speaker: Stuart Mongs

adv. now

Speaker: Macy Edgar

noun string inside the seam of one side of a sail

Speaker: Danio Poll

noun people of Marshall Islands

Speaker: Ichiro John

[dam] n outrigger

Speaker: Ichiro John

verb enter

Speaker: Macy Edgar

wash someone

[eː mɔi juːmʷen] sentence yes, I am sick

Speaker: Kalio Lebehn

mother-in-law

noun wind

Speaker: Danio Poll

dried

Speaker: Danio Poll

noun high

Speaker: Danio Poll

noun eagle

Speaker: Danio Poll

canoe connecting fibers

Speaker: Ichiro John

bleed

machete

Speaker: Danio Poll

noun finger

diarrhea

Speaker: Danio Poll

noun baby, child

Speaker: Thakar Peter

noun girl

Speaker: Danio Poll

three

Speaker: Stuart Mongs

n rope that is tied to the canoe to hold the sail in place; there is one joahmwur on either side of the sail (front and back)

Speaker: Danio Poll

[jɔrɔkli] n on the side of a sailing canoe to hold the sail

Speaker: Ichiro John

lightning

Speaker: Danio Poll

adj. impossible

Speaker: Danio Poll

never

noun puffer fish

Example: Yellow form by Onderwijsgek, 2012, CC-BY-S 3.0, via Wikipedia

Speaker: Danio Poll

noun year, age

third

n coffee

Speaker: Macy Edgar

verb have fever, feeling hot

Speaker: Danio Poll

[keinin eɾe] n wooden poles the run perpendicular to the apid and kia, on the connection between the canoe and the outrigger

Speaker: Ichiro John

n papaya

[kia] n the two wooden poles in the middle of the connection between the canoe and the outrigger

Speaker: Ichiro John

thousand

verb run

Speaker: Danio Poll

noun fingernail

undress

noun gun

Speaker: Danio Poll

red ant

root

Speaker: Danio Poll

n stairs

Speaker: Macy Edgar

noun chin

Speaker: Thakar Peter

tusk

think

verb cooked

Speaker: Thakar Peter

noun a line held by a person in the back of the canoe that helps to control the sail

Speaker: Danio Poll

num. five hundred

Speaker: Danio Poll

mad

noun piece of wood on the tip of the kehu that holds all the lines attached to the sail

Speaker: Danio Poll

noun line that is used to pull up the sail

Speaker: Danio Poll

n crab

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

adj. fearful

Speaker: Danio Poll

scared

malaria

honey

interro. how many

Speaker: Danio Poll

male

interro. how

Speaker: Danio Poll

heavy breadfruit

Speaker: Ichiro John

noun coconut (past stage of drinking)

Speaker: Danio Poll

old (person)

vomit (v)

Speaker: Danio Poll

when

[ŋɔː iːla ɔ̃ʔ aio] sentence I went there yesterday

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː ʃipiɾin iːla mɔ lakap] sentence I will not go there tomorrow

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː piɾin kiɔŋ pit͡ʃo wɔlo] sentence I will give the pig to the man

Speaker: Kalio Lebehn

n lips

Speaker: Macy Edgar

verb want

Speaker: Danio Poll

hide

verb, intransitive burn

Speaker: Thakar Peter

verb prepare

wife

noun piece of sail where the two rajak meet

Speaker: Danio Poll

noun bag

Speaker: Thakar Peter

pig

Speaker: Kalio Lebehn

urinate (piss)

[pit͡ʃumene kolik] this big pig

Speaker: Kalio Lebehn

noun forearm

hand

will be

adj. dirty

Speaker: Danio Poll

sweat

noun itch

Speaker: Danio Poll

n a piece of wood across the top edge of the canoe that holds the sail

Speaker: Ichiro John

sister

adj. dark

Speaker: Danio Poll

fly (v)

shoulder blade

Speaker: Danio Poll

adj. small

Speaker: Danio Poll

raise

twin

eight

Speaker: Stuart Mongs

num. eight

Speaker: Macy Edgar

n window

Speaker: Macy Edgar

fruit

Speaker: Danio Poll

west

make

village

wet