Mokilese English

noun name

Speaker: Macy Edgar

noun egg

noun mosquito

Speaker: Danio Poll

what

noun fast

Speaker: Danio Poll

noun bosom/breast

Speaker: Thakar Peter

drum

noun duck

Speaker: Macy Edgar

verb catch a fish by spear

Speaker: Danio Poll

then

paternal grandmother

noun wind

Speaker: Danio Poll

adjective dry

Speaker: Danio Poll

sea snake

noun east

noun enemy

Speaker: Danio Poll

sad

[inɔn pʷit͡ʃ] n a type of knot

noun pandanus fruit mat for sail

Speaker: Ichiro John

n scaleless fish

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

machete

Speaker: Danio Poll

not skillful

Speaker: Danio Poll

toe

Speaker: Monique Panaligan

gonorrhea

noun girl

Speaker: Danio Poll

[t͡ʃimʷen re:l] n the rail on top of the canoe and near the front end; above the kapwidpwid; prevents water from entering the canoe

Speaker: Ichiro John

[jɔː war ewar] sentence I don’t have a canoe

n rope that is tied to the canoe to hold the sail in place; there is one joahmwur on either side of the sail (front and back)

Speaker: Danio Poll

noun boar (uncastrated pig)

Speaker: Danio Poll

noun moon, month

[t͡ʃukren maʊ] n type of knot that looks like the mouth of a parrot fish

chicken

Speaker: Danio Poll

noun smoke

pronoun you (plural remote)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

see

noun lime

Speaker: Thakar Peter

noun a piece of line tied to the kehu that can be pulled to reduce the size of the sail

Speaker: Danio Poll

pronoun you (plural remote. more than two individuals)

Speaker: Danio Poll

adj. big

Speaker: Danio Poll

rich

noun comb

Speaker: Thakar Peter

verb make something die

Speaker: Danio Poll

noun fist

Mokilese

Speaker: Ichiro John

verb talk

num. five hundred

Speaker: Danio Poll

sentence I have a canoe

noun storm

Speaker: Danio Poll

frighten

eye

Speaker: Danio Poll

noun canned milk (store bought)

head

Speaker: Danio Poll

raw

noun intestines

hungry

noun crow

Speaker: Danio Poll

snore

noun brother in law

Speaker: Thakar Peter

pull in

noun arrow

Speaker: Thakar Peter

every

noun puddle

noun daughter-in-law

Speaker: Danio Poll

num. four

Speaker: Macy Edgar

num. forty

Speaker: Danio Poll

nest

Speaker: Danio Poll

verb dry

Speaker: Danio Poll

hat

verb fight

Speaker: Danio Poll

noun coconut stage (for drinking)

Speaker: Danio Poll

noun coconut already good for drinking, but meat inside thin

Speaker: Thakar Peter

these three pigs

Speaker: Kalio Lebehn

these three black pigs

Speaker: Kalio Lebehn

these three black pigs

Speaker: Kalio Lebehn

noun ground/soil

Speaker: Danio Poll

noun bridge

Speaker: Danio Poll

tie

arm

thigh

heat (v)

excrement

Speaker: Danio Poll

noun foot

shell

day before yesterday

n a piece of wood across the top edge of the canoe that holds the sail

Speaker: Ichiro John

adj. dark

Speaker: Danio Poll

noun crab

Speaker: Danio Poll

verb begin

Speaker: Thakar Peter

n party (celebration)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

n table

Speaker: Macy Edgar

bone

Speaker: Monique Panaligan

hear

story

noun coconut sprouted a little

Speaker: Thakar Peter

adj. black

Speaker: Macy Edgar

waterfall

separated, be

summer

blue

neck

Speaker: Danio Poll