Mokilese English

v To taste or smell of peppermint

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb need

Speaker: Macy Edgar

noun people of Marshall Islands

Speaker: Ichiro John

verb catch a fish by hand

Speaker: Danio Poll

noun fast

Speaker: Danio Poll

tiger

verb catch

Speaker: Thakar Peter

adj. bald

Speaker: Macy Edgar

noun leg

paternal grandmother

seventy

noun eagle

Speaker: Danio Poll

noun enemy

Speaker: Danio Poll

canoe connecting fibers

Speaker: Ichiro John

verb bleed

Speaker: Thakar Peter

vi to be born

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

little finger

return

child

noun Bowie knife

Speaker: Danio Poll

[t͡ʃimʷen re:l] n the rail on top of the canoe and near the front end; above the kapwidpwid; prevents water from entering the canoe

Speaker: Ichiro John

vi To spread legs (vulgar)

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

no

impossible

Speaker: Danio Poll

noun farmer

Speaker: Danio Poll

noun puffer fish

Example: Yellow form by Onderwijsgek, 2012, CC-BY-S 3.0, via Wikipedia

Speaker: Danio Poll

noun year, age

noun paddling canoe

Speaker: Ichiro John

verb dry

day before yesterday

Speaker: Danio Poll

verb to frighten

Speaker: Danio Poll

find

noun cage

Speaker: Thakar Peter

noun brown lizard

Speaker: Thakar Peter

noun striped lizard

Speaker: Danio Poll

tree bark

Speaker: Danio Poll

ant

Speaker: Danio Poll

noun chin

Speaker: Thakar Peter

noun sword

Speaker: Danio Poll

verb kill

Speaker: Danio Poll

noun crocodile

Speaker: Danio Poll

noun show-off

Speaker: Danio Poll

verb cooked

Speaker: Thakar Peter

back

Speaker: Monique Panaligan

num. five

Speaker: Stuart Mongs

num. five

Speaker: Macy Edgar

kiss

noun fly

waist

noun ocean area very far from reef

n crab

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

heavy breadfruit

Speaker: Ichiro John

noun ash(es)

Speaker: Thakar Peter

noun leech; literally ’sticky worm’

Speaker: Danio Poll

adj. brown

Speaker: Thakar Peter

sit down

[ŋɔː ʃipiɾin iːla mɔ] sentence I am not going there today

Speaker: Kalio Lebehn

[ŋɔː piɾin kiɔŋ pit͡ʃo wɔlo] sentence I will give the pig to the man

Speaker: Kalio Lebehn

n teeth

Speaker: Sanchez Johnson

drunk, get

adj. clean

Speaker: Thakar Peter

born, be

adj. being hidden

Speaker: Danio Poll

noun spider

Speaker: Danio Poll

noun smaller striped

Speaker: Danio Poll

noun piece of sail where the two rajak meet

Speaker: Danio Poll

day after tomorrow

Speaker: Danio Poll

[pit͡ʃo ʃen nen wɔlo] sentence the pig ran out from the forest

Speaker: Kalio Lebehn

these three black pigs of mine

Speaker: Kalio Lebehn

these three black pigs

Speaker: Kalio Lebehn

sand

saliva

Speaker: Danio Poll

verb defecate (shit)

Speaker: Danio Poll

ground

adj. deaf

Speaker: Danio Poll

[pʷai] n a piece wood that holds down the kia

Speaker: Ichiro John

noun fishing pole

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb awake

Speaker: Thakar Peter

[pʷɔkɔr] n the wooden side of the pahj

Speaker: Ichiro John

n batfish

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

verb give greetings

Speaker: Danio Poll

day before yesterday

seat

Speaker: Ichiro John

v to be broken or deflowered

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977

sister-in-law

adj. long

Speaker: Thakar Peter

verb hear

Speaker: Danio Poll

south

Speaker: Danio Poll

skull

Speaker: Danio Poll

ear

Speaker: Danio Poll

noun piece of wood on the side of a sailing canoe that holds the sail lines

Speaker: Danio Poll

noun gecko

noun meat

blue

sentence I have 2 canoes

understand

noun banana

Speaker: Danio Poll

[wɔlu t͡ʃuːpa kitom mɔi pit͡ʃo] sentence the man did not give the pig to me

Speaker: Kalio Lebehn

[wɔlo juːpa piɾin kitom mɔi pit͡ʃo] sentence the man will not give the pig to me

Speaker: Kalio Lebehn

n banana

Speaker: Harrison, Seldon P. and Salich Albert. 1977