Mazahua

she

(Spanish) ella

they

(Spanish) ellos

near

(Spanish) cerca

sustantivo story

(Spanish) cuento

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

stand

(Spanish) estar de pie

sustantivo name

(Spanish) nombre

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

split

(Spanish) dividir

jump

(Spanish) saltar

few

(Spanish) pocos

hit

(Spanish) golpear / pegar

eleven

(Spanish) once

twelve

(Spanish) doce

ten

(Spanish) diez

twenty

(Spanish) veinte

dry

(Spanish) seco

sustantivo worm

(Spanish) gusano

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo rain

(Spanish) lluvia

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

come

(Spanish) venir

sustantivo sky

(Spanish) cielo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez,
Dialect: ma

son

(Spanish) hijo

not

(Spanish) no

how

(Spanish) cómo

where

(Spanish) donde

look at

(Spanish) mirar

see

(Spanish) ver

when

(Spanish) cuando

sustantivo village

(Spanish) pueblo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

father

(Spanish) padre

suck

(Spanish) chupar

sustantivo neck

(Spanish) cuello

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

thirty

(Spanish) treinta

green

(Spanish) verde

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

(Spanish) llevar ropa manta, lazo

carry

(Spanish) llevar cosas pequeñas

blood

(Spanish) sangre

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

who

(Spanish) ¿quién?

sister

(Spanish) hermana

year

(Spanish) año

liver

(Spanish) hígado

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo snake

(Spanish) vibora

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

last year

(Spanish) el año pasado

be happy

(Spanish) ser feliz

cold

(Spanish) frío

small

(Spanish) pequeño

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

smooth

(Spanish) liso

good

(Spanish) bueno

heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

wet

(Spanish) mojado

black

(Spanish) negro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

other

(Spanish) otro

meat

(Spanish) carne

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo cloud

(Spanish) nube

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo hail

(Spanish) granizo (de hielo)

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo wind

(Spanish) viento

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo flower

(Spanish) flor

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

next year

(Spanish) el año que viene

watch

(Spanish) ver

this

(Spanish) esto / esta

we (dual exclusive)

(Spanish) nosotros dos (dual, exclusivo)

you (plural, dual)

(Spanish) vosotros / ustedes dos (dual)

we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

I

(Spanish) yo

nine

(Spanish) nueve

forty

(Spanish) cuarenta

tongue

(Spanish) su lengua

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

mouth

(Spanish) su boca

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo ear

(Spanish) su oído

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nose

(Spanish) su nariz

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

fingernail

(Spanish) su uña

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo hair

(Spanish) su cabello

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dig

(Spanish) cavar

pull

(Spanish) tirar

wash

(Spanish) lavar ropa

tell story

(Spanish) contar (una historia)

swell

(Spanish) hincharse

spill

(Spanish) derramarse

kill

(Spanish) matar

bite

(Spanish) morder

brother

(Spanish) hermano

sustantivo star

(Spanish) estrella

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo grass

(Spanish) pasto

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

all

(Spanish) todos

person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

sustantivo forest

(Spanish) monte

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

(Spanish) llevar cosas planas

wipe

(Spanish) limpiar

tie

(Spanish) amarrar

sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

fifty

(Spanish) cincuenta

five

(Spanish) cinco

give

(Spanish) dar

guts

(Spanish) intestinos

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

skin

(Spanish) piel

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sustantivo moon

(Spanish) luna

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

six

(Spanish) seis

eat

(Spanish) comer

be angry

(Spanish) estar enojado

cut

(Spanish) cortar