An example search has returned 100 entries

b’axtr’i

child

(Spanish) niño

b’ipji

listenloadingplaying

sustantivo smoke

(Spanish) humo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

chjämü

fight

(Spanish) luchar / pelear

chjũ’ũ

listenloadingplaying

sustantivo name

(Spanish) nombre

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

d’ajkü

jump

(Spanish) saltar

d’ayo

new

(Spanish) nuevo

dya-mbäträ

narrow

(Spanish) estrecho

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dya-tr’ã’ã

unripe

(Spanish) inmaduro

dyach’a naja

eleven

(Spanish) once

dye’e

listenloadingplaying

hand

(Spanish) mano

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyo’o

listenloadingplaying

sustantivo dog

(Spanish) perro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyote

twenty

(Spanish) veinte

dyü’ü

listenloadingplaying

root

(Spanish) raíz

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

eñe

play

(Spanish) jugar

faja

listenloadingplaying

sustantivo wing

(Spanish) ala

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

fipji

blow

(Spanish) soplar

ja kja

how

(Spanish) cómo

janrü

see

(Spanish) ver

jyarü

listenloadingplaying

sustantivo sun

(Spanish) sol

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

jña’a

sustantivo language

(Spanish) idioma / lenguaje

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

jñinchjo

eight

(Spanish) ocho

jñite

thirty

(Spanish) treinta

layi

listenloadingplaying

sustantivo snake

(Spanish) vibora

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

mi- nzhää

yesterday

(Spanish) ayer

mimi

live

(Spanish) vivir

moro

listenloadingplaying

sustantivo mosquito

(Spanish) mosquito / zancudo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

muru

listenloadingplaying

sustantivo egg

(Spanish) huevo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

mäjä

be happy

(Spanish) ser feliz

müs’ü

give birth

(Spanish) dar a luz

na -hotr’ü

cold

(Spanish) frío

na-ch’ik’e

small

(Spanish) pequeño

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-jad´ü

smooth

(Spanish) liso

na-jẽ’ẽ

far

(Spanish) lejos

na-jo

correct

(Spanish) correcto

na-jo’o

good

(Spanish) bueno

na-k’a’a

wet

(Spanish) mojado

na-maja

long

(Spanish) largo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-mbäträ

wide

(Spanish) ancho

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-poxü

dirty

(Spanish) sucio

na-pünkjü

many

(Spanish) muchos

na-tr’oxü

white

(Spanish) blanco

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nge’e

listenloadingplaying

meat

(Spanish) carne

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ngumü

listenloadingplaying

sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nizhi

full

(Spanish) lleno

nrare

listenloadingplaying

sustantivo river

(Spanish) río

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nreje

listenloadingplaying

sustantivo water

(Spanish) agua

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nräjnä

listenloadingplaying

sustantivo flower

(Spanish) flor

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nu-nita

father’s mother

(Spanish) abuela paterna

nuba

here

(Spanish) aquí

nuts’k’eji

you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

nuzgoji

we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

nzhins’a´jü

fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

nzhod’ü

walk

(Spanish) caminar

nziyo

four

(Spanish) cuatro

nü’ü

mother

(Spanish) madre

o-kua

listenloadingplaying

foot

(Spanish) su pie

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-ngõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo ear

(Spanish) su oído

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-ngõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo ear

(Spanish) su oído

Example: na chinge o-ngõ’õ ’su oído es pequeño’

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez,
Dialect: jñatrjo

o-nro’o

sustantivo eye

(Spanish) su ojo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-xojo

listenloadingplaying

fingernail

(Spanish) su uña

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-ñi’i

listenloadingplaying

head

(Spanish) su cabeza

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

panü

pull

(Spanish) tirar

pedye

wash

(Spanish) lavar ropa

pezhe

tell story

(Spanish) contar (una historia)

pjatrü

stab

(Spanish) apuñalar

pjödü

spill

(Spanish) derramarse

püns’ü

smell

(Spanish) oler

s’o’dye

be ill

(Spanish) estar enfermo

sa’a

bite

(Spanish) morder

si’i

drink

(Spanish) beber

sibi

listenloadingplaying

sustantivo fire

(Spanish) fuego

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

su’u

wife

(Spanish) esposa

s´ü’ü

sustantivo tail

(Spanish) cola

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sëhë

listenloadingplaying

sustantivo star

(Spanish) estrella

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ee

person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

tr’eje

listenloadingplaying

sustantivo forest

(Spanish) monte

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ijmi

listenloadingplaying

breast

(Spanish) pecho

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

trjange

listenloadingplaying

leg

(Spanish) pierna

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

trjedyi

(Spanish) llevar cosas planas

trjezhe

laugh

(Spanish) reírse

trjints’i

wipe

(Spanish) limpiar

trjumbeñe

think

(Spanish) pensar

trjuntru

tie

(Spanish) amarrar

trjëdyi

listenloadingplaying

sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tröxpü

run

(Spanish) correr

xebo

listenloadingplaying

fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xib’i

(Spanish) lavar trastes

xinch’i

turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

xipji

say

(Spanish) decir

xira

husband

(Spanish) esposo

xiza

listenloadingplaying

sustantivo leaf

(Spanish) hoja de árbol

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xiñe

(Spanish) lavar manos

xomü

listenloadingplaying

sustantivo night

(Spanish) noche

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ya-dya’a

rotten

(Spanish) podrido

ya-nrã’ã

ripe

(Spanish) maduro

yenchjo

seven

(Spanish) siete

ña’a

speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

ñiji

listenloadingplaying

sustantivo path

(Spanish) camino

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

üd’ü

be angry

(Spanish) estar enojado

ʼod’ü

cut

(Spanish) cortar