An example search has returned 100 entries

a manu

there

(Spanish) allá

angezeji

they

(Spanish) ellos

b’ezhe

sustantivo story

(Spanish) cuento

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

b’ezo

man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

b’ipji

listenloadingplaying

sustantivo smoke

(Spanish) humo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

chjũ’ũ

listenloadingplaying

sustantivo name

(Spanish) nombre

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

chjämü

fight

(Spanish) luchar / pelear

d’ayo

new

(Spanish) nuevo

dya-maja

short

(Spanish) corto

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyab’ü

hit

(Spanish) golpear / pegar

dyach’a naja

eleven

(Spanish) once

dyo’o

listenloadingplaying

sustantivo dog

(Spanish) perro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyote

twenty

(Spanish) veinte

dyote naja

twenty-one

(Spanish) veintiúno

dyëb’ë

listenloadingplaying

sustantivo rain

(Spanish) lluvia

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

hens’e

listenloadingplaying

sustantivo sky

(Spanish) cielo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez,
Dialect: ma

i-ch’i’i

son

(Spanish) hijo

ja kja

how

(Spanish) cómo

jan ngekua

where

(Spanish) donde

janrü

look at

(Spanish) mirar

janrü

see

(Spanish) ver

jyarü

listenloadingplaying

sustantivo sun

(Spanish) sol

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

jyükü

listenloadingplaying

sustantivo neck

(Spanish) cuello

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

k’anga

green

(Spanish) verde

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

kidyi

carry

(Spanish) llevar cosas pequeñas

kji’i

listenloadingplaying

blood

(Spanish) sangre

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

kjo ngeje

who

(Spanish) ¿quién?

kjëë

year

(Spanish) año

kjürga

listenloadingplaying

liver

(Spanish) hígado

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

layi

listenloadingplaying

sustantivo snake

(Spanish) vibora

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ma ñekjua

long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

mimi

sit

(Spanish) sentarse

na -hotr’ü

cold

(Spanish) frío

na -pa

hot

(Spanish) caliente

na-k’a’a

wet

(Spanish) mojado

na-k’axtr’ü

yellow

(Spanish) amarillo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-mbäträ

wide

(Spanish) ancho

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-poxü

dirty

(Spanish) sucio

na-s’o’o

bad

(Spanish) malo

na-tr’oxü

white

(Spanish) blanco

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

naja

one

(Spanish) uno

ngomü

listenloadingplaying

sustantivo cloud

(Spanish) nube

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ngumü

listenloadingplaying

sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nrajmü

sustantivo wind

(Spanish) viento

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nrare

listenloadingplaying

sustantivo river

(Spanish) río

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nreje

listenloadingplaying

sustantivo water

(Spanish) agua

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nro’i

listenloadingplaying

sustantivo seed

(Spanish) semilla de chile

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nu kjë da

this year

(Spanish) este año

nu kjëë kü ba eje

next year

(Spanish) el año que viene

nu’u

watch

(Spanish) ver

nu-nita

father’s mother

(Spanish) abuela paterna

nuda

today

(Spanish) hoy

nuts’k’ebi

we (dual exclusive)

(Spanish) nosotros dos (dual, exclusivo)

nuts’k’ebi

you (plural, dual)

(Spanish) vosotros / ustedes dos (dual)

nuts’k’eji

you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

nuzgoji

we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

nzhinchjo

nine

(Spanish) nueve

nzhins’a´jü

fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

o’o

listenloadingplaying

sustantivo salt

(Spanish) sal

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-k’ijñi

listenloadingplaying

tongue

(Spanish) su lengua

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-s’ib’i

listenloadingplaying

tooth

(Spanish) su diente

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

pa’a

listenloadingplaying

sustantivo day

(Spanish) día

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

pjatrü

stab

(Spanish) apuñalar

pjechji

know

(Spanish) saber

pötr’ü

kill

(Spanish) matar

püns’ü

smell

(Spanish) oler

ra-xorü

tomorrow

(Spanish) mañana

s’o’dye

be ill

(Spanish) estar enfermo

s’ü’ü

listenloadingplaying

sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

s´ü’ü

sustantivo tail

(Spanish) cola

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sëhë

listenloadingplaying

sustantivo star

(Spanish) estrella

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

texeji

all

(Spanish) todos

tr’ezi

listenloadingplaying

sustantivo axe

(Spanish) hacha

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ijmi

listenloadingplaying

breast

(Spanish) pecho

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’o’o

listenloadingplaying

sustantivo louse

(Spanish) piojo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ũ’ũ

die

(Spanish) morir

trjedyi

(Spanish) llevar cosas planas

trjõjõ

sustantivo song

(Spanish) canción

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

trjumbeñe

think

(Spanish) pensar

trjutrü

push

(Spanish) empujar

trjëdyi

listenloadingplaying

sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tröxpü

run

(Spanish) correr

xebo

listenloadingplaying

fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xi’äjnä

listenloadingplaying

sustantivo feather

(Spanish) pluma

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xib’i

(Spanish) lavar trastes

xira

husband

(Spanish) esposo

xiza

listenloadingplaying

sustantivo leaf

(Spanish) hoja de árbol

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xütrjü

listenloadingplaying

back

(Spanish) espalda

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

yeje

two

(Spanish) dos

yenchjo

seven

(Spanish) siete

za’a

sustantivo tree

(Spanish) leña

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

zanü

sustantivo moon

(Spanish) luna

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

zapjü

listenloadingplaying

sustantivo lake

(Spanish) lago

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

äs’ä

listen to

(Spanish) escuchar

ña’a

speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

ñanto

six

(Spanish) seis

ñiji

listenloadingplaying

sustantivo path

(Spanish) camino

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ñijmo

listenloadingplaying

knee

(Spanish) rodilla

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

üd’ü

be angry

(Spanish) estar enojado

ʼärä

hear

(Spanish) escuchar