An example search has returned 100 entries

a manu

there

(Spanish) allá

angeze

she

(Spanish) ella

angezeji

they

(Spanish) ellos

b’axtr’i

child

(Spanish) niño

b’ejña

woman

(Spanish) mujer

b’ezhe

sustantivo story

(Spanish) cuento

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

b’ezo

man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

b’ipji

listenloadingplaying

sustantivo smoke

(Spanish) humo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

b’ozib’i

listenloadingplaying

sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

chjũ’ũ

listenloadingplaying

sustantivo name

(Spanish) nombre

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

chjämü

fight

(Spanish) luchar / pelear

dya-maja

short

(Spanish) corto

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dya-tr’ã’ã

unripe

(Spanish) inmaduro

dyab’ü

hit

(Spanish) golpear / pegar

dyacha yeje

twelve

(Spanish) doce

dye’e

listenloadingplaying

hand

(Spanish) mano

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyo’o

listenloadingplaying

sustantivo dog

(Spanish) perro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyote

twenty

(Spanish) veinte

dyote naja

twenty-one

(Spanish) veintiúno

dyotü

dry

(Spanish) seco

dyoxü

listenloadingplaying

sustantivo worm

(Spanish) gusano

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyëb’ë

listenloadingplaying

sustantivo rain

(Spanish) lluvia

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyöjö

vomit

(Spanish) vomitar

dyü’ü

listenloadingplaying

root

(Spanish) raíz

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

edyi

(Spanish) llevar animales personas

eñe

play

(Spanish) jugar

faja

listenloadingplaying

sustantivo wing

(Spanish) ala

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

fipji

blow

(Spanish) soplar

jan ngekua

where

(Spanish) donde

jan nzi’i

some

(Spanish) algunos

jinga

what

(Spanish) ¿qué?

jingua

when

(Spanish) cuando

jyarü

listenloadingplaying

sustantivo sun

(Spanish) sol

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

jyo’o

father

(Spanish) padre

jñi’i

three

(Spanish) tres

kanü

(Spanish) llevar ropa manta, lazo

kjëë

year

(Spanish) año

kjürga

listenloadingplaying

liver

(Spanish) hígado

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

mimi

sit

(Spanish) sentarse

moro

listenloadingplaying

sustantivo mosquito

(Spanish) mosquito / zancudo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

muru

listenloadingplaying

sustantivo egg

(Spanish) huevo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

mötr’a

listenloadingplaying

sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

müb’ü

listenloadingplaying

heart

(Spanish) corazón

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

müs’ü

give birth

(Spanish) dar a luz

na -hotr’ü

cold

(Spanish) frío

na -pa

hot

(Spanish) caliente

na-jyü’ü

heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-potrjü

black

(Spanish) negro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-tr’oxü

white

(Spanish) blanco

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-xütrü

thin

(Spanish) delgado

nge’e

listenloadingplaying

meat

(Spanish) carne

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nizhi

full

(Spanish) lleno

nrajmü

sustantivo wind

(Spanish) viento

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nrare

listenloadingplaying

sustantivo river

(Spanish) río

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nro’dye

listenloadingplaying

bone

(Spanish) hueso

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nu-nita

father’s mother

(Spanish) abuela paterna

nu-tita

father’s father

(Spanish) abuelo paterno

nuts’k’eji

you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

nuts’koji

we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

nzhins’a´jü

fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

nzhod’ü

walk

(Spanish) caminar

nzinte

forty

(Spanish) cuarenta

o’o

listenloadingplaying

sustantivo salt

(Spanish) sal

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-ngõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo ear

(Spanish) su oído

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-s’ib’i

listenloadingplaying

tooth

(Spanish) su diente

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-ñixtr’i

listenloadingplaying

sustantivo hair

(Spanish) su cabello

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

pa’a

listenloadingplaying

sustantivo day

(Spanish) día

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

panü

pull

(Spanish) tirar

pech’e

(Spanish) lavar quelites, carne

pezhe

count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

pjänträ

swell

(Spanish) hincharse

s’ü’ü

listenloadingplaying

sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sa’a

bite

(Spanish) morder

si’i

drink

(Spanish) beber

sibi

listenloadingplaying

sustantivo fire

(Spanish) fuego

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

su’u

wife

(Spanish) esposa

sũũ

fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

së’ë

brother

(Spanish) hermano

texeji

all

(Spanish) todos

tr’ezi

listenloadingplaying

sustantivo axe

(Spanish) hacha

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ijmi

listenloadingplaying

breast

(Spanish) pecho

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ũ’ũ

die

(Spanish) morir

tr’äb’ä

sew

(Spanish) coser

trjints’i

wipe

(Spanish) limpiar

trjumbeñe

think

(Spanish) pensar

trjümü

listenloadingplaying

sustantivo rope

(Spanish) cuerda

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

trünü

(Spanish) llevar cosas pesadas

unü

give

(Spanish) dar

xebo

listenloadingplaying

fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xib’i

(Spanish) lavar trastes

xijomü

listenloadingplaying

sustantivo sand

(Spanish) arena

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xinch’i

turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

xipji

say

(Spanish) decir

xira

husband

(Spanish) esposo

ya-dya’a

rotten

(Spanish) podrido

yo lulu

listenloadingplaying

sustantivo fruit

(Spanish) las frutas

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

za’a

sustantivo tree

(Spanish) leña

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ña’a

speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

ñüngü

sharp

(Spanish) agudo

ʼod’ü

cut

(Spanish) cortar