An example search has returned 100 entries

a manu

there

(Spanish) allá

angezeji

they

(Spanish) ellos

b’ejña

woman

(Spanish) mujer

b’ipji

listenloadingplaying

sustantivo smoke

(Spanish) humo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

chjũ’ũ

listenloadingplaying

sustantivo name

(Spanish) nombre

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

chödü

split

(Spanish) dividir

d’ajkü

jump

(Spanish) saltar

dya-maja

short

(Spanish) corto

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dya-mbäträ

narrow

(Spanish) estrecho

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyab’ü

hit

(Spanish) golpear / pegar

dyacha yeje

twelve

(Spanish) doce

dyech’a

ten

(Spanish) diez

dyote

twenty

(Spanish) veinte

dyotü

dry

(Spanish) seco

dyoxü

listenloadingplaying

sustantivo worm

(Spanish) gusano

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

dyöjö

vomit

(Spanish) vomitar

eje

come

(Spanish) venir

faja

listenloadingplaying

sustantivo wing

(Spanish) ala

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

fipji

blow

(Spanish) soplar

hens’e

listenloadingplaying

sustantivo sky

(Spanish) cielo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez,
Dialect: ma

i-ch’i’i

son

(Spanish) hijo

i-xutr’i

daughter

(Spanish) hija

ijo

not

(Spanish) no

jan ngekua

where

(Spanish) donde

janrü

look at

(Spanish) mirar

janrü

see

(Spanish) ver

jinga

what

(Spanish) ¿qué?

jingua

when

(Spanish) cuando

jmõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo fish

(Spanish) pez

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

jodye

right

(Spanish) derecho

jyo’o

father

(Spanish) padre

jñi’i

three

(Spanish) tres

jñinchjo

eight

(Spanish) ocho

kjëë

year

(Spanish) año

layi

listenloadingplaying

sustantivo snake

(Spanish) vibora

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ma ñekjua

long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

mimi

sit

(Spanish) sentarse

muru

listenloadingplaying

sustantivo egg

(Spanish) huevo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

mötr’a

listenloadingplaying

sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na -pa

hot

(Spanish) caliente

na-jad´ü

smooth

(Spanish) liso

na-jo’o

good

(Spanish) bueno

na-kimi

be tasty

(Spanish) ser delicioso

na-potrjü

black

(Spanish) negro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

na-tr’oxü

white

(Spanish) blanco

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

naño

other

(Spanish) otro

ngomü

listenloadingplaying

sustantivo cloud

(Spanish) nube

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

ngumü

listenloadingplaying

sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nizhi

full

(Spanish) lleno

nrajmü

sustantivo wind

(Spanish) viento

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nro’dye

listenloadingplaying

bone

(Spanish) hueso

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nro’o

listenloadingplaying

sustantivo stone

(Spanish) piedra

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

nu kjë da

this year

(Spanish) este año

nu kjëë kü ba eje

next year

(Spanish) el año que viene

nuba

here

(Spanish) aquí

nuts’k’ebi

we (dual exclusive)

(Spanish) nosotros dos (dual, exclusivo)

nuzgoji

we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

nzhod’ü

walk

(Spanish) caminar

o’o

listenloadingplaying

sustantivo salt

(Spanish) sal

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-kua

listenloadingplaying

foot

(Spanish) su pie

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-xiño

listenloadingplaying

nose

(Spanish) su nariz

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-xojo

listenloadingplaying

fingernail

(Spanish) su uña

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

o-ñixtr’i

listenloadingplaying

sustantivo hair

(Spanish) su cabello

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

pa’a

listenloadingplaying

sustantivo day

(Spanish) día

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

panü

pull

(Spanish) tirar

pezhe

count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

pezhe

tell story

(Spanish) contar (una historia)

pjechji

know

(Spanish) saber

pötr’ü

kill

(Spanish) matar

s’ü’ü

listenloadingplaying

sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sa’a

bite

(Spanish) morder

sibi

listenloadingplaying

sustantivo fire

(Spanish) fuego

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

sũũ

fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

sëhë

listenloadingplaying

sustantivo star

(Spanish) estrella

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’eje

listenloadingplaying

sustantivo mountain

(Spanish) montaña

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ezi

listenloadingplaying

sustantivo axe

(Spanish) hacha

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

tr’ogü

fall

(Spanish) caer

tr’onjo

sing

(Spanish) cantar

trjange

listenloadingplaying

leg

(Spanish) pierna

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

trjedyi

(Spanish) llevar cosas planas

trjumbeñe

think

(Spanish) pensar

trjutrü

push

(Spanish) empujar

trjëdyi

listenloadingplaying

sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

trjümü

listenloadingplaying

sustantivo rope

(Spanish) cuerda

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

trjütrü

burn

(Spanish) quemar

tröxpü

run

(Spanish) correr

ts’ite

fifty

(Spanish) cincuenta

unü

give

(Spanish) dar

xempjo

listenloadingplaying

guts

(Spanish) intestinos

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xijomü

listenloadingplaying

sustantivo sand

(Spanish) arena

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

xira

husband

(Spanish) esposo

ya-nrã’ã

ripe

(Spanish) maduro

yenchjo

seven

(Spanish) siete

zapjü

listenloadingplaying

sustantivo lake

(Spanish) lago

Speaker: Verónica Fidencio Nuñez

zeje

old

(Spanish) viejo

ña’a

speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

ñüngü

sharp

(Spanish) agudo

ʼiji

sleep

(Spanish) dormir

ʼod’ü

cut

(Spanish) cortar

ʼärä

hear

(Spanish) escuchar