An example search has returned 100 entries

a manu

there

(Spanish) allá

b’axtr’i

child

(Spanish) niño

b’ezhe

sustantivo story

(Spanish) cuento

b’ezo

man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

b’ipji

listenloadingplaying

sustantivo smoke

(Spanish) humo

chjämü

fight

(Spanish) luchar / pelear

chjũ’ũ

listenloadingplaying

sustantivo name

(Spanish) nombre

chödü

split

(Spanish) dividir

d’ajkü

jump

(Spanish) saltar

d’ayo

new

(Spanish) nuevo

dya-tr’ã’ã

unripe

(Spanish) inmaduro

dyach’a naja

eleven

(Spanish) once

dye’e

listenloadingplaying

hand

(Spanish) mano

dyech’a

ten

(Spanish) diez

dyote

twenty

(Spanish) veinte

dyote naja

twenty-one

(Spanish) veintiúno

dyotü

dry

(Spanish) seco

dyöjö

vomit

(Spanish) vomitar

eje

come

(Spanish) venir

eñe

play

(Spanish) jugar

hens’e

listenloadingplaying

sustantivo sky

(Spanish) cielo

ja kja

how

(Spanish) cómo

jan ngekua

where

(Spanish) donde

janrü

look at

(Spanish) mirar

janrü

see

(Spanish) ver

jingua

when

(Spanish) cuando

jodye

right

(Spanish) derecho

jyo’o

father

(Spanish) padre

jñi’i

three

(Spanish) tres

k’anga

green

(Spanish) verde

kji’i

listenloadingplaying

blood

(Spanish) sangre

kjũ’ũ

sister

(Spanish) hermana

layi

listenloadingplaying

sustantivo snake

(Spanish) vibora

ma ñekjua

long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

mi kjëë

last year

(Spanish) el año pasado

mi- nzhää

yesterday

(Spanish) ayer

moro

listenloadingplaying

sustantivo mosquito

(Spanish) mosquito / zancudo

müs’ü

give birth

(Spanish) dar a luz

na -hotr’ü

cold

(Spanish) frío

na -pa

hot

(Spanish) caliente

na-jyü’ü

heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

na-k’a’a

wet

(Spanish) mojado

na-k’axtr’ü

yellow

(Spanish) amarillo

na-maja

long

(Spanish) largo

na-potrjü

black

(Spanish) negro

na-pünkjü

many

(Spanish) muchos

ngumü

listenloadingplaying

sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

ngunro

listenloadingplaying

sustantivo hail

(Spanish) granizo (de hielo)

nrajmü

sustantivo wind

(Spanish) viento

nreje

listenloadingplaying

sustantivo water

(Spanish) agua

nro’dye

listenloadingplaying

bone

(Spanish) hueso

nro’i

listenloadingplaying

sustantivo seed

(Spanish) semilla de chile

nro’o

listenloadingplaying

sustantivo stone

(Spanish) piedra

nu-tita

father’s father

(Spanish) abuelo paterno

nuts’k’ebi

you (plural, dual)

(Spanish) vosotros / ustedes dos (dual)

nuts’koji

we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

nuzgo

I

(Spanish) yo

nuzgoji

we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

nzinte

forty

(Spanish) cuarenta

nü’ü

mother

(Spanish) madre

o-k’ijñi

listenloadingplaying

tongue

(Spanish) su lengua

o-kua

listenloadingplaying

foot

(Spanish) su pie

o-ngõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo ear

(Spanish) su oído

o-ngõ’õ

listenloadingplaying

sustantivo ear

(Spanish) su oído

Example: na chinge o-ngõ’õ ’su oído es pequeño’

o-ñi’i

listenloadingplaying

head

(Spanish) su cabeza

ob’ü

dig

(Spanish) cavar

pech’e

(Spanish) lavar quelites, carne

pedye

wash

(Spanish) lavar ropa

pjatrü

stab

(Spanish) apuñalar

püns’ü

smell

(Spanish) oler

ra-xorü

tomorrow

(Spanish) mañana

si’i

drink

(Spanish) beber

sũũ

fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

s´ü’ü

sustantivo tail

(Spanish) cola

t’eb’i

listenloadingplaying

sustantivo grass

(Spanish) pasto

texeji

all

(Spanish) todos

tr’ezi

listenloadingplaying

sustantivo axe

(Spanish) hacha

tr’i’i

be intoxicated

(Spanish) estar borracho

tr’onjo

sing

(Spanish) cantar

trjange

listenloadingplaying

leg

(Spanish) pierna

trjõjõ

sustantivo song

(Spanish) canción

trjuntru

tie

(Spanish) amarrar

trünü

(Spanish) llevar cosas pesadas

ts’ite

fifty

(Spanish) cincuenta

xebo

listenloadingplaying

fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

xempjo

listenloadingplaying

guts

(Spanish) intestinos

xi’äjnä

listenloadingplaying

sustantivo feather

(Spanish) pluma

xib’i

(Spanish) lavar trastes

xijomü

listenloadingplaying

sustantivo sand

(Spanish) arena

xipji

say

(Spanish) decir

xiza

listenloadingplaying

sustantivo leaf

(Spanish) hoja de árbol

xiñe

(Spanish) lavar manos

xomü

listenloadingplaying

sustantivo night

(Spanish) noche

xütrjü

listenloadingplaying

back

(Spanish) espalda

ya-nrã’ã

ripe

(Spanish) maduro

yeje

two

(Spanish) dos

zapjü

listenloadingplaying

sustantivo lake

(Spanish) lago

äs’ä

listen to

(Spanish) escuchar

ñonü

eat

(Spanish) comer

ʼärä

hear

(Spanish) escuchar