Santiago Matatlán Zapotec

banana noun

(Spanish) platano

Speaker: Sandra R. Gómez

epazote

(Spanish) epazote

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

cactus fruit

(Spanish) tuna de cactus

Speaker: Sandra R. Gómez

Give me that!

(Spanish) Pásame eso!

Speaker: Sandra R. Gómez

spider

(Spanish) araña

Speaker: César Mateo Bautista

Tlacolula de Matamoros

(Spanish) Tlacolula de Matamoros

Speaker: Sandra R. Gómez

iris

(Spanish) íris

Speaker: Everardo L. Hernandez

tree viper

(Spanish) vibora de árbol

Speaker: Everardo L. Hernandez

star

(Spanish) estrella

Speaker: Sandra R. Gómez

jaguar

(Spanish) jaguar

Speaker: Everardo L. Hernandez

dog

(Spanish) perro

Speaker: Sandra R. Gómez

turtle

(Spanish) tortuga

Speaker: Everardo L. Hernandez

fish

(Spanish) pez

Speaker: César Mateo Bautista

sister

(Spanish) hermana

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

poisonous snake adjetivo

(Spanish) vibora

Speaker: Everardo L. Hernandez

caterpillar

(Spanish) oruga de gusano

Speaker: César Mateo Bautista

agave worm

(Spanish) gusano de maguey

Speaker: Everardo L. Hernandez

tornado

(Spanish) tromba

Speaker: César Mateo Bautista

eyeball

(Spanish) globo del ojo

Speaker: Everardo L. Hernandez

mole

(Spanish) lunar

Speaker: Everardo L. Hernandez

earthworm

(Spanish) gusano de tierra

Speaker: César Mateo Bautista

corn worm

(Spanish) gusano de elote

Speaker: César Mateo Bautista

skunk

(Spanish) zorrillo

Speaker: Everardo L. Hernandez

brother of a brother

(Spanish) hermano - hermano

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

coyote

(Spanish) coyote

Speaker: Sandra R. Gómez

moon noun

(Spanish) luna

Speaker: Sandra R. Gómez

black-and-red bug

(Spanish) chinche de campo

Speaker: César Mateo Bautista

small

(Spanish) chiquito

Speaker: Everardo L. Hernandez

(kind of bird)

(Spanish) (tipo de pájaro)

Speaker: César Mateo Bautista

knife

(Spanish) cuchillo

Speaker: Beneranda Mateo Hernandez

dried maguey leaves

(Spanish) ramas secas o pencas secas de maguey

Speaker: Beneranda Mateo Hernandez

a type of fan

(Spanish) soplador

Speaker: Beneranda Mateo Hernandez

finger

(Spanish) dedo

Speaker: Sandra R. Gómez

ant

(Spanish) hormiga

Speaker: Everardo L. Hernandez

small ant

(Spanish) hormiga pequeña

Speaker: César Mateo Bautista

baby

(Spanish) bebé

Speaker: Everardo L. Hernandez

whirlpool

(Spanish) remolino

Speaker: César Mateo Bautista

male turkey

(Spanish) guajolote

Speaker: Sandra R. Gómez

rooster

(Spanish) gallo

Speaker: Sandra R. Gómez

hen

(Spanish) gallina

Speaker: Sandra R. Gómez

female turkey

(Spanish) guajolota

Speaker: Sandra R. Gómez

red ant

(Spanish) hormiga roja

Speaker: César Mateo Bautista

to the right

(Spanish) a la derecha

Speaker: Everardo L. Hernandez

flea

(Spanish) pulga

Speaker: César Mateo Bautista

coral snake

(Spanish) coralillo

Speaker: César Mateo Bautista

rattlesnake

(Spanish) víbora de cascabel

Speaker: Everardo L. Hernandez

pumpkin seed

(Spanish) semilla de calabaza

Speaker: Sandra R. Gómez

spearmint

(Spanish) hierbabuena

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

red wasp

(Spanish) avispa roja

Speaker: César Mateo Bautista

rabbit

(Spanish) conejo

Speaker: Sandra R. Gómez

earring

(Spanish) arete

Speaker: Everardo L. Hernandez

butterfly

(Spanish) mariposa

Speaker: Sandra R. Gómez

Fly noun

(Spanish) Mosca

Speaker: Everardo L. Hernandez

mosquito

(Spanish) mosquito

Speaker: Everardo L. Hernandez

son in law

(Spanish) yerno

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

prickly pear sustantivo

(Spanish) nopal

Speaker: Everardo L. Hernandez

nopal blanco tierno (plant)

(Spanish) nopal blanco tierno

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

nopal blanco (plant)

(Spanish) nopal blanco

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

nopal de lengüita (plant)

(Spanish) nopal de lengüita

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

louse

(Spanish) piojo

Speaker: César Mateo Bautista

twist

(Spanish) torcedura

Speaker: Everardo L. Hernandez

nopal de campo (plant)

(Spanish) nopal de campo

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

cat

(Spanish) gato

Speaker: Sandra R. Gómez

teenager

(Spanish) adolecente

Speaker: Everardo L. Hernandez

groom

(Spanish) novio

Speaker: Everardo L. Hernandez

people

(Spanish) gente

short

(Spanish) persona baja

Speaker: Sandra R. Gómez

liar adjective

(Spanish) persona mentirosa

Speaker: Sandra R. Gómez

city person noun

(Spanish) persona urbana, persona de la ciudad

Speaker: Sandra R. Gómez

skiny

(Spanish) persona delgada o flaco

Speaker: Sandra R. Gómez

smiley adjective

(Spanish) persona alegre

Speaker: Sandra R. Gómez

fat

(Spanish) persona gruesa o gorda

Speaker: Sandra R. Gómez

person who lives in the next neighborhood (above) adjective

(Spanish) persona que vive en el barrio de arriba

Speaker: Sandra R. Gómez

person who lives in the next neighborhood (above) adjective

(Spanish) persona que vive en el barrio de abajo

Speaker: Sandra R. Gómez

bad person

(Spanish) persona con malicia

Speaker: Sandra R. Gómez

angry adjective

(Spanish) persona enojona

Speaker: Sandra R. Gómez

mean adjective

(Spanish) perona desagradable

Speaker: Sandra R. Gómez

tall

(Spanish) persona alta

Speaker: Sandra R. Gómez

nice adjective

(Spanish) persona amable

Speaker: Sandra R. Gómez

granpa/granma

(Spanish) abuelito/abuelita

Speaker: Everardo L. Hernandez

demon

(Spanish) demonio

Speaker: Everardo L. Hernandez

leafcutter ant

(Spanish) arriera

Example: see more on Youtube

Speaker: César Mateo Bautista

fried intestines

(Spanish) biuses

Speaker: Everardo L. Hernandez

heron

(Spanish) garza

Speaker: Everardo L. Hernandez

wildcat

(Spanish) gato montez

Speaker: Everardo L. Hernandez

How much is it?

(Spanish) Cuánto cuesta?

Speaker: Sandra R. Gómez

soot sustantivo

(Spanish) hollín

Speaker: Everardo L. Hernandez

green leaves

(Spanish) hojas verdes

Speaker: Sandra R. Gómez

avocado leaf

(Spanish) hoja de aguacate

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

mexican pepper leaf

(Spanish) hierba santa

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

Amaranth

(Spanish) quintoniles

Speaker: Eva Andrea de Los Angeles

mosquito

(Spanish) zancudo

Speaker: César Mateo Bautista

caaterpillar

(Spanish) oruga

Speaker: César Mateo Bautista

hare

(Spanish) liebre

Speaker: Sandra R. Gómez

mockingbird

(Spanish) cenzontle

Speaker: César Mateo Bautista

nit, egg of a louse or other parasitic insect

(Spanish) liendre

Speaker: César Mateo Bautista

serves

(Spanish) sirvete

Speaker: Beneranda Mateo Hernandez

lizard

(Spanish) lagartija

Speaker: Everardo L. Hernandez

calls

(Spanish) llamar

Speaker: Beneranda Mateo Hernandez

prickly pear fruit

(Spanish) tuna de nopal

Speaker: Sandra R. Gómez