Pujb’il Yol

[ʔaʔ] noun water

(Spanish) agua

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) pavo real

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) cazador / sol

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔaŋ.Ɠil] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) ceiba

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔa.tsʼiŋ] noun salt

(Spanish) sal

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[p’oʔts ] adjetivo small

(Spanish) pequeño

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) castor

Speaker: Eber Feliciano

[’ɓu.χil] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) cuatete

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) elote, ternura

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ikyju

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔi.’ts’iŋ.ɓaχ] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʔi.’ts’iŋ.ɓaχ] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Speaker: Juan Ramón Andres López

[χa ] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Speaker: Juan Ramón Andres López

[χi.kjaŋ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) grulla

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) junx

Speaker: Mariela Feliciano

[k’wa:l] sustantivo child

(Spanish) niño

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) docientos cincuenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo parrot

(Spanish) loro

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ardilla

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) Perezoso

Speaker: Eber Feliciano

[’kji.mil] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) refacción escolar

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de aseo

Speaker: Mariela Feliciano

[laχ] número ten

(Spanish) diez

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) docientos

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) grillo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lenguaje integrado

Speaker: Mariela Feliciano

[na.’qa.jiŋ] adverbio near

(Spanish) cerca

Speaker: Juan Ramón Andres López

[nim aʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) cronograma

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos sesenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo duck

(Spanish) pato

Speaker: Mariela Feliciano

[pitşʼ / tʃʼitʰ / tʃjuʼχ] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) pop

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gavilán

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) coco

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) quetzal

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) saq

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) comadreja

Speaker: Eber Feliciano

[’sa:.tse ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’si.pil] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Speaker: Juan Ramón Andres López

[smaχ ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) hormiga

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) firma

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) almohadilla para borrar

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰʂi:kjʼ] sustantivo siempre poseido wing

(Spanish) ala

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) pared

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰχe] sustantivo siempre poseido tail

(Spanish) cola

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) escudo nacional

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) octubre

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰlok’ ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) primer grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chiltote /veranero

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) sexto grado

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) durazno

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) bandera nacional

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de primeros auxilios

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de idioma mam

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de lenguaje

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de ciencias naturales

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) universo

Speaker: Mariela Feliciano

[tş’jaŋ ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Speaker: Juan Ramón Andres López

[t∫aʔş ] adjetivo green

(Spanish) verde

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) camarón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cenzontle

Speaker: Luis Feliciano

[’tşu:.ɓaχ] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’tsʼa:.wiŋ] noun sand

(Spanish) arena

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) crayones

Speaker: Mariela Feliciano

[tseʔl] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) botánica

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sociología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) filosofía

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔukʼa] noun horn

(Spanish) cuerno

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[ʔuntʰ] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

tiempo

(Spanish) Dentro de ocho años

sustantivo

(Spanish) flamenco

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) sapo

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) trecientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) guepardo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) cóndor

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) mapache

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) cartón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) salamandra

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo dove

(Spanish) paloma doméstica

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) xul

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) azacuán

Speaker: Luis Feliciano

[’şu.pil] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[şwakʰ/seʔw/toliŋ] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Example: se’w

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) uva

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) armadillo

Speaker: Eber Feliciano

[jol ] sustantivo

(Spanish) idioma

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) tendero

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) teléfono

Speaker: Mariela Feliciano

[’∫i.kjil] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) mosca verde

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ciervo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) camaleón

Speaker: Mariela Feliciano