Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) pavo real

Speaker: Luis Feliciano

[ʔa.’na.ɓaχ] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) noche profunda / amanecer

Speaker: Mariela Feliciano

[ɓaʔŋ Ɠoɓaχ] sustantivo right

(Spanish) derecho

Example: b’a’n q’aj

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) banx

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mono

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de nueve días

[’ɓi.jol] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) marcador

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chixma

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) papel bond carta

Speaker: Mariela Feliciano

[tʃikj’] noun blood

(Spanish) sangre

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo goat

(Spanish) chivo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gorrioncillo

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) alce

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) escorpión

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) agua / cocodrilo

Speaker: Mariela Feliciano

[χi.kjaŋ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) cuervo

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) sacapuntas

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) junx

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tienda escolar

Speaker: Mariela Feliciano

[’k’uş.ɓil ] sustantivo axe

(Spanish) hacha / hierro

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’kaɓ┐.k’al laχ] número fifty

(Spanish) cincuenta

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) serpiente

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) león

Speaker: Eber Feliciano

[’koχ.ɓil ] sustantivo village

(Spanish) aldea

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Speaker: Mariela Feliciano

[’kuʂ.ɓaχ] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’kji.mil] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) hace cuatro años

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de diez años

tiempo

(Spanish) dentro de diez días

sustantivo

(Spanish) aprendizajes concretos

Speaker: Mariela Feliciano

[’ma:m.ɓaχ ] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) coyol

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) avestruz

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) mono

Speaker: Eber Feliciano

tiempo

(Spanish) mañana

sustantivo

(Spanish) plan

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ojqel

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pax

Speaker: Mariela Feliciano

[’pe.Ɠil] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) gorgojo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) silla

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) jocote

Speaker: Mariela Feliciano

[’qan.ɓaχ ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) ciento treinta

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos treinta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) banco para sentarse

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo sheep

(Spanish) obeja

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) melón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) saq

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) Banana

Speaker: Mariela Feliciano

[’sa:.tse ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) deporte / juego

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) caimito

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) Lobo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) celular

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) habilidades lingüísticas

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰχe] sustantivo siempre poseido tail

(Spanish) cola

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) subdirección

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cuarto grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) proceso

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) carteles educativos

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de lenguaje

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰtsma:l ] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) perro

Speaker: Mariela Feliciano

[tş’jaŋ ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’tʂaʔn.ɓaχ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

(Spanish) paterna

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) baños

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tzalu

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sociología

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔukʼa] noun horn

(Spanish) cuerno

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’wa.tal] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) flamenco

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) dirección

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) piña

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo cat

(Spanish) gato

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sapo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tiburón

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) hace siete años

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) ciento cincuenta

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) aprendizaje abstractos (sub-jetivos)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lechuza

Speaker: Luis Feliciano

[ʂχaw / ʼja.ja] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) cóndor

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) cera

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) paloma silvestre

Speaker: Luis Feliciano

[’şkjʼaqʰ.ɓaχ ] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) mapache

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) gallina ciega

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) urraca

Speaker: Luis Feliciano

[’ja.ɓaχ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) granadilla

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) granada

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) correcaminos

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) lagartija común

Speaker: Mariela Feliciano