Pujb’il Yol

[ʔaɓχ] noun stone

(Spanish) piedra

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’ʔak’] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʔal ] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʼʔaƓ.ɓaχ] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’ʔa.tsʼiŋ] noun salt

(Spanish) sal

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) competencias

Speaker: Mariela Feliciano

[ɓa:qʰ] noun bone

(Spanish) hueso

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[[’p’e.til]] verbo intransitivo

(Spanish) caminar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) camino

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chixma

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cuatete

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cangrejo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) búfalo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) ikyju

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) agua / cocodrilo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) higo

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) año entrante

número

(Spanish) cien

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) ciento diez

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) hace cien años

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) trecientos diez

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) hace dos mil años

Speaker: Mariela Feliciano

[k’al] número twenty

(Spanish) veinte

Example: winqi’n/winiq

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) zopilote de cabeza roja

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) chicharritas

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de dos días

tiempo

(Spanish) hace cuarenta años

Speaker: Mariela Feliciano

[’kaɓ┐laχ] número twelve

(Spanish) doce

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’kuʂ.ɓaχ] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) pulga

Speaker: Mariela Feliciano

[kjaχ] número four

(Spanish) cuatro

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) docientos noventa

tiempo

(Spanish) dentro de catorce días

sustantivo

(Spanish) rincón de juguetes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) serpiente

Speaker: Mariela Feliciano

[laχ] número ten

(Spanish) diez

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) lima

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) papel bond oficio

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) manzana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) maq

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) Venado

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) avestruz

Speaker: Luis Feliciano

[na.’χaɓ┐] noun lake

(Spanish) lago

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) gorila

Speaker: Eber Feliciano

[’no.χni ] adjetivo full

(Spanish) lleno

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ʔoχ.tsqil] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) abeja

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔoş] número three

(Spanish) tres

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de sesenta años

sustantivo

(Spanish) mariposa

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pop

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) palomilla

Speaker: Mariela Feliciano

[Ɠan] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) semilla

Speaker: Mariela Feliciano

[Ɠiχ] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol / día

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) jocote

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) quetzal

Speaker: Luis Feliciano

[’qan.ɓaχ ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) trecientos veinte

Speaker: Lesly Gómez

[qo.ni:.’kj’iŋ ] sustantivo night

(Spanish) noche

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’saqʰ.ɓa:qiŋ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) comadreja

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) truchas

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) bandera

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) almohadilla para borrar

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) martes

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) abril

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chiltote /veranero

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de matemática

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de artes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) libro

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) agosto

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) domingo

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) toronja

Speaker: Mariela Feliciano

[tʂʼotʂʼ] noun earth

(Spanish) tierra

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) rinoceronte

Speaker: Eber Feliciano

[’tʂaʔn.ɓaχ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) idioma inglés

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) baños

Speaker: Mariela Feliciano

[ts’i:l] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) tzalu

Speaker: Mariela Feliciano

[tse ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) crayones

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) libro

Speaker: Mariela Feliciano

[wa’l] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) trecientos setenta

Speaker: Lesly Gómez

[’win.qi’ŋ χuŋ] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) guepardo

Speaker: Eber Feliciano

[’şi.mil] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʂχaw / ʼja.ja] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) paloma silvestre

Speaker: Luis Feliciano

[’şkjʼaqʰ.ɓaχ ] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) chimpancé

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) tepocate

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mapache

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) vejiga

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) golondrina

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) tendero

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lombriz

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ciervo

Speaker: Eber Feliciano