Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) calendario

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔaqʰ.wil / saqʰ.’ɓaqʰ] sustantivo rope

(Spanish) lazo

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) habilidad

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) banx

Speaker: Mariela Feliciano

[p’its ] sustantivo song

(Spanish) canción

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) Dentro de nueve años

sustantivo

(Spanish) pelícano

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) cangrejo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) llama

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) zapote

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔimi’ʃ.ɓaχ] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) aire

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escuela

Speaker: Mariela Feliciano

[χi.kjaŋ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) sacapuntas

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos veinte

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de 2000 años

[k’al] número twenty

(Spanish) veinte

Example: winqi’n/winiq

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) librera

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) hace dos años

Speaker: Mariela Feliciano

[’kuʂ.ɓaχ] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[kj’a.’χol.ɓaχ] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

[kjaqʰ] adjetivo red

(Spanish) rojo / caliente

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) tigre

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) guayaba

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) para niños

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pez

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) kyjatzun

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) hace cuatro años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) desayuno (o almuerzo) escolar.

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel primario

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel pre-primario

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos diez

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) maskintape

Speaker: Mariela Feliciano

[’li.pil] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) grillo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) Venado

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) método holístico

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo mule

(Spanish) mula

Speaker: Mariela Feliciano

[nim aʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) gusano

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔoş] número three

(Spanish) tres

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de tres días

número

(Spanish) setenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) cochinilla

Speaker: Mariela Feliciano

[’pe.Ɠil] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[pitşʼ / tʃʼitʰ / tʃjuʼχ] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) gorrión común

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) pop

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escritorio

Speaker: Mariela Feliciano

[Ɠaqʰ ] adjetivo black

(Spanish) negro

Speaker: Juan Ramón Andres López

[Ɠa:qʼ] noun fire

(Spanish) fuego

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[qul.ɓaχ] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[quqʰ] noun dust

(Spanish) polvo

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) banco para sentarse

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) raẍq’ij

Speaker: Mariela Feliciano

[sa:qʰ ] adjetivo white

(Spanish) blanco

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) pabón

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) círculo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) compás

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) delfín

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) almohadilla para sello

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sello

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mapamundi

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cuarto grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ciclo básico

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) junio

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) bandera nacional

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de primeros auxilios

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de aprendizaje

Speaker: Mariela Feliciano

[’tʂaʔn.ɓaχ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) txa’x

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) camarón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) idioma inglés

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) baños

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lapicero

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) antropología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) teología

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) ciento sesenta

número

(Spanish) trecientos sesenta

Speaker: Lesly Gómez

[[waqaqʰ]] número six

(Spanish) seis

Example: qaq

Speaker: Juan Ramón Andres López

[wits.’te.ɓaχ ] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo cat

(Spanish) gato

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) wo’

Speaker: Mariela Feliciano

[wuqʰ] número seven

(Spanish) siete

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) instrumento de evaluación

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) computadora

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) crayones de cera

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) paloma silvestre

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) caracol

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nadar

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) saltamontes

Speaker: Mariela Feliciano

[[şuʔ.’χil.ɓaχ]] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) granadilla

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) marañón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mosca verde

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ballena

Speaker: Mariela Feliciano

[∫qiŋ ] adjetivo long

(Spanish) largo

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) lagartija común

Speaker: Mariela Feliciano