Pujb’il Yol

(Spanish) ciruela

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔa.k’a:χ ] adjetivo new

(Spanish) nuevo

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʔa.’na.ɓaχ] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ʔaŋ.Ɠil] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) habilidad

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) banx

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) trecientos noventa

Speaker: Lesly Gómez

[ɓil] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[p’its ] sustantivo song

(Spanish) canción

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) título(de tema)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pelícano

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) chixma

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) elefante

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) reno

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) zapote

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) jawni

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) garza

Speaker: Luis Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de veinte días

número

(Spanish) docientos treinta

Speaker: Lesly Gómez

[χuts’ ] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) Dentro de cinco años

tiempo

(Spanish) hace cien años

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de quince días

tiempo

(Spanish) hace veinte años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) zopilote de cabeza roja

Speaker: Luis Feliciano

[k’u:l ] sustantivo forest

(Spanish) bosque

Speaker: Juan Ramón Andres López

[k’ul ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) evaluación educativa

Speaker: Mariela Feliciano

[’kaɓ┐.k’al laχ] número fifty

(Spanish) cincuenta

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de cuarenta años

sustantivo

(Spanish) muerte

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) serpiente

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de cuatro días

[’kjaŋ] sustantivo inalienable father’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su padre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) para niñas

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pez

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de aseo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel inicial

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lima

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) papel bond oficio

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) zompopo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) muj

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) niqaku

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de tres años

sustantivo

(Spanish) cochinilla

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mariposa

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo duck

(Spanish) pato

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) koala

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) silla

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) q’anq’ij

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pantera

Speaker: Eber Feliciano

[Ɠaqʰ ’mu.χil] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) rambután

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) papelógrafo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) disco compacto (dc)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) avispa

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) línea

Speaker: Mariela Feliciano

[squk’ ] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) método

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mapamundi

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) noviembre

sustantivo

(Spanish) subdirector (a)

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) diciembre

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) lunes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tercer grado

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) marzo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) proceso

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de idioma mam

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de aprendizaje

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) libro

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) universo

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) domingo

Speaker: Mariela Feliciano

[tŞam ] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) calendario maya

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lápiz

Speaker: Mariela Feliciano

[’tsikj.ɓaχ] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) teología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sociología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) zoología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pedagogía

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) oso

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) impresora

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔuntʰ] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo cow

(Spanish) vaca

Speaker: Mariela Feliciano

[’wa.tal] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) gato de monte

Speaker: Eber Feliciano

[wi’.jaχ ] sustantivo inalienable hair

(Spanish) cabello

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[wuqʰ] número seven

(Spanish) siete

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʂχaw / ʼja.ja] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) instrumento de evaluación

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cera

Speaker: Mariela Feliciano

[şnan] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) saltamontes

Speaker: Mariela Feliciano

[’şqol.miş ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) barrenador

Speaker: Mariela Feliciano

[’şu.pil] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[şwakʰ/seʔw/toliŋ] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Example: se’w

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) indicadores de logro

Speaker: Mariela Feliciano

[jol ] sustantivo

(Spanish) idioma

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) sandía

Speaker: Mariela Feliciano