Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) témpera

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔak’] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de nueve días

número

(Spanish) trecientos ochenta

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos noventa

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) orangután

Speaker: Eber Feliciano

[tʃeʔw] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) básquetbol

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) especie de azulejo

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) chix

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escorpión

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) búfalo

Speaker: Eber Feliciano

(Spanish) pera

Speaker: Mariela Feliciano

[χi.kjaŋ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) regla

Speaker: Mariela Feliciano

[’χi.tşiŋ ] adjetivo

(Spanish) delgado(de objetos cilíndricos)

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) el año pasado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cuervo

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) elíptico / ovalo

Speaker: Mariela Feliciano

[χuŋ] número one

(Spanish) uno

Speaker: Juan Ramón Andres López

[χuts’ ] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de cinco días

sustantivo

(Spanish) chicharritas

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de cuarenta años

tiempo

(Spanish) hace ochocientos años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo parrot

(Spanish) loro

Speaker: Mariela Feliciano

[’koχ.ɓil ] sustantivo village

(Spanish) aldea

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) ardilla

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) red

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos noventa

sustantivo

(Spanish) símbolos patrios

Speaker: Mariela Feliciano

[kjƓiqʼ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) rincón de aseo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) serpiente

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de diez años

tiempo

(Spanish) hace diez años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) naranja

Speaker: Mariela Feliciano

[’lo:.ɓaχ ] sustantivo inalienable fruit

(Spanish) fruta

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’lu.kul] verbo transitivo dig

(Spanish) cavar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ma:m.ɓil] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) manzana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) maq

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) guacamaya

Speaker: Luis Feliciano

(Spanish) níspero

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) jocote

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) coco

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) ciento treinta

Speaker: Lesly Gómez

[’qʰts’u.mil] sustantivo siempre poseido skin

(Spanish) piel

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) raẍq’ij

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) melón

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) Banana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) yeso

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) círculo

Speaker: Mariela Feliciano

[’si.qil] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) cartulina

Speaker: Mariela Feliciano

[smaχ ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) pingüino

Speaker: Mariela Feliciano

[squk’ ] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) almohadilla para sello

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰʂi:kjʼ] sustantivo siempre poseido wing

(Spanish) ala

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) subdirección

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cátedra / mesa

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) lunes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chiltote /veranero

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) idioma mam

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) miércoles

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sexto grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) carteles educativos

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de artes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de aprendizaje

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) agosto

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) baños

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) instrumento de escritura/ cuaderno

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) codorniz

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) pizote

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) tzalu

Speaker: Mariela Feliciano

[tse ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) beisbol

Speaker: Mariela Feliciano

[tsqi:χ] adjetivo dry

(Spanish) seco

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) flamenco

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) halcón

Speaker: Luis Feliciano

[wits ] sustantivo mountain

(Spanish) cerrro

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) venadillo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo cat

(Spanish) gato

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) trecientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) jabalí

Speaker: Eber Feliciano

[’şi.ɓiŋ.ɓaχ] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’şi.mil] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) crayones de cera

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) caracol

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mapache

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) saltamontes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gallina ciega

Speaker: Mariela Feliciano

[’şqol.miş ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) rana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lombriz

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) zorro

Speaker: Eber Feliciano

[’∫i.kjil] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’∫ka.til] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’∫Ɠu.liŋ kjaʔχ] frase clear sky

(Spanish) cielo celeste

Speaker: Juan Ramón Andres López